EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
İngilizce dilindeki "love raw nature", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.
SV Barn älskar surfplattor. De älskar de interaktiva spelen, de älskar att ha tillgång till video att titta på och de älskar alla appar.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
kids | barn |
tablets | surfplattor |
interactive | interaktiva |
games | spelen |
video | video |
access | tillgång |
apps | appar |
the | de |
having | ha |
love | älskar |
watch | att |
to | titta |
and | och |
all | alla |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
SV "The Freedom Project" - en bekännelse av kvinnors råa skönhet: Jag är en konstfotograf som fångar vildmarken, den råa skönheten och kvinnans nakenhet
İngilizce | İsveççe |
---|---|
project | project |
beauty | skönhet |
of | av |
i | jag |
EN The use of raw materials from genetically engineered plants/raw materials is not permitted in certified natural cosmetics.
SV Det är inte tillåtet att använda genmodifierade råvaror/material i certifierad naturkosmetika.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
materials | material |
permitted | tillåtet |
certified | certifierad |
natural cosmetics | naturkosmetika |
in | i |
of | till |
use | använda |
the | inte |
EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)
SV Du kommer att se Cinta Senese BOB rå skinkaeller klassikern PDO toskansk rå skinka, utan att glömma den benfria skinkan i åldern 16 månader (en av mina favoriter)
İngilizce | İsveççe |
---|---|
months | månader |
favorites | favoriter |
of | av |
my | mina |
see | se |
without | utan |
you | du |
EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
SV 2. En lista med bilddata som RAW och JPEG visas. Med ”Viewer” kan du välja bilder som ska användas för ”Edit” för att framkalla RAW-bilder.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
displayed | visas |
select | välja |
edit | edit |
can | kan |
as | som |
images | bilder |
used | användas |
and | och |
you | du |
using | med |
EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.
SV Du kan skapa filmer med intervallfoto med stillbilder (RAW/JPEG) tagna med intervallfotografering. Bekväma funktioner för videoproduktion som batchjustering av RAW-stillbilder samt 4K-videoutgång är tillgängliga.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
you | du |
of | av |
create | skapa |
images | filmer |
can | du kan |
available | tillgängliga |
EN The pilot project Nature Love Art aims to increase understanding and knowledge about how nature and humans interact, through direct contact between …
SV Pilotprojektet Natur Hjärta Konst har som ambition att genom direktkontakt mellan unga människor och naturen öka förståelsen och kunskapen kring …
EN Nutshell is hands down the most user-friendly CRM I?ve ever used. LOVE LOVE LOVE Nutshell!
SV Nutshell är utan tvekan det mest användarvänliga CRM jag någonsin har använt. ÄLSKAR ÄLSKAR ÄLSKAR Nutshell!
İngilizce | İsveççe |
---|---|
crm | crm |
used | använt |
ever | någonsin |
i | jag |
the | mest |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
SV familjen tog med två söner vandring med kikare för utbildning lära sig naturen på semester på naturstudiecentret. 3488448 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
İngilizce | İsveççe |
---|---|
family | familjen |
nature | naturen |
vacation | semester |
video | videoklipp |
education | utbildning |
learn | och |
for | för |
EN Humans and Nature exhibition opens up perspectives on the Finnish relationship with nature
SV Utställningen Människan och naturen öppnar upp perspektiv på finländarnas förhållande till naturen
İngilizce | İsveççe |
---|---|
nature | naturen |
exhibition | utställningen |
perspectives | perspektiv |
relationship | förhållande |
with | upp |
and | och |
the | öppnar |
EN Using the family’s love of nature and travel as a launching point, we designed an earthy and layered room for two brothers to share. The playful yet timeless wallpaper was one of the first selections, and then everything else fell in place.
SV Idéer för ett klassiskt flickrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med rosa väggar och heltäckningsmatta
İngilizce | İsveççe |
---|---|
room | sovrum |
share | med |
designed | för |
and | och |
a | ett |
EN A love for the nature that has evolved around us
SV En kärlek till naturen som har utvecklats runt omkring oss
İngilizce | İsveççe |
---|---|
nature | naturen |
evolved | utvecklats |
us | oss |
EN All products from Filibaba are made with great love and respect for both nature and the people the company works with. Filibaba is therefore GOTS certified.
SV Samtliga produkter från Filibaba är gjorda med stor kärlek och respekt för såväl naturen som för människorna företaget arbetar tillsammans med. Filibaba är därför GOTS-certifierade.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
made | gjorda |
great | stor |
respect | respekt |
nature | naturen |
certified | certifierade |
the people | människorna |
all | samtliga |
works | arbetar |
with | därför |
products | produkter |
and | och |
company | företaget |
from | från |
EN The flourishing and serene deep green color is easy on the eyes and brings a sense of peace to everyone around. Forest Green is a tailored collection for those who have a deep love for nature and live their lives in harmony with their horses.
SV Den behagligt djupgröna färgen skapar en känsla av fridfullhet för alla i dess närhet. Forest Green är en kollektion skräddarsydd för dem som har en stark kärlek till naturen och lever sina liv i harmoni med sina hästar.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
sense | känsla |
tailored | skräddarsydd |
nature | naturen |
lives | liv |
horses | hästar |
forest | forest |
of | av |
in | i |
brings | för |
and | och |
green | green |
to | dem |
EN Love nature? Walking holidays for experienced hikers and hikers by heart
SV Älskar du naturen? Vandringssemestrar för erfarna vandrare och vandrare med hjärtat
İngilizce | İsveççe |
---|---|
nature | naturen |
experienced | erfarna |
heart | hjärtat |
and | och |
for | för |
by | med |
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek
İngilizce | İsveççe |
---|---|
keywords | nyckelord |
color | färg |
love | kärlek |
by | av |
still | fortfarande |
movie | film |
portrait | porträtt |
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
SV Vi älskar våra kunder, och det verkar som att de älskar oss också. Ta reda på vad de som redan upptäckt oss har att säga om oss.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
customers | kunder |
seem | verkar |
find out | reda |
we | vi |
they | de |
back | att |
to | också |
find | och |
what | vad |
us | oss |
about | om |
love | älskar |
say | säga |
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
SV glad morgon av unga romantiska par i kärlek ha kul, kyssas och kramar. kärlek och relationer livsstil. 2884894 Stock Photo
İngilizce | İsveççe |
---|---|
happy | glad |
morning | morgon |
young | unga |
romantic | romantiska |
couple | par |
love | kärlek |
fun | kul |
relationships | relationer |
lifestyle | livsstil |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
in | i |
and | och |
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
SV glad morgon av unga romantiska par i kärlek ha kul, kyssas och kramar. kärlek och relationer livsstil. Pro foto
İngilizce | İsveççe |
---|---|
happy | glad |
morning | morgon |
young | unga |
romantic | romantiska |
couple | par |
love | kärlek |
fun | kul |
relationships | relationer |
lifestyle | livsstil |
photo | foto |
in | i |
of | av |
and | och |
pro | pro |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
adyen | adyen |
colleagues | kollegor |
experience | upplever |
culture | kultur |
we | vi |
work | arbetar |
international | internationella |
internationally | internationellt |
in | inom |
and | även |
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
SV Jag har fokus på att leverera kvalitetsinnehåll för teknikdrivna företag och har över tio års översättningserfarenhet.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
working | företag |
really | att |
i | jag |
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
SV Sonos gör det enkelt att spela det du älskar – musik, poddar, filmer, shower, ljudböcker, radio med mera – och dela det med dem du älskar genom att spela det högt.
EN During summer, Corsica unleashes its legendary heat, from the sun's fiery rays reflected off the translucent waters. While we love its telltale warmth, we love Corsica all the more for the cool breaks it offers. Here are our top 7:
SV Sommaren på Korsika betyder legendarisk hetta när solens strålar reflekteras av havets spegelblanka yta. Även om vi älskar värmen, så älskar vi Korsika ännu mer för alla de unika ställena att svalka sig som ön bjuder på.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
summer | sommaren |
corsica | korsika |
we | vi |
the | de |
more | mer |
all | alla |
love | älskar |
for | betyder |
it | när |
EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”
SV "Jag älskar hur enkelt det var att skapa tester för att administrera till mina kandidater. Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."
İngilizce | İsveççe |
---|---|
easy | enkelt |
candidates | kandidater |
styles | stilar |
code | kod |
and | av |
tests | tester |
love | älskar |
i | jag |
also | också |
my | mina |
the | sin |
how | hur |
own | egen |
EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!
SV Vi lever i en värld där människor kan betala för det de älskar, och just nu har du en hel publik av människor som älskar dig!
İngilizce | İsveççe |
---|---|
world | värld |
audience | publik |
right | just |
we | vi |
in | i |
people | människor |
now | nu |
of | av |
they | de |
you | du |
where | där |
love | älskar |
live | är |
to | hel |
and | och |
for | för |
EN We love hotpot, we also love cheese. Internationalism is embedded in every aspect of our work in Adyen. We work with international colleagues, travel internationally, experience international culture, and also spread Chinese culture internationally.
SV Det internationella perspektivet finns överallt inom Adyen. Vi arbetar med internationella kollegor, reser utomlands, upplever andra kulturer och sprider även kinesisk kultur internationellt.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
adyen | adyen |
colleagues | kollegor |
experience | upplever |
culture | kultur |
we | vi |
work | arbetar |
international | internationella |
internationally | internationellt |
in | inom |
and | även |
EN “I love how easy it was to create tests to administrator to my candidates. I also love how the testing incorporates several styles like multiple choice, analyzing pre-written code, and writing their own code.”
SV "Jag älskar hur enkelt det var att skapa tester för att administrera till mina kandidater. Jag älskar också hur testningen innehåller flera olika stilar som flervalsval, analys av färdigskriven kod och skriva sin egen kod."
İngilizce | İsveççe |
---|---|
easy | enkelt |
candidates | kandidater |
styles | stilar |
code | kod |
and | av |
tests | tester |
love | älskar |
i | jag |
also | också |
my | mina |
the | sin |
how | hur |
own | egen |
EN We love to be inspired by all the beautiful pictures you post. Tag us in your picture with @esstockholm or use the hashtag #esstockholm if you want to be seen here ♥ Ride with style! Love Team ES
SV Vi älskar att se era fina bilder. Tagga oss med @esstockholm eller använd hashtag #esstockholm om du vill synas här! ♥ Ride with style! Love Team ES
EN We love all kinds of custom prints, whether it’s “I love” T-Shirts or leavers hoodies – T-Shirt printing is what we do best
SV Oavsett om det handlar om roliga T-shirts, I love-T-shirts, examens-T-shirts eller generellt om att trycka T-shirts, har du kommit rätt
İngilizce | İsveççe |
---|---|
printing | trycka |
or | eller |
EN We love all kinds of custom prints, whether it’s “I love” T-Shirts or leavers hoodies – T-Shirt printing is what we do best
SV Oavsett om det handlar om roliga T-shirts, I love-T-shirts, examens-T-shirts eller generellt om att trycka T-shirts, har du kommit rätt
İngilizce | İsveççe |
---|---|
printing | trycka |
or | eller |
EN We love seeing the magical photos created by masters of Photoshop, we're sure you'll love these new hybrid animals too.
SV Vi älskar att se de magiska bilder som skapats av mästare i Photoshop, vi är säkra på att du kommer också att älska dessa nya hybriddjur.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
photos | bilder |
created | skapats |
photoshop | photoshop |
new | nya |
we | vi |
sure | i |
the | de |
of | av |
love | älskar |
seeing | att |
these | dessa |
EN We love software used for time registration and for processing expenses and travel bills, and hope that you or your employees will love it too.
SV Vi älskar tidsrapportering, reseräkningar och utgiftsrapportering och hoppas att du eller dina medarbetare är lika entusiastiska.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
hope | hoppas |
employees | medarbetare |
we | vi |
you | du |
love | älskar |
or | eller |
your | dina |
EN By using Todoist every day I’ve become more productive than anytime in my life. I can’t express how much I love your software. It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks. Truly love it!
SV Ett apptips för oss som har svårt att hålla koll på saker som ska ske under dagen eller med regelbundna intervaller (typ städa, träna, vattna blommor etc): todoist.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
and | eller |
next | att |
life | har |
EN In other words, it creates a huge database of raw information that has been gathered just in case
SV Med andra ord skapar det en enorm databas med rådinformation som har samlats in för säkerhets skull
İngilizce | İsveççe |
---|---|
huge | enorm |
in | in |
words | ord |
other | andra |
database | databas |
it | det |
just | en |
EN You also use data rows when you export raw data
SV Du använder även datarader när du exporterar rådata
İngilizce | İsveççe |
---|---|
data | data |
export | exporterar |
when | när |
you | du |
use | använder |
also | även |
EN Proactive threat hunting is very different from manually sifting through raw data to find an attacker, and threat hunting as a service should complement detection & response operations rather than be a replacement for them.
SV Proaktiv threat hunting skiljer sig mycket från en manuell sökning i rådata för att hitta en angripare, och threat hunting som en tjänst kompletterar MDR snarare än att ersätta det.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
data | data |
attacker | angripare |
service | tjänst |
threat | threat |
different | skiljer |
an | en |
to | sig |
rather | snarare |
from | från |
through | i |
very | att |
find | hitta |
EN Part of a raw sensor file, I sculpted this photograph for you, so that you can be accompanied for a long time throughout your existence, by this moment of beauty and serenity.
SV En del av en rå sensorfil, jag skulpterade detta fotografi åt dig, så att du kan åtföljas under hela din existens, av detta ögonblick av skönhet och lugn.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
photograph | fotografi |
beauty | skönhet |
you | du |
moment | ögonblick |
this | detta |
i | jag |
of | av |
can | du kan |
throughout | att |
EN Smooth the path from raw data to powerful insights.
SV En smidig övergång från rådata till kraftfulla insikter.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
smooth | smidig |
powerful | kraftfulla |
data | data |
insights | insikter |
from | från |
EN The Tableau Platform is made up of three foundational products that work together to create a cohesive data flow from raw information to clear insights.
SV Tableau-plattformen består av tre grundprodukter som tillsammans bildar ett sammanhållet dataflöde från rådata till tydliga insikter.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
platform | plattformen |
clear | tydliga |
data | data |
of | av |
insights | insikter |
from | från |
three | tre |
a | ett |
EN With Tableau, your Creators will pull meaning and purpose out of raw data
SV Med Tableau kan Creators få fram innebörd och syfte ur rådatan
İngilizce | İsveççe |
---|---|
purpose | syfte |
data | datan |
tableau | tableau |
of | fram |
and | och |
with | med |
will | kan |
EN Create and share content by connecting to a new data source, including raw data. You're not restricted to existing published data sources.
SV Skapa och dela innehåll genom att ansluta till en ny datakälla, inklusive rådata. Du är inte begränsad till befintliga, publicerade datakällor.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
restricted | begränsad |
published | publicerade |
data sources | datakällor |
content | innehåll |
data | data |
share | dela |
including | inklusive |
new | ny |
create | och |
to | skapa |
by | genom |
connecting | att ansluta |
EN it sounds faster, noisier and raw, with short songs, low-cost instrumentation, and often anti-establishment lyrics
SV Man gjorde allting själv och några förkunskaper var inte nödvändiga
İngilizce | İsveççe |
---|---|
and | och |
it | man |
EN JBL Charge 5 review: Rough, rugged and raw
SV JBL Charge 5 recension: Grov, robust och rå
İngilizce | İsveççe |
---|---|
jbl | jbl |
review | recension |
rugged | robust |
and | och |
charge | charge |
EN Raw Data review: The robot uprising is coming
SV Raw Data-granskning: Robotupproret kommer
İngilizce | İsveççe |
---|---|
data | data |
review | granskning |
the | kommer |
EN You’ll savor a harmonious mix of the crunchy with the creamy, the raw with the cooked, the crispy with the tangy; evocative of memories of a childhood in the Drôme with journeys to Brittany
SV Krispigt blandas med krämigt, rått med kokt, knaprigt med syrligt, smaker hon hämtar från minnen från hennes barndom i Drôme och från resor till Bretagne
İngilizce | İsveççe |
---|---|
memories | minnen |
childhood | barndom |
brittany | bretagne |
in | i |
the | med |
EN From raw data to meaningful information
SV Från rådata till meningsfull information
İngilizce | İsveççe |
---|---|
meaningful | meningsfull |
data | data |
information | information |
from | från |
EN Most data isn't helpful as is. With a combination of machine learning and data processing techniques, we refine the raw data to find information that matters, and make it available on each company profile.
SV Mycket data är inte hjälpsam i sin orginalform. Med en kombination av maskininlärning och dataprocessering, så kan vi hitta informationen som spelar roll, och göra den tillgänglig på varje företagsprofil.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
machine learning | maskininlärning |
data | data |
we | vi |
available | tillgänglig |
of | av |
information | informationen |
combination | kombination |
to | göra |
find | hitta |
EN A platform that turns raw data into powerful company information and feeds it into sales and marketing systems in real time.
SV En plattform som förvandlar rådata till kraftfull företagsinformation och placerar den i sälj- och marknadsföringsverktyg i realtid.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
platform | plattform |
powerful | kraftfull |
sales | sälj |
company information | företagsinformation |
data | data |
in | i |
and | och |
it | den |
EN Discover all fitting samples available to ensure a perfect fit. Choose between three-piece or two-piece suit fitting samples, or a suit jacket fitting sample. All fitting samples are produced in our own facilities using raw cotton canvas.
SV Välj mellan en tredels- eller tvådels-kostym eller enbart en kavaj som provplagg. Alla plagg sys upp i en oblekt bomullscanvas i vår egen produktion.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
choose | välj |
suit | kostym |
or | eller |
in | i |
our | vår |
own | egen |
all | alla |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor