Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"north sea"'i Türk diline çevirin

"north sea" ifadesinin İngilizce ile Türk arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

north seain çevirisi

İngilizce dilindeki "north sea", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

north a alan bir bu da en her ile ilk in kuzey tarafından ve yer
sea bu deniz havuz her ile için kumsal ne su ve üzerinde

north sea kelimesinin İngilizce ile Türk çevirisi

İngilizce
Türk

EN There is also the Mediterranean Sea to the south, the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.

TR Ayrıca güneyinde Akdeniz, batısında Ege Denizi, kuzeyinde ise Karadeniz bulunmaktadır.

İngilizce Türk
mediterranean akdeniz
the ise
west batı
is bulunmaktadır
also ayrıca

EN The great variety of landscapes is impressive ranging from the North Sea and Baltic Sea in the north, to the low mountain ranges in the centre, and the Alps in the south.

TR Kuzey ve Baltık Denizi’nden orta yükseklikteki dağlara ve Alp Dağları’na kadar kuzeyden güneye cezbedici bir coğrafi çeşitlilik var.

İngilizce Türk
north kuzey
mountain dağ
and ve
in da

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

TR Bu sanatçı için henüz elimizde bir viki yok

İngilizce Türk
of in
to için

EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel

TR Hareketlilik ve seyahatle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: Almanya'da tatil, Berlin, Münih, Frankfurt, Oktoberfest, Kuzey Denizi, Baltık Denizi.

İngilizce Türk
berlin berlin
munich münih
frankfurt frankfurt
north kuzey
and ve
current güncel
information bilgiler
on ilgili

EN Neighbors include; to the west Mediterranean Sea, to the north Lebanon and Syria, to the east to Jordan, to the south Egypt, Palestine and the Red Sea

TR Komşuları şunlardır; batısında Akdeniz, kuzeyinde Lübnan ve Suriye, doğusunda Ürdün, güneyinde ise Mısır, Filistin ve Kızıldeniz ile çevrilidir

İngilizce Türk
mediterranean akdeniz
syria suriye
east doğusunda
west batı
the ise
and ve
south ile

EN Holidays in Germany, Berlin, Munich, Frankfurt, Oktoberfest, North Sea and Baltic Sea: current information and background on mobility and travel

TR Hareketlilik ve seyahatle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: Almanya'da tatil, Berlin, Münih, Frankfurt, Oktoberfest, Kuzey Denizi, Baltık Denizi.

İngilizce Türk
berlin berlin
munich münih
frankfurt frankfurt
north kuzey
and ve
current güncel
information bilgiler
on ilgili

EN The Wadden Sea on the North Sea coast is an exceptional natural landscape

TR Müstesna bir doğa manzarasını Wadden Denizi adı verilen Kuzey Denizi sahilindeki kıyı şeridi sunuyor

İngilizce Türk
north kuzey
natural doğa
exceptional bir

EN They are located on the North Sea coast of Schleswig-Holstein in the Schleswig-Holstein Wadden Sea National Park

TR Bu adalar, Schleswig-Holstein eyaletinin Kuzey Denizi sahilinde, Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer Milli Parkı'nda bulunuyorlar

İngilizce Türk
they bu
north kuzey
national milli
park park

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

TR Bu sanatçı için henüz elimizde bir viki yok

İngilizce Türk
of in
to için

EN With much of its mud removed, the Elbe flows nearly 1,100 kilometres from the north of the Czech Republic through Dresden, Magdeburg and Hamburg and on to the North Sea.

TR Bol çamurlu Elbe nehri, Çekya’nın kuzeyinden gelip Dresden, Magdeburg ve Haburg’dan geçerek ta Kuzey Denizi’ne kadar hemen hemen 1100 kilometre boyunca akıyor.

İngilizce Türk
kilometres kilometre
north kuzey
and ve
elbe elbe
to kadar

EN Since three sides of the territory of the country are surrounded by sea and open sea fishing is done, fish are being hunted to be exported

TR Ülke topraklarının üç tarafı denizle çevrili olduğundan ve açık deniz balıkçılığı yapıldığı için, ihraç edilecek kadar balık avlanmaktadır

İngilizce Türk
sea deniz
open açık
fish balık
and ve
of in
to için

EN Since three sides of the territory of the country are surrounded by sea and open sea fishing is done, fish are being hunted to be exported

TR Ülke topraklarının üç tarafı denizle çevrili olduğundan ve açık deniz balıkçılığı yapıldığı için, ihraç edilecek kadar balık avlanmaktadır

İngilizce Türk
sea deniz
open açık
fish balık
and ve
of in
to için

EN Ocean/Sea view or Panorama view or Sea side

TR Okyanus/Deniz manzarası veya Panoramik manzara veya Deniz kenarı

İngilizce Türk
or veya
panorama panoramik
ocean okyanus
sea deniz

EN Panorama view or Sea side or Ocean/Sea view

TR Panoramik manzara veya Deniz kenarı veya Okyanus/Deniz manzarası

İngilizce Türk
or veya
panorama panoramik
ocean okyanus
sea deniz

EN Panorama view or Ocean/Sea view or Pool side or Sea side

TR Panoramik manzara veya Okyanus/Deniz manzarası veya Havuz tarafı veya Deniz kenarı

İngilizce Türk
or veya
panorama panoramik
ocean okyanus
pool havuz
sea deniz

EN Germany is a highly diverse country in which it is pleasant to live. Exciting cities and a variety of countryside as different as the North Sea coast and the Alps never cease to fascinate its many visitors.

TR Almanya çok yönlülüğüyle öne çıkan yaşanacak bir ülke. Merak uyandıran kentleri ve Kuzey Denizi’nden Alpler’e çok farklı özellikteki doğasıyla pek çok ziyaretçiyi büyülüyor.

İngilizce Türk
north kuzey
germany almanya
country ülke
and ve
many pek
its ya
different farklı

EN 840 kilometres lead through Germany to Cuxhaven, where the Elbe flows into the North Sea

TR 840 kilometresi Almanya’dan geçerek, Elbe Nehri‘nin Kuzey Denizi’ne döküldüğü Cuxhaven’e kadar uzanır

İngilizce Türk
north kuzey
elbe elbe
to kadar

EN Sustainability in Germany: Energy from the North Sea

TR Almanya’da sürdürülebilirlik: Kuzey Denizi enerjisi

İngilizce Türk
sustainability sürdürülebilirlik
north kuzey

EN Offshore wind farm in the North Sea

TR Kuzey Denizi’ndeki deniz üstü rüzgâr çiftliği

İngilizce Türk
wind rüzgâr
north kuzey
sea deniz
farm çiftliği

EN What role does the North Sea play in Germany’s sustainability plans?

TR Alman sürdürülebilirlik planlarında Kuzey Denizi nasıl bir rol oynuyor?

İngilizce Türk
role rol
north kuzey
sustainability sürdürülebilirlik
the alman
in bir
plans planları

EN Their joint objective is to expand energy production in the North Sea.

TR Ortak hedef: Kuzey Denizi’ndeki enerji üretiminin geliştirilmesi. 

İngilizce Türk
joint ortak
energy enerji
north kuzey

EN Kitesurfing on the North Sea: feel the wind and waves

TR Kuzey Denizi’nde kitesurf: rüzgarı ve dalgaları duyumsamak

İngilizce Türk
north kuzey
wind rüzgar
and ve

EN Adrenalin junkies can find their kick in a bungee jump from a crane in the Hamburg harbour or parachuting on the North Sea island of Sylt

TR Adrenalin bağımlıları aradıkları gerilimi Hamburg limanında bir vinçten bungee jumping yaparak ya da Kuzey Denizi’ndeki Sylt adasında paraşütle atlayarak bulabilirler

İngilizce Türk
hamburg hamburg
harbour liman
north kuzey
in da
on para
a bir

EN Lange Anna on the North Sea island of Heligoland is 47 metres tall and weighs roughly 25,000 tonnes. This magnificent free-standing column of red sandstone can be seen from afar rising out of the breakers.

TR Kuzey Denizi Adası Helgoland’daki Uzun Anna kayası 47 metre yüksekliğinde ve 25.000 ton ağırlığında. Çarpıcı görünüme sahip kızıl kumtaşı kaya, uzaklardan görülebilecek biçimde dalgaların arasından göğe uzanıyor. 

İngilizce Türk
north kuzey
of ın
island adası
from arasından
and ve
out e
is sahip

EN The ‘Entdecke DE’ series takes you on a tour through Germany, this time to the Hallig islands in the North Frisian Wadden Sea.

TR „DE'yi Keşfet“ dizisi takipçilerini baştan başa bir Almanya gezisine götürüyor: Bu kez yolculuk Kuzey Frizonya'da Kuzey Denizi kıyılarındaki Halligen adalarına.

İngilizce Türk
series dizisi
you bu
germany almanya
time kez
north kuzey
a bir

EN The trained cook and hobby ornithologist is one of the 230 people in Germany who live on a Hallig, one of the marsh islands in the North Sea

TR Kalifiye aşçı ve hobi kuş bilimcisi bayan, Almanya'da Kuzey Denizi'ndeki Hallig adlı küçük bir batak adada yaşayan 230 kişiden biri

İngilizce Türk
north kuzey
and ve
a bir

EN "Bathroom at the north end is under construction. North end is for surfing, south end is for swimming. Check out the leopard sharks in the fall. Kayaking in the cove is a fun summer/fall activity too"

TR "Plajın yanında park alanı var ve ücretsiz. Biz Pazartesi sabahı 09:30 sularında gittik epey yer vardı."

İngilizce Türk
at nda
in yer
the var

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN That's why we've gathered all the bonds of the North and South Americas in one place: from the Great White North to the blissful Zihuatanejo

TR Bu yüzden Kuzey ve Güney Amerika'nın tüm bağlarını tek bir yerde topladık: Büyük Beyaz Kuzey'den mutlu Zihuatanejo'ya

İngilizce Türk
north kuzey
south güney
place yerde
and ve
great büyük
all tüm
white beyaz

EN A city with famous highlands / On the Black Sea Coast

TR Bulut şöleni sunan şehir / Doğu Karadeniz Bölgesi’nde

İngilizce Türk
city şehir

EN "If you want to try multiple flavors without double scoops - get the split scoop! Lots of awesome flavors - I recommend the "stumptown coffee & lovenuts" with the "sea salt & caramel ribbons""

TR "Almondlu olan dondurması tek kelime ile yıkılıyor.. çokta sıra var"

İngilizce Türk
want var
to tek
with ile

EN With a website icon, you will have the advantage of standing out among the sea of competitors, as a favicon helps users instantly identify your website

TR Bir web sitesi simgesiyle, kullanıcılara anında web sitenizi tanıma imkanı verdiğinden, rakiplerden oluşan bir denizde öne geçme şansı yakalayacaksınız

İngilizce Türk
instantly anında
out ne
among bir
users kullanıcı

EN Control Union Water is a partner of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).

TR Control Union Water, Hollanda Deniz Araştırmaları Kraliyet Enstitüsü'nün (NIOZ) bir ortağıdır.

İngilizce Türk
partner ortağı
netherlands hollanda
institute enstitüsü
control control
union union
research araştırmaları
sea deniz
a bir

EN Years Active 1967 – present (54 years) Founded In Southend-on-Sea, England, United Kingdom

TR Aktif yıllar 1967 – şimdiye kadar (54 year) Kurulduğu tarih Southend-on-Sea, England, Birleşik Krallık

EN The soaring Fairmont Baku Flame Towers is a luxurious oasis in one of three iconic glass towers overlooking the Caspian Sea.

TR Hazar Denizi’ne yükseklerden bakan Fairmont Baku Flame Towers, simgesel üç cam kulenin birinde yer alan lüks bir vahadır.

İngilizce Türk
iconic simgesel
glass cam
in one birinde
fairmont fairmont
luxurious lüks
a bir

EN Wildlife roam on the slopes of Mount Kenya, and sea life teems in the waters of the Maldives

TR Mount Kenya’nın yamaçlarında koşan yaban hayvanları ve Maldivler’in sularında kaynaşan deniz yaşamı

İngilizce Türk
of ın
sea deniz
life yaşam
and ve

EN Nearby, the Beach Villas offer ample opportunities for sun and sea, with sunset and sunrise orientations, plunge pools and tropical gardens.Only one swim away, the Water Villas sit above the waves of the Indian Ocean

TR Yakınlarda, Kumsal Villaları, gün doğumu ve batışı yönelimleri, dalma havuzları ve tropik bahçeleri ile güneş ve deniz için bol miktarda fırsat sunar.Birazcık yüzme mesafesinde Su Villaları Hint Okyanusu dalgaları üzerinde durur

İngilizce Türk
pools havuzlar
indian hint
sun güneş
water su
and ve
of in
offer sunar
with ile
for için
opportunities fırsat

EN The pool, surrounded by furniture handmade by local artisans, is a sanctuary made for relaxation.Each morning in the Beachfront Suites begins with the sun rising over the Caribbean Sea, the master bedroom bathing in its glow

TR Yerel zanaatkarlar tarafından el yapımı eşyalar ile çevrelenen havuz, dinlenmek için bir inziva yeridir.Kumsal Kenarı Süitlerde her sabah güneş Karayipler Denizi üzerinden yükselerek, ana yatak odasını ışıkla doldurur

İngilizce Türk
furniture yatak
local yerel
relaxation dinlenmek
morning sabah
caribbean karayipler
bedroom yatak odası
sun güneş
pool havuz
by tarafından
a bir
sea kumsal
for için
each her

EN It is a sea of ideas, commerce, connections, relationships and consciousness

TR İnternet fikirlerin, ticaretin, bağlantıların, ilişkilerin ve zihinlerin denizidir

İngilizce Türk
of ın
connections bağlantıları
and ve

EN Coaches from London to Southend-on-Sea

TR İstanbul Avrupa - Diyarbakir arası yolculuğa genel bakış

İngilizce Türk
to arası

EN Animals Esports Gaming Jellyfish Discord Cybersport Clan Twitch Video game Gaming team Game developer Sea Ocean animal Monster Evil Kraken Black Purple Octopus

TR Hayvanlar Espor Oyun Deniz anası Uyuşmazlık Siber spor Klan Seğirme Video oyunu Oyun takımı Oyun geliştiricisi Deniz Okyanus hayvanı Canavar Kötü Kraken Siyah Mor Ahtapot

İngilizce Türk
esports espor
video video
black siyah
purple mor
ocean okyanus
sea deniz
animals hayvanlar
animal hayvan
gaming oyun
team takımı

EN Entering Germany, relaxing by the sea and vacationing in the mountains – what the coronavirus rules allow and what they don’t. We answer your questions about germany travel.

TR Almanya’nın en çekici bölge ve kentlerini bisiklet üzerinde keşfedin. Burada yaygın ve iyi yapılmış bir bisiklet yolu ağı mevcut. İşte sizi esinlendirebilecek birkaçı.

İngilizce Türk
and ve
the burada
your sizi
in bir

EN ?Its a professional headset in a sea of amateurs?

TR "Acemiler deryasında profesyonel bir kulaklık."

İngilizce Türk
professional profesyonel
headset kulaklık
a bir

EN Sea of ​​Marmara, the Bosphorus and the Dardanelles with the Asian continent, which separates the European continent, special geopolitical position, Turkey is to give the distinction of being one of the world?s most important countries.

TR Marmara Denizi, İstanbul Boğazı ve Çanakkale Boğazı ile birlikte Asya kıt'asını, Avrupa kıt'asından ayıran özel jeopolitik konumu, Türkiye'ye dünyanın en önemli ülkelerinden birisi olma özelliği vermektedir.

İngilizce Türk
asian asya
european avrupa
position konumu
most en
and ve
one birisi
world dünyanın
important önemli
the özel

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor