EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.
"geyre"'i Türk diline çevirin
"geyre" ifadesinin İngilizce ile Türk arasındaki 36 çevirisinden 36 tanesi gösteriliyor
geyre kelimesinin İngilizce ile Türk çevirisi
İngilizce
Türk
TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| aydın | aydın |
| ancient | antik |
| city | kenti |
| aphrodisias | aphrodisias |
| questions | soru |
| other | diğer |
| issues | konular |
| suggestions | öneri |
| name | adı |
| site | web |
| information | bilgiler |
| all | tüm |
| and | ve |
| please | lütfen |
| contact | iletişim |
| for | için |
EN Erim, who decided to stay the theater at the beginning of 1960, was homes of the Geyre village located on the theater
TR Erim için en önemli sorun, tiyatronun üzerinde yer alan Geyre köyünün evleri idi
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| village | köy |
| to | için |
| of | in |
EN First, residents of the old houses moved to new houses in the village of New Geyre
TR Tiyatro önce eski evlerin sakinleri Yeni Geyre köyünde yeni yapılan evlerine taşındılar
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| old | eski |
| new | yeni |
| village | köy |
| the | önce |
EN Livelihoods & Economic Structure of Geyre
TR Geyre Geçim Kaynakları & Ekonomik Yapı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| economic | ekonomik |
| structure | yapı |
EN In general, only 1425 hectares of Geyre town with flat land is cultivated
TR Genel olarak düz araziye sahip olan Geyre Beldesinin yalnızca 1425 hektarında tarım yapılmaktadır
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| flat | düz |
| general | genel |
| only | yalnızca |
| is | olan |
EN Since there is not enough sounding in Geyre Town, which is considered as rich in groundwater resources, the existing wells and newly opened wells are used as well
TR Yer altı su kaynakları bakımından oldukça zengin sayılan Geyre Beldemizde yeteri kadar sondaj olmadığından mevcut kuyularla ve yeni açılan kuyularla gereği gibi istifade edilmektedir
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| not | olmadığı |
| rich | zengin |
| newly | yeni |
| resources | kaynakları |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| in | yer |
EN Social, Educational and Cultural Structure of Geyre
TR Geyre Geçim Kaynakları & Ekonomik Yapı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| structure | yapı |
EN There are no public personnel housing in Geyre town
TR Geyre Beldesinde Devlete ait kamu personeli lojmanı yoktur
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| no | yoktur |
| public | kamu |
| personnel | personeli |
EN Geyre?s Educational and Cultural Structure
TR Geyre?nin Eğitim ve Kültür Yapısı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| s | s |
| educational | eğitim |
| cultural | kültür |
| and | ve |
| structure | yapısı |
EN District 13 km from Geyre Afrodisas ruins and the museum located in the town of Turkey and is one of the world?s leading museums and ruins are visited annually by about 200,000 domestic and foreign tourists
TR İlçeye 13 km mesafede Geyre Beldesinde bulunan Afrodisas Örenyeri ve Müzesi, Türkiye?nin ve dünyanın sayılı müzelerinden ve örenyerlerinden biri olup yılda yaklaşık 200.000 yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| km | km |
| museum | müzesi |
| turkey | türkiye |
| visited | ziyaret |
| annually | yılda |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| the | olup |
| world | dünyanın |
| by | tarafından |
| is | bulunan |
| in | yaklaşık |
EN As of today, the reports of the Geyre Foundation with the support of Aphrodisias have been approved by our Ministry.
TR Geyre Vakfı?nın da Aphrodisias desteği ile yapılması planlanan çalışma ile ilgili raporlar bugün itibariyle henüz Bakanlığımız onayındadır.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| today | bugün |
| reports | raporlar |
| aphrodisias | aphrodisias |
| ministry | bakanlığı |
| foundation | vakfı |
| as of | itibariyle |
| support | desteği |
| of the | çalışma |
EN In addition, METEM has kindergarten in Applied Kindergarten, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler and Atatürk Primary Schools
TR Ayrıca, METEM bünyesinde Uygulamalı Anasınıfı, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler ve Atatürk İlköğretim Okullarında anasınıfı mevcuttur
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| has | mevcuttur |
| and | ve |
| atatürk | atatürk |
| schools | okullar |
| in addition | ayrıca |
EN The ancient city of Aphrodisias is located within the boundaries of the town of Geyre, 13 km from our district
TR Afrodisias Antik Kenti, İlçemize 13 km mesafede bulunan Geyre Beldesi sınırları içerisinde yer almaktadır
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| ancient | antik |
| aphrodisias | afrodisias |
| within | içerisinde |
| km | km |
| boundaries | sınırları |
| city | kenti |
| of | yer |
| is | bulunan |
EN Geyre Social, Educational and Cultural Structure
TR Karacasu İdari ve Sosyal Durum
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| social | sosyal |
| and | ve |
EN Aphrodisias City In the 7th century, the name Aphrodisias was abandoned and the name of Karia was used for the region which remained important under the Byzantine Geyre period under the influence of Byzantineization
TR Aphrodisias Kenti 7.yüzyılda Aphrodisias ismini terk ederek Bizanslılaştırılmasının etkisiyle Stavropolis (Haç kenti) adını almış Bizans Geyre döneminde önemini koruyan bu bölge için Karia adı kullanılmaya başlanıldı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| aphrodisias | aphrodisias |
| city | kenti |
| region | bölge |
| period | döneminde |
| name | adını |
| of | in |
| which | bu |
| for | için |
| the | ederek |
EN The continuation of the ruins of the ancient city of Aphrodisias In 1260, the name of the region known as Karia was given to this settlement and the name of GEYRE took its name from here.
TR Antik Aphrodisias şehrinin harabeleri üzerinde devam eden yaşam 1260 yılında Türklerin buraya egemen olması ile Karia olarak bilinen bölgenin ismi bu yerleşime verilmiş ve GEYRE adını buradan almış kuruluşunda böylece gerçekleşmiştir.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| ancient | antik |
| aphrodisias | aphrodisias |
| known | bilinen |
| and | ve |
| this | bu |
| to | böylece |
| name | adını |
| here | buradan |
EN When the tribes were not determined in ancient times in Geyre, the local people lived in Anatolia
TR Geyre?de antik çağlarda kavimlerin henüz belirlenmediği dönemde yerli olarak Anadolu halkı yaşıyordu
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| ancient | antik |
| local | yerli |
| anatolia | anadolu |
| not | henüz |
| the | olarak |
EN Geyre Beldesi 13 km distance to the town center of Ataeymir Town, Ören, Yesilyurt, Yazir, Işıklar, Palamutçuk villages and Karacasu district surrounded by central residential units of 1486 hectares in an average of 600 metric meters
TR Geyre Beldesi İlçe merkezine 13.km mesafede Ataeymir Kasabası, Ören, Yeşilyurt, Yazır, Işıklar, Palamutçuk köyleri ve Karacasu ilçe merkez yerleşim birimleriyle çevrili 1486 hektar yüz ölçümde ortalama 600 mt
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| km | km |
| karacasu | karacasu |
| average | ortalama |
| to | e |
| and | ve |
EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.
TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| aydın | aydın |
| ancient | antik |
| city | kenti |
| aphrodisias | aphrodisias |
| questions | soru |
| other | diğer |
| issues | konular |
| suggestions | öneri |
| name | adı |
| site | web |
| information | bilgiler |
| all | tüm |
| and | ve |
| please | lütfen |
| contact | iletişim |
| for | için |
EN Erim, who decided to stay the theater at the beginning of 1960, was homes of the Geyre village located on the theater
TR Erim için en önemli sorun, tiyatronun üzerinde yer alan Geyre köyünün evleri idi
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| village | köy |
| to | için |
| of | in |
EN First, residents of the old houses moved to new houses in the village of New Geyre
TR Tiyatro önce eski evlerin sakinleri Yeni Geyre köyünde yeni yapılan evlerine taşındılar
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| old | eski |
| new | yeni |
| village | köy |
| the | önce |
EN Social, Educational and Cultural Structure of Geyre
TR Geyre Geçim Kaynakları & Ekonomik Yapı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| structure | yapı |
EN Livelihoods & Economic Structure of Geyre
TR Geyre Geçim Kaynakları & Ekonomik Yapı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| economic | ekonomik |
| structure | yapı |
EN In general, only 1425 hectares of Geyre town with flat land is cultivated
TR Genel olarak düz araziye sahip olan Geyre Beldesinin yalnızca 1425 hektarında tarım yapılmaktadır
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| flat | düz |
| general | genel |
| only | yalnızca |
| is | olan |
EN Since there is not enough sounding in Geyre Town, which is considered as rich in groundwater resources, the existing wells and newly opened wells are used as well
TR Yer altı su kaynakları bakımından oldukça zengin sayılan Geyre Beldemizde yeteri kadar sondaj olmadığından mevcut kuyularla ve yeni açılan kuyularla gereği gibi istifade edilmektedir
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| not | olmadığı |
| rich | zengin |
| newly | yeni |
| resources | kaynakları |
| and | ve |
| existing | mevcut |
| in | yer |
EN There are no public personnel housing in Geyre town
TR Geyre Beldesinde Devlete ait kamu personeli lojmanı yoktur
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| no | yoktur |
| public | kamu |
| personnel | personeli |
EN Geyre?s Educational and Cultural Structure
TR Geyre?nin Eğitim ve Kültür Yapısı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| s | s |
| educational | eğitim |
| cultural | kültür |
| and | ve |
| structure | yapısı |
EN Aphrodisias City In the 7th century, the name Aphrodisias was abandoned and the name of Karia was used for the region which remained important under the Byzantine Geyre period under the influence of Byzantineization
TR Aphrodisias Kenti 7.yüzyılda Aphrodisias ismini terk ederek Bizanslılaştırılmasının etkisiyle Stavropolis (Haç kenti) adını almış Bizans Geyre döneminde önemini koruyan bu bölge için Karia adı kullanılmaya başlanıldı
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| aphrodisias | aphrodisias |
| city | kenti |
| region | bölge |
| period | döneminde |
| name | adını |
| of | in |
| which | bu |
| for | için |
| the | ederek |
EN The continuation of the ruins of the ancient city of Aphrodisias In 1260, the name of the region known as Karia was given to this settlement and the name of GEYRE took its name from here.
TR Antik Aphrodisias şehrinin harabeleri üzerinde devam eden yaşam 1260 yılında Türklerin buraya egemen olması ile Karia olarak bilinen bölgenin ismi bu yerleşime verilmiş ve GEYRE adını buradan almış kuruluşunda böylece gerçekleşmiştir.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| ancient | antik |
| aphrodisias | aphrodisias |
| known | bilinen |
| and | ve |
| this | bu |
| to | böylece |
| name | adını |
| here | buradan |
EN When the tribes were not determined in ancient times in Geyre, the local people lived in Anatolia
TR Geyre?de antik çağlarda kavimlerin henüz belirlenmediği dönemde yerli olarak Anadolu halkı yaşıyordu
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| ancient | antik |
| local | yerli |
| anatolia | anadolu |
| not | henüz |
| the | olarak |
EN Geyre Beldesi 13 km distance to the town center of Ataeymir Town, Ören, Yesilyurt, Yazir, Işıklar, Palamutçuk villages and Karacasu district surrounded by central residential units of 1486 hectares in an average of 600 metric meters
TR Geyre Beldesi İlçe merkezine 13.km mesafede Ataeymir Kasabası, Ören, Yeşilyurt, Yazır, Işıklar, Palamutçuk köyleri ve Karacasu ilçe merkez yerleşim birimleriyle çevrili 1486 hektar yüz ölçümde ortalama 600 mt
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| km | km |
| karacasu | karacasu |
| average | ortalama |
| to | e |
| and | ve |
EN In addition, METEM has kindergarten in Applied Kindergarten, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler and Atatürk Primary Schools
TR Ayrıca, METEM bünyesinde Uygulamalı Anasınıfı, Ataeymir, Yenice, Geyre, Ataköy, Yaykın, Işıklar, Alemler ve Atatürk İlköğretim Okullarında anasınıfı mevcuttur
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| has | mevcuttur |
| and | ve |
| atatürk | atatürk |
| schools | okullar |
| in addition | ayrıca |
EN The ancient city of Aphrodisias is located within the boundaries of the town of Geyre, 13 km from our district
TR Afrodisias Antik Kenti, İlçemize 13 km mesafede bulunan Geyre Beldesi sınırları içerisinde yer almaktadır
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| ancient | antik |
| aphrodisias | afrodisias |
| within | içerisinde |
| km | km |
| boundaries | sınırları |
| city | kenti |
| of | yer |
| is | bulunan |
EN Geyre Social, Educational and Cultural Structure
TR Geçim Kaynakları ve Ekonomik Sistem
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| and | ve |
EN District 13 km from Geyre Afrodisas ruins and the museum located in the town of Turkey and is one of the world?s leading museums and ruins are visited annually by about 200,000 domestic and foreign tourists
TR İlçeye 13 km mesafede Geyre Beldesinde bulunan Afrodisas Örenyeri ve Müzesi, Türkiye?nin ve dünyanın sayılı müzelerinden ve örenyerlerinden biri olup yılda yaklaşık 200.000 yerli ve yabancı turist tarafından ziyaret edilmektedir
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| km | km |
| museum | müzesi |
| turkey | türkiye |
| visited | ziyaret |
| annually | yılda |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| the | olup |
| world | dünyanın |
| by | tarafından |
| is | bulunan |
| in | yaklaşık |
EN As of today, the reports of the Geyre Foundation with the support of Aphrodisias have been approved by our Ministry.
TR Geyre Vakfı?nın da Aphrodisias desteği ile yapılması planlanan çalışma ile ilgili raporlar bugün itibariyle henüz Bakanlığımız onayındadır.
| İngilizce | Türk |
|---|---|
| today | bugün |
| reports | raporlar |
| aphrodisias | aphrodisias |
| ministry | bakanlığı |
| foundation | vakfı |
| as of | itibariyle |
| support | desteği |
| of the | çalışma |
36 çeviriden 36 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan