Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"receive a notification"'i Vietnam diline çevirin

"receive a notification" ifadesinin İngilizce ile Vietnam arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

receive a notificationin çevirisi

İngilizce dilindeki "receive a notification", aşağıdaki Vietnam kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

receive bạn bạn có bạn có thể bạn sẽ cho chúng chúng tôi cung cấp các có có thể cần của của bạn của chúng tôi email hoặc họ không không phải là muốn một nhiều như nhận nhận được những này phải qua sau sẽ trên tôi từ tự và vào với điều đây đã đó được đến để
notification thông báo

receive a notification kelimesinin İngilizce ile Vietnam çevirisi

İngilizce
Vietnam

EN (Please turn on the notification to receive information about the upcoming events of the Duel Club).

VI (Hãy bật thông báo để nhận thông tin về thời gian diễn ra các sự kiện tiếp theo của Câu lạc bộ Đấu tay đôi).

İngilizce Vietnam
notification thông báo
information thông tin
events sự kiện
of của
receive nhận

EN You will receive a notification (visual or otherwise) when recording is enabled

VI Bạn sẽ nhận được thông báo (trực quan hoặc bằng cách khác) khi chế độ ghi được bật

İngilizce Vietnam
notification thông báo
or hoặc
you bạn
receive nhận

EN After they agreed to receive updates from you, the notifications are displayed in the corner of the user's screen (desktop) or the notification panel (mobile/tablets)

VI Sau khi họ đồng ý nhận tin tức từ bạn, thông báo sẽ hiển thị ở gó màn hình của người dùng (máy tính) hoặc bảng thông báo (di động/máy tính bảng)

İngilizce Vietnam
users người dùng
screen màn hình
desktop máy tính
or hoặc
of của
you bạn
receive nhận
notifications thông báo
after sau

EN Notification of resolution of the 20th Ordinary General Meeting of Shareholders

VI Thông báo về nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông thường kỳ lần thứ 20

İngilizce Vietnam
notification thông báo
of của

EN Every time an event notification is received for your function, AWS Lambda quickly locates free capacity within its compute fleet and runs your code

VI Mỗi khi nhận được thông báo sự kiện từ hàm của bạn, AWS Lambda sẽ nhanh chóng tìm vị trí công suất trống trong danh mục thiết bị điện toán và chạy mã của bạn

İngilizce Vietnam
notification thông báo
aws aws
lambda lambda
capacity công suất
runs chạy
event sự kiện
function hàm
received nhận được
your của bạn
is được
quickly nhanh chóng
and của
for khi
every mỗi

EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to notifications sent by Amazon Simple Notification Service (SNS)?

VI Câu hỏi: Làm thế nào để sử dụng một hàm AWS Lambda nhằm phản hồi cho các thông báo do Amazon Simple Notification Service (SNS) gửi đến?

İngilizce Vietnam
use sử dụng
aws aws
lambda lambda
respond phản hồi
sent gửi
amazon amazon
function hàm
notifications thông báo

EN It will feature popular game suggestions, trending and new notification updates in the home interface

VI Nó sẽ đưa ra các gợi ý về trò chơi phổ biến, trending và thông báo cập nhật mới tại giao diện trang chủ

İngilizce Vietnam
popular phổ biến
notification thông báo
interface giao diện
new mới
updates cập nhật
game trò chơi
and các

EN You can view your network speed situation via status bar notification

VI Bạn có thể quan sát tình hình tốc độ mạng của mình thông qua thông báo trên thanh trạng thái

İngilizce Vietnam
network mạng
status trạng thái
notification thông báo
via qua
your bạn

EN Wait for the appointment notification message (date, time, location) to apply from Grab

VI Chờ tin nhắn thông báo lịch hẹn (ngày, giờ, địa điểm) nộp hồ sơ từ Grab

İngilizce Vietnam
notification thông báo
message tin nhắn
date ngày

EN At the main screen, you choose “More”, go to “My Page” section, choose ?Settings?, go to and re-enable the notification mode from CK Club.

VI Tại mục “Thêm” ở màn hình chính, bạn vào phần “Thông tin cá nhân” , chọn “Cài đặt”, để bật lại chế độ nhận thông báo từ CK Club bạn nhé.

EN Every time an event notification is received for your function, AWS Lambda quickly locates free capacity within its compute fleet and runs your code

VI Mỗi khi nhận được thông báo sự kiện từ hàm của bạn, AWS Lambda sẽ nhanh chóng tìm vị trí công suất trống trong danh mục thiết bị điện toán và chạy mã của bạn

İngilizce Vietnam
notification thông báo
aws aws
lambda lambda
capacity công suất
runs chạy
event sự kiện
function hàm
received nhận được
your của bạn
is được
quickly nhanh chóng
and của
for khi
every mỗi

EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to notifications sent by Amazon Simple Notification Service (SNS)?

VI Câu hỏi: Làm thế nào để sử dụng một hàm AWS Lambda nhằm phản hồi cho các thông báo do Amazon Simple Notification Service (SNS) gửi đến?

İngilizce Vietnam
use sử dụng
aws aws
lambda lambda
respond phản hồi
sent gửi
amazon amazon
function hàm
notifications thông báo

EN Featured Apps: Notification, Authentication, and Location

VI Ứng dụng nổi bật: Thông báo, Xác thực và Định vị

İngilizce Vietnam
notification thông báo
authentication xác thực

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

VI Bạn có thể lên lịch kiểm tra kỹ thuật SEO hàng tuần và công cụ Site Audit sẽ tự động bắt đầu quét trang web của bạn. Bạn sẽ nhận được thông báo trong hộp thư khi quá trình hoàn tất.

İngilizce Vietnam
technical kỹ thuật
seo seo
audit kiểm tra
start bắt đầu
notification thông báo
in trong
get nhận
and của
your bạn
website trang

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN Dear Friends See the AUDCAD Weekly Analysis, and also you can choose Martingale Strategy for select the Buy & sell orders & also Follow my Trading View Channel forget the Instant Notification of Every New Analysis

VI tác giả sử dụng bẫy giá để đi lệnh sớm cho tuần sau PP sử dụng quen thuộc: bẫy giá Dừng lỗ và 2 điểm chốt lời mục tiêu

EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase

VI Khi bạn lưu Ghim vào bảng bí mật, người sở hữu Ghim mà bạn lưu sẽ không nhận được thông báo và lượt lưu Ghim đó sẽ không được tính

İngilizce Vietnam
save lưu
person người
notification thông báo
to vào
and và
will được

EN The protocol also has push notification capabilities to notify users of incoming transactions

VI Giao thức cũng có khả năng gửi phát thông báo để thông báo cho người dùng về các giao dịch đã đến

İngilizce Vietnam
protocol giao thức
notification thông báo
users người dùng
transactions giao dịch
also cũng

EN You can customize notification windows to stay on brand and make them even harder to miss.

VI Bạn có thể tùy chỉnh và làm nổi bật cửa sổ thông báo để duy trì thương hiệu.

İngilizce Vietnam
customize tùy chỉnh
notification thông báo
brand thương hiệu
to làm
you bạn

EN Smart notification tool to get more visitors back to your websites or landing pages.

VI Công cụ thông báo thông minh giúp thu hút nhiều khách truy cập quay lại trang web hoặc landing page hơn.

İngilizce Vietnam
smart thông minh
notification thông báo
visitors khách
or hoặc
websites trang web
pages trang
more nhiều
to hơn

EN Set up notification emails in external apps

VI Thiết lập email thông báo trong các ứng dụng bên ngoài

İngilizce Vietnam
set thiết lập
notification thông báo
emails email
apps các ứng dụng
in trong
external ngoài

EN A native web push notification tool to engage and convert

VI Công cụ thông báo đẩy trên web gốc để thu hút và tạo lượt chuyển đổi

İngilizce Vietnam
web web
notification thông báo
convert chuyển đổi
to đổi

EN For advanced tactics and a deeper look into our Push Notification Tool, check out our dedicated Web push notifications Help Center.

VI Để có chiến thuật nâng cao và cái nhìn sâu hơn về Công cụ thông báo đẩy, hãy xem qua Trung tâm Trợ giúp dành riêng cho Thông báo đẩy trên web của chúng tôi.

İngilizce Vietnam
advanced nâng cao
tactics chiến thuật
web web
center trung tâm
help giúp
our chúng tôi
notifications thông báo
deeper sâu
for cho
check xem
and của
a chúng

EN When clicked, the notification redirects the user to a website you chose.

VI Khi thông báo được nhấp, nó sẽ chuyển hướng người dùng về một trang web bạn đã chọn.

İngilizce Vietnam
notification thông báo
you bạn
user dùng
website trang

EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information

VI Để bắt đầu sử dụng tính năng thông báo đẩy trên web của GetResponse, bạn cần tạo một Trang trong tài khoản, bao gồm tất cả thông báo, URL trang web và các thông tin liên quan tới thông báo khác

İngilizce Vietnam
start bắt đầu
using sử dụng
notifications thông báo
create tạo
in trong
account tài khoản
url url
other khác
information thông tin
web web
of của
need cần
your bạn
all các

EN File Form 944, Employer’s Annual Federal Tax Return, if you have received written notification about the Form 944 program.

VI Nộp Mẫu 944, Tờ Khai Thuế Liên Bang Hàng Năm của Chủ Lao Động (tiếng Anh), nếu quý vị nhận được thông báo bằng văn bản về chương trình Mẫu 944.

İngilizce Vietnam
form mẫu
federal liên bang
if nếu
you anh
notification thông báo
program chương trình
annual năm
received nhận

EN Although the game does not list any rewards that you will receive when completing the quest, you will still receive some gifts when completed.

VI Tuy rằng trò chơi không liệt kê bất cứ phần thưởng nào mà bạn sẽ nhận được khi hoàn thành nhiệm vụ, nhưng bạn vẫn sẽ nhận được một vài món quà khi hoàn thành đấy.

İngilizce Vietnam
rewards phần thưởng
completed hoàn thành
not không
still vẫn
you bạn
receive nhận
game chơi

EN You receive your interest on the first payment date and in the following years, you receive your loan repayments in addition to the interest.

VI Bạn nhận được tiền lãi của mình vào ngày thanh toán đầu tiên và trong những năm tiếp theo, bạn sẽ nhận được khoản hoàn trả khoản vay của mình ngoài tiền lãi.

İngilizce Vietnam
interest lãi
loan khoản vay
payment thanh toán
in trong
and và
the nhận

EN If you receive a scholarship, a fellowship grant, or other grant, all or part of the amounts you receive may be tax-free

VI Nếu quý vị nhận được một học bổng, trợ cấp nghiên cứu sinh hay trợ cấp khác thì toàn bộ hoặc một phần của số tiền quý vị nhận được có thể được miễn thuế

İngilizce Vietnam
if nếu
you họ
or hoặc
other khác
part phần
may có thể được
of của
receive nhận

EN Children and most adults can receive dental exams, cleanings, fillings and extractions. Those who are blind, pregnant or live in a nursing home can receive additional dental benefits.

VI Trẻ em và hầu hết người lớn có thể được khám răng, làm sạch, trám răng và nhổ răng. Những người mù, đang mang thai hoặc sống trong viện dưỡng lão có thể nhận thêm các phúc lợi nha khoa.

İngilizce Vietnam
children trẻ em
in trong
most hầu hết
and các
or hoặc
live sống
receive nhận
additional thêm

EN Recipients will generally receive the automatic payments by direct deposit, Direct Express debit card, or by paper check, just as they would normally receive their SSI benefits.

VI Người nhận thường sẽ nhận được các khoản thanh toán tự động thông qua chuyển khoản trực tiếp, thẻ ghi nợ

İngilizce Vietnam
payments thanh toán
by qua
direct trực tiếp
receive nhận

EN You will receive an invoice upon successful payment of the upgrade

VI Bạn sẽ nhận được hóa đơn khi thanh toán nâng cấp thành công

İngilizce Vietnam
payment thanh toán
upgrade nâng cấp
will được
you bạn

EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry

VI Khám phá các trang web nhận được nhiều lưu lượng truy cập nhất trong một ngành cụ thể

İngilizce Vietnam
within trong
receive nhận
websites trang
specific các

EN Discover the websites that receive the most traffic along with their traffic channel distribution within a specific industry

VI Khám phá các trang web nhận được nhiều lưu lượng truy cập nhất cùng với phân phối kênh lưu lượng trong một ngành cụ thể

İngilizce Vietnam
channel kênh
along với
within trong
receive nhận
websites trang
specific các

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels

VI Nhận phân tích chuyên sâu về các trang và kênh chuyển đổi hoạt động hàng đầu của đối thủ cạnh tranh của bạn

İngilizce Vietnam
analysis phân tích
competitors cạnh tranh
pages trang
of của
conversion chuyển đổi
receive nhận
your bạn

EN Want to learn more about the data in your report? Reach out to receive insights to better interpret and comprehend key findings within the data

VI Bạn muốn tìm hiểu thêm về dữ liệu trong báo cáo của mình? Liên hệ để nhận thông tin chi tiết nhằm giải thích và hiểu rõ hơn những phát hiện chính trong dữ liệu

İngilizce Vietnam
learn hiểu
report báo cáo
key chính
data dữ liệu
the giải
insights thông tin
in trong
want bạn
more thêm
want to muốn

EN What kind of data will I receive? Is it a lot of text? Or just numbers?

VI Tôi sẽ nhận những loại dữ liệu gì? Đó sẽ là những đoạn văn bản? Hay chỉ là những dữ liệu số?

İngilizce Vietnam
data dữ liệu
receive nhận
i tôi
what liệu
of những

EN The resource which you receive may not be an accurate representation of the resource requested.

VI Tài nguyên mà bạn nhận được có thể không phải là bản đại diện chính xác của tài nguyên được yêu cầu.

İngilizce Vietnam
resource tài nguyên
accurate chính xác
requested yêu cầu
an thể
be được
you bạn
may phải

EN After the meeting, automatically receive recording transcriptions.

VI Sau cuộc họp sẽ tự động nhận được bản ghi chú.

İngilizce Vietnam
after sau
receive nhận

EN If you do not have a way to get to a vaccination site, you can receive free transportation through:

VI Nếu không có phương tiện để đến địa điểm chủng ngừa, quý vị có thể nhận được dịch vụ đưa đón miễn phí qua:

İngilizce Vietnam
if nếu
not không
get nhận

EN Two weeks after they receive the second dose in a 2-dose series (Pfizer or Moderna), or

VI Hai tuần kể từ khi được tiêm liều thứ hai trong loạt 2 liều (Pfizer hoặc Moderna) hoặc

İngilizce Vietnam
receive được
in trong
second thứ hai
or hoặc
two hai
after khi

EN Two weeks after they receive a single-dose vaccine (Johnson and Johnson/Janssen).

VI Hai tuần kể từ khi họ được tiêm vắc-xin một liều (Johnson và Johnson/Janssen).

İngilizce Vietnam
two hai
after khi

EN Emancipated minors do not need the consent of a parent or guardian to receive a COVID-19 vaccine.

VI Trẻ vị thành niên sống tự lập không cần sự đồng ý từ cha mẹ hoặc người giám hộ để được tiêm vắc-xin COVID-19.

İngilizce Vietnam
not không
need cần
or hoặc

EN Youth aged 12 and up can still receive the COVID-19 vaccine even if they have health conditions. Talk to your doctor or clinic about your child’s specific conditions.

VI Thanh thiếu niên từ 12 tuổi trở lên vẫn có thể tiêm vắc-xin COVID-19 ngay cả khi trẻ có bệnh trạng. Cho bác sĩ hoặc phòng khám của quý vị biết về các tình trạng cụ thể của con quý vị.

İngilizce Vietnam
still vẫn
can biết
or hoặc
specific các
the khi

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor