Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"csu"'i Türk diline çevirin

"csu" ifadesinin İngilizce ile Türk arasındaki 16 çevirisinden 16 tanesi gösteriliyor

csuin çevirisi

İngilizce dilindeki "csu", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

csu csu

csu kelimesinin İngilizce ile Türk çevirisi

İngilizce
Türk

EN Following agreement between the coalition and the CDU/CSU on a 100 billion euro special fund for the Bundeswehr, armaments are soon to be ordered on a large scale.

TR Şansölye Olaf Scholz, Afrika gezisinin ilk durağında, dünya genelinde gıda krizinden etkilenen Afrika ülkelerine yardım sözü verdi.

İngilizce Türk
between da
a ilk

EN She led an alliance of the CDU/CSU and SPD parties, traditionally known in Germany as a “grand coalition”.

TR Merkel, CDU/CSU ve SPD’nin oluşturduğu ve Almanya’da geleneksel olarak “büyük koalisyon” adı verilen koalisyon hükümetini kurdu.

EN Her second re-election in 2013 resulted in the third grand coalition between CDU/CSU and SPD in German history. The old and new chancellor was presented with flowers at the Bundestag to congratulate her.

TR Merkel’in 2013 yılında ikinci kez yeniden seçilmesi, CDU/CSU ve SPD ile Alman tarihinin üçüncü koalisyonunu getirdi. Zamanın eski ve yeni şansölyesi Federal Meclis’te çiçeklerle tebrik edildi.

İngilizce Türk
second ikinci
cdu cdu
csu csu
old eski
spd spd
new yeni
at nda
re yeniden
third üçüncü
and ve
in yılında
with ile

EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.

TR Çevre ve Ulaşım Bakanlıkları hız sınırının çevrenin korunmasına katkısının çok az olduğu görüşünde. Federal Ulaşım Bakanı Andreas Scheuer (CSU) CO2 salımındaki azalmanın yüzde 0,5’in altında kalacağını açıkladı.

İngilizce Türk
transport ulaşım
speed hız
federal federal
csu csu
at nda
in altında
and ve
less az
limit sınır

EN The premier of Germany’s most populous state, North Rhine-Westphalia, has thrown his hat into the ring on behalf of the CDU and CSU sister parties

TR Almanya’nın en büyük nüfuslu eyaleti olan Kuzey Ren-Vestfalya’nın başbakanı olan Laschet, seçimlere öteden beri birlikte giren CDU ve CSU’yu temsil ediyor

İngilizce Türk
north kuzey
cdu cdu
most en
has olan
and ve
the beri
of birlikte

EN The CDU/CSU want to increase the tax-exempt level of income for so-called mini-jobs from 450 to 550 euros per month

TR CDU/CSU, vergiden muaf kısa süreli işlerdeki (minijobs) gelir sınırını ayda 450’den 550 avroya çıkarmak istiyor

İngilizce Türk
cdu cdu
csu csu
want istiyor
income gelir

EN Links to portraits of other political parties: CDU/CSU , Greens, FDP, Linke, AfD

TR Diğer parti portreleri: CDU/CSU, Yeşiller, FDP, Sol Parti, AfD

İngilizce Türk
other diğer
cdu cdu
csu csu
greens yeşiller
afd afd

EN Links to portraits of other political parties: CDU/CSU , SPD, FDP, Linke, AfD

TR Diğer parti portreleri: CDU/CSU, SPD, FDP, Sol Parti, AfD

İngilizce Türk
other diğer
cdu cdu
csu csu
afd afd
spd spd

EN Links to portraits of other political parties: CDU/CSU , SPD, Greens, FDP, AfD

TR Diğer siyasi partilerin portreleri için linkler: CDU/CSU , SPD, Yeşiller, FDP, AfD

İngilizce Türk
other diğer
political siyasi
cdu cdu
csu csu
greens yeşiller
afd afd
spd spd
to için
of in

EN The CDU/CSU | Parties in the German Bundestag

TR CDU/CSU | Alman Federal Meclisi’ndeki partiler

İngilizce Türk
cdu cdu
csu csu
parties partiler

EN The sister parties CDU and CSU, known as the “Union” for short, form the traditionally strongest party in Germany, though they will have to cope with the departure of Angela Merkel.

TR “Birlik” olarak anılan kardeş partiler CDU ve CSU, en güçlü siyasi yapı olsa da, Angela Merkel’in ayrılışı zorlayıcı bir etken.

EN The party: CDU / CSU Christian Democratic Union of Germany / Christian-Social Union

TR Parti adı: CDU / CSU Hristiyan Demokrat Birlik / Hristiyan Sosyal Birlik

İngilizce Türk
party parti
cdu cdu
csu csu
social sosyal

EN The major parties, the CDU/CSU and SPD, dominate the party landscape and form the current government coalition

TR Büyük kitle partileri -Hristiyan Birlik Partileri CDU/CSU ve sosyal demokrat SPD- partiler arasında üstünlüğe sahipler ve şu andaki koalisyon hükümetini oluşturuyorlar

İngilizce Türk
major büyük
cdu cdu
csu csu
and ve
the arasında
parties partiler

EN Incidentally, the dramatic loss of trust and significance of the former people’s parties, the CDU/CSU and SPD, already began much earlier, before the AfD even existed

TR Öte yandan bir zamanların güçlü kitle partileri olan Hristiyan Birlik ve SPD’ye yönelik büyük güven ve önem kaybı çok daha önce, henüz ortada AfD yokken başlamıştı

İngilizce Türk
trust güven
parties partileri
afd afd
and ve
even bir
of yönelik

EN While the CDU, CSU and SPD sometimes received the votes of almost 80% of all voters in the 1970s and the early 1980s, their share had already fallen to less than 40% by the 2009 Bundestag election.

TR CDU, CSU ve SPD 1970’lerde ve 1980’lerin başında seçmenlerin yaklaşık yüzde 80’inin oyunu alırken 2009 genel seçimlerinde bu oran yüzde 40’ın altına düşmüştü.

İngilizce Türk
cdu cdu
csu csu
of ın
spd spd
and ve
in altına

EN The lost binding power of the CDU/CSU and SPD has resulted in the steady growth of the “Non-Voters’ Party”, which consists largely of dissatisfied voters from the centre of politics and society

TR Birlik Partileri ve SPD’nin bağlayıcılık gücünü yitirmesiyle büyük çoğunluğu durumdan hoşnutsuz ve siyasi ve toplumsal orta kesimden oluşan oy kullanmayan seçmenler giderek arttı

İngilizce Türk
and ve
the giderek

16 çeviriden 16 tanesi gösteriliyor