EN Tone2 Pro can connect to existing balanced audio equipment via the balanced RCA to XLR-3 adapter (0.2m), or the balanced RCA to XLR-3 cable (1.0m).
"balanced lighting"'i Çince diline çevirin
"balanced lighting" ifadesinin İngilizce ile Çince arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
balanced lighting kelimesinin İngilizce ile Çince çevirisi
İngilizce
Çince
ZH Tone2 Pro 可以通过平衡 RCA 到 XLR-3 适配器 (0.2m) 或平衡 RCA 到 XLR-3 电缆 (1.0m) 连接到现有的平衡音频设备。
Harf çevirisi Tone2 Pro kě yǐ tōng guò píng héng RCA dào XLR-3 shì pèi qì (0.2m) huò píng héng RCA dào XLR-3 diàn lǎn (1.0m) lián jiē dào xiàn yǒu de píng héng yīn pín shè bèi。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| pro | pro |
EN Circadian rhythm lighting and dawn/dusk simulation improves sleep, energy, and mood. Crestron sensors detect natural ambient lighting and room lighting automatically adjusts to achieve just the right brightness.
ZH 昼夜节律照明和模拟黎明／黄昏可以改善睡眠、精力和心情。快思聪传感器通过检测自然环境光，并自动调整房间照明以达到合适的亮度。
Harf çevirisi zhòu yè jié lǜ zhào míng hé mó nǐ lí míng／huáng hūn kě yǐ gǎi shàn shuì mián、 jīng lì hé xīn qíng。kuài sī cōng chuán gǎn qì tōng guò jiǎn cè zì rán huán jìng guāng， bìng zì dòng diào zhěng fáng jiān zhào míng yǐ dá dào hé shì de liàng dù。
EN Circadian rhythm lighting and dawn/dusk simulation improves sleep, energy, and mood. Crestron sensors detect natural ambient lighting and room lighting automatically adjusts to achieve just the right brightness.
ZH 昼夜节律照明和模拟黎明／黄昏可以改善睡眠、精力和心情。快思聪传感器通过检测自然环境光，并自动调整房间照明以达到合适的亮度。
Harf çevirisi zhòu yè jié lǜ zhào míng hé mó nǐ lí míng／huáng hūn kě yǐ gǎi shàn shuì mián、 jīng lì hé xīn qíng。kuài sī cōng chuán gǎn qì tōng guò jiǎn cè zì rán huán jìng guāng， bìng zì dòng diào zhěng fáng jiān zhào míng yǐ dá dào hé shì de liàng dù。
EN The fan speed controller and LED lighting switch located at the side of the cooling pad enables an intuitive fan speed adjustment helping create a balanced cooling performance.
ZH Massive 14²左側配有貼心的無段式風扇轉速調整和LED照明開關，可隨使用者喜好調節至最舒適的狀態。
Harf çevirisi Massive 14²zuǒ cè pèi yǒu tiē xīn de wú duàn shì fēng shàn zhuǎn sù diào zhěng héLED zhào míng kāi guān， kě suí shǐ yòng zhě xǐ hǎo diào jié zhì zuì shū shì de zhuàng tài。
EN Smart Lighting | Nanoleaf » Vietnam » Smart Home LED Lighting Products
ZH 智能燈具 | Nanoleaf » 香港 » 智能家居 LED 燈光產品
Harf çevirisi zhì néng dēng jù | Nanoleaf » xiāng gǎng » zhì néng jiā jū LED dēng guāng chǎn pǐn
EN ONCE® is Signify’s brand for innovative animal-centric lighting systems. Together we lead the world with lighting solutions that unlock the potential of light.
ZH ONCE® ONCE®是Signify旗下的以动物中心的创新照明系统品牌。我们提供可释放光的潜能的照明解决方案，与您一起引领世界走向。
Harf çevirisi ONCE® ONCE®shìSignify qí xià de yǐ dòng wù zhōng xīn de chuàng xīn zhào míng xì tǒng pǐn pái。wǒ men tí gōng kě shì fàng guāng de qián néng de zhào míng jiě jué fāng àn， yǔ nín yī qǐ yǐn lǐng shì jiè zǒu xiàng。
EN An important request to the owner regarding the lighting time confirmation (emergency inspection) of Panasonic's LED stairway guide light (also used as an emergency lighting fixture)
ZH 關於松下LED樓梯引導燈（也用作應急照明燈具）的點亮時間確認（緊急檢查）向業主提出的重要要求
Harf çevirisi guān yú sōng xiàLED lóu tī yǐn dǎo dēng （yě yòng zuò yīng jí zhào míng dēng jù） de diǎn liàng shí jiān què rèn （jǐn jí jiǎn chá） xiàng yè zhǔ tí chū de zhòng yào yào qiú
EN An important request to the owner regarding the confirmation (emergency inspection) of the lighting time of Panasonic LED emergency lighting fixtures (excluding the guide light combined type)
ZH 關於松下LED應急照明燈具（不包括導向燈組合型）點亮時間的確認（緊急檢查）給業主的重要要求
Harf çevirisi guān yú sōng xiàLED yīng jí zhào míng dēng jù （bù bāo kuò dǎo xiàng dēng zǔ hé xíng） diǎn liàng shí jiān de què rèn （jǐn jí jiǎn chá） gěi yè zhǔ de zhòng yào yào qiú
EN Thanks to advances in lighting technology, light can now be produced using much less energy. LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
ZH 由于照明技术的进步，现在照明所需的电量比过去减少了很多。LED灯 - 发光二极管 - 与传统照明相比，能耗平均降低40%。
Harf çevirisi yóu yú zhào míng jì shù de jìn bù， xiàn zài zhào míng suǒ xū de diàn liàng bǐ guò qù jiǎn shǎo le hěn duō。LED dēng - fā guāng èr jí guǎn - yǔ chuán tǒng zhào míng xiāng bǐ， néng hào píng jūn jiàng dī40%。
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
ZH 作为全球领先的玻璃和玻璃相关汽车照明材料和元件供应商，肖特提供的汽车内外部照明解决方案，兼顾了创新性、耐用性和可靠性。
Harf çevirisi zuò wèi quán qiú lǐng xiān de bō lí hé bō lí xiāng guān qì chē zhào míng cái liào hé yuán jiàn gōng yīng shāng， xiào tè tí gōng de qì chē nèi wài bù zhào míng jiě jué fāng àn， jiān gù le chuàng xīn xìng、 nài yòng xìng hé kě kào xìng。
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios. A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.
ZH 机舱照明设计中的装饰性灯光元件在创建照明场景时起到重要作用。 夜间机舱的迷人星空或者窗户精致的轮廓照明会给人留下持久的印象。
Harf çevirisi jī cāng zhào míng shè jì zhōng de zhuāng shì xìng dēng guāng yuán jiàn zài chuàng jiàn zhào míng chǎng jǐng shí qǐ dào zhòng yào zuò yòng。 yè jiān jī cāng de mí rén xīng kōng huò zhě chuāng hù jīng zhì de lún kuò zhào míng huì gěi rén liú xià chí jiǔ de yìn xiàng。
EN CORSAIR iCUE software enables vivid dynamic lighting control, sophisticated macro programming, and full-system lighting synchronization across compatible CORSAIR peripherals, coolers, fans, and more.
ZH CORSAIR iCUE软件可实现栩栩如生的动态照明控制、复杂宏编程以及在所有兼容的美商海盗船外设、冷却器和风扇等设备上实现整个系统的灯光效果同步。
Harf çevirisi CORSAIR iCUE ruǎn jiàn kě shí xiàn xǔ xǔ rú shēng de dòng tài zhào míng kòng zhì、 fù zá hóng biān chéng yǐ jí zài suǒ yǒu jiān róng de měi shāng hǎi dào chuán wài shè、 lěng què qì hé fēng shàn děng shè bèi shàng shí xiàn zhěng gè xì tǒng de dēng guāng xiào guǒ tóng bù。
EN Switching to energy-efficient lighting in your home is one of the easiest ways to save energy and reduce carbon emissions. Imagine lighting your home with the same amount of light, but for less money.
ZH 住宅內換成節能照明，是節約能源並降低碳排放最容易的方法之一。想像一下，以同樣的燈具但更少的花費照亮你的家。
Harf çevirisi zhù zhái nèi huàn chéng jié néng zhào míng， shì jié yuē néng yuán bìng jiàng dī tàn pái fàng zuì róng yì de fāng fǎ zhī yī。xiǎng xiàng yī xià， yǐ tóng yàng de dēng jù dàn gèng shǎo de huā fèi zhào liàng nǐ de jiā。
EN Sync dynamic RGB lighting effects between your devices in SteelSeries Engine 3. Choose from millions of colors and effects from reactive lighting to interactive lightshows.
ZH 在 SteelSeries Engine 3 當中，將動態 RGB 照明特效在您的裝置間同步。選擇數以百萬計的色彩與特效，從反應式照明到互動式燈光表演，讓旁人欣羨不已。
Harf çevirisi zài SteelSeries Engine 3 dāng zhōng， jiāng dòng tài RGB zhào míng tè xiào zài nín de zhuāng zhì jiān tóng bù。xuǎn zé shù yǐ bǎi wàn jì de sè cǎi yǔ tè xiào， cóng fǎn yīng shì zhào míng dào hù dòng shì dēng guāng biǎo yǎn， ràng páng rén xīn xiàn bù yǐ。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
ZH PrismSync 能提供您協調的能力，讓您在 SteelSeries 所有具備 Prism 功能的器材間協調多重色彩的照明特效。輕鬆為您的照明耳機、滑鼠、RGB 鍵盤和 QcK Prism 設定統整協調的照明特效。
Harf çevirisi PrismSync néng tí gōng nín xié diào de néng lì， ràng nín zài SteelSeries suǒ yǒu jù bèi Prism gōng néng de qì cái jiān xié diào duō zhòng sè cǎi de zhào míng tè xiào。qīng sōng wèi nín de zhào míng ěr jī、 huá shǔ、RGB jiàn pán hé QcK Prism shè dìng tǒng zhěng xié diào de zhào míng tè xiào。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| rgb | rgb |
| qck | qck |
EN Sync dynamic multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. From one-click lighting effects to complex light shows, PrismSync gives you power to level-up the style of your setup.
ZH 在您的所有 SteelSeries 具備 Prism 功能的器材之間同步動態多色彩照明特效。從單次按壓光源效果，到更複雜的燈光秀，PrismSync 讓您將設定提升至全新境界。
Harf çevirisi zài nín de suǒ yǒu SteelSeries jù bèi Prism gōng néng de qì cái zhī jiān tóng bù dòng tài duō sè cǎi zhào míng tè xiào。cóng dān cì àn yā guāng yuán xiào guǒ， dào gèng fù zá de dēng guāng xiù，PrismSync ràng nín jiāng shè dìng tí shēng zhì quán xīn jìng jiè。
EN Choose from 16.8 million individual colors or create your own custom effects. Use Prism Sync dynamic multi-color lighting effects to synchronize lighting between all your SteelSeries Prism-enabled gear.
ZH 從多達 1,680 萬種個別顏色中選擇，或是創造您自訂的效果。在您所有的 SteelSeries 具備 Prism 功能的器材之間，使用 Prism Sync 動態多色彩照明特效。
Harf çevirisi cóng duō dá 1,680 wàn zhǒng gè bié yán sè zhōng xuǎn zé， huò shì chuàng zào nín zì dìng de xiào guǒ。zài nín suǒ yǒu de SteelSeries jù bèi Prism gōng néng de qì cái zhī jiān， shǐ yòng Prism Sync dòng tài duō sè cǎi zhào míng tè xiào。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| sync | sync |
EN New construction. Major renovations. Minor retrofits. Whatever your needs, our wired and wireless lighting control solutions have you covered. Check out what Crestron lighting solutions can do for you.
ZH 新建筑。大面积装修。小规模翻新。无论您有何需求，我们的有线和无线照明控制解决方案都能满足您的需求。查看快思聪照明解决方案可以为您做什么。
Harf çevirisi xīn jiàn zhù。dà miàn jī zhuāng xiū。xiǎo guī mó fān xīn。wú lùn nín yǒu hé xū qiú， wǒ men de yǒu xiàn hé wú xiàn zhào míng kòng zhì jiě jué fāng àn dōu néng mǎn zú nín de xū qiú。chá kàn kuài sī cōng zhào míng jiě jué fāng àn kě yǐ wèi nín zuò shén me。
EN Let it glow with RGBW smart lighting basics. Try daily white lighting that goes from cool to warm faster than Frosty, or use RGB lights to liven up Silent Nights.
ZH 用 RGBW 智能照明基礎款產品增添亮光。 試一下從冷光到暖光的速度比 Frosty 還快的日常白光照明，或使用 RGB 燈讓寧靜的夜晚活躍起來。
Harf çevirisi yòng RGBW zhì néng zhào míng jī chǔ kuǎn chǎn pǐn zēng tiān liàng guāng。 shì yī xià cóng lěng guāng dào nuǎn guāng de sù dù bǐ Frosty hái kuài de rì cháng bái guāng zhào míng， huò shǐ yòng RGB dēng ràng níng jìng de yè wǎn huó yuè qǐ lái。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| rgb | rgb |
EN Smart Lighting | Nanoleaf » Vietnam » Smart Home LED Lighting Products
ZH 智能燈具 | Nanoleaf » 香港 » 智能家居 LED 燈光產品
Harf çevirisi zhì néng dēng jù | Nanoleaf » xiāng gǎng » zhì néng jiā jū LED dēng guāng chǎn pǐn
EN As a leading global supplier of glass and glass-related automotive lighting materials and components, SCHOTT create interior and exterior lighting solutions that combine innovation, durability and reliability.
ZH 作为全球领先的玻璃和玻璃相关汽车照明材料和元件供应商，肖特提供的汽车内外部照明解决方案，兼顾了创新性、耐用性和可靠性。
Harf çevirisi zuò wèi quán qiú lǐng xiān de bō lí hé bō lí xiāng guān qì chē zhào míng cái liào hé yuán jiàn gōng yīng shāng， xiào tè tí gōng de qì chē nèi wài bù zhào míng jiě jué fāng àn， jiān gù le chuàng xīn xìng、 nài yòng xìng hé kě kào xìng。
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios. A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.
ZH 机舱照明设计中的装饰性灯光元件在创建照明场景时起到重要作用。 夜间机舱的迷人星空或者窗户精致的轮廓照明会给人留下持久的印象。
Harf çevirisi jī cāng zhào míng shè jì zhōng de zhuāng shì xìng dēng guāng yuán jiàn zài chuàng jiàn zhào míng chǎng jǐng shí qǐ dào zhòng yào zuò yòng。 yè jiān jī cāng de mí rén xīng kōng huò zhě chuāng hù jīng zhì de lún kuò zhào míng huì gěi rén liú xià chí jiǔ de yìn xiàng。
EN Special lighting is required to not only penetrate the container but also ensure sufficient contrast for the smallest particles of interest. Unfortunately, this lighting can also result in confusing reflections and halation.
ZH 这需要特殊的照明，不仅要能穿透容器，还要有能检测出最小目标颗粒的足够对比度。遗憾的是，这种照明会同时产生令人困扰的反射和光晕。
Harf çevirisi zhè xū yào tè shū de zhào míng， bù jǐn yào néng chuān tòu róng qì， hái yào yǒu néng jiǎn cè chū zuì xiǎo mù biāo kē lì de zú gòu duì bǐ dù。yí hàn de shì， zhè zhǒng zhào míng huì tóng shí chǎn shēng lìng rén kùn rǎo de fǎn shè hé guāng yūn。
EN UX210 ARGB Lighting CPU Cooler comes with high airflow blades and U-shape copper heat pipes. Built-in ARGB LEDs delivers a vibrant lighting effect that also supports motherboard sync. Compatible with universal Intel and AMD socket.
ZH UX210 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及U型銅管。搭配10個ARGB LED，可支援多家RGB主機板控制軟體，充分打造生動燈光效果，同時相容最新的Intel跟AMD腳位。
Harf çevirisi UX210 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jíU xíng tóng guǎn。dā pèi10gèARGB LED， kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ， chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ， tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| amd | amd |
EN UX200 ARGB Lighting CPU Cooler comes with the high air flow blades and U-shape copper heatpipes. Built-in ARGB LEDs delivers a vibrant lighting effect that also supports motherboard sync. Compatible with universal Intel and AMD socket.
ZH UX200 ARGB CPU散熱器內建9片高風量風扇葉片以及U型高導熱管。搭配15個ARGB LED，可支援多家RGB主機板控制軟體，充分打造生動燈光效果，同時相容最新的Intel跟AMD腳位。
Harf çevirisi UX200 ARGB CPU sàn rè qì nèi jiàn9piàn gāo fēng liàng fēng shàn yè piàn yǐ jíU xíng gāo dǎo rè guǎn。dā pèi15gèARGB LED， kě zhī yuán duō jiāRGB zhǔ jī bǎn kòng zhì ruǎn tǐ， chōng fēn dǎ zào shēng dòng dēng guāng xiào guǒ， tóng shí xiāng róng zuì xīn deIntel gēnAMD jiǎo wèi。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| amd | amd |
EN A technical examination of which Bluetooth mesh models to use in different types of lighting and sensor devices, and how these devices form adaptive, highly efficient, connected lighting networks.
ZH 在技术上研究在不同类型的照明和传感器设备中使用哪些Bluetooth mesh 模型，以及这些设备如何形成自适应、高效、互联的照明网络。
Harf çevirisi zài jì shù shàng yán jiū zài bù tóng lèi xíng de zhào míng hé chuán gǎn qì shè bèi zhōng shǐ yòng nǎ xiēBluetooth mesh mó xíng， yǐ jí zhè xiē shè bèi rú hé xíng chéng zì shì yīng、 gāo xiào、 hù lián de zhào míng wǎng luò。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
EN New construction. Major renovations. Minor retrofits. Whatever your needs, our wired and wireless lighting control solutions have you covered. Check out what Crestron lighting solutions can do for you.
ZH 新建筑。大面积装修。小规模翻新。无论您有何需求，我们的有线和无线照明控制解决方案都能满足您的需求。查看快思聪照明解决方案可以为您做什么。
Harf çevirisi xīn jiàn zhù。dà miàn jī zhuāng xiū。xiǎo guī mó fān xīn。wú lùn nín yǒu hé xū qiú， wǒ men de yǒu xiàn hé wú xiàn zhào míng kòng zhì jiě jué fāng àn dōu néng mǎn zú nín de xū qiú。chá kàn kuài sī cōng zhào míng jiě jué fāng àn kě yǐ wèi nín zuò shén me。
EN The HDRP in Unity LTS offers improved tools for creating evocative, high-end lighting. Learn how to harness the power of physically based lighting in your projects.
ZH Unity LTS 中的 HDRP 为创建令人回味的高端光照提供了增强的工具。了解如何在您的项目中利用基于物理的光照的功能。
Harf çevirisi Unity LTS zhōng de HDRP wèi chuàng jiàn lìng rén huí wèi de gāo duān guāng zhào tí gōng le zēng qiáng de gōng jù。le jiě rú hé zài nín de xiàng mù zhōng lì yòng jī yú wù lǐ de guāng zhào de gōng néng。
EN Develop dynamic and intelligent lighting systems thanks to a C/C++ API or Simulink® toolbox , such as cornering light, adaptive front lighting system, dynamic bending light, adaptive driving beam, matrix beam and pixel light.
ZH 憑藉 C/C++ API 或 Simulink® 工具箱 (例如方向燈、自動調整前照明系統、動態轉向燈、自動調整駕駛光束、矩陣光束和像素光)，開發動態智慧照明系統。
Harf çevirisi píng jí C/C++ API huò Simulink® gōng jù xiāng (lì rú fāng xiàng dēng、 zì dòng diào zhěng qián zhào míng xì tǒng、 dòng tài zhuǎn xiàng dēng、 zì dòng diào zhěng jià shǐ guāng shù、 jǔ zhèn guāng shù hé xiàng sù guāng)， kāi fā dòng tài zhì huì zhào míng xì tǒng。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| c | c |
| api | api |
EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
ZH 可通過位於正面頂部的 C 按鈕和 M 按鈕完全控制 3 個隨附的 ARGB 風扇的燈光效果。 在 8 種照明模式之間切換從未如此簡單。
Harf çevirisi kě tōng guò wèi yú zhèng miàn dǐng bù de C àn niǔ hé M àn niǔ wán quán kòng zhì 3 gè suí fù de ARGB fēng shàn de dēng guāng xiào guǒ。 zài 8 zhǒng zhào míng mó shì zhī jiān qiè huàn cóng wèi rú cǐ jiǎn dān。
| İngilizce | Çince |
|---|---|
| c | c |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best
ZH Amplexor 对员工保持平衡的生活方式非常关注，因此我们的团队总是能够发挥最佳状态。
Harf çevirisi Amplexor duì yuán gōng bǎo chí píng héng de shēng huó fāng shì fēi cháng guān zhù， yīn cǐ wǒ men de tuán duì zǒng shì néng gòu fā huī zuì jiā zhuàng tài。
EN Build better with balanced teams
ZH 与平衡团队一同开发产品
Harf çevirisi yǔ píng héng tuán duì yī tóng kāi fā chǎn pǐn
EN Build high-available web services with balanced traffic on multiple regions.
ZH 在多个区域构建具有均衡流量的高可用性 Web 服务。
Harf çevirisi zài duō gè qū yù gòu jiàn jù yǒu jūn héng liú liàng de gāo kě yòng xìng Web fú wù。
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
ZH 与 Unity Ads 合作，获得实现成功的更多方法。Space Ape 使用 Unity 广告竞价，并在应用内购和广告之间取得平衡，将其收入增加了 5 倍。
Harf çevirisi yǔ Unity Ads hé zuò， huò dé shí xiàn chéng gōng de gèng duō fāng fǎ。Space Ape shǐ yòng Unity guǎng gào jìng jià， bìng zài yīng yòng nèi gòu hé guǎng gào zhī jiān qǔ dé píng héng， jiāng qí shōu rù zēng jiā le 5 bèi。
EN Discover how LIBROS balanced the staff and user demands of major universities and small museums with one library management system.
ZH 了解诺福克公共图书馆如何展示其所拥有的当地历史馆藏，从而吸引更多的人进入图书馆。
Harf çevirisi le jiě nuò fú kè gōng gòng tú shū guǎn rú hé zhǎn shì qí suǒ yōng yǒu de dāng de lì shǐ guǎn cáng， cóng ér xī yǐn gèng duō de rén jìn rù tú shū guǎn。
EN Monitor your audio level or check the color scopes to make sure your footage is correctly balanced.
ZH 监控音频的音量水平，检查颜色示波器信息以确保您的输出效果保持正确平衡。
Harf çevirisi jiān kòng yīn pín de yīn liàng shuǐ píng， jiǎn chá yán sè shì bō qì xìn xī yǐ què bǎo nín de shū chū xiào guǒ bǎo chí zhèng què píng héng。
EN Novotel Suites offers a catering solution based on tasty and original recipes for any time of day (or night) so that you can eat what you want, where you want. Start the day well with breakfast - a combination of gourmet and balanced options.
ZH 诺富特套房为您提供24小时全天候的餐饮服务，度身定制，让您随时随地尽享地道美味盛宴。美味精致，平衡合理的早餐助您开启能量满满的新一天。
Harf çevirisi nuò fù tè tào fáng wèi nín tí gōng24xiǎo shí quán tiān hòu de cān yǐn fú wù， dù shēn dìng zhì， ràng nín suí shí suí de jǐn xiǎng de dào měi wèi shèng yàn。měi wèi jīng zhì， píng héng hé lǐ de zǎo cān zhù nín kāi qǐ néng liàng mǎn mǎn de xīn yī tiān。
EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.
ZH 餐厅中，您可以品尝到各类当地和国际精选美食。每一道佳肴皆遵循简单精致、平衡合理的现代餐饮理念。
Harf çevirisi cān tīng zhōng， nín kě yǐ pǐn cháng dào gè lèi dāng de hé guó jì jīng xuǎn měi shí。měi yī dào jiā yáo jiē zūn xún jiǎn dān jīng zhì、 píng héng hé lǐ de xiàn dài cān yǐn lǐ niàn。
EN of our hotels offer balanced menus
ZH 的酒店提供平衡膳食菜单
Harf çevirisi de jiǔ diàn tí gōng píng héng shàn shí cài dān
EN Global case library brings advanced experience; optimal solution for balanced cost, efficiency and reliability.
ZH 全球案例庫帶來先進經驗；尋求成本、效率、可靠性最優質方案。
Harf çevirisi quán qiú àn lì kù dài lái xiān jìn jīng yàn； xún qiú chéng běn、 xiào lǜ、 kě kào xìng zuì yōu zhì fāng àn。
EN Balanced sweetness profiles and refined sugar substitution
ZH 均衡的增甜特性以及砂糖代用品
Harf çevirisi jūn héng de zēng tián tè xìng yǐ jí shā táng dài yòng pǐn
EN Individual blends with fruit and vegetable combinations for a superb and balanced taste sensation
ZH 与水果和蔬菜组合的个性化混合物，用于杰出、均衡的风味体验
Harf çevirisi yǔ shuǐ guǒ hé shū cài zǔ hé de gè xìng huà hùn hé wù， yòng yú jié chū、 jūn héng de fēng wèi tǐ yàn
EN Many years of expertise – balanced sweetening systems for reducing sugar
ZH 多年的专业知识—平衡的甜味系统和减糖方案
Harf çevirisi duō nián de zhuān yè zhī shì—píng héng de tián wèi xì tǒng hé jiǎn táng fāng àn
EN The universities are judged across all their core missions – teaching, research, knowledge transfer and international outlook – to provide the most comprehensive and balanced comparisons available.
ZH 该排名评估大学所有核心使命，包括教学、研究、知识转移和国际视野，以提供最全面与平衡的比较结果。
Harf çevirisi gāi pái míng píng gū dà xué suǒ yǒu hé xīn shǐ mìng， bāo kuò jiào xué、 yán jiū、 zhī shì zhuǎn yí hé guó jì shì yě， yǐ tí gōng zuì quán miàn yǔ píng héng de bǐ jiào jié guǒ。
EN When we talk about energy, I think it’s really important to have a balanced view of what we need as consumers but also what we need to protect the integrity of the environment for future generations.
ZH 當我們談到能源時，我認為取得平衡非常重要，以平衡的角度獲取身為消費者所需要的，但同時也要為後代子孫保護一個完整的未來。
Harf çevirisi dāng wǒ men tán dào néng yuán shí， wǒ rèn wèi qǔ dé píng héng fēi cháng zhòng yào， yǐ píng héng de jiǎo dù huò qǔ shēn wèi xiāo fèi zhě suǒ xū yào de， dàn tóng shí yě yào wèi hòu dài zi sūn bǎo hù yī gè wán zhěng de wèi lái。
EN The ratings use 11 carefully calibrated performance indicators to provide the most comprehensive and balanced comparisons. With 89 subjects included, the ratings provide grades across more subjects than any other major rankings or ratings provider.
ZH 此次评级采用11个经过仔细校准的绩效指标，以提供最全面而平衡的比较。泰晤士高等教育的中国学科评级涵盖89门学科，比其他任何主要排名或评级所包括的学科都多。
Harf çevirisi cǐ cì píng jí cǎi yòng11gè jīng guò zǐ xì xiào zhǔn de jī xiào zhǐ biāo， yǐ tí gōng zuì quán miàn ér píng héng de bǐ jiào。tài wù shì gāo děng jiào yù de zhōng guó xué kē píng jí hán gài89mén xué kē， bǐ qí tā rèn hé zhǔ yào pái míng huò píng jí suǒ bāo kuò de xué kē dōu duō。
EN Benefits of innovative grant selection method must be balanced with risks to funders’ reputations, explain research leaders
ZH 有担忧称大型国际出版集团“抢占”国内科技期刊出版资源
Harf çevirisi yǒu dān yōu chēng dà xíng guó jì chū bǎn jí tuán “qiǎng zhàn” guó nèi kē jì qī kān chū bǎn zī yuán
EN Embark on a journey of self-awareness and mindful connection at our Wellbeing Sanctuary. This signature stay experience combines club floors or resort wings, balanced dining options, our Spa and multifunctional practice spaces into one exclusive journey.
ZH 开启一段将个人养修体验与大环境的可持续发展相结合的旅程。这是一份结合了行政楼层或度假村配楼、均衡餐饮选择、集团特色Spa以及多功能空间的独特体验之旅。
Harf çevirisi kāi qǐ yī duàn jiāng gè rén yǎng xiū tǐ yàn yǔ dà huán jìng de kě chí xù fā zhǎn xiāng jié hé de lǚ chéng。zhè shì yī fèn jié hé le xíng zhèng lóu céng huò dù jiǎ cūn pèi lóu、 jūn héng cān yǐn xuǎn zé、 jí tuán tè sèSpa yǐ jí duō gōng néng kōng jiān de dú tè tǐ yàn zhī lǚ。
EN The principle of organic agriculture is the sustainable production of food from balanced and fertile soil.
ZH 有机农业的主要原则是从平衡的肥沃土壤中可持续地生产食物。
Harf çevirisi yǒu jī nóng yè de zhǔ yào yuán zé shì cóng píng héng de féi wò tǔ rǎng zhōng kě chí xù de shēng chǎn shí wù。
EN Photoshop fans are also in for a treat in Flix 6.4 thanks to a redesigned, customizable action panel, itself more balanced and integrated into the main photoshop interface.
ZH 由于重新设计了可定制的动作面板，Photoshop的粉丝们在Flix 6.4中也得到了实惠，该面板本身更加平衡，并且也集成到了Photoshop的主界面中。
Harf çevirisi yóu yú zhòng xīn shè jì le kě dìng zhì de dòng zuò miàn bǎn，Photoshop de fěn sī men zàiFlix 6.4zhōng yě dé dào le shí huì， gāi miàn bǎn běn shēn gèng jiā píng héng， bìng qiě yě jí chéng dào lePhotoshop de zhǔ jiè miàn zhōng。
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
balanced balanced lifestyle load balanced balanced high balanced feel better balanced balanced level balanced sweetness profiles correctly balanced well balanced balanced approach balanced 1 itself more balanced a balanced diet delivers balanced tone balanced with longer balanced taste sensation balanced with risks a balanced lifestyle balanced hybrid trim restaurant offers balanced balanced comparisons restore the balanced create a balanced balanced color choices must be balanced balanced inebriation balanced cost per rear nicely balanced lighting custom lighting neon lighting lighting technology switching lighting modern lighting lighting effects human centric lighting customizable led lighting side lighting lighting techniques interior lighting functional lighting bathroom lighting elegant lighting lighting set want lighting lighting fixture subtle lighting industrial lighting ambient lighting
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan