"páginas empujan scripts"'i İngilizce diline çevirin

"páginas empujan scripts" ifadesinin İspanyol ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

páginas empujan scripts kelimesinin İspanyol ile İngilizce çevirisi

İspanyol
İngilizce

ES Al observar la frecuencia de empuje por tipo de contenido en la Figura 22.20, vemos que el 90% de las páginas empujan scripts y el 56% empujan CSS

EN Looking at the frequency of push by content type in Figure 22.20, we see 90% of pages push scripts and 56% push CSS

İspanyol İngilizce
frecuencia frequency
tipo type
figura figure
vemos we see
scripts scripts
css css
contenido content
páginas pages
en in
observar see
de of
y and

ES Un gráfico de barras que muestra las páginas que empujan recursos a dispositivos de escritorio; 89.1% empujan scripts, 67.9% css, 6.1% imágenes, 1.3% fuentes, 0.7% otros y 0.7% html

EN A bar chart showing for pages that push resources on desktop; 89.1% push scripts, 67.9% css, 6.1% images, 1.3% fonts, 0.7% other and 0.7% html

İspanyol İngilizce
barras bar
muestra showing
escritorio desktop
scripts scripts
css css
html html
gráfico chart
páginas pages
recursos resources
imágenes images
otros other
fuentes fonts
un a
que that

ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

İspanyol İngilizce
otros other
tipos types
incluidas including
álbum album
índice index
información info
eventos events
portafolio portfolio
tienda store
páginas pages

ES Otros tipos de páginas (incluidas páginas de álbum, páginas de portada, páginas de índice, páginas de información, páginas de eventos, páginas de portafolio y páginas de tienda)

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

İspanyol İngilizce
otros other
tipos types
incluidas including
álbum album
índice index
información info
eventos events
portafolio portfolio
tienda store
páginas pages

ES En dispositivos móviles 90.29% empujan scripts, 56.08% css, 3.69% imágenes, 0.97% fuentes, 0.36% otros y 0.39% html.

EN On mobile 90.29% push scripts, 56.08% css, 3.69% images, 0.97% fonts, 0.36% other and 0.39% html.

İspanyol İngilizce
en on
móviles mobile
scripts scripts
css css
imágenes images
fuentes fonts
otros other
y and
html html

ES Los archivos PL y los scripts que contienen se utilizan para la programación de scripts en servidores, la interpretación de texto y la administración de servidores, así como para generar scripts CGI y para otras diversas funciones.

EN PL files and the scripts they contain are used for server scripting, text parsing, and server administration, as well as as CGI scripts and more.

İspanyol İngilizce
utilizan used
servidores server
administración administration
cgi cgi
pl pl
archivos files
scripts scripts
contienen contain
la the
otras more
texto text
para for

ES Si hacemos la comparativa entre los métodos de compresión entre scripts propios y de terceros, podemos ver que el 24% de los scripts de terceros son comprimidos usando Brotli en comparación con un 15% en scripts propios.

EN If we break the compression methods out by first- and third-party, we see that 24% of third-party scripts have Brotli applied, compared to only 15% of first-party scripts.

İspanyol İngilizce
métodos methods
compresión compression
scripts scripts
si if
terceros third
hacemos we
comparación compared
de of
y and

ES Los scripts de terceros también son menos propensos a ser servidos sin ningún tipo de compresión: 12% de los scripts de terceros no usan ni Gzip ni Brotli comparado al 19% de scripts propios.

EN Third-party scripts are also least likely to be served without any compression at all: 12% of third-party scripts have neither Gzip nor Brotli applied, compared to 19% of first-party scripts.

İspanyol İngilizce
scripts scripts
servidos served
gzip gzip
menos least
compresión compression
terceros third
también also
son are
a to
de of
ser be
comparado compared to
los third-party
sin without

ES Dependiendo de tu plantilla, las páginas de Índice podrán admitir páginas de Álbum, páginas de Blog, páginas de Galería, páginas de Eventos y Páginas de Tienda

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

İspanyol İngilizce
plantilla template
tienda store
páginas pages
blog blog
galería gallery
eventos events
dependiendo depending
podrá may
tu your

ES Figura 22.19. Porcentaje de páginas que empujan tipos de contenido específicos

EN Figure 22.19. Percentage of pages pushing specific content types

İspanyol İngilizce
figura figure
porcentaje percentage
páginas pages
tipos types
contenido content
de of
específicos specific

ES Abra y manipule páginas - Cree aplicaciones capacese de abrir la estructura de páginas de PDF para añadir, eliminar y reorganizar. Puede extraer páginas específicas, rotar páginas, insertar y reordenar páginas y combinar o dividir archivos PDF.

EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts. It includes useful features such as multiple series, labels, legends, stacking, and customizable palettes.

İspanyol İngilizce
aplicaciones features
a to
puede generate
para line

ES Cerca de las horas de marea alta, las olas marinas ingresan precipitadamente a través de túneles cada vez más estrechos y empujan grandes cantidades de agua y aire comprimido hacia arriba, a través de los conductos de aire verticales

EN Today, around high tide, the ocean swells rush headlong through ever-narrowing tunnels and force large amounts of water and compressed air to race upward through the vertical shafts

İspanyol İngilizce
marea tide
túneles tunnels
aire air
comprimido compressed
verticales vertical
agua water
grandes large
a to
vez ever
alta high
más the

ES Sus experiencias y su reconocimiento nos empujan a construir juntos un proyecto de reflexión y profundización humano y espiritual que creemos muy conveniente.

EN Their experiences and acknowledgement encourage us to work together to build a project based on reflection with both human and spiritual insight, which we believe is very important.

İspanyol İngilizce
reconocimiento acknowledgement
reflexión reflection
humano human
espiritual spiritual
creemos we believe
experiencias experiences
proyecto project
un a
muy very
a to
su their

ES “Los NFT empujan la relación entre el arte y la filantropía a un paradigma completamente nuevo

EN ?NFTs push the relationship between art and philanthropy into an entirely new paradigm

İspanyol İngilizce
nft nfts
relación relationship
arte art
filantropía philanthropy
completamente entirely
nuevo new
paradigma paradigm
entre between
y and
un an

ES Para construir una verdadera alternativa digital, hacen falta competencias y mucho compromiso. Tus ánimos y tus comentarios nos empujan a superarnos y a desarrollar localmente tecnologías independientes respetuosas de la privacidad.

EN Building a true digital alternative requires skills and a great deal of commitment. Your encouragement and feedback pushes us to rise to the challenge and develop independent technologies that are local and that respect privacy.

İspanyol İngilizce
alternativa alternative
competencias skills
compromiso commitment
localmente local
independientes independent
privacidad privacy
desarrollar develop
la the
digital digital
de of
nos us
a to
y your
comentarios feedback
tecnologías and

ES Desafortunadamente, los costos de las tecnologías adaptativas necesarias empujan los precios más allá de los medios de muchas personas.

EN Unfortunately, the costs of the necessary adaptive technologies push prices beyond many people’s means.

İspanyol İngilizce
desafortunadamente unfortunately
tecnologías technologies
adaptativas adaptive
necesarias necessary
medios means
personas peoples
costos costs
muchas many
precios prices
de of
más the

ES Numerosos premios y reconocimientos nos empujan a seguir el camino emprendido hace tantos años

EN Our numerous prizes and awards give us the motivation to continue along the path which started at a single point so many years ago

İspanyol İngilizce
numerosos numerous
premios awards
seguir continue
el the
años years
camino path
nos us
a to
y and

ES Los elementos que se compran con frecuencia estarán más cerca de la parte superior de una lista de resultados, mientras que los elementos que ganan menos atención se empujan más abajo de la lista

EN Items that are frequently purchased will be closer to the top of a results list, while items that gain less attention are pushed further down the list

İspanyol İngilizce
menos less
atención attention
resultados results
más cerca closer
que further
frecuencia frequently
la the
ganan gain
con down
lista list
de of
los items
una a

ES El sitio A ofrece cierta protección para mantener el sitio, pero si te empujan desde ambos lados, no hay manera de protegerse

EN Site A offers some protection for holding the site, but if you're pushed from both sides, then there's no way to protect yourself

İspanyol İngilizce
ofrece offers
protección protection
si if
lados sides
el the
protegerse protect yourself
sitio site
pero but
a to
mantener holding
de way
cierta some
ambos a
desde from

ES Para construir una verdadera alternativa digital, hacen falta competencias y mucho compromiso. Tus ánimos y tus comentarios nos empujan a superarnos y a desarrollar localmente tecnologías independientes respetuosas de la privacidad.

EN Building a true digital alternative requires skills and a great deal of commitment. Your encouragement and feedback pushes us to rise to the challenge and develop independent technologies that are local and that respect privacy.

İspanyol İngilizce
alternativa alternative
competencias skills
compromiso commitment
localmente local
independientes independent
privacidad privacy
desarrollar develop
la the
digital digital
de of
nos us
a to
y your
comentarios feedback
tecnologías and

ES “Los NFT empujan la relación entre el arte y la filantropía a un paradigma completamente nuevo

EN ?NFTs push the relationship between art and philanthropy into an entirely new paradigm

İspanyol İngilizce
nft nfts
relación relationship
arte art
filantropía philanthropy
completamente entirely
nuevo new
paradigma paradigm
entre between
y and
un an

ES Y empujan a 100 millones de personas a la pobreza extrema debido a los enormes costos de atención médica.  

EN And they push 100 million people into extreme poverty due to massive health care costs.

İspanyol İngilizce
millones million
personas people
pobreza poverty
extrema extreme
enormes massive
costos costs
atención care
atención médica health
a to
debido due to
de due
y and
la they

ES Desafortunadamente, esto puede conducir a una experiencia de usuario subóptima debido a que los anuncios empujan el contenido visible que está viendo hacia abajo en la página.

EN Unfortunately, this can lead to a suboptimal user experience due to ads pushing visible content you're viewing down the page.

İspanyol İngilizce
desafortunadamente unfortunately
usuario user
contenido content
puede can
anuncios ads
experiencia experience
página page
debido due to
de due
visible visible
esto this
en down

ES Las dificultades económicas, la inseguridad y el reciente terremoto les empujan a salir a buscar lo que creen que será una vida mejor.

EN They are being driven by economic hardship, insecurity and a recent earthquake to seek what they believe will be a better life.

İspanyol İngilizce
económicas economic
inseguridad insecurity
reciente recent
terremoto earthquake
mejor better
vida life
ser be
creen believe
a to
será will
una a
y and
la they

ES Desafortunadamente, los costos de las tecnologías adaptativas necesarias empujan los precios más allá de los medios de muchas personas.

EN Unfortunately, the costs of the necessary adaptive technologies push prices beyond many people’s means.

İspanyol İngilizce
desafortunadamente unfortunately
tecnologías technologies
adaptativas adaptive
necesarias necessary
medios means
personas peoples
costos costs
muchas many
precios prices
de of
más the

ES Los elementos que se compran con frecuencia estarán más cerca de la parte superior de una lista de resultados, mientras que los elementos que ganan menos atención se empujan más abajo de la lista

EN Items that are frequently purchased will be closer to the top of a results list, while items that gain less attention are pushed further down the list

İspanyol İngilizce
menos less
atención attention
resultados results
más cerca closer
que further
frecuencia frequently
la the
ganan gain
con down
lista list
de of
los items
una a

ES En una persona sonriente, esta curvatura exterior es especialmente pronunciada porque los músculos de la risa empujan los bordes exteriores de los ojos hacia arriba.

EN In a laughing person, this outer curvature is particularly pronounced because the laugh muscles push the outer edges of the eyes upwards.

İspanyol İngilizce
músculos muscles
bordes edges
ojos eyes
hacia arriba upwards
es is
la the
exterior outer
en in
persona person
una a
esta this
de of

ES SIF busca reducir los altos niveles de migración forzada y el impacto de los factores que empujan a jóvenes y poblaciones vulnerables a abandonar sus países

EN SIF seeks to reduce high levels of forced migration and the impact of push factors on populations living under vulnerable circumstances

İspanyol İngilizce
busca seeks
niveles levels
migración migration
forzada forced
impacto impact
factores factors
poblaciones populations
vulnerables vulnerable
el the
reducir reduce
a to
altos on
de of
y and

ES - La Transpaleta: También conocidos como carretillas de bombeo, estos dispositivos se empujan o tiran manualmente. Utilizan energía neumática o eléctrica para levantar los objetos del suelo para su desplazamiento.

EN ? Pallet jack: Also known as pump trucks, these devices are manually pushed or pulled. They use pneumatic or electric power to raise items off the ground for movement.

İspanyol İngilizce
conocidos known
bombeo pump
manualmente manually
energía power
eléctrica electric
levantar raise
suelo ground
desplazamiento movement
dispositivos devices
o or
a to
la the
también also
como as
los items

ES Tienen de seis a ocho elementos de corte, así como separadores y eyectores que empujan el material excavado lejos del borde de su zanja

EN They have six to eight cutting elements as well as spacers and ejectors that push excavated material away from the edge of your trench

İspanyol İngilizce
corte cutting
material material
borde edge
el the
a to
elementos elements
y your
de eight

ES Hosting scripts Servicios de hosting especializados en los scripts joomla, oscommerce, wordpress, drupal y zencart

EN Wholesalers If you are a professional in the sector, we offer you the possibility of distributing our services, obtaining important perpetual commissions.

İspanyol İngilizce
en in
servicios services
de of
y our
los the

ES Los scripts se crean en el editor de scripts de StyleVision y se ejecutan en Authentic y son compatibles con declaraciones globales, controladores de eventos, macros y formularios personalizados e incrustados en el formulario de Authentic directamente.

EN Scripts are created in the Scripting Editor in StyleVision and executed in Authentic, with full support for global declarations, event handlers, macros, and custom forms that are embedded directly into the Authentic form.

İspanyol İngilizce
editor editor
stylevision stylevision
authentic authentic
declaraciones declarations
globales global
eventos event
macros macros
incrustados embedded
scripts scripts
en in
formulario form
formularios forms
crean created
son are
directamente directly
el the
de custom
y and

ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.

EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.

İspanyol İngilizce
stylevision stylevision
referencia reference
authentic authentic
incluye included
editor editor
scripts scripts
con with
ejemplo example
viene that

ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:

EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:

İspanyol İngilizce
github github
scripts scripts
python python
xbrl xbrl
validación validation
en in
el the
de of
totalmente all
gratis free
varios several
para list

ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

İspanyol İngilizce
scripts scripts
comunidad community
sistemas systems
foros forum
boletín newsletter
incluyen include

ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

İspanyol İngilizce
memoria memory
scripts scripts
mb mb
límite limit
perfectamente perfectly
aumentar increase
la the
es is
permitir allow
a to
debería should
necesidad need
defecto default
de dedicated
este this

ES Editor de scripts y de barras de herramientas para Authentic: el usuario interactúa con informes XML y de BD mediante formularios, controladores de eventos y macros creados en la interfaz del editor de scripts

EN Scripting & toolbar editor for Authentic – allows users to interact with XML and database reports using forms, event handlers, and macros created in the Scripting Editor interface

İspanyol İngilizce
editor editor
scripts scripting
authentic authentic
usuario users
interactúa interact
xml xml
eventos event
macros macros
creados created
interfaz interface
y and
informes reports
formularios forms
en in
con with

ES Con SCM, puede administrar de manera centralizada los scripts y distribuirlos a servidores en su entorno, para luego rastrear y enviar alertas de los cambios de toda la salida de estos scripts

EN With SCM, you can centrally manage scripts, distribute those scripts to servers in your environment, and then track and alert on changes to the entire output of those scripts

İspanyol İngilizce
centralizada centrally
scripts scripts
distribuirlos distribute
entorno environment
alertas alert
salida output
scm scm
administrar manage
servidores servers
rastrear track
la the
puede can
a to
en in
con with
de of
cambios changes
y your
luego then

ES Probaron scripts con el entorno de scripts de Python de Mirriad.

EN They tested scripts using the Mirriad Python script environment.

İspanyol İngilizce
entorno environment
python python
scripts scripts
el the
de they

ES Es su obligación eliminar los scripts de Cookiebot CMP en su sitio web antes de cancelar su cuenta, ya que los scripts dejarán de funcionar a partir del momento en que cancele su cuenta.

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

İspanyol İngilizce
obligación obligation
scripts scripts
cookiebot cookiebot
cmp cmp
es is
cancelar cancel
cuenta account
su your
en on
eliminar delete
a to
partir from

ES Cuestiones referentes a la instalación de scripts o funcionamiento de scripts instalados por el cliente en su cuenta. Estas cuestiones deberán dirigirse directamente hacia el vendedor o desarrollador del script.

EN Questions regarding the installation of scripts or operation of scripts installed by the customer on his account. These questions should be directed to the seller or developer of the script.

İspanyol İngilizce
cuenta account
vendedor seller
desarrollador developer
scripts scripts
o or
script script
a to
instalación installation
funcionamiento operation
cliente customer
deberán should
instalados installed
de of
en on

ES InMotion ofrece scripts de instalador estandarizados para todos los scripts y plataformas populares, incluyendo WordPress (WooCommerce), Magento, OpenCart y otros

EN InMotion offers standardized installer scripts for all of the popular scripts and platforms, including WordPress (WooCommerce), Magento, OpenCart and others

İspanyol İngilizce
ofrece offers
scripts scripts
instalador installer
estandarizados standardized
plataformas platforms
populares popular
wordpress wordpress
woocommerce woocommerce
magento magento
incluyendo including
de of
otros others
y and
todos all
para for
los the

ES Los archivos de desarrollo, así como otros archivos contenedores de scripts, escritos en un lenguaje de programación como PB necesitan ser compilados o utilizados en algún otro modo para que sus scripts internos puedan ejecutarse

EN Developer files and other files containing scripts written in a programming language, such as PB, need to be compiled or used in another way in order for the script inside to be executed

İspanyol İngilizce
archivos files
escritos written
utilizados used
scripts scripts
programación programming
o or
un a
necesitan need to
otros other
ser be
otro another
de way
en in
lenguaje and
algún to
que language

ES Estos archivos contienen scripts ejecutables que pueden utilizarse para ejecutar distintas rutinas y scripts en un ordenador con Windows

EN These files contain executable script that can be used to run different routines and scripts on a Windows machine

İspanyol İngilizce
archivos files
contienen contain
rutinas routines
ordenador machine
windows windows
scripts scripts
un a
distintas different
y and
en on
estos these
utilizarse be used
pueden can
para to

ES Utilizamos fuentes y scripts de servicios externos para poder mostrarle nuestra oferta en línea y para garantizar siempre fuentes y scripts actualizados.

EN We use fonts and scripts from external services in order to be able to display our online offer to you and to always guarantee up-to-date fonts and scripts.

İspanyol İngilizce
fuentes fonts
scripts scripts
externos external
garantizar guarantee
actualizados up-to-date
en línea online
servicios services
utilizamos we use
oferta offer
en in
siempre always
para to
poder able

ES Los scripts se crean en el editor de scripts de StyleVision y se ejecutan en Authentic y son compatibles con declaraciones globales, controladores de eventos, macros y formularios personalizados e incrustados en el formulario de Authentic directamente.

EN Scripts are created in the Scripting Editor in StyleVision and executed in Authentic, with full support for global declarations, event handlers, macros, and custom forms that are embedded directly into the Authentic form.

İspanyol İngilizce
editor editor
stylevision stylevision
authentic authentic
declaraciones declarations
globales global
eventos event
macros macros
incrustados embedded
scripts scripts
en in
formulario form
formularios forms
crean created
son are
directamente directly
el the
de custom
y and

ES StyleVision también viene con scripts de ejemplo y la Referencia del programador de Authentic incluye información detallada sobre el editor de scripts de Authentic.

EN Various examples of scripts in practice are included in the example files that ship with StyleVision, and the Scripting Editor for Authentic and its features are described in detail in the Authentic Programmers’ Reference.

İspanyol İngilizce
stylevision stylevision
referencia reference
authentic authentic
incluye included
editor editor
scripts scripts
con with
ejemplo example
viene that

ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:

EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:

İspanyol İngilizce
github github
scripts scripts
python python
xbrl xbrl
validación validation
en in
el the
de of
totalmente all
gratis free
varios several
para list

ES Los scripts de la comunidad incluyen los sistemas de foros, libro de oro y scripts de boletín de noticias.

EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.

İspanyol İngilizce
scripts scripts
comunidad community
sistemas systems
foros forum
boletín newsletter
incluyen include

ES Por defecto, la memoria para la ejecución de scripts es de 640 MB. En caso de necesidad, podrá aumentar este límite hasta 1.280 MB, lo que debería permitir que los scripts que consumen más energía se ejecuten perfectamente.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

İspanyol İngilizce
memoria memory
scripts scripts
mb mb
límite limit
perfectamente perfectly
aumentar increase
la the
es is
permitir allow
a to
debería should
necesidad need
defecto default
de dedicated
este this

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor