Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"lateral"'i İngilizce diline çevirin

"lateral" ifadesinin İspanyol ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

lateralin çevirisi

İspanyol dilindeki "lateral", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

lateral a all an are around as at at the be because but by content for for the from from the have in in the into is it it is its lateral like most no of of the on on the one out over page product products see show side so that the their them then these they this three through to to the two up using view when which while will with work you your

lateral kelimesinin İspanyol ile İngilizce çevirisi

İspanyol
İngilizce

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viaje, asia, transporte, niebla, hombre, montaña, paisaje, pista, coche lateral, turista, vacaciones, vista exterior, vista general, vista nocturna, transporte, hombre, coche lateral

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view

İspanyol İngilizce
utilizadas used
fotografía photograph
asia asia
niebla fog
montaña mountain
turista tourist
exterior exterior
general general
nocturna night
hombre man
vacaciones vacation
transporte transport
paisaje landscape
a to
viaje travel
pista track
palabras clave keywords
vista view
describir describe

ES 30 plantillas de navegación de barra lateral simples pero hermosas 2022 usan 20 impresionantes temas gratuitos de WordPress que crean una barra lateral de arranque propia gratuita plantillas de navegación fáciles de usar.

EN 30 simple yet beautiful sidebar navigation templates 2022 use 20 stunning free WordPress themes that make free own bootstrap sidebar navigation templates user-friendly.

İspanyol İngilizce
navegación navigation
arranque bootstrap
barra lateral sidebar
impresionantes stunning
wordpress wordpress
plantillas templates
simples simple
hermosas beautiful
temas themes
gratuita free
usar use
que yet

ES Aquí podrás ver todos los widgets que puedes añadir fácilmente a la barra lateral de tu sitio web simplemente arrastrándolos y soltándolos dentro de la sección "Barra lateral principal" como se resalta a continuación.

EN Here you?ll be able to see all widgets you can easily add to your website?s sidebar by simply dragging and dropping them inside the ?Main Sidebar? section as highlighted below.

İspanyol İngilizce
widgets widgets
principal main
s s
barra lateral sidebar
fácilmente easily
añadir add
aquí here
a to
la the
simplemente simply
tu your
podrá able
todos all
como as

ES Para este diseño clásico del Santo Grial, tenemos encabezado, pie de página, barra lateral izquierda, barra lateral derecha y contenido principal. Es similar al diseño anterior, ¡pero ahora con barras laterales!

EN For this classic holy grail layout, there is a header, footer, left sidebar, right sidebar, and main content. It's similar to the previous layout, but now with sidebars!

İspanyol İngilizce
clásico classic
santo holy
encabezado header
contenido content
similar similar
diseño layout
barra lateral sidebar
barras laterales sidebars
es is
izquierda left
pero but
principal main
ahora now
con with
al the
anterior previous
pie de página footer
este this

ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.

EN Connect users to resources simply and securely with no VPN. Block lateral movement, ransomware, malware, and phishing.

İspanyol İngilizce
conecta connect
usuarios users
recursos resources
vpn vpn
bloquea block
lateral lateral
ransomware ransomware
malware malware
a to
movimiento movement
sin no
con with
segura securely
suplantación phishing

ES Conecta a cualquier usuario con cualquier aplicación y red privada con más rapidez y seguridad que una VPN, aplicando reglas basadas en la identidad y el contexto a la vez que se limita el movimiento lateral.

EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.

İspanyol İngilizce
rapidez faster
vpn vpn
reglas rules
basadas based
contexto context
limita limiting
lateral lateral
usuario user
red network
identidad identity
conecta connect
y and
movimiento movement
aplicación application
a to
una a
más more

ES Control de acceso granular a las aplicaciones sin desplazamiento lateral. Los usuarios pueden acceder fácilmente a los recursos que necesitan y se les bloquea el acceso a aquellos que no necesitan.

EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.

İspanyol İngilizce
control control
granular granular
desplazamiento movement
fácilmente seamlessly
usuarios users
pueden can
recursos resources
necesitan they need
el the
aplicaciones application
acceso access
lateral lateral
no not
sin without

ES En la barra lateral de la izquierda, haz clic en «Configurar DNS» .

EN In the sidebar on the left, click ?DNS settings?.

İspanyol İngilizce
la the
clic click
configurar settings
dns dns
barra lateral sidebar
en in
izquierda left

ES El Audio-Tecnica AT4040 es un cardioide de dirección lateral con bajos niveles de ruido, alto máximo SPL, y un amplio rango dinámico.

EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.

İspanyol İngilizce
cardioide cardioid
lateral side
bajos low
dinámico dynamic
es is
un a
niveles levels
ruido noise
el the
dirección address
rango range
amplio wide
con with
alto high

ES Rechazo máximo del ruido lateral

EN Maximal rejection of side noise

İspanyol İngilizce
rechazo rejection
del of
ruido noise
lateral side

ES es básicamente el mismo micrófono, pero es un micrófono lateral (no de mano) y no viene con la opción XLR. Yo me quedaría con el ATR2100 si estáis debatiendo entre los dos.

EN is basically the same mic, but is a side-address (not handheld) and doesn?t come with the XLR option. I would stick with the ATR2100 if you?re debating between the two.

İspanyol İngilizce
básicamente basically
micrófono mic
lateral side
mano handheld
xlr xlr
es is
si if
me i
con with
pero but
no not
opción option
un a

ES La revisión de grandes diferencias se vuelve más intuitiva gracias a una comparación lateral actualizada con funciones de contextuales y gestión de tareas.

EN An updated side-by-side view with contextual commenting and task management features make reviewing large diffs more intuitive.

İspanyol İngilizce
intuitiva intuitive
lateral side
actualizada updated
contextuales contextual
gestión management
funciones features
tareas task
grandes large
más more
con with
una an

ES La vista de una sola página implica que no hay que cambiar de pestaña ni de contexto. Todo lo que necesitas saber se muestra junto al código en la barra lateral derecha.

EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.

İspanyol İngilizce
cambiar switching
contexto context
barra lateral sidebar
necesitas you need
código code
página page
en in
la the
vista view
se is
no no
a to

ES Evita realizar fusiones con una compilación fallida comprobando el estado de esta en la barra lateral derecha. Compila, prueba e implementa automáticamente con Bitbucket Pipelines. Más información.

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

İspanyol İngilizce
evita prevent
automáticamente automatically
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
barra lateral sidebar
prueba test
más información learn
en in
con with
una a
estado to
de and

ES Próximamente: Una nueva experiencia de navegación con la barra lateral y el encabezado de Trello

EN Trello's Top Project Management Hacks For Engineering Teams

İspanyol İngilizce
una top
con for

ES Descubre nuestros planes de incorporar en Trello una nueva experiencia de navegación con la barra lateral y el encabezado.

EN By adding a few simple templates, features, and Power-Ups to your shared Trello Workspaces, you can give your engineering team—and yourself—the tools to be agile and open collaborators.

İspanyol İngilizce
incorporar adding
trello trello
y and
una a

ES Entre otras de las ventajas de Cloud se incluye el acceso a las aplicaciones móviles de Atlassian y funciones tales como la vinculación de la barra lateral y una mejor integración de Confluence.

EN Other cloud benefits include access to Atlassian mobile apps and features like sidebar linking and an improved Confluence integration.

İspanyol İngilizce
cloud cloud
móviles mobile
atlassian atlassian
vinculación linking
mejor improved
confluence confluence
barra lateral sidebar
otras other
acceso access
funciones features
integración integration
a to
aplicaciones apps
ventajas benefits
una an

ES Los listados de anuncios que aparecen en la parte superior de los resultados de búsqueda de Google o en la barra lateral

EN Ad listings that appear at the top of your Google search results, or in the side bar

İspanyol İngilizce
barra bar
listados listings
o or
la the
búsqueda search
lateral side
anuncios ad
en in
google google
de of
resultados results
que appear

ES Los campos de categoría de nivel superior se enumeran en la barra lateral izquierda en https://trends.builtwith.com – se actualizan y cambian constantemente con las nuevas tecnologías que se agregan diariamente. Algunos ejemplos son analytics y cms.

EN Top level category fields are listed in the left hand sidebar at https://trends.builtwith.com – they are constantly updated and changed with new technologies added daily. Examples include analytics and cms.

ES Puedes editar o eliminar tu perfil público en el menú de la barra lateral de la aplicación. Puedes utilizar la página de configuración de la aplicación para decidir si ciertas funciones de la aplicación están activadas o desactivadas.

EN You can edit or delete your public profile from the app’s Sidebar menu. You can use the app’s settings page to make choices about whether certain app features are on or off.

İspanyol İngilizce
editar edit
eliminar delete
perfil profile
público public
menú menu
configuración settings
barra lateral sidebar
o or
tu your
funciones features
utilizar use
página page
están are
puedes you can
aplicación app
si whether
de off
lateral from
en on

ES . Visita r/redditrequest para obtener más información y recuerda seguir todas las instrucciones de la barra lateral en las que se detalla el proceso.

EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.

İspanyol İngilizce
visita visit
r r
instrucciones instructions
barra lateral sidebar
en in
proceso process
seguir follow
que sure

ES Para muchos de los premios hemos incorporado un panel lateral interactivo.

EN For many awards we've added an interactive side panel.

İspanyol İngilizce
premios awards
incorporado added
panel panel
lateral side
interactivo interactive
un an
muchos many
para for

ES La Fundación Luzón nace con el fin de mejorar la vida de pacientes y familiares de esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

EN Fundación Luzón was created in order to improve the lives of Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS) patients and their families.

İspanyol İngilizce
vida lives
pacientes patients
familiares families
esclerosis sclerosis
lateral lateral
amiotrófica amyotrophic
fundación fundación
mejorar improve
de of
y and

ES La Fundación Francisco Luzón cofinanciará un proyecto sobre la esclerosis lateral amiotrófica (ELA).

EN The Francisco Luzón Foundation will co-fund one project on Amyotrophic Lateral Sclerosis (ALS).

İspanyol İngilizce
francisco francisco
proyecto project
esclerosis sclerosis
lateral lateral
amiotrófica amyotrophic
la the
fundación foundation
un one
sobre on

ES Squarespace Scheduling sin sitio web: en el panel lateral, haz clic en el ícono de hamburguesa y, a continuación, en Permisos

EN Squarespace Scheduling with no website - In the side panel, click the hamburger icon, then click Permissions

İspanyol İngilizce
squarespace squarespace
clic click
ícono icon
hamburguesa hamburger
permisos permissions
lateral side
en in
el the
panel panel
a then

ES Vista lateral del coche clásico Ford Mustang 289...por Imago Imagesdesde

EN Side view of the Ford Mustang 289 classic...by Imago Imagesfrom

İspanyol İngilizce
clásico classic
ford ford
imago imago
imagesdesde imagesfrom
vista view
lateral of the
del of
coche the

ES ¿Es la carga lateral realmente tan peligrosa como afirma Apple?

EN Is Sideloading Really as Dangerous as Apple Claims?

İspanyol İngilizce
peligrosa dangerous
afirma claims
apple apple
es is
realmente really
como as

ES Apple afirma que la carga lateral destruiría la seguridad y la privacidad de iOS

EN Apple claims that side-loading would destroy iOS security and privacy

İspanyol İngilizce
apple apple
afirma claims
carga loading
lateral side
ios ios
destruir destroy
seguridad security
privacidad privacy
que that

ES Mediante tableros, es fácil: accede a un repositorio, haz clic en artículo del menú del tablero en la barra lateral y ponte en marcha de forma gratuita.

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

İspanyol İngilizce
es is
fácil simple
repositorio repo
clic click
menú menu
tablero board
y and
gratuita free
tableros boards
accede get
un a
en in
a to
la the

ES Este laboratorio es una flight-case tipo trolley, con dos ruedas en la base y asa extensible en el lateral

EN This darkbox is a strong wooden and aluminium flight-case with foldable blue tent inside

İspanyol İngilizce
es is
una a
y and
en inside
este this
el blue
con with

ES pasando por encima de su nombre en la barra lateral y haciendo clic en el icono de los tres puntos, y luego en Configuración.

EN by hovering over its name in the sidebar and clicking the icon of the three dots, then clicking Settings.

İspanyol İngilizce
icono icon
configuración settings
barra lateral sidebar
puntos dots
lateral of the
nombre name
en in
haciendo clic clicking

ES Mediante tableros, es fácil: accede a un repositorio, haz clic en artículo del menú del tablero en la barra lateral y ponte en marcha de forma gratuita.

EN Using boards is simple – navigate to a repo, click on the board menu item in the sidebar, and get started for free.

İspanyol İngilizce
es is
fácil simple
repositorio repo
clic click
menú menu
tablero board
y and
gratuita free
tableros boards
accede get
un a
en in
a to
la the

ES En la aplicación web Contentful, los editores pueden ver qué incidencias de Jira están asociadas a la entrada actual y previsualizarlas en la barra lateral.

EN In the Contentful Web App, editors can see which Jira issues correspond to the current entry and preview the issues in the sidebar.

İspanyol İngilizce
web web
contentful contentful
editores editors
incidencias issues
jira jira
entrada entry
barra lateral sidebar
en in
actual current
pueden can
la the
a to
aplicación app

ES Si la familia no utiliza una persiana con un cordón, no debe haber cordones sueltos en la parte delantera, lateral o trasera del producto

EN If the family does not use a blind with a cord, there should be no acceptable loose cords on the front, side, or back of the product

İspanyol İngilizce
cordón cord
sueltos loose
si if
o or
la the
familia family
no not
un a
con with
en on
debe be
lateral of the
producto product

ES Desde las pequeñas neveras en cada habitación hasta los azulejos que revisten las escaleras este hotel único y vegano, situado en una tranquila calle lateral de la plaza principal de Sóller, todo ha sido cuidadosamente seleccionado.

EN From the mini-fridges in each room to tiles lining the stair- way everything was found and fixed up for this unique, “veggie” hotel, tucked away on a tranquil side street off the main plaza in Sóller.

İspanyol İngilizce
neveras fridges
azulejos tiles
hotel hotel
tranquila tranquil
habitación room
y and
lateral side
plaza plaza
calle street
en in
principal main
cada each
la the
desde from
hasta to
este this
único unique
sido was
una a

ES En la hoja, seleccione el ícono de la solicitud de actualización, ubicado en la barra lateral derecha.

EN In the sheet, select the update request icon in the right sidebar

İspanyol İngilizce
en in
hoja sheet
seleccione select
ícono icon
solicitud request
actualización update
barra lateral sidebar
de right

ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

İspanyol İngilizce
rótulos labels
seleccione select
nuevo new
barra lateral sidebar
o or
si if
en in
a to
existe exists
luego then
como as

ES En Guide, haga clic en el icono de administrar artículos () en la barra lateral.

EN In Guide, click the Manage articles () icon in the sidebar.

İspanyol İngilizce
guide guide
icono icon
administrar manage
barra lateral sidebar
en in
clic click

ES Para encontrar el enlace corto de una entrada o página, en la pantalla de edición, haz clic en el icono verde de Jetpack, situado en la parte superior derecha, para abrir la barra lateral de Jetpack:

EN To find the shortlink for a post/page, in the edit screen, click the green Jetpack icon at top right to open the Jetpack sidebar:

İspanyol İngilizce
edición edit
clic click
icono icon
barra lateral sidebar
página page
pantalla screen
en in
encontrar find
de right
una a
haz to
verde green

ES Crear una luz lateral y sombras ligeramente direccionales.

EN Creating side light and some direction of the shadows

İspanyol İngilizce
crear creating
luz light
sombras shadows
y and
una the
lateral of the

ES El bolso de viaje Novel Duffle cuenta con un práctico compartimento para calzado de acceso lateral, que mantiene el calzado separado y fácilmente accesible.

EN The Novel duffle is an ideal weekender that features a functional side-access shoe compartment, keeping footwear separate and easily accessible.

İspanyol İngilizce
novel novel
compartimento compartment
lateral side
separado separate
el the
acceso access
fácilmente easily
accesible accessible
un a
calzado footwear

ES Parcela de 2874 m2. Amplio Parking lateral y 2 puertas de mercancías.

EN Plot of 2874 m2. Large side parking and 2 doors of goods.

İspanyol İngilizce
parcela plot
amplio large
parking parking
lateral side
puertas doors
de of
y and

ES Dispone de doble acceso (peatonal y para camiones), 13 muelles de carga (12 frontales y 1 lateral) y cuenta con la posibilidad de ampliar en 490 m2 la zona de oficinas.

EN It has double access (pedestrian and truck), 13 loading docks (12 front and 1 side) and has the possibility to expand the office area by 490 m2.

İspanyol İngilizce
acceso access
peatonal pedestrian
camiones truck
muelles docks
carga loading
lateral side
posibilidad possibility
ampliar expand
la the
zona area
oficinas office
dispone it has
en front
de double
y and

ES Tienes esclerosis lateral amiotrófica, que también se conoce como enfermedad de Lou Gehrig.

EN Have amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also called Lou Gehrig's disease

İspanyol İngilizce
esclerosis sclerosis
lateral lateral
amiotrófica amyotrophic
enfermedad disease
también also
que als
de have

ES . Visita r/redditrequest para obtener más información y recuerda seguir todas las instrucciones de la barra lateral en las que se detalla el proceso.

EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.

İspanyol İngilizce
visita visit
r r
instrucciones instructions
barra lateral sidebar
en in
proceso process
seguir follow
que sure

ES ¿Quieres visitar Vancouver sin salir de Toronto? Para elegir tu destino virtual, ve a la barra lateral de la aplicación NordVPN, haz clic en el icono de tres puntos junto a Canadá y selecciona la ciudad a la que quieres conectarte.

EN Want to visit Vancouver without leaving Toronto? To pick your virtual destination, go to the NordVPN app’s sidebar, click the three-dot icon next to Canada, and select the city you want to connect to.

İspanyol İngilizce
vancouver vancouver
virtual virtual
nordvpn nordvpn
icono icon
canadá canada
barra lateral sidebar
clic click
selecciona select
toronto toronto
aplicación apps
ciudad city
conectarte to connect
elegir pick
a to
tu your
ve go
sin without
tres three

ES También puedes cambiar tu IP a Canadá desplazándote hacia abajo en la lista de ubicaciones en la barra lateral de la aplicación.

EN You can also change your IP to Canada by scrolling down the locations list in the app’s sidebar.

İspanyol İngilizce
cambiar change
ip ip
canadá canada
ubicaciones locations
barra lateral sidebar
tu your
la the
a to
en in
aplicación apps
también also
puedes you can
lista list
de you

ES ¿Buscas algo más específico para tus actividades online en Canadá? Echa un vistazo a nuestros servidores especializados en la barra lateral de la aplicación. Conéctate a Double VPN u Onion Over VPN en la sección Servidores especializados.

EN Looking for something more specific for your online activities in Canada? Take a look at our specialty servers in the app’s sidebar. Connect to Double VPN or Onion Over VPN in the Specialty Servers section.

İspanyol İngilizce
actividades activities
online online
canadá canada
servidores servers
conéctate connect
vpn vpn
barra lateral sidebar
en in
aplicación apps
buscas looking
la the
double double
a to
vistazo look
u a

ES ¿Quieres que los filtros aparezcan en la barra lateral de la tienda? Utiliza el widget integrado y los filtros estarán disponibles inmediatamente para tus clientes

EN Do you want the filters to show up in the shop sidebar? Use the built-in widget and the filters will immediately be available to your customers

İspanyol İngilizce
filtros filters
tienda shop
widget widget
barra lateral sidebar
en in
disponibles available
integrado built
clientes customers
utiliza use
que immediately
y your
de and

ES Los filtros horizontales son una solución utilizada por un número cada vez mayor de sitios de comercio electrónico (alrededor del 24%) y son una excelente alternativa a la barra lateral clásica, a menudo ignorada por los usuarios

EN Horizontal filters are a solution used by an always increasing number of e-commerce sites (about 24%) and are an excellent alternative to the classic sidebar, often ignored by users

İspanyol İngilizce
filtros filters
horizontales horizontal
solución solution
comercio commerce
alternativa alternative
clásica classic
barra lateral sidebar
usuarios users
comercio electrónico e-commerce
utilizada used
sitios sites
electrónico e
la the
son are
un a
alrededor about
excelente excellent
a to
menudo often

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor