EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
SV Minska fel och undantag för att minska kostnaderna och förkorta order-till-kontanter och kontanter till kontanter-cykler.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
errors | fel |
exceptions | undantag |
costs | kostnaderna |
cash | kontanter |
reduce | minska |
and | och |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
SV Minska kontantomvandlingscykler, automatisera kontantapplikationer och implementera elektronisk fakturering för att optimera kassaflödet.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
reduce | minska |
automate | automatisera |
implement | implementera |
electronic | elektronisk |
invoicing | fakturering |
and | och |
optimize | optimera |
EN Cash is disappearing, it’s time to start managing digital money. Gimi bases the app’s design and content on research, learning about money should be both easy and fun!
SV Snart försvinner kontanter, det är dags att börja hantera digitala pengar. Gimi baserar appens design och innehåll på forskning, det ska vara enkelt och roligt att lära sig om pengar!
İngilizce | İsveççe |
---|---|
managing | hantera |
digital | digitala |
gimi | gimi |
design | design |
content | innehåll |
research | forskning |
easy | enkelt |
fun | roligt |
about | om |
learning | och |
cash | kontanter |
and | lära |
start | börja |
EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more
SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA. Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folk… läs mer
EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)
SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, på en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)
İngilizce | İsveççe |
---|---|
shares | aktier |
million | miljoner |
form | form |
semcon | semcon |
per cent | procent |
in | i |
of | av |
cent | en |
and | och |
EN Small business cash flow top tips, techniques and tools – plus advice on managing cash flow from financial professionals.
SV Blippa Pleo-kortet, åk dit du ska, gör din grej, Pleo sköter resten
İngilizce | İsveççe |
---|---|
and | du |
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
SV Öka synligheten för kontanter för att stödja intern bank med nettning och sammanslagning av kontanter, vilket minskar behovet av extern finansiering
İngilizce | İsveççe |
---|---|
cash | kontanter |
bank | bank |
external | extern |
funding | finansiering |
of | av |
visibility | att |
and | och |
to support | stödja |
EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.
SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.
EN Traded value cash market [1]: Cash market refers to trade in shares, warrants, ETFs, certificates, bonds and similar instruments.
SV Årlig kundtillväxt [2]: Årlig tillväxttakt avseende kunder under perioden.
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card. We'll automatically convert at the best available rate provided by financial exchanges.
SV Om du behöver göra en kortbetalning eller ta ut kontanter i en valuta som du inte kan ha på ditt Revolut-konto, kan du helt enkelt betala eller ta ut kontanter med ditt Revolut-kort. Vi växlar automatiskt med bästa möjliga kurs från valutabörser.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
card | kort |
currency | valuta |
automatically | automatiskt |
in | i |
if | om |
or | eller |
cash | kontanter |
just | en |
your | ditt |
well | kan |
a | enkelt |
EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter. She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the… read more
SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA. Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folk… läs mer
EN The purchase price for 100 per cent of the shares, on a cash and debt-free basis, initially amounts to SEK 61 million, of which SEK 56 million will be paid in cash and SEK 5 million will be paid in the form of 42,585 shares in Semcon 1)
SV Köpeskillingen för 100 procent av aktierna, på en kassa- och skuldfri basis, uppgår initialt till 61 miljoner kronor (MSEK), varav 56 MSEK erläggs kontant och 5 MSEK erläggs i form av 42 585 aktier i Semcon 1)
İngilizce | İsveççe |
---|---|
shares | aktier |
million | miljoner |
form | form |
semcon | semcon |
per cent | procent |
in | i |
of | av |
cent | en |
and | och |
EN Twitter has been testing disappearing tweets - called Fleets - for a while. And, after testing it in several countries it has now decided to roll it
SV Twitter har testat försvinnande tweets - kallat Fleets - ett tag. Och efter att ha testat det i flera länder har det nu beslutat att lansera det
İngilizce | İsveççe |
---|---|
testing | testat |
called | kallat |
countries | länder |
in | i |
now | nu |
tweets | tweets |
and | och |
a | ett |
EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one
SV Virtuella verklighetsspel ger dig ofta chansen att fly verkligheten. Oavsett om det handlar om att försvinna till en okänd miljö eller en bekant med
İngilizce | İsveççe |
---|---|
virtual | virtuella |
reality | verkligheten |
familiar | bekant |
environment | miljö |
give | ger |
often | ofta |
or | eller |
you | dig |
chance | chansen |
to | till |
case | en |
EN WhatsApp is testing a feature that allows users to send 90-day 'disappearing messages'
SV WhatsApp testar en funktion som tillåter användare att skicka 90-dagars "försvinnande meddelanden"
İngilizce | İsveççe |
---|---|
testing | testar |
feature | funktion |
allows | tillåter |
users | användare |
to | till |
send | skicka |
messages | meddelanden |
EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.
SV WhatsApp avslöjade nyligen att det skulle låta användare skicka försvinnande foton och videor. Nu rullar det ut funktionen för alla.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
revealed | avslöjade |
users | användare |
photos | foton |
videos | videor |
rolling | rullar |
feature | funktionen |
now | nu |
out | ut |
let | att |
recently | nyligen |
and | och |
to | skicka |
EN WhatsApp disappearing messages: How do they work and how to enable them
SV WhatsApp försvinnande meddelanden: Hur fungerar de och hur man aktiverar dem
İngilizce | İsveççe |
---|---|
messages | meddelanden |
work | fungerar |
they | de |
and | och |
enable | aktiverar |
how | hur |
EN Here's how WhatsApp disappearing messages work and how to enable them.
SV Så här fungerar WhatsApp försvinnande meddelanden och hur du aktiverar dem.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
work | fungerar |
messages | meddelanden |
and | och |
enable | aktiverar |
them | du |
how | hur |
EN WhatsApp expands 'disappearing messages' feature to include 24-hours and 90-days
SV Hur man ber Google Assistant att hjälpa dig göra anteckningar, hitta bilder, poddar och till och med din telefon
İngilizce | İsveççe |
---|---|
include | och |
EN The internet offers so many possibilities, as a result of which the added value of traditional travel agencies is slowly disappearing
SV Internet erbjuder så många möjligheter och som en konsekvens minskar långsamt värdet av att använda traditionella resebyråer
İngilizce | İsveççe |
---|---|
internet | internet |
possibilities | möjligheter |
traditional | traditionella |
slowly | långsamt |
offers | erbjuder |
of | av |
value | värdet |
many | många |
EN The internet offers so many possibilities, as a result of which the added value of traditional travel agencies is slowly disappearing
SV Internet erbjuder så många möjligheter och som en konsekvens minskar långsamt värdet av att använda traditionella resebyråer
İngilizce | İsveççe |
---|---|
internet | internet |
possibilities | möjligheter |
traditional | traditionella |
slowly | långsamt |
offers | erbjuder |
of | av |
value | värdet |
many | många |
EN Between November 2020 and August 2021, all mobile Twitter users had access to the disappearing messaging feature. Since cancelled in August 2021.
SV Mellan november 2020 och augusti 2021 hade alla mobila Twitter-användare tillgång till den försvinnande meddelandefunktionen. Sedan inställd i
İngilizce | İsveççe |
---|---|
november | november |
august | augusti |
mobile | mobila |
users | användare |
access | tillgång |
in | i |
between | mellan |
and | och |
all | alla |
the | sedan |
EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one
SV Virtuella verklighetsspel ger dig ofta chansen att fly verkligheten. Oavsett om det handlar om att försvinna till en okänd miljö eller en bekant med
İngilizce | İsveççe |
---|---|
virtual | virtuella |
reality | verkligheten |
familiar | bekant |
environment | miljö |
give | ger |
often | ofta |
or | eller |
you | dig |
chance | chansen |
to | till |
case | en |
EN WhatsApp expands 'disappearing messages' feature to include 24-hours and 90-days
SV WhatsApp låter dig nu skapa dina egna klistermärken genom sin webbapp och webbläsarversion
İngilizce | İsveççe |
---|---|
include | och |
EN WhatsApp recently revealed it'd let users send disappearing photos and videos. Now, it's rolling out the feature to everyone.
SV Facebook-ägda WhatsApp meddelade i maj förra året att det snart skulle erbjuda gruppsamtal med både röst- och videostöd. Den funktionen är nu
İngilizce | İsveççe |
---|---|
feature | funktionen |
now | nu |
let | att |
the | både |
and | och |
EN Here's how WhatsApp disappearing messages work and how to enable them.
SV Några av de allra bästa videosamtalsupplevelserna som finns tillgängliga idag erbjuds faktiskt av Facebooks egen hårdvara, i form av
İngilizce | İsveççe |
---|---|
to | bästa |
them | de |
work | av |
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
SV Inga kontanter behövs – vi gör det enkelt att boka och betala tryggt via vår webbplats eller app.
EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.
SV Acceptera kreditkort och kontanter, slå upp order och skriva ut biljetter.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
accept | acceptera |
cash | kontanter |
up | upp |
orders | order |
tickets | biljetter |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
flexible | flexibel |
integrated | integrerad |
approach | metod |
financial | ekonomisk |
managing | hanterar |
operational | operativa |
budgets | budgetar |
sales | försäljning |
costs | kostnader |
revenue | intäkter |
needs | behov |
forecasting | prognoser |
planning | planering |
take | tar |
or | eller |
all | alla |
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
trying | försöker |
cheapest | billigaste |
vpn | vpn |
deliver | levererar |
security | säkerhet |
price | pris |
free | gratis |
quality | kvalitet |
the | de |
name | till |
if | om |
save | spara |
sure | för |
don | inte |
still | fortfarande |
or | eller |
just | en |
good | bra |
saving | att spara |
EN It also has a cash-back system, where users can earn back part of the money spent on new products using Honey
SV Den har också ett cashback-system där användare kan få tillbaka en del av pengarna de spenderar på nya produkter genom Honey
İngilizce | İsveççe |
---|---|
honey | honey |
system | system |
users | användare |
new | nya |
back | tillbaka |
the | de |
also | också |
money | pengarna |
products | produkter |
can | kan |
of | av |
a | ett |
where | där |
has | är |
EN They do promote payment via Bitcoin or Bitcoin Cash by giving you a 10% discount if you choose to pay in one of those ways
SV De marknadsför betalning via Bitcoin eller Bitcoin Cash genom att ge dig tio procent rabatt om du väljer att betala på något av dessa sätt
İngilizce | İsveççe |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
discount | rabatt |
ways | sätt |
they | de |
payment | betalning |
cash | cash |
if | om |
of | av |
or | eller |
you | du |
pay | betala |
giving | att ge |
EN Payment via Bitcoin or Bitcoin Cash is the most anonymous option
SV Betalning via Bitcoin eller Bitcoin Cash är det mest anonyma alternativet
İngilizce | İsveççe |
---|---|
via | via |
bitcoin | bitcoin |
anonymous | anonyma |
option | alternativet |
payment | betalning |
or | eller |
cash | cash |
the | mest |
EN This means you can’t access your account anymore and you won’t be able to cash out.
SV Det innebär att du inte kan komma åt ditt konto längre och att du inte kan få ut pengar.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
access | komma åt |
anymore | längre |
cash | pengar |
out | ut |
be | är |
you | du |
account | konto |
and | och |
your | ditt |
EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.
SV Det är dock viktigt att notera att de vanligtvis inte kan ta ut sina pengar (kassera ut) i dessa andra länder. De använder VPN för att komma åt sin favoritsida för att spela, och när de är hemma kan de ta ut sina vinster.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
important | viktigt |
note | notera |
usually | vanligtvis |
countries | länder |
vpn | vpn |
access | komma åt |
use | använder |
the | de |
however | dock |
out | ut |
and | och |
other | andra |
to | komma |
these | dessa |
can | kan |
when | när |
EN We are not a traditional startup with a high cash burn rate but are in it for the long run
SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna
İngilizce | İsveççe |
---|---|
we | vi |
traditional | traditionell |
startup | startup |
cash | pengar |
but | en |
with | utan |
the | här |
run | att |
EN Snapchat rolls out gifting and cash prizes
SV Snapchat lanserar present- och kontantpriser
İngilizce | İsveççe |
---|---|
snapchat | snapchat |
and | och |
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
SV Att hitta ett Dyson -erbjudande på Black Friday är din bästa chans att spara lite pengar. Här är de enheter vi förväntar oss att se med
İngilizce | İsveççe |
---|---|
dyson | dyson |
deal | erbjudande |
black | black |
friday | friday |
chance | chans |
cash | pengar |
devices | enheter |
is | är |
finding | att hitta |
see | se |
your | din |
the | de |
best | bästa |
a | ett |
saving | att spara |
EN Whether you're just starting out, want a kid-friendly option or need to save a little cash, we've compiled some of the best cheap drones you can buy
SV Oavsett om du precis börjat, vill ha ett barnvänligt alternativ eller behöver spara lite pengar, har vi sammanställt några av de bästa billiga
İngilizce | İsveççe |
---|---|
cash | pengar |
compiled | sammanställt |
cheap | billiga |
save | spara |
of | av |
or | eller |
the | de |
best | bästa |
EN Understand and predict your cash flow.
SV Förstå och förutse kassaflödet.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
predict | förutse |
understand | och |
your | det |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
İngilizce | İsveççe |
---|---|
profitable | lönsamt |
project | projekt |
error | fel |
cash | pengar |
more expensive | dyrare |
each | tack |
save | spara |
is | vare |
more | mer |
your | ditt |
thanks | tack vare |
the | desto |
EN Including Johnny Cash, Taylor Swift and Willie Nelson
SV Inklusive Johnny Cash, Taylor Swift och Willie Nelson
İngilizce | İsveççe |
---|---|
including | inklusive |
johnny | johnny |
taylor | taylor |
and | och |
nelson | nelson |
cash | cash |
swift | swift |
EN Including Bob Dylan, Johnny Cash and Iron & Wine
SV Inklusive Bob Dylan, Johnny Cash och Iron & Wine
İngilizce | İsveççe |
---|---|
including | inklusive |
bob | bob |
dylan | dylan |
johnny | johnny |
and | och |
iron | iron |
amp | amp |
cash | cash |
wine | wine |
EN Including Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash and Doug Stone
SV Inklusive Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash och Doug Stone
İngilizce | İsveççe |
---|---|
including | inklusive |
bob | bob |
dylan | dylan |
amp | amp |
johnny | johnny |
and | och |
cash | cash |
EN Rosanne Cash (born May 24, 1955 in Memphis, Tennesee) is an American singer and songwriter
SV Rosanne Cash, född 24 maj 1955, är en singer/songwriter från USA
İngilizce | İsveççe |
---|---|
born | född |
may | maj |
american | usa |
singer | singer |
cash | cash |
an | en |
in | från |
EN She is oldest daughter of Johnny Cash and his first wife, Vivian Liberto, born shortly before the release of her father's first single
SV Även om Rosanne Cash oftast klassificeras som en countryartist så bygger hennes musik på många andra genrer, bland andra folkmusik, pop, rock och blues
İngilizce | İsveççe |
---|---|
cash | cash |
single | en |
and | och |
EN She is also the stepdaughter of June Carter Cash and the stepsister of country singer Carlene Carter
SV Hon är en av döttrarna till Johnny Cash och hans första fru Vivian Liberto Cash Distin och styvdotter till June Carter-Cash
İngilizce | İsveççe |
---|---|
cash | cash |
of | av |
and | och |
EN Cash released her first single in 1979, a duet with Bobby Bare called "We Don't Need No Memories Hangin' 'Round"
SV Hon är född strax innan hennes far gav ut sin första singelskiva
İngilizce | İsveççe |
---|---|
first | första |
her | hennes |
EN Rosanne Cash music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Rosanne Cash musik, videor, statistik och foton | Last.fm
İngilizce | İsveççe |
---|---|
music | musik |
videos | videor |
stats | statistik |
and | och |
photos | foton |
cash | cash |
EN She is also the stepdaughter of June Carter Cash and the ste… read more
SV Hon är en av döttrarna till Johnny Cash och hans första fru Vivian Liberto C… läs mer
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor