ES Vacaciones de surf de 6 días en San Juan del Sur desde Managua
ES Vacaciones de surf de 6 días en San Juan del Sur desde Managua
EN Half-Day Guided Tour of Marrakech
İspanyol | İngilizce |
---|---|
días | day |
de | of |
ES Vuelos Managua (MGA) - La Habana (HAV)
EN Flight Miami (MIA) - Havana (HAV) Delta Air Lines (DL513, DL625), American Airlines (AA1447, AA2699, AA2705, AA17, AA1345, AA310)
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vuelos | flight |
habana | havana |
ES Vuelo La Habana - Managua | buscar ofertas de vuelos baratos
EN Flights Havana - Managua | find flights, compare prices and book tickets at idealo!
İspanyol | İngilizce |
---|---|
habana | havana |
vuelos | flights |
de | and |
ES Consejos y trucos, para encontrar vuelos baratos de La Habana a Managua
EN Tips and tricks to help you find cheap flights from Havana to Managua
İspanyol | İngilizce |
---|---|
vuelos | flights |
baratos | cheap |
habana | havana |
trucos | tricks |
consejos | tips |
a | to |
y | find |
de | and |
ES American Airlines es la aerolínea preferida para la ruta de vuelo La Habana - Managua.
EN The majority of passengers on the route Havana – Managua prefer to fly with American Airlines.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
american | american |
airlines | airlines |
vuelo | fly |
habana | havana |
la | the |
de | of |
ruta | route |
ES El 21?% de los pasajeros eligen viajar de La Habana a Managua haciendo una parada en Panama City.
EN When booking flights from Havana to Managua 29?% of travelers prefer to fly via Panama City.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
pasajeros | travelers |
habana | havana |
panama | panama |
city | city |
a | to |
de | of |
ES Por eso necesitamos su colaboración para mantener los precios actualizados y correctos. Puede ayudarnos introduciendo aquellos precios que conozca en Managua.
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Prague.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
correctos | accurate |
en | in |
precios | prices |
puede | can |
y | your |
mantener | to keep |
aquellos | the |
que | know |
eso | that |
ES Entre tanto en Nicaragua: la línea de transmisión Terrabona – Malpaisillo (TERR-MPL), el aumento de la capacidad de línea Acahualinca - Managua 138 kV, y la ampliación de capacidad de la línea de transmisión Rivas-Nandaime-Catarina
EN Meanwhile in Nicaragua: the Terrabona - Malpaisillo (TERR-MPL) transmission line, the increase in the capacity of the Acahualinca - Managua 138 kV line, and the expansion of the capacity of the Rivas-Nandaime-Catarina transmission line
İspanyol | İngilizce |
---|---|
nicaragua | nicaragua |
transmisión | transmission |
aumento | increase |
capacidad | capacity |
kv | kv |
ampliación | expansion |
en | in |
de | of |
línea | line |
y | and |
ES María Lilly Delgado, corresponsal de Univisión en Managua, fue llamada a declarar sin previo aviso en relación con la investigación en contra de Chamorro
EN María Lilly Delgado, a Univision correspondent based in Managua, was called to testify without notice in relation to the Chamorro investigation
İspanyol | İngilizce |
---|---|
lilly | lilly |
fue | was |
llamada | called |
aviso | notice |
relación | relation |
maría | maría |
delgado | delgado |
en | in |
la | the |
a | to |
sin | without |
ES PHOTO/AFP - Un hombre deposita su voto durante las elecciones generales, en un colegio electoral en Managua el 7 de noviembre de 2021
EN PHOTO/AFP - A man casts his vote during the general election at a polling station in Managua on November 7, 2021.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
photo | photo |
afp | afp |
generales | general |
noviembre | november |
un | a |
hombre | man |
voto | vote |
el | the |
elecciones | election |
en | in |
de | during |
ES El gerente comercial de las urbanizaciones Praderas de Sandino y Altos de Motastepe en Managua, Virgilio Noguera, indicó que, en conjunto, estos proyectos financiados con fondos del BCIE suman 3,174 viviendas, de las cuales 2,236 están finalizadas.
EN The commercial manager of the Praderas de Sandino and Altos de Motastepe housing developments in Managua, Virgilio Noguera, indicated that, together, these projects financed with CABEI funds total 3,174 homes, of which 2,236 have been completed.
İspanyol | İngilizce |
---|---|
gerente | manager |
comercial | commercial |
fondos | funds |
proyectos | projects |
el | the |
suman | total |
en | de |
con | with |
de | of |
las | housing |
y | and |
ES El periodista Miguel Mendoza en Managua, Nicaragua, el 15 de agosto de 2018. Mendoza fue arrestado recientemente por delitos que son considerados “traición a la patria”, y se desconoce dónde está detenido. (AFP/Oscar Navarrete)
EN Journalist Miguel Mendoza is seen in Managua, Nicaragua, on August 15, 2018. He was recently arrested for alleged treason, and is being held in an undisclosed location. (AFP/Oscar Navarrete)
İspanyol | İngilizce |
---|---|
periodista | journalist |
miguel | miguel |
se | is |
nicaragua | nicaragua |
agosto | august |
afp | afp |
oscar | oscar |
a | an |
en | in |
recientemente | recently |
que | being |
el | on |
arrestado | arrested |
12 çeviriden 12 tanesi gösteriliyor