EN Let’s celebrate the unsung, the unseen and the as yet unknown
İngilizce dilindeki "celebrate", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
celebrate | etkinlikler etkinlikleri kutlamak tarihi |
EN Let’s celebrate the unsung, the unseen and the as yet unknown
TR Şimdi söylenmemişi, görülmemişi ve henüz bilinmeyeni kutlama zamanı
İngilizce | Türk |
---|---|
and | ve |
yet | henüz |
EN Let’s celebrate uncommon knowledge
TR Zor bulunan bilgiyi kutlama zamanı
İngilizce | Türk |
---|---|
knowledge | bilgiyi |
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
TR Bir Fairmont Hotels & Resorts hediye kartı veya e-hediye kartı herhangi bir özel günü kutlamak için unutulmaz bir yol sunar
İngilizce | Türk |
---|---|
gift | hediye |
fairmont | fairmont |
provides | sunar |
memorable | unutulmaz |
way | yol |
from | günü |
or | veya |
any | herhangi |
hotels | hotels |
to | için |
EN Come celebrate with us 25 years of unforgettable memories!
TR Kendiniz için bir oda rezervasyonu yaptırdığınızda, çocuklarınız için ikinci odanın keyfini %50 indirim ayrıcalığı ile çıkartın.
İngilizce | Türk |
---|---|
years | bir |
of | in |
with | ile |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
İngilizce | Türk |
---|---|
second | ikinci |
of | ın |
we celebrate | kutluyoruz |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
İngilizce | Türk |
---|---|
door | kapı |
days | günlerinde |
edition | sürüm |
doorman | kapıcı |
open | açık |
including | dahil |
and | ve |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
İngilizce | Türk |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN Celebrate Extraordinary Events with Fairmont
TR Fairmont ile Olağanüstü Etkinlikleri Kutlayın
İngilizce | Türk |
---|---|
events | etkinlikleri |
fairmont | fairmont |
with | ile |
extraordinary | olağanüstü |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
TR Bu yaz Whistler’de çevrenin güzelliğini kutlayın ve yabanıl tarafınızı keşfedin.
İngilizce | Türk |
---|---|
of | ın |
wild | yaban |
summer | yaz |
this | bu |
and | ve |
EN As a member of the civil society sector we celebrate this special day of all civil society stakeholders on the occasion of February 27th in this period when we stand up to conditions of a global pandemic.
TR Sivil toplum sektörünün bir üyesi olarak biz de, küresel düzeyde mücadele edilen salgın koşullarına göğüs gerdiğimiz bu dönemde, 27 Şubat vesilesiyle tüm sivil toplum paydaşlarının bu özel gününü kutluyoruz.
İngilizce | Türk |
---|---|
civil | sivil |
society | toplum |
we celebrate | kutluyoruz |
global | küresel |
this | bu |
pandemic | salgın |
sector | sektör |
day | gün |
conditions | koşullar |
we | biz |
member | üyesi |
all | tüm |
EN Phemex has listed four new coins for spot trading, DOT, KSM, XLM, and ALGO. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you w……
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, 5 Temmuz Pazartesi, 2:00 AM ve 03:30 AM UTC arasında sistem bakımı yapacağız. Bu, geçici olarak XRP/USD, AAVE/USD, DOGE/USD alım satımını etkileyecektir.……
EN Phemex has listed two new coins for spot trading, QTUM, and ZEC. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you would like t……
TR Değerli Yatırımcılar, 9 Haziran'da Phemex, spot ticaret için yeni coinleri tanıtacak, ancak henüz ne olduklarını size söyleyemeyiz. Bu arada eğlenceli bir fikir düşündük. Adı "……
EN Phemex users, come enjoy another round of Grab a Coin! To celebrate the new listing of AXS on our spot trading platform, Phemex is giving away $73,000 worth of AXS. All you need to do is click on o……
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Tokyo Olimpiyatları sonunda başladı! Phemex olarak bizler uluslararası spor müsabakalarının tekrar düzenlenebilmesinden dolayı mutlu ve heyecanlıyız, zi……
EN Calling all Phemex users! To celebrate the new listing of SOL on our spot trading platform, Phemex is giving away $73,000 worth of SOL. All you need to do is click on our Gleam campaign and complet……
TR Değerli Phemex Kullanıcıları, Phemex, spot işlemlere dört yeni kripto para (DOT, KSM, XLM ve ALGO) listeledi. Bu nedenle, yeni listelemeyi kutlamak için, 50 dolarlık alışveriş yapan he……
EN Phemex is launching a new event to celebrate El Salvador taking the official step of making Bitcoin legal tender. Because it is the first country to officially accept Bitcoin, we are inviting new user……
TR Sadece birkaç gün içinde, Phemex Traders Arena'mızın 3. edisyonuna başlayacağız! Geçen sefer büyük bir başarıydı, bu yüzden hepinizin geri dönüp savaşa tekrar katılmanızı ist……
EN Today Phemex is launching a new visual interface so our website and mobile app look lovelier than ever! To celebrate, we’re giving away $5,000 worth of BTC, trading bonuses, and merchandise! Simply ……
TR Merhabalar Phemex ailesi, yine bir Kap Bi Coin etkinliği ile karşınızdayız! Spot işlem platformumuzdaki yeni MATIC listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 41.000 USD değerinde MATIC ……
EN "Re-Start 2021: Let’s Catch Up and Celebrate the Year"
TR „Meşru bir demokrasi ve insan hakları mücadelesi“
İngilizce | Türk |
---|---|
and | ve |
EN The “Re-Start 2021: Let’s Catch up and Celebrate” was held online, which was not a regular digital meeting that you may realize
TR „Liberalizmin kalesi“ olarak kabul edilen üniversitede yaşananlar sıradan bir idari atamayla sınırlı değil
EN Does anyone have recovery time that you’d like to mention and celebrate with the group today?
TR Bugün grupla birlikte bahsetmek ve kutlamak istediğiniz iyileşme zamanı olan biri var mı?
İngilizce | Türk |
---|---|
time | zaman |
celebrate | kutlamak |
today | bugün |
and | ve |
the | biri |
EN What are special days and how important is it to celebrate them?
TR Özel günler nedir ve kutlamak hangi ölçüde önemlidir?
İngilizce | Türk |
---|---|
days | günler |
important | önemlidir |
and | ve |
what | nedir |
them | de |
to | hangi |
EN How should brands celebrate important days and weeks?
TR Markalar önemli günleri ve haftaları nasıl kutlamalı?
İngilizce | Türk |
---|---|
brands | markalar |
important | önemli |
weeks | haftaları |
and | ve |
how | nasıl |
EN Brands need to make serious and professional preparations to celebrate special days
TR Markaların özel günleri kutlamak adına ciddi ve profesyonel bir hazırlık yapmaları gerekir
İngilizce | Türk |
---|---|
serious | ciddi |
professional | profesyonel |
and | ve |
special | özel |
to | bir |
brands | markalar |
EN Celebrate the New Year in luxury with fireworks you will remember!
TR Zengin bir kahvaltı ve enfes bir akşam yemeğinden, muhteşem bir Spa deneyimine kadar, Fairmont Quasar Istanbul’da olağanüstü bir konaklamanın tadını çıkarın.
İngilizce | Türk |
---|---|
you | ve |
luxury | fairmont |
the | bir |
EN To celebrate the Singapore Sling Cocktail
TR Singapur Sling Kokteyl’i kutlamak için
İngilizce | Türk |
---|---|
singapore | singapur |
to | için |
EN Celebrate unique moments with your loved one at iconic Raffles properties
TR Simgesel Raffles otellerinde sevdiğinizle eşsiz anları kutlayın
İngilizce | Türk |
---|---|
your | siz |
iconic | simgesel |
raffles | raffles |
moments | anları |
unique | eşsiz |
EN Create authentic memories with our ‘Join and Celebrate’ offer while embracing the festive spirit of Raffles
TR Raffles’ın festival ruhunu kucaklarken ‘Katılın ve Kutlayın’ fırsatımızla otantik anılar oluşturun
İngilizce | Türk |
---|---|
create | oluşturun |
authentic | otantik |
of | ın |
raffles | raffles |
join | katılın |
and | ve |
EN Each year we celebrate Vitality Week and introduce a new service or product to our offer
TR Her yıl Zindelik Haftasını kutluyoruz ve sunumumuza yeni bir hizmet veya ürün ekliyoruz
İngilizce | Türk |
---|---|
year | yıl |
vitality | zindelik |
we celebrate | kutluyoruz |
product | ürün |
service | hizmet |
or | veya |
and | ve |
to | her |
a | bir |
new | yeni bir |
EN “Celebrate, Commemorate and Collaborate” February 27th that found its place in calendar of international special days under leadership of the European Union has been celebrated as World Non-Governmental Organisation (NGO) Day since 2014
TR Kademeli olarak yüz yüze eğitimin başlayacağı 1 Mart yaklaşıyor
EN As Kibar Group, we are preparing to celebrate our 48th anniversary
TR Kibar Grubu olarak 48’inci kuruluş yılımızı geride bırakmaya hazırlanıyoruz
İngilizce | Türk |
---|---|
kibar | kibar |
group | grubu |
to | olarak |
EN Dear users, The holiday season is upon us! Phemex wishes you and your family all the best, and what better way to celebrate than a festive USD giveaway. Let’s count down the 12 remaining days to ……
TR Sevgili traderlar, Bu kadar çok kullanıcının PT Arena 4 işlem yarışması etkinliğinde mücadele etmek için kaydolduğunu görmekten dolayı çok mutluyuz. Katılma taleplerinin giderek art……
EN Hello Phemex users, To celebrate the new listing of SHIB on our spot trading platform, we’re hosting a new Grab a Coin to give you rewards for trading SHIB. Over the next week, you can win from u……
TR Sevgili Traderlar, Phemex, spot işlemler için üç popüler coin ekliyor! Shiba Inu (SHIB) - Dogecoin'e dünyanın en popüler memecoin'lerinden biri olarak rakip olan ERC20 tokeni……
EN Hello Phemex users, To celebrate the new listing of DYDX on our spot trading platform, we’re hosting a new Grab a Coin to give you rewards for trading DYDX. Over the next week, you can win from u……
TR Merhaba Phemex kullanıcıları, Spot işlem platformumuzda FTM'in listelenmesini kutlamak amacıyla, sizler için FTM işlemlerininizden ödüller kazanabileceğiniz yeni bir Kap Bi Coin etki……
EN Hello Phemex users, To celebrate the new listing of FTM on our spot trading platform, we’re hosting a new Grab a Coin to give you rewards for trading FTM. Over the next week, you can win from up ……
TR Merhaba Sevgili Kullanıcılar, Spot işlem platformumuzda SHIB'in listelenmesini kutlamak amacıyla, sizler için SHIB işlemlerininizden ödüller kazanabileceğiniz yeni bir Kap Bi Coin etk……
EN Hello Phemex Users, A new year is upon us, and to celebrate we’re hosting the Phemex Phestival 2022 which will consist of three awesome giveaway events. The first one is the Banxa 0 Fee Deposit e……
TR Merhaba Phemex kullanıcıları, Spot işlem platformumuzda DYDX'in listelenmesini kutlamak amacıyla, sizler için DYDX işlemlerininizden ödüller kazanabileceğiniz yeni bir Kap Bi Coin et……
EN To celebrate our platform’s 2-year anniversary, we’re hosting a celebratory event called Choose Your Reality. If you haven’t heard about it, make sure you check it out and allow us to make your ……
TR Şükran gününe az kaldı. Phemex ekibi olarak, siz değerli kullanıcılarımızın bize gösterdiği desteğe çok müteşekkiriz. Bu günün ruhuna uygun olarak, 1000$ USDT ve 500$ işlem ……
EN Hello Phemex users, MANA, the native token of Decentraland, just recently hit an all-time high. To celebrate, we’re giving all our users a chance to claim some sweet rewards by depositing and tra……
TR Phemex kullanıcıları, başka bir işlem yarışmasına hazır mısınız? Bu seferki etkinliğimizde Ethereum işlemi yaparak 20.000$'lık havuzdan ödül kazanabilirsiniz! Büyük kazanmak is……
EN We celebrate success that's earned the right way. When someone works hard to reach goals and helps others do the same; recognition and reward is deserved.
TR Doğru yoldan kazanılan başarıyı kutluyoruz. Bir kişi hedeflerine ulaşmak için çok çalışırsa ve başkalarına da aynısını yapmaları için yardım ederse; takdir ve ödülü hak eder.
İngilizce | Türk |
---|---|
success | başarı |
goals | hedeflerine |
helps | yardım |
others | başkaları |
we celebrate | kutluyoruz |
and | ve |
same | aynı |
someone | bir |
to | için |
EN Celebrate Extraordinary Events with Fairmont
TR Fairmont ile Olağanüstü Etkinlikleri Kutlayın
İngilizce | Türk |
---|---|
events | etkinlikleri |
fairmont | fairmont |
with | ile |
extraordinary | olağanüstü |
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
TR Bir Fairmont Hotels & Resorts hediye kartı veya e-hediye kartı herhangi bir özel günü kutlamak için unutulmaz bir yol sunar
İngilizce | Türk |
---|---|
gift | hediye |
fairmont | fairmont |
provides | sunar |
memorable | unutulmaz |
way | yol |
from | günü |
or | veya |
any | herhangi |
hotels | hotels |
to | için |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
TR Bu yaz Whistler’de çevrenin güzelliğini kutlayın ve yabanıl tarafınızı keşfedin.
İngilizce | Türk |
---|---|
of | ın |
wild | yaban |
summer | yaz |
this | bu |
and | ve |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
İngilizce | Türk |
---|---|
second | ikinci |
of | ın |
we celebrate | kutluyoruz |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
İngilizce | Türk |
---|---|
door | kapı |
days | günlerinde |
edition | sürüm |
doorman | kapıcı |
open | açık |
including | dahil |
and | ve |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
İngilizce | Türk |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN Celebrate Extraordinary Events with Fairmont
TR Fairmont ile Olağanüstü Etkinlikleri Kutlayın
İngilizce | Türk |
---|---|
events | etkinlikleri |
fairmont | fairmont |
with | ile |
extraordinary | olağanüstü |
EN A gift card or e-gift card from Fairmont Hotels & Resorts provides a memorable way to celebrate any occasion
TR Bir Fairmont Hotels & Resorts hediye kartı veya e-hediye kartı herhangi bir özel günü kutlamak için unutulmaz bir yol sunar
İngilizce | Türk |
---|---|
gift | hediye |
fairmont | fairmont |
provides | sunar |
memorable | unutulmaz |
way | yol |
from | günü |
or | veya |
any | herhangi |
hotels | hotels |
to | için |
EN Celebrate the beauty of the surroundings and connect with your wild side this summer in Whistler.
TR Bu yaz Whistler’de çevrenin güzelliğini kutlayın ve yabanıl tarafınızı keşfedin.
İngilizce | Türk |
---|---|
of | ın |
wild | yaban |
summer | yaz |
this | bu |
and | ve |
EN As we embrace our second century of hospitality, we celebrate the defining moments that are our history
TR Konukseverliğimizin ikinci yüzyılını kucaklarken, tarihimizin dönüm noktalarını kutluyoruz
İngilizce | Türk |
---|---|
second | ikinci |
of | ın |
we celebrate | kutluyoruz |
EN The public is invited to celebrate with "Open Door" days to tour landmark properties, and a special edition of the game Monopoly is released with six custom tokens, including a steamer trunk and a doorman.
TR Herkes "Açık Kapı" günlerinde simgesel otelleri kutlamaya davet ediliyor ve Monopoly oyununun özel bir sürümü, bir tahta sandık ve bir kapıcı dahil altı özel jetonla piyasaya sürüldü.
İngilizce | Türk |
---|---|
door | kapı |
days | günlerinde |
edition | sürüm |
doorman | kapıcı |
open | açık |
including | dahil |
and | ve |
EN In 2019, we celebrate this proud history with pop-up events and a retrospective photo exhibit, Fairmont Loves Film.
TR 2019‘da bu gururlu tarihi rastlantısal etkinlikler ve geçmişe dönük bir fotoğraf sergisi ile, Fairmont Loves Film adıyla kutluyoruz.
İngilizce | Türk |
---|---|
proud | gururlu |
history | tarihi |
retrospective | dönük |
photo | fotoğraf |
fairmont | fairmont |
film | film |
loves | loves |
we celebrate | kutluyoruz |
this | bu |
events | etkinlikler |
a | bir |
with | ile |
and | da |
EN So, if you’re the type to celebrate INTEGRITY in humans, businesses and technology (and you’re into beautifying peoples’ lives), FOREO just might be the place for you.
TR Dolayısıyla, eğer insanlarda, işletmelerde ve teknolojide TUTARLILIĞI kutlayanlardansanız (ve insanların hayatlarını güzelleştirmeyi seviyorsanız), FOREO tam size göre olabilir.
İngilizce | Türk |
---|---|
if | eğer |
place | iş |
so | dolayısıyla |
foreo | foreo |
just | tam |
to | e |
for | göre |
be | olabilir |
and | ve |
the | size |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor