ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
İspanyol dilindeki "podrías", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
reglas | règles |
podcast | podcast |
y | et |
continuar | continuer |
el | le |
en | en |
añadir | ajouter |
aquí | ici |
no | pas |
ellos | de |
empezar | commencer |
más | plus |
tarde | tard |
a | se |
tu | votre |
sin | sans |
hay | a |
se | lui |
ES También podrías encontrar un foro en línea de asesoría financiera en donde podrías pedirles consejos a los miembros en cuanto al ahorro y al monitoreo de tus gastos.
FR Vous pouvez aussi demander aux membres d'un groupe de discussion en ligne de vous conseiller sur les moyens de suivre vos dépenses et de faire des économies.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
foro | discussion |
pedirles | demander |
miembros | membres |
gastos | dépenses |
línea | ligne |
y | et |
monitoreo | suivre |
en | en |
ahorro | économies |
asesor | conseiller |
de | de |
un | dun |
tus | vos |
ES Incuso podrías combinar esta idea con algunas de las demás en esta sección. Por ejemplo, podrías escribir el símbolo de pi con pepperoni sobre una pizza o preparar una tarta de piña.
FR Vous pouvez même combiner cette idée avec d’autres. Écrivez le symbole de π en utilisant des carrés de jambon ou des olives sur votre pizza ou faites une tourte à la pintade.
Harf çevirisi Vous pouvez même combiner cette idée avec d’autres. Écrivez le symbole de p en utilisant des carrés de jambon ou des olives sur votre pizza ou faites une tourte à la pintade.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
combinar | combiner |
idea | idée |
símbolo | symbole |
pizza | pizza |
esta | cette |
de | de |
el | le |
ES Aunque podrías optar por un retrete tradicional, también tienes la alternativa de un excusado para acampar. Además, con todo el tiempo libre que tendrás, hasta podrías inventar un nuevo sistema.
FR Bien sûr, vous pouvez opter pour une simple fosse pour vos latrines, mais essayez de penser à des toilettes plus « sophistiquées » et qui sait, peut-être les brevèterez-vous ?
İspanyol | Fransızca |
---|---|
de | de |
un | une |
aunque | bien |
optar | opter |
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
reglas | règles |
podcast | podcast |
y | et |
continuar | continuer |
el | le |
en | en |
añadir | ajouter |
aquí | ici |
no | pas |
ellos | de |
empezar | commencer |
más | plus |
tarde | tard |
a | se |
tu | votre |
sin | sans |
hay | a |
se | lui |
ES Muchas de las acciones que realizas online no son tan privadas como podrías imaginar. Actualmente, innumerables personas y grupos intentan seguir lo más de cerca posible nuestro...
FR Beaucoup de vos activités en ligne ne sont pas aussi privées que vous pourriez le penser. De nos jours, d’innombrables parties tentent de suivre et analyser notre comportement...
İspanyol | Fransızca |
---|---|
online | en ligne |
intentan | tentent |
y | et |
seguir | suivre |
de | de |
son | sont |
no | ne |
nuestro | notre |
privadas | privées |
podrías | pourriez |
ES Muchas de las acciones que realizas online no son tan privadas como podrías imaginar. Actualmente,...
FR Beaucoup de vos activités en ligne ne sont pas aussi privées que vous pourriez le penser. De nos...
İspanyol | Fransızca |
---|---|
online | en ligne |
de | de |
son | sont |
no | ne |
privadas | privées |
podrías | pourriez |
ES Rellena los datos relativos al almacenamiento y la salida de datos para calcular cuánto podrías ahorrar.
FR Renseignez les détails relatifs au stockage et au trafic sortant afin de découvrir combien vous pourriez économiser.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
salida | sortant |
cuánto | combien |
datos | détails |
almacenamiento | stockage |
y | et |
ahorrar | économiser |
al | au |
de | de |
podrías | pourriez |
ES No solamente compartirías mesa con unos compañeros brillantes y encantadores, sino que también podrías asistir a infinidad de eventos, participar en programas de entrenamiento físico y sucumbir ante la magia del café bien hecho.
FR A la pointe de la technologie, vous profiterez également d'évènements tous les mois, d'une ambiance jeune et sympathique, d'une machine à café..bref, d'une ambiance startup hors-pair!
İspanyol | Fransızca |
---|---|
eventos | évènements |
y | et |
la | la |
también | également |
sino | vous |
de | de |
hecho | a |
a | à |
ES "Me encanta la función que te permite comparar la brecha de palabras clave y backlinks con tus competidores. Es muy útil para determinar por qué palabras clave no estás posicionando que podrías estar consiguiendo".
FR « J'adore la fonction qui vous permet d'analyser les possibilités de mots clés et de backlinks avec vos concurrents. C'est très utile pour déterminer les mots clés pour lesquels vous n'êtes pas classé, mais que vous pourriez obtenir. »
İspanyol | Fransızca |
---|---|
permite | permet |
backlinks | backlinks |
muy | très |
útil | utile |
la | la |
y | et |
función | fonction |
de | de |
palabras | mots |
competidores | concurrents |
es | cest |
determinar | déterminer |
no | n |
estás | êtes |
que | lesquels |
tus | vos |
podrías | pourriez |
consiguiendo | pour |
palabras clave | clés |
te | vous |
ES Si tuviera que elegir una herramienta de SEO para el resto de mi carrera, sería Ahrefs. También podrías convertirla en la página principal de tu navegador.
FR Si je devais choisir un outil SEO pour le reste de ma carrière, ce serait Ahrefs. Vous pourriez aussi bien en faire la page d’accueil de votre navigateur.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
elegir | choisir |
mi | ma |
navegador | navigateur |
seo | seo |
carrera | carrière |
ahrefs | ahrefs |
herramienta | outil |
de | de |
resto | le reste |
en | en |
el resto | reste |
página | page |
tu | votre |
a | un |
la | la |
para | pour |
podrías | pourriez |
si | bien |
ES Podrías poner botones de donación en diferentes áreas de contenido o variar el texto del vínculo en toda tu campaña
FR Vous pouvez placer des boutons de dons dans plusieurs zones à contenu multiple ou varier les liens texte dans l'ensemble de votre campagne
İspanyol | Fransızca |
---|---|
botones | boutons |
donación | dons |
áreas | zones |
vínculo | liens |
campaña | campagne |
o | ou |
variar | varier |
de | de |
texto | texte |
contenido | contenu |
tu | votre |
a | à |
ES Se me acaba de ocurrir mientras escribía esto, ¡estoy seguro de que podrías hacerlo mejor!
FR Je viens de l'inventer au moment où j'écris ces lignes, je suis sûr que vous pourriez faire mieux !
İspanyol | Fransızca |
---|---|
de | de |
seguro | sûr |
a | au |
me | je |
que | mieux |
se | vous |
podrías | pourriez |
ES La mayoría de la gente no gasta más de 19 dólares al mes cuando empieza. Si tienes un podcast popular, fácilmente podrías pagar mucho más.
FR La plupart des gens ne dépensent pas plus de 19 dollars par mois lorsqu'ils commencent. Si vous avez un podcast populaire, vous pourriez facilement payer beaucoup plus.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
dólares | dollars |
podcast | podcast |
empieza | commencent |
mes | mois |
popular | populaire |
a | un |
de | de |
fácilmente | facilement |
más | plus |
la | la |
no | ne |
pagar | payer |
al | par |
podrías | pourriez |
la mayoría | plupart |
ES A medida que tu alcance aumente, tendrán que abarcar demasiado y podrías enfrentar costos crecientes
FR Plus vous étendrez votre portée, plus ils seront mis sous pression, et vous risquez de faire face à des coûts croissants
İspanyol | Fransızca |
---|---|
alcance | portée |
enfrentar | face |
costos | coûts |
y | et |
podrías | faire |
medida | sous |
tu | votre |
a | à |
tendrán | seront |
demasiado | de |
ES Las pruebas de automatización funcionan con el resto de nuestras herramientas para ayudarte a ver dónde estás convirtiendo las ventas y donde podrías mejorar.
FR Les tests d'automatisation fonctionnent avec nos autres fonctionnalités pour vous aider à voir où vous convertissez les ventes et ce que vous pourriez améliorer.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
pruebas | tests |
funcionan | fonctionnent |
mejorar | améliorer |
y | et |
ayudarte | aider |
ventas | ventes |
ver | voir |
está | ce |
a | à |
podrías | pourriez |
ES ¿Cuánto dinero podrías ganar con solo agregar unos simples emails de abandono de carrito? Este calculador te lo dirá.
FR Le package de ressources gratuit inclut des modèles de diapositives, des e-mails à envoyer avant et après l'événement, ainsi que des listes de contrôle de plus de 32 points vous permettant d'assurer le bon déroulement de votre webinaire.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
dinero | ressources |
emails | mails |
de | de |
agregar | plus |
cuánto | que |
ES O si es un canal sobre estilo de vida podrías necesitar una linda imagen de fondo de algún viaje
FR S'il s'agit plutôt d'une chaîne qui fournit des conseils de style de vie et de bien-être, optez peut-être pour une image apaisante qui fait voyager
İspanyol | Fransızca |
---|---|
canal | chaîne |
estilo | style |
vida | vie |
imagen | image |
viaje | voyager |
si | sil |
podrías | peut |
es | sagit |
de | de |
necesitar | ne |
ES Comprender por qué sus clientes pueden no estar satisfechos con su producto. Y cómo podrías crear una mejor experiencia.
FR Comprendre pourquoi leurs clients n'ont pas jugé un produit satisfaisant et comment vous pourriez offrir une meilleure expérience.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
clientes | clients |
mejor | meilleure |
y | et |
experiencia | expérience |
no | pas |
por | pourquoi |
cómo | comment |
producto | produit |
podrías | pourriez |
una | une |
ES De esta forma podrías tener un túnel VPN local en un puerto, y uno norteamericano en otro.
FR Ainsi, vous pouvez disposer d’un tunnel VPN local sur un port et d’un serveur américain sur un autre.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
túnel | tunnel |
vpn | vpn |
local | local |
puerto | port |
norteamericano | américain |
y | et |
tener | vous |
forma | ainsi |
otro | autre |
en | sur |
uno | un |
ES Una VPN respetable que podrías probar es NordVPN, un proveedor fiable que ha estado en nuestra lista de las cinco mejores VPN del momento durante mucho tiempo.
FR NordVPN est un bon VPN que vous pouvez essayer. Il s’agit d’un fournisseur digne de confiance qui figure depuis longtemps dans notre top 5 des meilleurs VPN.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
vpn | vpn |
nordvpn | nordvpn |
proveedor | fournisseur |
mejores | meilleurs |
mucho tiempo | longtemps |
estado | vous |
es | sagit |
fiable | de confiance |
de | de |
un | dun |
en | dans |
lista | un |
ES Si visitas webs para adultos y esas webs experimentan una brecha de datos, podrías estar enfrentando algunas graves consecuencias
FR Si vous consultez des sites pour adultes et que ces sites subissent une violation de données, vous pourriez subir de graves conséquences
İspanyol | Fransızca |
---|---|
adultos | adultes |
brecha | violation |
datos | données |
graves | graves |
consecuencias | conséquences |
y | et |
webs | des sites |
de | de |
una | une |
algunas | des |
para | pour |
podrías | pourriez |
ES Hay webproxies, que funciona dentro de tu navegador, pero podrías instalar un proxy en tu router, y así todo tu tráfico de datos automáticamente iría a través del proxy
FR Il y a les proxys web, accessibles depuis votre navigateur, mais vous pouvez également installer un proxy sur votre routeur, afin que l’intégralité de votre trafic de données transite automatiquement par celui-ci
İspanyol | Fransızca |
---|---|
router | routeur |
tráfico | trafic |
datos | données |
automáticamente | automatiquement |
navegador | navigateur |
proxy | proxy |
instalar | installer |
de | de |
pero | mais |
en | sur |
hay | a |
que | également |
tu | votre |
a | un |
ES Podrías, por ejemplo, encontrarte en la versión HTTPS de una web de phishing.
FR Vous pouvez, par exemple, vous retrouver sur la version HTTPS d’un site d’hameçonnage.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
https | https |
la | la |
web | site |
ejemplo | exemple |
de | dun |
en | sur |
por | par |
versión | version |
ES Conectándote al servidor VPN en otro país puedes cambiar tu ubicación virtual para conseguir acceso a un streaming o web a la que de otra forma no podrías acceder
FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous pouvez modifier votre localisation virtuelle afin d’accéder à un flux ou un site internet que vous ne devriez pas pouvoir utiliser en temps normal
İspanyol | Fransızca |
---|---|
vpn | vpn |
país | pays |
cambiar | modifier |
streaming | flux |
servidor | serveur |
virtual | virtuelle |
o | ou |
web | site |
en | en |
tu | votre |
ubicación | localisation |
otro | autre |
no | ne |
a | à |
ES Aquí tienes unos cuantos muy conocidos, incluyendo opciones gratuitas, que podrías usar.
FR Voici quelques-uns des plus connus, dont des options gratuites, susceptibles de vous être utiles.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
aquí | voici |
conocidos | connus |
opciones | options |
gratuitas | gratuites |
que | dont |
muy | plus |
unos | de |
ES Además, si haces clic en el enlace equivocado podrías descargar malware malicioso en el ordenador
FR De plus, en cliquant simplement sur un mauvais lien vous êtes susceptible de télécharger des logiciels malveillants à votre insu, comme des logiciels de vol de données
İspanyol | Fransızca |
---|---|
enlace | lien |
equivocado | mauvais |
descargar | télécharger |
malware | logiciels malveillants |
malicioso | malveillants |
ordenador | logiciels |
en | en |
si | simplement |
clic | cliquant |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone SE (2020)? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone SE (2020) ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
a | se |
pasar | passer |
tu | votre |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 8? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 8 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 8 Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 8 Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 7? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 7 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone X? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone X ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
x | x |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 7 Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 7 Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6s Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6s Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6s? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6s ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6 ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES ¿Podrías pasar un día sin tu iPhone 6 Plus? Protégelo con fundas y carcasas de iPhone disponibles en rígidas y resistentes para mayor protección
FR Franchement, vous vous voyez passer une journée sans votre iPhone 6 Plus ? Protégez-le avec une coque rigide ou antichoc originale
İspanyol | Fransızca |
---|---|
iphone | iphone |
rígidas | rigide |
pasar | passer |
tu | votre |
a | originale |
ES Mientras estamos ocupados realizando experimentos de ciencia de cohetes para ti, hemos buscado formas en las que podrías tener una segunda oportunidad de deslizar directamente sobre alguien, y hemos encontrado una solución. Citando a Quora :
FR Pendant que nous sommes en train de mener des expériences de science de la fusée, pour vous, nous avons creusé des façons de vous donner une seconde chance de frapper directement quelqu'un et nous avons trouvé une solution. Quora de citations :
İspanyol | Fransızca |
---|---|
experimentos | expériences |
ciencia | science |
formas | façons |
oportunidad | chance |
directamente | directement |
solución | solution |
encontrado | trouvé |
y | et |
en | en |
de | de |
que | donner |
para | pour |
una | une |
ES Tanto si eres un particular, una pyme o una multinacional, Infomaniak ofrece todas las categorías de certificados SSL que podrías necesitar para proteger y garantizar el crecimiento de tus actividades en línea.
FR Que vous soyez un particulier, une PME ou une multinationale, Infomaniak offre toutes les catégories de certificats SSL dont vous pourriez avoir besoin pour sécuriser et assurer la croissance de vos activités en ligne.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
pyme | pme |
infomaniak | infomaniak |
categorías | catégories |
certificados | certificats |
ssl | ssl |
crecimiento | croissance |
ofrece | offre |
necesitar | vous |
y | et |
o | ou |
garantizar | assurer |
en | en |
línea | ligne |
proteger | sécuriser |
el | la |
actividades | activités |
de | de |
que | dont |
podrías | pourriez |
para | pour |
tus | vos |
ES El coste medio de ese servicio en 2020 era de entre 3000 $ y 6000 $, pero podrías terminar pagando más si necesitas varias páginas o una funcionalidad más compleja.
FR Le coût moyen pour ce service en 2020 se situait entre 3 000 $ et 6 000 $, mais vous pourriez vous retrouver à payer bien plus si vous avez besoin de plusieurs pages ou de fonctionnalités plus complexes.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
compleja | complexes |
coste | coût |
servicio | service |
y | et |
o | ou |
funcionalidad | fonctionnalité |
el | le |
pero | mais |
en | en |
de | de |
más | plus |
necesitas | besoin |
páginas | pages |
podrías | pourriez |
si | bien |
ES Por ejemplo, si vendes un seguro de automóvil, podrías decidir compartir algunos sitios web que ayuden a los compradores a buscar coches de segunda mano.
FR Par exemple, si vous proposez une assurance automobile, vous pouvez partager des sites Web qui permettront aux intéressés de rechercher les voitures d'occasion disponibles.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
seguro | assurance |
compartir | partager |
buscar | rechercher |
de | de |
ejemplo | exemple |
sitios | sites |
web | web |
coches | voitures |
un | une |
ES ¿Podrías mantener la programación prevista si tu base de clientes duplica de repente su tamaño? ¿Y si se triplica?
FR Seriez-vous en mesure de rester dans les temps si votre base de clients doublait soudainement de taille ? Que se passerait-il si elle triplait ?
İspanyol | Fransızca |
---|---|
podrías | si |
base | base |
clientes | clients |
tamaño | taille |
de | de |
se | vous |
ES Podrías poner botones de donación en una varias áreas de contenido, o variar el texto del vínculo a través de tu campaña
FR Vous pouvez ajouter des boutons de don dans plusieurs zones de contenu ou varier le texte des liens présents dans votre campagne
İspanyol | Fransızca |
---|---|
botones | boutons |
donación | don |
áreas | zones |
variar | varier |
vínculo | liens |
campaña | campagne |
o | ou |
el | le |
de | de |
texto | texte |
contenido | contenu |
tu | votre |
en | dans |
ES Por ejemplo, si deseas evaluar la tipografía, así como la presencia de imágenes, podrías crear cuatro páginas, cada una de ellas mostrando la publicación de blog con:
FR Par exemple, si vous souhaitez évaluer la police ainsi que la présence ou l’absence d’images, vous pouvez choisir de créer 4 pages différentes, chacune affichant le même article de blog avec une particularité :
İspanyol | Fransızca |
---|---|
tipografía | police |
presencia | présence |
mostrando | affichant |
blog | blog |
imágenes | dimages |
deseas | vous |
evaluar | évaluer |
de | de |
crear | créer |
ejemplo | exemple |
la | la |
páginas | pages |
ES Técnicamente podrías llevar a cabo pruebas A/B con todo lo que ven tus clientes al abrir tus correos electrónicos, pero tardarías mucho tiempo
FR Techniquement, vous pourriez effectuer des tests A/B sur tout ce que vos clients voient quand ils ouvrent vos e-mails, mais cela prendrait un temps considérable
İspanyol | Fransızca |
---|---|
técnicamente | techniquement |
pruebas | tests |
b | b |
clientes | clients |
electrónicos | e |
pero | mais |
tiempo | temps |
ven | ce |
tus | vos |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
cabo | des |
que | voient |
a | un |
podrías | pourriez |
ES Podrías hacer algo similar en muchas industrias diferentes.
FR Vous pourriez faire quelque chose de similaire dans de nombreuses industries différentes.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
similar | similaire |
industrias | industries |
muchas | nombreuses |
diferentes | différentes |
en | dans |
podrías | pourriez |
hacer | faire |
ES Podrías crear tu propio anuncio para promocionar una oferta de afiliación si no tienes el tamaño de la audiencia para los patrocinios tradicionales
FR Vous pourriez créer votre propre spot "publicitaire" pour promouvoir une offre d'affiliation si vous n'avez pas la taille de l'audience des parrainages traditionnels
İspanyol | Fransızca |
---|---|
crear | créer |
anuncio | publicitaire |
promocionar | promouvoir |
oferta | offre |
patrocinios | parrainages |
tradicionales | traditionnels |
no tienes | navez |
de | de |
no | pas |
tamaño | taille |
tu | votre |
una | une |
la | la |
podrías | pourriez |
para | pour |
tienes | si |
ES Es una cosa menor y podrías usar fácilmente 4 almohadillas para un espectáculo y 4 almohadillas para otro, por ejemplo.
FR C'est une chose mineure et vous pourriez facilement utiliser 4 pads pour un spectacle et 4 pads pour un autre spectacle, par exemple.
İspanyol | Fransızca |
---|---|
menor | mineure |
espectáculo | spectacle |
almohadillas | pads |
y | et |
usar | utiliser |
es | cest |
cosa | chose |
fácilmente | facilement |
ejemplo | exemple |
otro | autre |
podrías | pourriez |
para | pour |
ES Si tienes un presupuesto, podrías intentarlo, pero sería mucho mejor que gastaras 20 dólares más por el Q502USB de arriba
FR Si vous avez un budget, vous pouvez essayer ceci, mais vous feriez mieux de dépenser 20 $ de plus pour le Q502USB ci-dessus
İspanyol | Fransızca |
---|---|
presupuesto | budget |
intentarlo | essayer |
el | le |
de | de |
a | un |
pero | mais |
más | plus |
que | mieux |
ES «Es algo que podrías encontrar perfectamente en una librería, así de profesional es».
FR « C’est vraiment le genre de livre que vous voyez en librairie. Ils sont créés de façon très professionnelle. »
İspanyol | Fransızca |
---|---|
librería | librairie |
de | de |
en | en |
es | cest |
que | voyez |
algo | vous |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor