EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
"identifying worldcat"'i Türk diline çevirin
"identifying worldcat" ifadesinin İngilizce ile Türk arasındaki 31 çevirisinden 31 tanesi gösteriliyor
identifying worldcatin çevirisi
İngilizce dilindeki "identifying worldcat", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| identifying | bir ve |
identifying worldcat kelimesinin İngilizce ile Türk çevirisi
İngilizce
Türk
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN Identifying your particular mobile device can be a task in itself
TR Özel mobil cihazınızı tanımlamak başlı başına bir görev olabilir
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| task | görev |
| mobile | mobil |
| device | cihaz |
| be | olabilir |
| a | bir |
EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior
TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| behavior | davranış |
| support | destek |
| plans | planları |
| to life | hayata |
| and | ve |
| for | uygun |
EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior
TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| behavior | davranış |
| support | destek |
| plans | planları |
| to life | hayata |
| and | ve |
| for | uygun |
EN Used for identifying site users by Yandex.Metrica.
TR Yandex.Metrica tarafından site kullanıcılarını tanımlamak için kullanılır.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| used | kullanılır |
| yandex | yandex |
| site | site |
| by | tarafından |
| for | için |
| users | kullanıcılar |
EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity
TR Öncelikli koruma alanlarını belirleme, etkili ekolojik ağlar kurma, türe dayalı korumayı geliştirme ve genetik çeşitliliği koruma bilgisi,
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| effective | etkili |
| ecological | ekolojik |
| networks | ağlar |
| based | dayalı |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| protection | koruma |
| areas | alanlarını |
EN Step One, Identifying the Model: First, we get together and identify the training topic we need to get one step closer to the change we want to create.
TR İkinci Adım, Ölçü Alma: Ardından “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı’na ait başvuru formunu eksiksiz, net ve açıklayıcı bir şekilde doldurup başvurumuzu yapıyoruz.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| step | adım |
| training | eğitim |
| to | e |
| and | ve |
EN follows planning processes based on participation and joint decision making in identifying needs and methods of implementation.
TR İhtiyaçların ve uygulama yöntemlerinin belirlenmesinde katılımcı, birlikte karar almayı temel alan plan süreçleri izler.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| processes | süreçleri |
| based | temel |
| and | ve |
| decision | karar |
| implementation | uygulama |
EN Evaluation of Pediatric Trauma Patients Requiring Pediatric Intensive Care Follow-up and Identifying the Differences in Refugee Children
TR Çocuk Yoğun Bakım Takibi Gerektiren Pediatrik Travma Hastalarının Değerlendirilmesi ve Mülteci Çocuklara ait Farklılıkların Belirlenmesi
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| intensive | yoğun |
| care | bakım |
| and | ve |
| refugee | mülteci |
| of | nın |
EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN Elazığ Earthquake: After the earthquake that occurred in Elazığ on January 24, we carried out humanitarian works together with the Disaster Platform after identifying the needs and the situation
TR Elazığ Depremi: 24 Ocak’ta Elazığ’da meydana gelen depremin ardından ihtiyaç ve durum tespiti yaparak Afet Platformu ile beraber insani yardım çalışmaları yürüttük
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| elazığ | elazığ |
| disaster | afet |
| platform | platformu |
| situation | durum |
| needs | ihtiyaç |
| in | da |
| and | ve |
| with | ile |
EN I am responsible for identifying volunteers and their work plans; conducting activities according to Support to Life code of behavior
TR Gönüllülerin belirlenmesi, iş planlarının yapılması ve faaliyetlerin Hayata Destek Derneği davranış kurallarına uygun bir şekilde yürütülmesinden sorumluyum
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| behavior | davranış |
| support | destek |
| plans | planları |
| to life | hayata |
| and | ve |
| for | uygun |
EN Knowledge for identifying priority conservation areas, establishing effective and resilient ecological networks, enhancing species-based protection and preserving genetic diversity
TR Öncelikli koruma alanlarını belirleme, etkili ekolojik ağlar kurma, türe dayalı korumayı geliştirme ve genetik çeşitliliği koruma bilgisi,
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| effective | etkili |
| ecological | ekolojik |
| networks | ağlar |
| based | dayalı |
| diversity | çeşitliliği |
| and | ve |
| protection | koruma |
| areas | alanlarını |
EN Step One, Identifying the Model: First, we get together and identify the training topic we need to get one step closer to the change we want to create.
TR İkinci Adım, Ölçü Alma: Ardından “Biçilmiş Kaftan” Ismarlama Eğitim Programı’na ait başvuru formunu eksiksiz, net ve açıklayıcı bir şekilde doldurup başvurumuzu yapıyoruz.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| step | adım |
| training | eğitim |
| to | e |
| and | ve |
EN Identifying the obstacles to meeting the needs of the beneficiaries and determining the steps to eliminate them
TR Yararlanıcıların ihtiyaçlarının giderilmesi önündeki engellerin tespiti ve giderilmeleri için adımların belirlenmesi
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| and | ve |
| of | in |
| steps | adımlar |
| needs | ihtiyaç |
EN follows planning processes based on participation and joint decision making in identifying needs and methods of implementation.
TR İhtiyaçların ve uygulama yöntemlerinin belirlenmesinde katılımcı, birlikte karar almayı temel alan plan süreçleri izler.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| processes | süreçleri |
| based | temel |
| and | ve |
| decision | karar |
| implementation | uygulama |
EN Browsing of our web sites does not require any personally identifying information
TR İnternet sitelerimizde gezinmek herhangi bir kişisel bilginin paylaşılmasını gerektirmemektedir
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| personally | kişisel |
| of | bir |
| any | herhangi |
EN Furthermore, Altınay Technology Group may collect limited non-personally identifying information your browser makes available whenever you visit a website.
TR Ayrıca, Altınay Teknoloji Grubu, internet sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınızın erişilir hale getirdiği sınırlı miktarda verileri toplayabilir.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| group | grubu |
| visit | ziyaret |
| limited | sınırlı |
| information | verileri |
| browser | tarayıcı |
| your | ayrıca |
| website | internet |
EN Dr Asifa Akhtar: Identifying the causes of a childhood disease
TR Dr. Asifa Akhtar: Çocuk hastalığının genetik şifresini çözdü
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| disease | hastalığı |
| of | nın |
EN An IT partner can support, identifying unique needs based on the application and developing an overall edge strategy.
TR Bir BT iş ortağı, uygulamaya dayalı benzersiz ihtiyaçları belirlemede ve genel bir edge stratejisi geliştirmede destek verebilir.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| support | destek |
| overall | genel |
| strategy | stratejisi |
| partner | ortağı |
| edge | edge |
| can | verebilir |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| it | bt |
| needs | ihtiyaçları |
| the | bir |
| based | dayalı |
EN It’s perfect for identifying seasonal trends, or helping a client measure the success of their marketing and PR campaigns.
TR Mevsimsel eğilimleri belirlemek veya bir müşterinin pazarlama ve halkla ilişkiler kampanyalarının başarısını ölçmesine yardımcı olmak için mükemmeldir.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| trends | eğilimleri |
| helping | yardımcı olmak |
| marketing | pazarlama |
| a | yardımcı |
| success | başarı |
| campaigns | kampanyalar |
| for | için |
| or | veya |
| of | in |
| and | ve |
EN Get an in-depth health check of your SEO. The audit tool checks of all your on-site SEO factors, quickly identifying any issues - then tells you how to fix them.
TR SEO'nuz için derinlemesine bir sağlık kontrolü yaptırın. Denetim aracı, tüm site içi SEO faktörlerinizi kontrol ederek sorunları hızlı bir şekilde tespit eder ve ardından bunları nasıl düzelteceğinizi söyler.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| health | sağlık |
| seo | seo |
| audit | denetim |
| site | site |
| issues | sorunları |
| check | kontrol |
| of | in |
| your | ve |
| all | tüm |
| how | nasıl |
EN Eliminate overlaps in your data by identifying & merging any contact or lead duplications.
TR Herhangi bir ilgili kişiyi veya müşteri adayı verilerini belirleyip birleştirerek hata olasılığını ortadan kaldırın.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| data | verilerini |
| eliminate | kaldırın |
| or | veya |
| any | herhangi |
| in | bir |
EN Receive alerts when you enter a duplicate lead or account, and eliminate overlaps by identifying and merging duplicate leads and contacts.
TR Aynı müşteri adayı veya hesap yeniden eklendiğinde uyarı alın ve yinelenen müşteri adaylarını ve ilgili kişileri belirleyerek çakışmaları ortadan kaldırın.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| account | hesap |
| receive | alın |
| eliminate | kaldırın |
| or | veya |
| and | ve |
| a | aynı |
EN Identifying opportunities to develop unique product concepts.
TR Benzersiz ürün konseptleri geliştirmek için fırsatları belirleme.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| unique | benzersiz |
| product | ürün |
| to | için |
| opportunities | fırsatları |
EN We do so by tracking and sharing key categories, market developments and trends; capturing interesting product launches; identifying new products and market opportunities; as well as lead strategic planning and execution
TR Bunu temel kategorileri, pazar gelişmeleri ve trendleri izleyip paylaşarak, ilginç ürün lansmanlarını yakalayarak, yeni ürünleri ve pazar fırsatlarını belirleyerek ve stratejik planlama ve uygulamayla gerçekleştiriyoruz
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| and | ve |
| key | temel |
| categories | kategorileri |
| market | pazar |
| trends | trendleri |
| new | yeni |
| strategic | stratejik |
| planning | planlama |
| by | bunu |
| interesting | ilginç |
| product | ürün |
| products | ürünleri |
EN The Tetra Pak Index is an annual report, identifying consumer trends driving new growth opportunities for our customers around the world
TR Tetra Pak Endeksi, dünyanın her yerindeki müşterilerimiz için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirleyen yıllık bir rapordur
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| index | endeksi |
| annual | yıllık |
| consumer | tüketici |
| new | yeni |
| growth | büyüme |
| world | dünyanın |
| our customers | müşterilerimiz |
| for | için |
| opportunities | fırsatlar |
| the | bir |
EN The Tetra Pak Index is an annual report, identifying consumer trends driving new growth opportunities for our customers around the world
TR Tetra Pak Endeksi, dünyanın her yerindeki müşterilerimiz için yeni büyüme fırsatlarına yön veren tüketici eğilimlerini belirleyen yıllık bir rapordur
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| index | endeksi |
| world | dünyanın |
| our customers | müşterilerimiz |
| new | yeni |
| growth | büyüme |
| consumer | tüketici |
| annual | yıllık |
| for | için |
| the | bir |
EN Don’t ask about identifying details that are not relevant to the call or pressure others into divulging information about themselves that they may want to keep private.
TR Görüşmeyle ilgili olmayan kimlik bilgilerini sormayın veya başkalarına kendileri hakkında gizli tutmak isteyebilecekleri bilgileri ifşa etmeleri için baskı yapmayın.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| others | başkaları |
| private | gizli |
| information | bilgileri |
| details | bilgilerini |
| or | veya |
| about | hakkında |
| to keep | tutmak |
EN Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
TR Yakınlaştırma (%100 veya daha fazla), aracın kenarları tanımlamak için varsayılan 1-1 piksel çözünürlüğünü kullanmasına neden olur.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| tool | aracı |
| default | varsayılan |
| will | olur |
| or | veya |
| for | için |
31 çeviriden 31 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
identifying identifying volunteers identifying opportunities identifying children quickly identifying identifying users identifying areas identifying the needs identifying the differences perfect for identifying identifying your goals identifying seasonal trends identifying competitive advantages identifying unused entitlements identifying the characteristics identifying your tablet identifying your customers identifying upsell identifying the scope identifying skills identifying the model identifying a situation view to identifying helpful in identifying identifying your particular identifying issues identifying new sales recommend identifying alliances identifying the causes identifying security vulnerabilities identifying to maintaining identifying needs identifying code errors identifying mission critical used for identifying aggregate worldcat data directly from worldcat conjunction with worldcat worldcat local combine worldcat accessible through worldcat worldcat data except worldcat records worldcat record provide worldcat discovery worldcat sync report oclc and worldcat collections into worldcat worldcat discovery services worldcat digital collection
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan