Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"won t have false"'i İsveççe diline çevirin

"won t have false" ifadesinin İngilizce ile İsveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

won t have falsein çevirisi

İngilizce dilindeki "won t have false", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

won alla andra att att få att ha att vara av bara de de flesta dem den den här dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill efter eftersom eller en ett finns flesta från få får för för att första ger gör göra ha har hur här i in inte med men mer många när någon något några och också om på se sin som så så att ta till under ut utan vad vann vara vi vilket vår våra än är även även om
have alla allt alltid alternativ andra använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se av bara behöver bra både data de de flesta de har del dem den den här denna deras dessa dessutom det det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du har du kan du måste du vill du är där därför då efter eftersom egen eller en enkelt enligt er ett finns fler flera flesta fortfarande fråga frågor från funktioner få får för för att företag ge genom gjort gratis gör göra ha hade har har du har varit hela helt hitta hos hur här i in information ingen inklusive innan innehåll inom inte jag kan kan du kanske kolla komma kommer kommer att kunna man med men mer mest mycket många måste ner nu ny nya när någon något några och också olika om om det oss plats produkter på redan rätt saker se se till sedan sig sin sina ska skapa skulle som som en som är säkerhet sätt så så att ta tar tid tidigare till till oss tillbaka tredje under upp ut utan vad var vara varit varje vi vi har via vilka vilket vill vissa vår våra vårt webbplats än är är att är det även även om år åt över

won t have false kelimesinin İngilizce ile İsveççe çevirisi

İngilizce
İsveççe

EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address

SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress

İngilizce İsveççe
discover upptäcka
ip ip
address adress
real riktiga
sites webbplatser
you du
and och
to kommer

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann

İngilizce İsveççe
chicago chicago
usa usa
left vänster
michael michael
jordan jordan
large stora
parts delar
nba nba
dennis dennis
of av
and och
from från
three tre

EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.

SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.

İngilizce İsveççe
cyberghost cyberghost
vpn vpn
traffic trafik
servers servrar
data data
bypass kringgå
we vi
use använd
you du
see se
what vad
your dina

EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant

SV Serena har vunnit 23 Grand Slam-titlar, fler än någon annan genom tiderna; den senaste segern var Australian Open 2017 då hon var gravid

İngilizce İsveççe
grand grand
titles titlar
open open
pregnant gravid
the annan
winning har

EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant

SV Serena har vunnit 23 Grand Slam-titlar, fler än någon annan genom tiderna; den senaste segern var Australian Open 2017 då hon var gravid

İngilizce İsveççe
grand grand
titles titlar
open open
pregnant gravid
the annan
winning har

EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.

SV Vad är en förutsättning eller en måste-ha färdighet? Om en kandidat inte har denna kompetens kommer vi inte att anställa dem. Helst kommer vi inte ens intervjua dem om vi kan hjälpa det.

İngilizce İsveççe
candidate kandidat
ideally helst
help hjälpa
hire anställa
we vi
or eller
if om
skill färdighet
even en
this denna

EN Once you have it positioned correctly, you won?t even have to think about the microphone. You can just focus on the content you are producing.

SV När du har placerat den korrekt behöver du inte ens tänka på mikrofonen. Du kan bara fokusera på innehållet du producerar.

İngilizce İsveççe
correctly korrekt
focus fokusera
you du
microphone mikrofonen
just bara
can du kan

EN If you do not have an intuitive system for storing assets, the chances are that you will look for files 16 times each day, and a third of those times, you won’t have any luck locating the files.

SV Om du inte har ett intuitivt system för att lagra tillgångar finns det en stor risk att du kommer att leta efter filer 16 gånger om dagen, och en tredjedel av dessa gånger hittar du inte ens filerna.

İngilizce İsveççe
intuitive intuitivt
system system
storing lagra
assets tillgångar
files filer
of av
the files filerna
if om
look for leta
you du
a ett
an en
and och
the dagen
will kommer

EN No matter where you live, which skills you have, or which level of seniority you’re striving for, we know you won’t have a hard time finding high-quality remote work opportunities to apply for. Happy job hunting!

SV Oavsett var du bor, vilka färdigheter du har eller vilken nivå du strävar efter, vet vi att du inte kommer att ha svårt att hitta högkvalitativa distansarbetsmöjligheter att söka. Lycka till med jobbsökandet!

İngilizce İsveççe
hard svårt
high-quality högkvalitativa
no matter oavsett
level nivå
we vi
finding att hitta
skills färdigheter
you du
or eller
to vilken
live har

EN If you then cancel within 30 days, you’ll get a full refund, meaning you won?t have spent a penny

SV Om du sedan avbryter inom 30 dagar kommer du att få en full återbetalning, vilket innebär att du inte har spenderat ett öre

İngilizce İsveççe
days dagar
refund återbetalning
if om
you du
a ett
won en

EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data

SV Du kommer inte att uppleva några begränsningar och du kommer att ha full åtkomst till VPN:ens hela servernätverk, ha full hastighet och obegränsad data

İngilizce İsveççe
experience att uppleva
limitations begränsningar
vpn vpn
server servern
speed hastighet
unlimited obegränsad
data data
access åtkomst
server network servernätverk
you du
and och
to hela

EN It might have speed limits, meaning you won?t be able to use your internet connection?s full speed while the VPN is activated

SV Den kan ha hanstighetsgränser, vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din internetanslutnings fulla hastighet medan VPN är aktiverad

İngilizce İsveççe
speed hastighet
vpn vpn
is är
to innebär
full att
you du
use använda

EN They might have speed or data limits, for example, meaning you won?t be able to use your secure connection to its full extent

SV De kan exempelvis ha hastighets- eller datagränser vilket innebär att du inte kommer att kunna använda din säkra anslutning i sin fulla utsträckning

İngilizce İsveççe
connection anslutning
extent utsträckning
for example exempelvis
they de
be är
you du
secure säkra
full att
or eller
to innebär
use använda

EN Some programs have specific settings that, when activated, won?t allow your VPN to set up a connection

SV Vissa program har specifika inställningar som, när de aktiveras, inte tillåter din VPN att skapa en anslutning

İngilizce İsveççe
programs program
settings inställningar
activated aktiveras
allow tillåter
vpn vpn
connection anslutning
to till
when när
specific specifika
your din
won en

EN This won?t happen with Surfshark: they have great customer support that?s available 24/7

SV Detta kommer inte att hända med Surfshark ? de har kanonbra kundservice som är tillgänglig dygnet runt

İngilizce İsveççe
surfshark surfshark
available tillgänglig
they de
this detta
with med
customer support kundservice
happen att

EN Which means that when you’re in China you won’t have access to Google (that includes Gmail and Google Drive).

SV Vilket innebär att när du är i Kina så har du inte tillgång till Google (vilket inkluderar Gmail och Google Drive).

İngilizce İsveççe
china kina
access tillgång
google google
gmail gmail
in i
which är
you du
drive att
includes inkluderar
and och
that inte

EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.

SV Tyvärr har gratis VPN ofta en data-, hastighets- eller servergräns. Detta innebär att du inte kommer att kunna använda säkert internet på obegränsad tid. Dessutom är säkerheten hos många gratis VPN:er ofta inte bra.

İngilizce İsveççe
unfortunately tyvärr
vpns vpn
data data
internet internet
the security säkerheten
free gratis
use använda
many många
unlimited obegränsad
be är
you du
great bra
often ofta
won en
or eller
this detta

EN However, in a short period of time they have won over many happy users

SV Men på kort tid har de fått många glada användare

İngilizce İsveççe
short kort
happy glada
users användare
time tid
many många
they de
a men
have fått
of har

EN Roku won’t give you access to all the movies and TV shows that streaming platforms have to offer

SV Roku ger dig inte tillgång till alla filmer och TV-program som strömningsplattformar har att erbjuda

İngilizce İsveççe
roku roku
access tillgång
movies filmer
tv tv
shows program
give ger
to offer erbjuda
you dig
all alla
and och

EN In short, you won’t have to worry about your data ending up in the public eye

SV Du behöver med andra ord inte oroa dig för att dina data hamnar i allmänhetens blickfång

İngilizce İsveççe
data data
in i
eye att
you du
worry oroa
your dina

EN Moreover, you won’t have to wait for videos to buffer

SV Dessutom behöver du inte vänta på att videor ska buffra

İngilizce İsveççe
videos videor
you du
to dessutom
wait vänta
for inte

EN ProtonVPN is known for its good encryption and security, so you won’t have to worry about any of the privacy risks we named

SV ProtonVPN är känt för sin utmärkta kryptering och höga säkerhet, så du behöver inte oroa dig för någon av de integritets-risker vi nämnt

İngilizce İsveççe
protonvpn protonvpn
risks risker
we vi
of av
the de
encryption kryptering
security säkerhet
you du
to någon
worry oroa
and behöver
for för

EN ExpressVPN boasts a network of more than 3000 servers in 94 countries, so you won’t have any problems finding one that suits your needs

SV ExpressVPN har ett nätverk av mer än 3000 servrar i 94 länder, så du kommer inte att ha några problem med att hitta någon som passar dina behov

İngilizce İsveççe
expressvpn expressvpn
network nätverk
servers servrar
more mer
in i
needs behov
of av
countries länder
finding att hitta
a ett
you du
your dina
problems problem
suits passar

EN You also won’t have them in your Continue Watching row on Netflix

SV Du kommer inte heller att se dem i din Fortsätt titta-rad på Netflix

İngilizce İsveççe
row rad
netflix netflix
in i
also heller
you du
continue fortsätt
watching titta

EN Since you used incognito mode, your internet history and cookies won’t have been stored to your device

SV Eftersom du använde inkognitoläge kommer din internethistorik och cookies inte att ha lagrats till din enhet

İngilizce İsveççe
cookies cookies
device enhet
incognito mode inkognitoläge
you du
and och
been till
to eftersom

EN If you have 5 profiles you won’t see the option to add a new profile until you remove one of the existing ones

SV Om du har fem profiler ser du inte alternativet att lägga till en ny profil, tills du tar bort en av de befintliga

İngilizce İsveççe
profiles profiler
profile profil
of av
the de
if om
new ny
you du
option alternativet
to ser
a fem
add lägga till
until till

EN In other words: you won?t have to clear your own browsing history

SV Med andra ord: du slipper rensa din egen webbhistorik

İngilizce İsveççe
you du
in med
other andra
words ord

EN However, if you choose not to opt-in to GhostRank, you won?t have to worry about any data being collected as you use Ghostery.

SV Men om du väljer att inte anmäla dig till GhostRank behöver du inte oroa dig för att några data samlas in när du använder Ghostery.

İngilizce İsveççe
data data
in in
use använder
you du
to när
worry oroa
if om

EN When using this extension, you won’t have to remember to clear out your cache: the program does it for you.

SV När du använder det här tillägget behöver du inte komma ihåg att rensa cacheminnet: programmet gör det åt dig.

İngilizce İsveççe
to till
remember ihåg
you du
program programmet
does är

EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab

SV Om du till exempel lägger till dina Netflix-cookies i den här listan behöver du inte logga in varje gång du surfar på Netflix hemsida på en ny flik

İngilizce İsveççe
netflix netflix
cookies cookies
new ny
tab flik
time gång
if om
you du
add lägger
list en
in i
this här
your dina
log logga
for inte

EN The only noteworthy thing is that Mullvad is based in a “14 Eyes” country, which could mean Mullvad might be pressured (now or in the future) to give up logs (even though they won?t have them so they can?t share them)

SV Det enda anmärkningsvärda är att Mullvad är baserat i ett ?14 Eyes?-land, vilket kan innebära att Mullvad kan pressas (nu eller i framtiden) att lämna ut loggar (dock har de inga, så därför kan de inte lämna ut några)

İngilizce İsveççe
based baserat
eyes eyes
logs loggar
that därför
in i
now nu
or eller
the de
a ett

EN If you wish to download Mullvad, you won’t have to log in first

SV Om du vill ladda ner Mullvad så behöver du inte logga in först

İngilizce İsveççe
mullvad mullvad
in in
first först
to ner
if om
you du
wish du vill
log logga

EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case

SV Du kanske tror att du inte kommer att falla offer för kryptokapning eftersom du inte har tillräckligt med datorkraft, men så är inte fallet

İngilizce İsveççe
cryptojacking kryptokapning
don inte
you du
enough tillräckligt
think att
may kanske
but men

EN You won’t have to worry about anyone monitoring you

SV Du behöver inte oroa dig för att någon övervakar dig

İngilizce İsveççe
you du
to någon
worry oroa

EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.

SV Den andra delen är att de ibland bara inte kan köpa territoriella licensrättigheter för vissa filmer produkter ? de personer som för närvarande innehar dem har exklusivitet som de inte vill ge upp.

İngilizce İsveççe
sometimes ibland
currently för närvarande
give ge
people personer
the de
products produkter
just bara
buy köpa
other andra
be närvarande
certain för
want vill

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.

İngilizce İsveççe
almost nästan
solution lösning
technology teknisk
infrastructure infrastruktur
investment investering
flexibility flexibilitet
users användare
we vi
i i
software program
won en
live live
need behov
immediately omedelbart
add lägga till

EN After all, Windows automatically connects you to the VPN server, so you won?t have to manually turn the VPN on every time

SV Windows ansluter dig trots all automatiskt dig till VPN-servern, så du inte manuellt behöver starta VPN varje gång

İngilizce İsveççe
windows windows
automatically automatiskt
connects ansluter
vpn vpn
server servern
manually manuellt
time gång
after över
you du
to all
the starta

EN If you don?t have any leaks, you won?t see your actual IP address back in the list that?s compiled at the end of the test.

SV Om du inte har några läckor så visas inte din faktiska IP-adress i listan som sammanställs i slutet av testet.

İngilizce İsveççe
leaks läckor
actual faktiska
ip ip
address adress
s s
in i
if om
don inte
list som
of av
you du
the listan
the end slutet

EN You won?t have to manually set up this VPN and its protocols if you want to use it with your virtual router

SV Du behöver inte manuellt ställa in VPN-datorn och dess protokoll ifall du vill använda den med din virtuella router

İngilizce İsveççe
manually manuellt
vpn vpn
protocols protokoll
virtual virtuella
router router
to ställa
use använda
and behöver

EN He is the only sailor to have won the Vendée Globe twice, the Everest of the Seas, in 2001, then in 2009

SV Han är den enda sjömannen som har vunnit Vendée Globe två gånger, Everest of the Seas, 2001, sedan 2009

İngilizce İsveççe
of of

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor

İngilizce İsveççe
review omdöme
stars stjärnor
we vi
or eller
a ett
you du
content innehållet

EN Discover vegan recipe tips from Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto and Chef Cola.If you get hooked on these delicious vegan recipes, our aquatic friends won’t have to!!

SV Upptäck veganska recept-tips från Cassandra Rhodin, Paul Watson, Paloma Faith, Alberto och Chef Cola.Om du fastnar för dessa utsökta veganska recept behöver inte våra havsdjur fastna i nät!!

İngilizce İsveççe
discover upptäck
tips tips
paul paul
recipes recept
if om
you du
from från
these dessa
our våra

EN Honor Magic 3 won't have under-display camera, but Magic Fold might

SV Honor Magic 3 har inte en under-display-kamera, men Magic Fold kanske

İngilizce İsveççe
camera kamera
honor honor
magic magic
but en
might kanske

EN Yes, I use cookies. Of course I do. You know this. How else would I keep track of you? Please just click ok. I promise you won't have to see this again.

SV Jag använder kakor. Såklart att jag gör. Du vet det här. Hur annars ska jag kunna hålla koll på vad du gör på sidan? Klicka på ok så slipper du se det här mer.

İngilizce İsveççe
cookies kakor
track koll
click klicka
use använder
you du
see se
this här
i jag
again är
how hur
you know vet

EN That means that once Full Site Editing is available in WordPress, website owners won’t have to rely on front-end web designers to make even the most minor changes.  

SV Så snart fullständig redigering av webbplatsen är tillgänglig på WordPress behöver du som webbplatsägare inte längre förlita dig på webbdesigners i frontenden för att göra minsta lilla ändring. 

İngilizce İsveççe
editing redigering
available tillgänglig
wordpress wordpress
owners ägare
web designers webbdesigners
in i
most av
have du
is behöver
to göra
website webbplats
full att

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

SV North Face vet att dess kunder arbetar och reser i alla miljöer, och de har jackor och North Face arbetsstövlar som inte kommer att svika dig

İngilizce İsveççe
knows vet
customers kunder
work arbetar
environments miljöer
jackets jackor
face face
in i
north north
let att
the de
all alla
you dig
and och

EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day

SV När du når din valda gräns för dagen, kommer den chatt som du befinner dig i att stängas, och du kommer inte att kunna logga in igen förrän nästa dag

İngilizce İsveççe
limit gräns
be är
you du
in i
day dag
log logga

EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.

SV Ett e-postmeddelande som skickas av en angripare via din domän kommer inte att ha din privata signatur på den, och den kommer inte att kunna autentiseras.

İngilizce İsveççe
sent skickas
attacker angripare
domain domän
signature signatur
by av
private privata
an en
your din
and och
to ett
will kommer

EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day

SV När du når din valda gräns för dagen, kommer den chatt som du befinner dig i att stängas, och du kommer inte att kunna logga in igen förrän nästa dag

İngilizce İsveççe
limit gräns
be är
you du
in i
day dag
log logga

EN It's been suggested the next iPhone won't have a single cutout in the screen, but an unusual dual-cutout

SV Det har föreslagits att nästa iPhone inte kommer att ha en enda urskärning på skärmen, utan en ovanlig dubbel urskärning

İngilizce İsveççe
iphone iphone
screen skärmen
dual dubbel

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor