ES El resultado fueron 2 millones de dólares más en servicios en 2021, para lo que la cartera de redactores expertos de Marketplace también puso su granito de arena.
"granito de arena"'i İngilizce diline çevirin
"granito de arena" ifadesinin İspanyol ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
granito de arena kelimesinin İspanyol ile İngilizce çevirisi
İspanyol
İngilizce
EN The result was an added $2m in services for 2021 so far, with Marketplace’s pool of experienced, expert writers clearly doing their bit!
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| fueron | was |
| en | in |
| servicios | services |
| resultado | result |
| expertos | expert |
| de | far |
| su | their |
ES Tuvimos la suerte de poder poner nuestro granito de arena enseñando a los niños una nueva actividad, la fotografía.
EN We were lucky enough to be able to add our little grain of salt by teaching the kids a new activity: photography.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| enseñando | teaching |
| nueva | new |
| actividad | activity |
| fotografía | photography |
| la | the |
| niños | kids |
| suerte | lucky |
| tuvimos | we |
| de | of |
| a | to |
| poder | able |
| nuestro | our |
| una | a |
ES La crisis sanitaria global provocada por el coronavirus ha desencadenado un gran despliegue de recursos. Investigadores, empresas e innovadores no han parado de poner su granito de arena para tratar de paliar los efectos de la pandemia.
EN The global health crisis caused by the coronavirus has required a great deployment of resources. Researchers, companies and innovators have been hard at work to do their bit to help palliate the effects of the pandemic.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| sanitaria | health |
| coronavirus | coronavirus |
| gran | great |
| despliegue | deployment |
| investigadores | researchers |
| innovadores | innovators |
| efectos | effects |
| global | global |
| un | a |
| recursos | resources |
| empresas | companies |
| pandemia | pandemic |
| ha | has |
| de | of |
| crisis | crisis |
| su | their |
ES Investigar el crimen organizado es costoso y peligroso. Llegar a las fuentes primarias requiere un profundo trabajo de campo. Por favor, haga su donación. Cada granito de arena es una gran ayuda.
EN Investigating organized crime is an expensive and often risky enterprise. Reaching primary sources and getting the real story involve extensive fieldwork. Please donate. Every dollar supports our mission.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| investigar | investigating |
| crimen | crime |
| organizado | organized |
| costoso | expensive |
| fuentes | sources |
| donación | donate |
| gran | extensive |
| es | is |
| el | the |
| un | an |
| favor | please |
| a | reaching |
| cada | every |
ES Pon tu granito de arena y cuida el planeta cuando te alojes con nosotros.
EN Contribute and stay with NH to care for the planet
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| planeta | planet |
| el | the |
| con | with |
ES Hecha con algodón 100% ecológico y producida con técnicas respetuosas con el clima, te sentirás bien sabiendo que estás poniendo tu granito de arena para proteger el medio ambiente.
EN Made using 100% organic cotton and climate-neutral production techniques, you can enjoy feel-good vibes knowing you're doing your bit to protect the environment.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| algodón | cotton |
| ecológico | organic |
| técnicas | techniques |
| hecha | made |
| clima | climate |
| bien | good |
| proteger | protect |
| el | the |
| tu | your |
| ambiente | environment |
ES El Día de Contribución es la ocasión perfecta para aportar un granito de arena y formar parte del proyecto WordPress
EN The contributor day provides a unique opportunity for people to do their bit and become part of the WordPress project
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| ocasión | opportunity |
| formar | do |
| proyecto | project |
| wordpress | wordpress |
| a | to |
| un | a |
| día | day |
| es | become |
ES La crisis sanitaria global provocada por el coronavirus ha desencadenado un gran despliegue de recursos. Investigadores, empresas e innovadores no han parado de poner su granito de arena para tratar de paliar los efectos de la pandemia.
EN The global health crisis caused by the coronavirus has required a great deployment of resources. Researchers, companies and innovators have been hard at work to do their bit to help palliate the effects of the pandemic.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| sanitaria | health |
| coronavirus | coronavirus |
| gran | great |
| despliegue | deployment |
| investigadores | researchers |
| innovadores | innovators |
| efectos | effects |
| global | global |
| un | a |
| recursos | resources |
| empresas | companies |
| pandemia | pandemic |
| ha | has |
| de | of |
| crisis | crisis |
| su | their |
ES Para satisfacer esta demanda y poner nuestro granito de arena en la reducción de nuestro impacto medioambiental, Wendy’s se ha fijado el objetivo de que el 100 % de nuestros empaques destinados a los clientes sean sostenibles para 2026.
EN To meet this demand and do our part to reduce our environmental impact, Wendy’s has set a goal to sustainably source 100% of our customer-facing packaging by 2026.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| impacto | impact |
| objetivo | goal |
| empaques | packaging |
| clientes | customer |
| demanda | demand |
| medioambiental | environmental |
| esta | this |
| sostenibles | sustainably |
| satisfacer | to meet |
| a | to |
| nuestro | our |
ES En ClimatePartner puedo combinar mi pasión por el ámbito comercial con una misión con sentido y aportar cada día un granito de arena para salvar nuestro planeta en un entorno profesional y armónico.
EN At ClimatePartner, I'm able to combine my love of sales with a task that means something, saving our planet bit by bit each day in an environment that's harmonious and professional.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| mi | my |
| comercial | sales |
| planeta | planet |
| salvar | saving |
| día | day |
| entorno | environment |
| en | in |
| combinar | combine |
| profesional | professional |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| cada | each |
| con | with |
| y | and |
| nuestro | our |
ES “Como parte de nuestra responsabilidad social nos es grato aportar nuestro granito de arena para continuar ayudando a niños y niñas a mejorar su atención y por ende calidad de vida”, expresó el presidente ejecutivo del BCIE, Dr. Dante Mossi.
EN "As part of our social responsibility, we are pleased to contribute our grain of sand to continue helping children improve their care and therefore their quality of life," said CABEI Executive President, Dr. Dante Mossi.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| social | social |
| aportar | contribute |
| arena | sand |
| continuar | continue |
| ayudando | helping |
| mejorar | improve |
| atención | care |
| calidad | quality |
| como | as |
| responsabilidad | responsibility |
| niños | children |
| presidente | president |
| nos | we |
| vida | life |
| de | of |
| parte | part |
| ejecutivo | executive |
| su | their |
| el | therefore |
| y | and |
ES Investigar el crimen organizado es costoso y peligroso. Llegar a las fuentes primarias requiere un profundo trabajo de campo. Por favor, haga su donación. Cada granito de arena es una gran ayuda.
EN Investigating organized crime is an expensive and often risky enterprise. Reaching primary sources and getting the real story involve extensive fieldwork. Please donate. Every dollar supports our mission.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| investigar | investigating |
| crimen | crime |
| organizado | organized |
| costoso | expensive |
| fuentes | sources |
| donación | donate |
| gran | extensive |
| es | is |
| el | the |
| un | an |
| favor | please |
| a | reaching |
| cada | every |
ES Investigar el crimen organizado es costoso y peligroso. Llegar a las fuentes primarias requiere un profundo trabajo de campo. Por favor, haga su donación. Cada granito de arena es una gran ayuda.
EN Investigating organized crime is an expensive and often risky enterprise. Reaching primary sources and getting the real story involve extensive fieldwork. Please donate. Every dollar supports our mission.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| investigar | investigating |
| crimen | crime |
| organizado | organized |
| costoso | expensive |
| fuentes | sources |
| donación | donate |
| gran | extensive |
| es | is |
| el | the |
| un | an |
| favor | please |
| a | reaching |
| cada | every |
ES "Calar Alto es orgulloso de poner su granito de arena en la lucha contra la pandemia del COVID-19 en el marco de un equipo multi-disciplinario" añade Aceituno.
EN "Calar Alto is proud to do its bit in the fight against COVID-19 pandemics within this multi-disciplinary research team" Aceituno adds.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| orgulloso | proud |
| lucha | fight |
| añade | adds |
| alto | alto |
| es | is |
| equipo | team |
| a | to |
| en | in |
| de | within |
| contra | against |
ES El resultado fueron 2 millones de dólares más en servicios en 2021, para lo que la cartera de redactores expertos de Marketplace también puso su granito de arena.
EN The result was an added $2m in services for 2021 so far, with Marketplace’s pool of experienced, expert writers clearly doing their bit!
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| fueron | was |
| en | in |
| servicios | services |
| resultado | result |
| expertos | expert |
| de | far |
| su | their |
ES huellas en la arena, dios, jesús, señor, espiritual, religioso, paisaje del océano, playa, arena, las olas del mar, tropical, poemas famosos, motivacionales
EN footprints in the sand, god, jesus, lord, spiritual, religious, ocean scenery, beach, sand, ocean waves, tropical, famous poems, motivational
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| huellas | footprints |
| jesús | jesus |
| señor | lord |
| espiritual | spiritual |
| religioso | religious |
| paisaje | scenery |
| olas | waves |
| tropical | tropical |
| poemas | poems |
| famosos | famous |
| arena | sand |
| playa | beach |
| en | in |
| océano | ocean |
| la | the |
| dios | god |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: desierto de túnez, arena, viaje, arbusto, arbusto, arena, desierto de túnez, arbusto, arbusto, destino turístico
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| viaje | travel |
| arbusto | bush |
| turístico | tourist |
| desierto | desert |
| arena | sand |
| de | by |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| niños | child |
| madre | mother |
| dormir | sleep |
| león | lion |
| exterior | outdoor |
| viaje | travel |
| le | le |
| de cerca | close-up |
| playa | beach |
| arena | sand |
| a | to |
| cerca | close |
| palabras clave | keywords |
| de | by |
| vista | view |
| marino | sea |
| describir | describe |
ES No Fun At All y Satanic Surfers Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
EN No Fun At All and Satanic Surfers Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| fun | fun |
| at | at |
| all | all |
| surfers | surfers |
| arena | arena |
| no | no |
| y | and |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
ES Perturbator y HEALTH Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
EN Perturbator and HEALTH Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| y | and |
| health | health |
| arena | arena |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
ES Al permanecer cerca, también puede redirigir a Ahmed que nunca había visto una mesa de arena y que arroja arena a sus compañeros.
EN By remaining close, she is also able to redirect Ahmed, who has never seen a sand table before and is throwing sand at his classmates.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| redirigir | redirect |
| ahmed | ahmed |
| nunca | never |
| mesa | table |
| arena | sand |
| visto | seen |
| cerca | close |
| también | also |
| permanecer | is |
| a | to |
| puede | able |
| de | before |
| y | and |
ES La arena sobre el asfalto: la colección de marzo propone un ante en color arena como aperitivo del verano. Disponible a partir del 8 de marzo en algunas tiendas, bajo pedido y en ikks.com
EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| arena | sand |
| marzo | march |
| verano | summer |
| tiendas | stores |
| ikks | ikks |
| disponible | available |
| pedido | order |
| colección | collection |
| ante | suede |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| partir | from |
ES Todos los eventos en Vienna Arena / Arena Wien 2021-2022
EN All the events happening at Vienna Arena / Arena Wien 2021-2022
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| arena | arena |
| eventos | events |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
| los | the |
ES Descubre los 121 próximos conciertos programados en 2021-2022 en Vienna Arena / Arena Wien.
EN Discover all 121 upcoming concerts scheduled in 2021-2022 at Vienna Arena / Arena Wien.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| descubre | discover |
| próximos | upcoming |
| conciertos | concerts |
| programados | scheduled |
| arena | arena |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
| en | in |
ES Katatonia y Sólstafir Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
EN Katatonia and Sólstafir Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| y | and |
| arena | arena |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
ES Entradas de Perturbator y HEALTH Vienna, Vienna Arena / Arena Wien, 22 Oct 2022 – Songkick
EN Perturbator and HEALTH Vienna Tickets, Vienna Arena / Arena Wien, 22 Oct 2022 – Songkick
ES En la Polinesia Francesa, elegimos no sólo isla sino también el color de arena! En Tahití, la más grande y poblada de las islas de la Polinesia francesa, son generalmente de arena negra, como en la hermosa playa de Point Venus...
EN And come evening, we’ll sit down to enjoy fish in coconut milk, as we gaze out to sea.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| sino | we |
| en | in |
| isla | to |
| grande | well |
| como | as |
ES Cuando se combinan con arena en una mesa de arena y agua se convierten en plataformas para los animales o una superficie para rodar las bolas
EN When they are combined with sand in a sand and water table they are platforms for animals or a surface for rolling balls along
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| arena | sand |
| mesa | table |
| agua | water |
| plataformas | platforms |
| animales | animals |
| superficie | surface |
| rodar | rolling |
| bolas | balls |
| o | or |
| cuando | when |
| en | in |
| con | with |
| una | a |
| para | for |
| de | along |
| y | and |
ES Las mesas de "arena" no siempre tienen que tener arena en ellas. También pueden llenarse con virutas de cedro, agua jabonosa y esponjas, rocas, nieve, tierra, hojas, pedazos de papel de envolver, papel en tiras, pajitas, heno u otras cosas creativas.
EN “Sand” tables don’t always have to have sand in them. They can also be filled with cedar shavings, soapy water and sponges, rocks, snow, soil, leaves, wrapping paper scraps, shredded paper, straws, hay or other creative things.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| mesas | tables |
| arena | sand |
| cedro | cedar |
| esponjas | sponges |
| rocas | rocks |
| nieve | snow |
| envolver | wrapping |
| pajitas | straws |
| heno | hay |
| creativas | creative |
| agua | water |
| y | and |
| hojas | leaves |
| papel | paper |
| u | or |
| otras | other |
| cosas | things |
| en | in |
| también | also |
| pueden | can |
| siempre | always |
| tienen | have |
| con | with |
| tener | to |
| ellas | them |
ES De todos los gladiadores del mundo, solo los mejores y los más dedicados clasifican para el Arena World Championship. Conoce a los equipos que hicieron historia y obtuvieron la gloria en el Salón de la fama de la Arena.
EN Only the best and most dedicated gladiators in the world qualify for the Arena World Championship. Meet the teams that made history and earned immortal glory as champions in our Arena Hall of Fame.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| championship | championship |
| conoce | meet |
| equipos | teams |
| historia | history |
| gloria | glory |
| salón | hall |
| fama | fame |
| arena | arena |
| en | in |
| mundo | world |
| de | of |
| mejores | best |
| y | and |
ES Los jugadores de la Arena de las Américas y Europa competirán a lo largo de 2021 en el Arena World Championship (AWC), con la esperanza de demostrar su valía en batalla y obtener una de las ocho plazas en el circuito del AWC de su región.
EN Arena players from the Americas and Europe will compete throughout 2021 in the Arena World Championship (AWC), hoping to prove themselves in battle and earn one of eight spots at the AWC Circuit for their region.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| jugadores | players |
| américas | americas |
| europa | europe |
| world | world |
| championship | championship |
| demostrar | prove |
| batalla | battle |
| circuito | circuit |
| región | region |
| arena | arena |
| competir | compete |
| a | to |
| en | in |
| obtener | will |
| de | eight |
| su | their |
| y | and |
ES Rodeado de un paisaje alpino no contaminado, la Arena Alto Adige (Südtirol Arena), en Rasun Anterselva, en la provincia de Bolzano, es uno de los templos mundiales del biatlón
EN Surrounded by an uncontaminated alpine landscape, the Arena Alto Adige (Südtirol Arena), in Rasun Anterselva, in Bolzano, is one of the world’s temples of biathlons
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| rodeado | surrounded |
| paisaje | landscape |
| alpino | alpine |
| templos | temples |
| arena | arena |
| alto | alto |
| es | is |
| la | the |
| en | in |
| un | an |
| de | of |
ES Comodidades, como ropa de cama especializada, correas, collares, cajas de arena (y arena), palas para recoger popó, manteles individuales para mascotas y tazones para el agua
EN Creature comforts like specialized bedding, leashes, collars, litter boxes and litter, litter scoopers, pet placemats and water bowls
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| comodidades | comforts |
| especializada | specialized |
| cajas | boxes |
| mascotas | pet |
| agua | water |
| cama | bedding |
ES Kind Kaputt y Marteria Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
EN Kind Kaputt and Marteria Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| kind | kind |
| y | and |
| arena | arena |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
ES Todos los eventos en Vienna Arena / Arena Wien 2022-2023
EN All the events happening at Vienna Arena / Arena Wien 2022-2023
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| arena | arena |
| eventos | events |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
| los | the |
ES Descubre los 46 próximos conciertos programados en 2022-2023 en Vienna Arena / Arena Wien.
EN Discover all 46 upcoming concerts scheduled in 2022-2023 at Vienna Arena / Arena Wien.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| descubre | discover |
| próximos | upcoming |
| conciertos | concerts |
| programados | scheduled |
| arena | arena |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
| en | in |
ES Vienna Arena / Arena Wien anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Hang Massive, Dee Cracks, y Ton Steine Scherben, habiendo dado la bienvenida a artistas como Suicide Silence, After the Burial, y Sick of It All.
EN Vienna Arena / Arena Wien hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Hang Massive, Dee Cracks, and Ton Steine Scherben, having previously welcomed the likes of Suicide Silence, After the Burial, and Sick of It All.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| conciertos | concerts |
| amplia | wide |
| gama | range |
| géneros | genres |
| artistas | artists |
| silence | silence |
| arena | arena |
| dee | dee |
| of | of |
| all | all |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
| la | the |
| bienvenida | welcomed |
| como | likes |
| a | a |
ES Cannibal Corpse, Dark Funeral, Ingested, y Stormruler Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
EN Cannibal Corpse, Dark Funeral, Ingested, and Stormruler Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| dark | dark |
| funeral | funeral |
| y | and |
| arena | arena |
| vienna | vienna |
| wien | wien |
ES No Fun At All y Satanic Surfers Vienna, Vienna Arena / Arena Wien, 01 Dec 2021 – Songkick
EN No Fun At All and Satanic Surfers Vienna, Vienna Arena / Arena Wien, 01 Dec 2021 – Songkick
ES Comodidades, como ropa de cama especializada, correas, collares, cajas de arena (y arena), palas para recoger popó y más
EN Creature comforts like specialized bedding, leashes, collars, litter boxes (and litter), scoopers, and more
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| comodidades | comforts |
| especializada | specialized |
| cajas | boxes |
| cama | bedding |
| más | more |
ES Queridos traders, Vuelve a ser el momento... volvemos a traer nuestra tan celebrada y esperada competición de trading: ¡Arena del Trader de Phemex! En esta 5ª edición del PT Arena, se enfrentan……
EN Dear Traders, Phemex is listing the new contract trading pair GMX/USD at 10:00 UTC on November 1, 2022. GMX - GMX is a decentralized spot and perpetual exchange that supports low swap fees and……
ES Durante la marea baja, echa un vistazo a la impresionante barra de arena en North Beach #1 para encontrar conchas y dólares de arena
EN At low tide, check out the impressive sand bar at North Beach #1 to find shells and sand dollars
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| marea | tide |
| echa | check out |
| impresionante | impressive |
| barra | bar |
| dólares | dollars |
| echa un vistazo | check |
| la | the |
| arena | sand |
| beach | beach |
| a | to |
| y | find |
| de | and |
| baja | low |
ES Se estima que se bombearon aproximadamente 2 millones de yardas cúbicas de arena desde el puerto hasta la playa de Port Hueneme, que se erosiona con el tiempo debido a la migración normal de arena a lo largo de la costa
EN It is estimated approximately 2 million cubic yards of sand was pumped from the harbor down to the beach at Port Hueneme, which erodes over time due to normal sand migration along the coast
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| millones | million |
| yardas | yards |
| migración | migration |
| normal | normal |
| arena | sand |
| playa | beach |
| costa | coast |
| tiempo | time |
| lo | it |
| a | to |
| se | is |
| aproximadamente | approximately |
| debido | due to |
| con | down |
| de | of |
| desde | from |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: huelgoat, hongo, roca, roca, roca, granito, tor, geomorfología, geología, caos, bosque, naturaleza, broceliande, bretón, finistère, misterio, blanco y negro
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| hongo | mushroom |
| roca | rock |
| granito | granite |
| tor | tor |
| geología | geology |
| caos | chaos |
| bosque | forest |
| naturaleza | nature |
| misterio | mystery |
| a | to |
| y | and |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Otros Paisajes Bretones | Fotografía Granito metamorfoseado Bretaña 1
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Metamorphosed granite Brittany 1 photography
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| otros | other |
| granito | granite |
| a | of |
| fotografía | photography |
| francia | france |
| bretaña | brittany |
| art | art |
| paisajes | landscapes |
ES Son gneis, un granito "metamorfoseado" bajo el efecto de las temperaturas y presiones extremas de la corteza terrestre
EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| granito | granite |
| efecto | effect |
| temperaturas | temperatures |
| presiones | pressures |
| extremas | extreme |
| corteza | crust |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| bajo | under |
ES El faro de Ploumanac'h, es un edificio construido en granito rosa, que indica la entrada al paso que conduce al puerto de Ploumanac'h, en la localidad de Perros-Guirec en el departamento de Côtes-d'Armor, en Bretaña.
EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| faro | lighthouse |
| granito | granite |
| rosa | pink |
| indica | indicates |
| localidad | town |
| bretaña | brittany |
| es | is |
| edificio | building |
| construido | built |
| en | in |
| puerto | port |
| departamento | department |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Faro de Ploumanach, faro de Men Ruz, faro, Bretaña, costa de granito rosa, roca, mar, blanco y negro, paisaje, bretón, marinero, larga exposición, perros-guirec,
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Ploumanach lighthouse, Men Ruz lighthouse, lighthouse, Brittany, pink granite coast, rock, sea, black and white, landscape, Breton, sailor, long exposure, perros-guirec,
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| faro | lighthouse |
| men | men |
| bretaña | brittany |
| granito | granite |
| roca | rock |
| paisaje | landscape |
| marinero | sailor |
| larga | long |
| exposición | exposure |
| rosa | pink |
| mar | sea |
| costa | coast |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| blanco | white |
| negro | black |
| describir | describe |
ES En curling, los equipos usan escobas y zapatos especiales para deslizar piedras de granito sobre el hielo hacia un blanco.
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| usan | used |
| el | the |
| un | a |
| de | of |
ES ¿Buscando vivir en un entorno de lujo? Desde edificios con encimeras de granito y electrodomésticos de acero inoxidable hasta las comunidades lujosas con pisos de madera y conserje
EN Looking to live in the lap of luxury? From high-rise communities with granite countertops and stainless steel appliances to lavish communities with Hardwood flooring and a concierge, we've got you covered
| İspanyol | İngilizce |
|---|---|
| lujo | luxury |
| encimeras | countertops |
| granito | granite |
| electrodomésticos | appliances |
| comunidades | communities |
| pisos | flooring |
| conserje | concierge |
| un | a |
| vivir | to live |
| en | in |
| acero | steel |
| de | of |
| inoxidable | stainless |
| con | with |
| buscando | looking |
| desde | from |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
granito de arena granito granito rosa encimeras de granito granito gris placas de granito poner nuestro granito granito con azulejos encimeras del granito tocador de granito islas de granito mármol granito la tejado con granito horizontales de granito revestimiento fachada granito costa de granito piedra de granito granito metamorfoseado bretaña piedras de granito arena arena blanca london arena arena porque fina arena arena suave arena negra arena marrón arena dorada arena fina gorro arena punto arena negra rodean arena carga comienzo uline arena arena alto adige color de arena textura de arena reloj de arena caja de arena playas de arena fina arena blanca playa de arena arena movediza grano de arena arena junto arena para tomar cajas de arena mesa de arena suave arena dunas de arena blanca arena
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Katalanca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İsveççe
İtalyan