EN A feminine and modern bedroom decorated with soft pink hues and tactile materials create a fresh and cosy ambience.
EN A feminine and modern bedroom decorated with soft pink hues and tactile materials create a fresh and cosy ambience.
SV Modern inredning av ett litet huvudsovrum, med vita väggar, tegelgolv och beiget golv
İngilizce | İsveççe |
---|---|
modern | modern |
a | ett |
create | och |
with | med |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy
İngilizce | İsveççe |
---|---|
keywords | nyckelord |
war | krig |
city | stad |
traditional | traditionell |
architecture | arkitektur |
child | barn |
view | att |
life | är |
this | får |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
SV Lokalerna är utformade för att inspirera när det gäller allt från atmosfär till gruppdynamik. Ljust och luftigt eller dämpat med levande ljus. Gruppfokuserat eller helt spontant. Hitta stämningen och gänget du trivs bäst med.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
designed | utformade |
inspire | inspirera |
you | du |
or | eller |
from | från |
EN With Homey, you decide how your devices work together to make your home cosy, safe, green and awesome.
SV Med Homey bestämmer du hur dina enheter fungerar tillsammans för att göra ditt hem mysigt, säkert, grönt och fantastiskt.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
devices | enheter |
green | grönt |
awesome | fantastiskt |
decide | bestämmer |
homey | homey |
work | fungerar |
you | du |
home | hem |
safe | för |
how | hur |
EN In the 17th-century Brandenburgska Huset, we have furnished to the fullest an entire floor: living room, dining room, kitchen, home office, library and other cosy corners.
SV Det är starten på vår resa mot privatmarknaden.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
to | resa |
EN Did you know? The LONDON is the enclosed version of the Boston clog. It’s the perfect choice for anyone who loves a minimalist and comfortable design. For the colder months, the low shoe is available in a cosy shearling version.
SV Visste du redan? LONDON är den heltäckande versionen av den klassiska Boston-tofflan. Ett utmärkt val för alla som gillar en minimalistisk stil. Till vintersäsongen finns lågskon dessutom i en extra skön variant med lammskinn.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
london | london |
boston | boston |
choice | val |
minimalist | minimalistisk |
design | stil |
low | för |
in | i |
of | av |
you | du |
version | versionen |
the | redan |
EN Cosy little living room with views to ceiling hung fireplace.
SV Idéer för att renovera ett mellanstort minimalistiskt vardagsrum, med vita väggar och beiget golv
İngilizce | İsveççe |
---|---|
to | ett |
with | med |
EN A cosy living room ready for pet friendly families to visit.
SV Steve Smith, ImaginePhotographicsIdéer för ett klassiskt vardagsrum
İngilizce | İsveççe |
---|---|
a | ett |
EN Buttery yellows, teal and turquoise makes this family room a cosy haven. A custom leather ottoman pulls up to the sectional sofa in a plush velvet microfiber. Client's own artwork was chosen to compliment the room. Photo by Erika Bierman
SV Rikki Snyder © 2013 HouzzInredning av ett eklektiskt allrum, med vita väggar, mellanmörkt trägolv och en inbyggd mediavägg
İngilizce | İsveççe |
---|---|
family room | allrum |
the | vita |
and | och |
custom | med |
by | av |
a | ett |
EN A dark, unused space gets a revamp with new lights, a lick of paint, storage, window dressings and turns into a cosy TV room. Project and Photos by Paula Trovalusci
SV Mike Irby PhotographyKlassisk inredning av ett litet allrum, med ett spelrum, röda väggar, heltäckningsmatta och en väggmonterad TV
İngilizce | İsveççe |
---|---|
tv | tv |
of | av |
a | ett |
and | och |
into | en |
EN The children’s section has a cosy story room for storytelling moments and events, as well as an event space
SV För sagostunder och evenemang har barnområdet ett boaktigt sagorum samt ett evenemangsrum
İngilizce | İsveççe |
---|---|
a | ett |
and | och |
section | det |
for | för |
EN BREATHABLE AND COSY AT THE SAME TIME
SV BÅDE VENTILERING OCH SKÖN VÄRME
İngilizce | İsveççe |
---|---|
and | och |
EN The children’s section has a cosy story room for storytelling moments and events, as well as an event space
SV För sagostunder och evenemang har barnområdet ett boaktigt sagorum samt ett evenemangsrum
İngilizce | İsveççe |
---|---|
a | ett |
and | och |
section | det |
for | för |
EN This modern hotel in centrally located in the town of Friedrichshafen, between the railway station and the shore of Lake Constance. Free WiFi access is available. The SEEhotel Friedrichshafen offers stylish, cosy and fully air conditioned rooms.
SV Detta moderna 4-stjärniga hotell ligger centralt i staden Friedrichshafen, mellan järnvägsstationen och Bodensjöns strand. WiFi är gratis. SEEhotel Friedrichshafen erbjuder eleganta, mysiga och luftkonditionerade rum.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
modern | moderna |
hotel | hotell |
centrally | centralt |
town | staden |
friedrichshafen | friedrichshafen |
wifi | wifi |
offers | erbjuder |
stylish | eleganta |
rooms | rum |
in | i |
free | gratis |
and | och |
this | detta |
between | mellan |
EN Look forward to a lot of cosy moments for book reading together with your child, or a relaxing moment for you with a cup of tea, once your child has fallen asleep
SV Se fram emot en massa mysiga stunder för bokläsning tillsammans med ditt barn, eller en avslappnande stund för dig med en kopp the, när ditt barn har somnat
İngilizce | İsveççe |
---|---|
moments | stunder |
child | barn |
cup | kopp |
look | se |
forward | en |
your | ditt |
or | eller |
you | dig |
18 çeviriden 18 tanesi gösteriliyor