Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"academic year calendar"'i Türk diline çevirin

"academic year calendar" ifadesinin İngilizce ile Türk arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

academic year calendarin çevirisi

İngilizce dilindeki "academic year calendar", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

academic akademik eğitim
year 2 alan ardından aylık bir bir kez boyunca bu da daha daha fazla de den e en eğitim fazla göre her ile ilk iyi için içinde kadar kendi kez nasıl nin olan olarak sonra takip tarafından ve veya yer yok yıl yıllık yılı yılın çok
calendar için takvim takvimi

academic year calendar kelimesinin İngilizce ile Türk çevirisi

İngilizce
Türk

EN 2020-2021 Academic Year Summer Term Registration Announcement (for International and transfer students)2020-2021 Academic Year Summer Term Registration Announcement2021 TÜBİTAK Incentive Award

TR Yatay GeçişYüzey Araştırmaları Merkezi (KUYTAM)Yaşam

İngilizce Türk
and ya

EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.

TR Tek tuşla hızlı bir şekilde toplantılara katılmak için Logi Dock’un takvim entegrasyonundanOffice 365 ve Google Calendar ile uyumlu olan takvim entegrasyonu için Logi Tune masaüstü uygulaması gerekir. faydalanın.

İngilizce Türk
calendar takvim
required gerekir
integration entegrasyonu
google google
join katılmak
meeting toplantı
desktop masaüstü
app uygulaması
and ve
of in
take ile

EN Corporate Tuition Fees İş Dünyası Burs Programı International Library Careers Academic Calendar

TR Kurumsal Ücretler İş Dünyası Burs Programı Uluslararası Kütüphane Kariyer Akademik Takvim

İngilizce Türk
corporate kurumsal
library kütüphane
careers kariyer
academic akademik
calendar takvim
program programı
international uluslararası

EN Calendar: provides a class which could be used for locale-aware calendar operations and getting various information such as timezone for locale chosen, first day of week or if it's daylight saving time now.

TR Takvim: Yerele duyarlı takvim işlemleri için kullanılabilecek ve seçilen yerel için saat dilimi, haftanın ilk günü veya şimdi yaz saati uygulaması olup olmadığı gibi çeşitli bilgileri almak için kullanılabilecek bir sınıf sağlar.

İngilizce Türk
calendar takvim
provides sağlar
class sınıf
operations işlemleri
information bilgileri
now şimdi
and ve
day gün
week haftanın
or veya
getting için
first ilk
various çeşitli
as gibi
of in

EN By syncing your calendarLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar

TR Tune, takviminizi Logi Dock ile eşitleyerekOffice 365 ve Google Calendar ile uyumlu olan takvim entegrasyonu için Logi Tune masaüstü uygulaması gerekir

İngilizce Türk
required gerekir
calendar takvim
integration entegrasyonu
google google
desktop masaüstü
app uygulaması
for için
and ve

EN Logi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar

TR Office 365 ve Google Calendar ile uyumlu olan takvim entegrasyonu için Logi Tune masaüstü uygulaması gerekir

İngilizce Türk
required gerekir
calendar takvim
integration entegrasyonu
google google
office office
desktop masaüstü
app uygulaması
and ve
for için

EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.

TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.

İngilizce Türk
in yılında
year yıl
to e
and ve
these bu

EN This new building was named Nuray-İrfan BEZCİ Campus and opened to service in 2007-2008 academic year.

TR Bu yeni binaya Nuray-İrfan BEZCİ Kampusü adı verilmiş, olup, 2007-2008 eğitim-öğretim dönemimde hizmete açılmıştır.

İngilizce Türk
new yeni
service hizmete
to e
this bu

EN Semiha Kibar Preschool (Semiha Kibar Anaokulu) was opened in the 2014-2015 academic year.

TR Semiha Kibar Anaokulu, 2014-2015 eğitim-öğretim yılında hizmete girmiştir.

İngilizce Türk
kibar kibar
in yılında
year yıl

EN In the 2008-2009 Academic Year, a total of 797 students are transferred to 6 primary schools selected as centers and lunch is given to these students.

TR 2008-2009 Eğitim Öğretim Yılında toplam 797 öğrenci merkez seçilen 6 ilköğretim okuluna taşınmakta ve bu öğrencilere öğle yemeği verilmektedir.

İngilizce Türk
in yılında
year yıl
to e
and ve
these bu

EN This new building was named Nuray-İrfan BEZCİ Campus and opened to service in 2007-2008 academic year.

TR Bu yeni binaya Nuray-İrfan BEZCİ Kampusü adı verilmiş, olup, 2007-2008 eğitim-öğretim dönemimde hizmete açılmıştır.

İngilizce Türk
new yeni
service hizmete
to e
this bu

EN 2-Year Limited Hardware Warranty 1-Year or 3-Year Extended Warranty available for purchase

TR 2 Yıl Sınırlı Donanım Garantisi 1 Yıl veya 3 Yıl Uzatılmış Garanti satın alınabilir

İngilizce Türk
hardware donanım
warranty garanti
or veya
purchase satın
year yıl
limited sınırlı

EN Although there are hundreds of special days in a calendar year, very few of them actually make a serious impact

TR Bir sene içinde yüzlerce özel gün olsa da aslında bunların çok azı ciddi bir etki yaratıyor

İngilizce Türk
although olsa
days gün
actually aslında
serious ciddi
impact etki
in da

EN Harmful use of alcohol, defined according to the national context as alcohol per capita consumption (aged 15 years and older) within a calendar year in litres of pure alcohol

TR Alkolün zararlı kullanımı, ulusal bağlama göre tanımlanmış, bir takvim yılında kişi başına (15 yaş ve üzeri) tüketilen litre olarak saf alkol miktarı

İngilizce Türk
capita kişi
calendar takvim
pure saf
harmful zararlı
defined tanımlanmış
and ve
national ulusal
year yıl
use kullanımı
years bir
aged yaş

EN One good idea every week: Municipal Seasonal Calendar is a collection of ideas for sustainable development activities for all 52 weeks of the year

TR Her hafta iyi bir fikir: Yerel Yönetim Sezon Takvimi sürdürülebilirlik konusunda yılın 52 haftasında ortaya çıkan fikirler koleksiyonu

İngilizce Türk
good iyi
municipal yerel
calendar takvimi
collection koleksiyonu
year yıl
idea fikir
ideas fikirler
a bir
sustainable sürdürülebilirlik

EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research

TR Araştırmalarınızı organize etmenize, çevrimiçi olarak başkalarıyla işbirliği yapmanıza ve en yeni araştırmaları keşfetmenize yardımcı olan ücretsiz bir referans yöneticisi ve akademik sosyal ağ

İngilizce Türk
reference referans
manager yöneticisi
academic akademik
collaborate işbirliği
others başkaları
online çevrimiçi
free ücretsiz
social sosyal
a yardımcı
you etmenize
latest en
and ve
research araştırmalar

EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process

TR Hakem denetimi ? ve hakemler ? akademik yayıncılık sürecinin merkezinde yer alır

İngilizce Türk
review denetimi
and ve
academic akademik
publishing yayıncılık
process sürecinin
of yer

EN The peer review system exists to validate academic work, helps to improve the quality of published research and increases networking possibilities within research communities

TR Hakem denetimi sistemi akademik çalışmaların doğrulanması amacını taşır, yayınlanan araştırmaların kalitesinin yükseltilmesine yardımcı olur ve araştırma camiaları içinde ağ oluşturma olanaklarını artırır

İngilizce Türk
review denetimi
system sistemi
academic akademik
helps yardımcı olur
of ın
published yayınlanan
and ve
increases artırır
research araştırma
to içinde

EN Our analytics team is experienced in serving policymakers, funders and academic and corporate research institutions around the world

TR Analiz ekibimiz tüm dünyadaki karar alıcılar, finansörler, ve akademik ve kurumsal araştırma kuruluşlarına hizmet sağlamakta deneyimlidir

İngilizce Türk
serving hizmet
academic akademik
corporate kurumsal
institutions kuruluşlar
team tüm
around the world dünyadaki
research araştırma
analytics analiz
and ve

EN Academic Corporate Distributor or Reseller Government Health Other Society or Association

TR Akademik Kurumsal Distribütör ya da Satış Aracısı Devlet Sağlık Diğer Birlik ya da Dernek

İngilizce Türk
academic akademik
corporate kurumsal
government devlet
health sağlık
other diğer

EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions

TR SSRN önde gelen akademik okullar ve devlet kurumlarına değerli hizmetler sağlayan açık erişimli bir ön baskı topluluğudur

İngilizce Türk
providing sağlayan
valuable değerli
services hizmetler
academic akademik
schools okullar
government devlet
institutions kurumlar
open açık
print baskı
access erişimli
and ve

EN SSRN is instrumental as a starting point for PhD students, professors, and institutional faculties to post early-stage research, prior to publication in academic journals.

TR SSRN doktora öğrencileri, profesörler ve kurumsal fakültelerin erken aşamalarındaki araştırmaları akademik dergilerde yayınlanmadan önce paylaşmaları için bir başlangıç noktası olarak kullanılmaktadır.

İngilizce Türk
institutional kurumsal
academic akademik
early erken
starting başlangıç
point noktası
and ve
research araştırmaları

EN Elsevier considers it vital that academic publishing is as fair and unbiased as possible

TR Elsevier akademik yayıncılığın mümkün olduğunca adil ve önyargısız olması gerektiğine inanmaktadır

İngilizce Türk
academic akademik
fair adil
and ve
elsevier elsevier
possible mümkün

EN Unconscious bias can lead us to make questionable decisions which impact negatively on the academic publishing process

TR Bilinçsiz önyargı akademik yayıncılık süreci üzerinde olumsuz etkileri olabilecek şüpheli kararlar almamıza yol açabilir

İngilizce Türk
unconscious bilinçsiz
decisions kararlar
academic akademik
publishing yayıncılık
process süreci
can açabilir

EN Clinical Solutions Academic Education

TR Klinik Çözümler Akademik Eğitim

İngilizce Türk
clinical klinik
academic akademik
education eğitim

EN Academic Education and Certification

TR Akademik Eğitim ve Sertifikasyon

İngilizce Türk
academic akademik
education eğitim
certification sertifikasyon
and ve

EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.

TR Devamlı eğitiminizde size destek olacak akademik dergiler ve ders kitapları.

İngilizce Türk
academic akademik
journals dergiler
assist destek
to e
and ve

EN View more of our academic and continued learning solutions for physicians

TR Doktorlara yönelik diğer akademik ve devamlı öğrenme çözümlerimizi görün

İngilizce Türk
more diğer
academic akademik
view görün
and ve

EN What does it mean for academic publishing?

TR Bunun akademik yayıncılık açısından anlamı nedir?

İngilizce Türk
academic akademik
publishing yayıncılık
what nedir

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

TR Ekler faydalı amaçlara hizmet edebilir: eğitim, araştırma bilgilerinin değiş tokuşu, odaklanılan içeriklere erişim kolaylığı ve akademik ile kurumsal kuruluşlar arasındaki iş birliğinin artırılması.

İngilizce Türk
can edebilir
serve hizmet
education eğitim
research araştırma
information bilgilerinin
access erişim
content içeriklere
academic akademik
corporate kurumsal
useful faydalı
ease kolaylığı
and ve
between arasındaki
to e

EN Training the next generation of engineers requires access to digital solutions that academic faculties and deans can seamlessly incorporate in the classroom

TR Gelecek nesil mühendislerin eğitilmesi, fakülte ve dekanların dersliğe kolayca sokabileceği dijital çözümlere erişim gerektirmektedir

İngilizce Türk
of ın
access erişim
generation nesil
digital dijital
and ve
to e

EN Karaosmanoğlu has also contributed to academic studies in the area of humanitarian aid. She received her PhD from Bilkent University Political Science and Public Administration and has taught classes at various universities in Turkey.

TR İnsani yardım alanında akademik çalışmalara da katkı sağlıyor. Doktora derecesini Bilkent Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Bölümü'nden alan Karaosmanoğlu, çeşitli üniversitelerde dersler verdi.

İngilizce Türk
academic akademik
aid yardım
science bilimi
public kamu
administration yönetimi
various çeşitli
area alanı
at nda
in da
and ve
to e
of alan

EN Today, migration has been recognized as an important academic field of study due to the…

TR Hayata Destek 360'ı siz değerli insani yardım profesyonelleri, meraklıları ve insanlığı…

EN Through our Academician / Researcher Database, we work for contributing to the transfer of academic productions beyond universities and strengthen the linkage between academia and non-governmental organizations.

TR Akademik üretimin üniversite sınırlarından dışarı taşınmasına ve sivil alanla buluşmasına katkı sunmak, akademi ve sivil toplum örgütleri arasındaki ilişkiyi güçlendirme

İngilizce Türk
of ın
academic akademik
universities üniversite
organizations örgütleri
and ve
between arasındaki

EN After a few months of trying to achieve social and academic goals at university and failing, I fell deeper into depression

TR Üniversitede birkaç ay sosyal ve akademik hedeflere ulaşmaya çalışıp başarısız olduktan sonra, daha da derin bir depresyona girdim

İngilizce Türk
months ay
social sosyal
academic akademik
deeper derin
and ve
a birkaç

EN The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling

TR Çok işlevli laboratuvar değirmeni LabStar ile özellikle zorlu araştırma ve geliştirme görevlerinde bilimsel akademik çalışma mümkün olmaktadır ve kullanımı kolaydır

İngilizce Türk
laboratory laboratuvar
academic akademik
development geliştirme
easy kolaydır
at de
and ve
research araştırma
scientific bilimsel
the ile
work iş

EN (In fact, Zcash was built on the original Bitcoin code base.) It was conceived by scientists at MIT, Johns Hopkins and other respected academic and scientific institutions

TR MIT, Johns Hopkins ve diğer saygıdeğer akademik ve bilimsel kurumlardan araştırmacılar tarafından yaratılmıştır

İngilizce Türk
other diğer
academic akademik
scientific bilimsel
at de
and ve
by tarafından

EN Germany is one of the top places in the world for research and academic training.

TR Almanya araştırma ve akademik eğitim alanında tüm dünyada önde gelen birkaç adresten birisi.

İngilizce Türk
germany almanya
research araştırma
academic akademik
training eğitim
and ve
in the world dünyada
for tüm
the gelen

EN Germany is well positioned as an academic hub. The reforms of recent years have taken effect, research has a more international focus than ever before.

TR Almanya bilimsel alanda göz dolduran bir ülke. Geçtiğimiz yıllarda yapılan reformlar tutundu ve araştırma şimdi hiç olmadığı kadar uluslararası nitelikte.

İngilizce Türk
ever hiç
international uluslararası
than ve
germany almanya
research araştırma
years bir

EN The selection process was based strictly on academic criteria and was carried out by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) and Germany’s most important research policy advisory body, the German Council of Science and Humanities.

TR Seçim süreci Alman Araştırma Topluluğu (DFG) ve Almanya’nın bilim politikası alanında en önemli danışmanlık topluluğu olan Bilim Konseyi tarafından katı bilimsel kriterler dikkate alınarak gerçekleştirildi.

İngilizce Türk
process süreci
advisory danışmanlık
council konseyi
policy politikası
was olan
research araştırma
science bilim
most en
by tarafından
important önemli
and ve

EN Bağcı also gave information about the Civil Society School (STOK) and the Academic / Researcher Database, which STGM has established to support the togetherness between academia and civil society.

TR Bağcı, STGM’nin akademi ve sivil toplum arasındaki birlikteliği desteklemek için hayata geçirdiği Sivil Toplum Okulu (STOK) ve Akademisyen/Araştırmacı Veritabanı hakkında da bilgi verdi.

İngilizce Türk
information bilgi
civil sivil
society toplum
school okulu
researcher araştırmacı
database veritabanı
and ve
to support desteklemek
about hakkında
between arasındaki

EN Applicants can be affiliated with an academic institution, nonprofit organization, government entity, environmental startup, or innovative project within a company. 

TR Başvuru sahipleri bir akademik kuruma, kâr amacı gütmeyen kuruluşa, kamu kurumuna, çevresel bir girişime veya bir şirketteki yenilikçi bir projeye bağlı olabilir.

İngilizce Türk
academic akademik
organization kuruluş
government kamu
innovative yenilikçi
project projeye
environmental çevresel
or veya
be olabilir
a bir

EN Support dialogue and knowledge exchange on academic standards, research governance and strategic research policy development.

TR Akademik standartlar, araştırma yönetimi ve stratejik araştırma politikası geliştirme konularında diyalog ve bilgi alışverişini desteklemek,

İngilizce Türk
support desteklemek
dialogue diyalog
academic akademik
standards standartlar
research araştırma
strategic stratejik
development geliştirme
policy politikası
and ve

EN Help promote an academic and research environment between partner countries and the UK, conducive to achieving maximum impact from high-quality research.

TR Ortak ülkeler ve Birleşik Krallık arasında, yüksek kaliteli araştırmalardan maksimum etkiyi elde etmeye elverişli bir akademik ve araştırma ortamının geliştirilmesine yardımcı olmak,

İngilizce Türk
academic akademik
research araştırma
partner ortak
countries ülkeler
help yardımcı
and ve
maximum maksimum
to etmeye
high yüksek
quality kaliteli
between arası
environment ortamı

EN She has been lecturing at universities as a guest lecturer and has articles published in international refereed academic journals on subjects ranging from cybersecurity to fintech technologies.

TR Üniversitelerde ziyaretçi öğretim görevlisi olarak derslere katılan Necipoğlu’nun siber güvenlik ve fintech başta olmak üzere birçok farklı alanda akademik makalesi yayımlanmıştır.

İngilizce Türk
academic akademik
a bir
and ve
to olmak

EN A new way to manage your academic life.

TR Akademik hayatınızı yönetmenin yeni bir yolu.

İngilizce Türk
way yolu
manage yönetmenin
academic akademik
life hayat
a bir
new yeni bir

EN FAQ Training and How-to Videos Knowledgebase Open a Ticket Highlights About Academic Periodical Publications

TR SSS Doküman ve Videolar Yardım Masası Sorunuzu İletin Akademik Yayıncılık Hakkında Hatırlatmalar

İngilizce Türk
faq sss
and ve
videos videolar
academic akademik
about hakkında

EN DergiPark is ranked number 1 by academic community in reaching knowledge in Turkey.

TR TÜBİTAK ULAKBİM tarafından bilime ve araştırmacılara sunulan bir hizmettir.

İngilizce Türk
knowledge ve
by tarafından

EN Comparison of Basic Medical Sciences Course Hours and Number of Academic Staff in Medical Faculties

TR Türkiye’de Tıp Fakülteleri Temel Tıp Bilimlerinin Ders Saatleri ve Akademisyen Sayılarının Karşılaştırılması

İngilizce Türk
basic temel
medical tıp
hours saatleri
and ve
of nın

EN Published: 2011 , Ege Academic Review

TR Yayın Bilgisi: 2011 , Ege Akademik Bakış Dergisi

İngilizce Türk
ege ege
academic akademik

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor