EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
İngilizce dilindeki "give the gift", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
bought | köpt |
hulu | hulu |
website | webbplatsen |
subscription | abonnemang |
now | nu |
you | du |
use | använda |
get | få |
receive | att |
once | en |
a | ett |
can | du kan |
EN Now that you’ve unwrapped your ClassPass gift, it’s time to get set up! Choose the plan you’d like to activate and enter your gift code at checkout. Already a member? We’ll make it quick. Log in to apply your gift code.
SV Nu när du har öppnat din ClassPass-present är det dags att komma igång! Välj det paket som du vill aktivera och ange din presentkod i kassan. Är du redan medlem? Då går det fort. Logga in och använd din presentkod.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
gift | present |
choose | välj |
activate | aktivera |
member | medlem |
now | nu |
set | paket |
well | att |
in | i |
to | igång |
and | och |
its | är |
already | redan |
log | logga |
EN It’s not always easy to find the perfect present, but our gift cards will solve that for you. Beautiful gift card designed in matte black with gold details. They give?
SV Det är inte alltid lätt att hitta den perfekta presenten, men vår lösning med presentkort kommer att ordna det åt dig. Vackert presentkort designat i matt svart med gyllene detaljer,?
İngilizce | İsveççe |
---|---|
easy | lätt |
perfect | perfekta |
black | svart |
details | detaljer |
beautiful | vackert |
always | alltid |
in | i |
our | vår |
cards | presentkort |
you | dig |
find | hitta |
designed | att |
but | men |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN However, you can buy various Hulu gift cards at various gift card shops as well
SV Du kan dock också köpa olika Hulu-presentkort i olika presentkortsbutiker
İngilizce | İsveççe |
---|---|
buy | köpa |
hulu | hulu |
as well | också |
however | dock |
you | du |
various | olika |
cards | presentkort |
can | du kan |
well | kan |
EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.
SV En av dina nära och kära har gett dig ClassPass i present. Ditt medlemskap startar samma dag som du löser in presentkortet och du kan sätta igång när du vill.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
gift | present |
membership | medlemskap |
starts | startar |
started | igång |
classpass | classpass |
of | av |
day | dag |
can | du kan |
EN This Wood-Mode home office and gift wrapping station looks like regular cabinetry on the outside but secretly holds hidden gems like this filing system and gift wrap paper drawer.
SV Bart EdsonInredning av ett klassiskt hobbyrum, med beige väggar, ett inbyggt skrivbord och brunt golv
İngilizce | İsveççe |
---|---|
and | och |
outside | av |
the | med |
EN A gift card or voucher always fits, and is often the "last minute gift idea" when time is short
SV Ett presentkort passar alltid, och är ofta den bästa presentidén i sista minuten när tiden är knapp
İngilizce | İsveççe |
---|---|
fits | passar |
often | ofta |
last | sista |
always | alltid |
is | är |
time | tiden |
the | bästa |
a | ett |
when | när |
and | och |
gift card | presentkort |
EN Budget. How much should your gift cost? Your budget determines the size and scope of the gift.
SV Budget. Hur mycket ska din gåva kosta? Din budget bestämmer storleken och omfattningen av gåvan.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
budget | budget |
much | mycket |
gift | gåva |
cost | kosta |
the size | storleken |
of | av |
your | din |
how | hur |
and | och |
EN Pick up a brilliant gift for someone you care about using our gift guides.
SV Hämta en lysande present till någon du bryr dig om genom att använda våra presentguider.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
pick | hämta |
brilliant | lysande |
gift | present |
care | bryr |
you | du |
using | använda |
about | om |
our | våra |
someone | en |
for | genom |
EN Our posters work perfectly as a christening gift or birthday gift.
SV Våra posters fungerar perfekt som dopgåva eller födelsedagspresent.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
perfectly | perfekt |
or | eller |
posters | posters |
our | våra |
EN Gift Guides Your Top 10 Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
SV Gift Guides Dina topp 10 företagspresentidéer för kunder och anställda
İngilizce | İsveççe |
---|---|
clients | kunder |
employees | anställda |
your | dina |
and | och |
for | topp |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
code | kod |
codes | koder |
rest | resten |
saved | sparas |
use | använder |
time | gång |
if | om |
you | du |
cards | presentkort |
and | och |
check | har |
can | du kan |
EN gift envelope for gift cards, tickets or invitations
SV Presentomslag, biljetter och inbjudningar
İngilizce | İsveççe |
---|---|
tickets | biljetter |
invitations | inbjudningar |
for | och |
EN Start selling gift vouchers on your website. Customize your giftshop, create special gift experiences and enjoy a new stream of online revenue. ?
SV Börja sälja presentkort på din hemsida. Erbjud dina gäster presentkort med unika upplevelser, och öka dina intäkter. ?
İngilizce | İsveççe |
---|---|
start | börja |
selling | sälja |
website | hemsida |
experiences | upplevelser |
revenue | intäkter |
a | unika |
create | och |
your | dina |
EN Is there a podcaster in your life that you are struggling to get a gift for? Or maybe you want to help someone get started podcasting with a great gift for the holidays.
SV Finns det en podcaster i ditt liv som du kämpar för att få en gåva till? Eller kanske du vill hjälpa någon att komma igång podcasting med en bra present till semestern.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
life | liv |
great | bra |
podcasting | podcasting |
in | i |
help | hjälpa |
or | eller |
your | ditt |
gift | gåva |
EN A gift card or voucher always fits, and is often the "last minute gift idea" when time is short
SV Ett presentkort passar alltid, och är ofta den bästa presentidén i sista minuten när tiden är knapp
İngilizce | İsveççe |
---|---|
fits | passar |
often | ofta |
last | sista |
always | alltid |
is | är |
time | tiden |
the | bästa |
a | ett |
when | när |
and | och |
gift card | presentkort |
EN Budget. How much should your gift cost? Your budget determines the size and scope of the gift.
SV Budget. Hur mycket ska din gåva kosta? Din budget bestämmer storleken och omfattningen av gåvan.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
budget | budget |
much | mycket |
gift | gåva |
cost | kosta |
the size | storleken |
of | av |
your | din |
how | hur |
and | och |
EN Our posters work perfectly as a christening gift or birthday gift.
SV Våra posters fungerar perfekt som dopgåva eller födelsedagspresent.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
perfectly | perfekt |
or | eller |
posters | posters |
our | våra |
EN At checkout, you can use your gift card voucher code. You can add more codes if you have many gift cards. If you do not use the full amount of the voucher, the rest is saved for later use and you can use the same code the next time you check out.
SV I kassan kan du ange din presentkortskod, du kan ange flera koder om du har flera presentkort. Om du inte använder hela beloppet sparas resten på presentkortet och du anger samma kod nästa gång du handlar.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
code | kod |
codes | koder |
rest | resten |
saved | sparas |
use | använder |
time | gång |
if | om |
you | du |
cards | presentkort |
and | och |
check | har |
can | du kan |
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN ClassPass gift cards are delivered by email, so there’s no need to worry about shipping. If you’re into wrapping presents, we’ll send you an optional printable PDF — gift wrap not included.
SV ClassPass-presentkort levereras via e-post, så du behöver inte tänka på frakten. Om du vill slå in presentkortet kan du välja att få en PDF-fil att skriva ut – omslagspapper ingår inte.
EN Gift for the christmascrazies - Gift guide! - Isa Form
SV Presenttips till Julälskaren - Presenttips - Isa Form
İngilizce | İsveççe |
---|---|
form | form |
the | till |
EN Can I still use PlayStation Store gift cards on my PS3 console or PS Vita system? Yes, PlayStation Store gift cards can be used on both PS3 consoles and PS Vita systems
SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system
EN There's nothing special about another pair of socks. Give your loved ones a present they'll never forget with a GetYourGuide gift card. Let them choose from thousands of amazing travel experiences all around the world.
SV Det finns inget speciellt med ett par strumpor till. Ge dina nära och kära en present som de aldrig kommer att glömma med ett GetYourGuide presentkort istället. Låt dem välja mellan tusentals fantastiska reseupplevelser över hela världen.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
forget | glömma |
choose | välja |
amazing | fantastiska |
give | ge |
present | present |
let | att |
the | de |
your | dina |
never | aldrig |
nothing | inget |
special | speciellt |
gift card | presentkort |
around | med |
EN Let us inspire you, because people are happy about sports gifts more than once! Are you ready to give a gift? Put it on the wish list, get going!
SV Låt oss inspirera dig, för sportgåvor uppskattas mer än en gång! Är du redo att ge en gåva? På önskelistan, redo att gå!
İngilizce | İsveççe |
---|---|
inspire | inspirera |
ready | redo |
going | gå |
let | att |
give | ge |
gift | gåva |
you | du |
more | mer |
us | oss |
list | en |
EN It's not for nothing that voucher gifts are among the most common gifts in the UK - over 20% of the British like to give a voucher as a gift at Christmas
SV Det är inte för inte som presentkort är en av de vanligaste gåvorna i Sverige - cirka 30% av svenskarna ger gärna ett presentkort i julklapp
İngilizce | İsveççe |
---|---|
voucher | presentkort |
in | i |
the | de |
of | av |
give | ger |
most common | vanligaste |
like | det |
a | ett |
EN For runners, mountain and cycling athletes, tennis players, fitness fans or sporty all-rounders - with the Keller gift card you are always on the right track if you want to give an active person a present
SV För löpare, bergs- och cykelidrottare, tennisspelare, fitnessfantaster eller sportiga allroundare - med Keller presentkortet har du alltid rätt när du vill ge en aktiv person en present
İngilizce | İsveççe |
---|---|
runners | löpare |
sporty | sportiga |
keller | keller |
right | rätt |
active | aktiv |
always | alltid |
present | present |
or | eller |
an | en |
person | person |
give | ge |
EN Trying to decide on corporate gift ideas which will give the right impression ca...
SV Att försöka bestämma sig för företagspresentidéer som ger rätt intryck kan vara...
İngilizce | İsveççe |
---|---|
right | rätt |
impression | intryck |
decide | bestämma |
give | ger |
trying | försöka |
EN A corporate gift bag is a fantastic opportunity to not only give employees, clie...
SV En företagspresent är en fantastisk möjlighet att inte bara ge anställda, kunder...
İngilizce | İsveççe |
---|---|
fantastic | fantastisk |
opportunity | möjlighet |
not | inte |
employees | anställda |
give | ge |
to | att |
EN Our best selling fabrics in neat kits. Order for yourself or give as a present together with a gift card.
SV Beställ hem ett häfte med utvalda tygprover för våra skräddarsydda kläder. Känn på kvaliteten och bestäm dig i lugn och ro innan du beställer. Ett häfte med tygprover är också en bra present att ge bort tillsammans med ett presentkort.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
best | bra |
order | beställ |
in | i |
present | present |
give | ge |
yourself | du |
a | ett |
our | våra |
gift card | presentkort |
for | innan |
EN Give the gift of a perfect fit.
SV Ge bort den perfekta passformen.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
perfect | perfekta |
give | ge |
the | bort |
EN Architect and designer Ami Katz wanted to give an extra special and personal gift to her good friend and colleague Fanny for her 50th birthday coming up
SV Arkitekten och designern Ami Katz ville ge något alldeles speciellt och personligt till sin gode vän och kollega Fanny i 50-årspresent
İngilizce | İsveççe |
---|---|
wanted | ville |
special | speciellt |
personal | personligt |
friend | vän |
colleague | kollega |
give | ge |
and | och |
EN Buy in advance or in-the-moment; your gift card is available immediately after purchase. Give it through email, mail, or wrapped up with a bow.
SV Köp i förväg eller spontant. Presentkortet är redo att skrivas ut eller skickas direkt efter genomfört köp. Ge bort via mejl, post eller inslaget paket.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
in advance | förväg |
in | i |
or | eller |
give | ge |
post | |
with | direkt |
purchase | köp |
EN Would you like to give it as a gift?
SV Vill du ge bort det som present?
İngilizce | İsveççe |
---|---|
give | ge |
you | du |
to | bort |
gift | present |
a | som |
EN You can also give this as a gift! We'll show you how after checkout.
SV Om du vill ge bort träd i gåva:
İngilizce | İsveççe |
---|---|
give | ge |
gift | gåva |
you | du |
after | i |
can | vill |
EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations
SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu
İngilizce | İsveççe |
---|---|
off | att |
EN Give your family and loved ones the gift of power this season with Jackery’s Christmas Sale.
SV Vi har sammanställt verkliga robotar som du kan kolla in just nu, i syfte att få dig upphetsad inför morgondagens robotar.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
power | kan |
with | inför |
your | du |
the | dig |
ones | att |
EN When you follow this link, Buzzsprout will give you a $20 Amazon gift card after you pay for your plan. Check it out!
SV När du följer den här länken, Buzzsprout kommer att ge dig ett $ 20 Amazon-presentkort efter att du har betalat för din plan. Kolla in det!
İngilizce | İsveççe |
---|---|
follow | följer |
link | länken |
buzzsprout | buzzsprout |
amazon | amazon |
card | presentkort |
plan | plan |
you | du |
a | ett |
out | in |
when | när |
this | här |
check | kolla |
will | kommer |
give | ge |
EN Give your family and loved ones the gift of power this season with Jackery’s Christmas Sale.
SV Vi samlar ihop några av de bästa juldekorationerna som någon nörd skulle vara stolt över att hänga i sitt hem. Detta är årstiden.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
of | av |
and | över |
the | de |
this | detta |
your | vi |
EN Let us inspire you, because people are happy about sports gifts more than once! Are you ready to give a gift? Put it on the wish list, get going!
SV Låt oss inspirera dig, för sportgåvor uppskattas mer än en gång! Är du redo att ge en gåva? På önskelistan, redo att gå!
İngilizce | İsveççe |
---|---|
inspire | inspirera |
ready | redo |
going | gå |
let | att |
give | ge |
gift | gåva |
you | du |
more | mer |
us | oss |
list | en |
EN It's not for nothing that voucher gifts are among the most common gifts in the UK - over 20% of the British like to give a voucher as a gift at Christmas
SV Det är inte för inte som presentkort är en av de vanligaste gåvorna i Sverige - cirka 30% av svenskarna ger gärna ett presentkort i julklapp
İngilizce | İsveççe |
---|---|
voucher | presentkort |
in | i |
the | de |
of | av |
give | ger |
most common | vanligaste |
like | det |
a | ett |
EN For runners, mountain and cycling athletes, tennis players, fitness fans or sporty all-rounders - with the Keller gift card you are always on the right track if you want to give an active person a present
SV För löpare, bergs- och cykelidrottare, tennisspelare, fitnessfantaster eller sportiga allroundare - med Keller presentkortet har du alltid rätt när du vill ge en aktiv person en present
İngilizce | İsveççe |
---|---|
runners | löpare |
sporty | sportiga |
keller | keller |
right | rätt |
active | aktiv |
always | alltid |
present | present |
or | eller |
an | en |
person | person |
give | ge |
EN Trying to decide on corporate gift ideas which will give the right impression ca...
SV Att försöka bestämma sig för företagspresentidéer som ger rätt intryck kan vara...
İngilizce | İsveççe |
---|---|
right | rätt |
impression | intryck |
decide | bestämma |
give | ger |
trying | försöka |
EN A corporate gift bag is a fantastic opportunity to not only give employees, clie...
SV En företagspresent är en fantastisk möjlighet att inte bara ge anställda, kunder...
İngilizce | İsveççe |
---|---|
fantastic | fantastisk |
opportunity | möjlighet |
not | inte |
employees | anställda |
give | ge |
to | att |
EN Once you've bought a tree or forest subscription above, you can give it as a gift! (It's quicker and easier than choosing another pair of socks.)
SV När du väl köpt träd kan du snabbt och enkelt ge bort det/den som en gåva. En riktigt fin och betydelsefull present som mottagaren sent kommer att glömma!
İngilizce | İsveççe |
---|---|
bought | köpt |
tree | träd |
you | du |
a | enkelt |
once | en |
gift | gåva |
above | att |
give | ge |
and | och |
EN Click here to give this as a gift
SV Klicka här för att ge bort det som en present
İngilizce | İsveççe |
---|---|
click | klicka |
gift | present |
to | bort |
give | ge |
a | som |
here | är |
this | här |
EN Square’s free package will help you to make sales with coupon codes and gift carts, you can also send order updates to customers via text, and give clients the option to customize their orders.
SV Squaregratispaketet hjälper dig att göra försäljning med kupongkoder och presentkärror, du kan också skicka orderuppdateringar till kunder via text och ge kunder möjlighet att anpassa sina beställningar.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
sales | försäljning |
orders | beställningar |
give | ge |
customers | kunder |
text | text |
help | hjälper |
you | du |
also | också |
can | du kan |
option | möjlighet |
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
SV Strumpor säger du? Ja, du. Ge inte lama strumpor för semestern - ge SmartWool strumpor.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
say | säger |
you | du |
don | inte |
give | ge |
for | för |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor