EN Preferred contact us by phone numbers: -tel Mobile Phone: 502-114-741 -tel desktop: 13-435-73-92…
EN Preferred contact us by phone numbers: -tel Mobile Phone: 502-114-741 -tel desktop: 13-435-73-92…
RU Preferred вызов следующие номера: -tel телефон: 502-114-741 -tel стационарные: 13-435-73-92 Электронная…
Harf çevirisi Preferred vyzov sleduûŝie nomera: -tel telefon: 502-114-741 -tel stacionarnye: 13-435-73-92 Élektronnaâ…
EN We invite you to spend your free time in the beautiful scenery of the Tatra Mountains. Feel free to contact: tel. 601 535 535 (cottages) tel. 601 501 418 (resort)…
RU Мы приглашаем вас провести свободное время в красивых пейзажах Татр. Не стесняйтесь обращаться: тел. 601 535 535 (коттеджи) тел. 601 501 418 (курорт)…
Harf çevirisi My priglašaem vas provesti svobodnoe vremâ v krasivyh pejzažah Tatr. Ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ: tel. 601 535 535 (kottedži) tel. 601 501 418 (kurort)…
EN Pod Wawelem Apartments - Old Town! In order to make a reservation, please contact: tel
RU Pod Wawelem Apartments - Старый город! По вопросам бронирования обращайтесь: тел
Harf çevirisi Pod Wawelem Apartments - Staryj gorod! Po voprosam bronirovaniâ obraŝajtesʹ: tel
İngilizce | Rusça |
---|---|
pod | pod |
EN Cheap accommodation in Lublin - prices from 40, - to 80, - / person / day- PLN !!! Guest Rooms * Słodki Sen * tel
RU Недорогое проживание в Люблине - цены от 40, - до 80, - / чел / день- PLN !!! Номера для гостей * Słodki Sen * тел
Harf çevirisi Nedorogoe proživanie v Lûbline - ceny ot 40, - do 80, - / čel / denʹ- PLN !!! Nomera dlâ gostej * Słodki Sen * tel
İngilizce | Rusça |
---|---|
pln | pln |
EN Dormitory No. 1 Street. Academic 3 (tel.857485799) on three sides is surrounded by a beautiful park adjacent to the Palace Branickich- headquarters of the Medical University of Bialystok. Nearby are many restaurants and pubs serving food varied…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Harf çevirisi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to St. Andrew's Day !!! tel. 790 303…
RU Приглашаем на День Святого Андрея !!! тел.790 303…
Harf çevirisi Priglašaem na Denʹ Svâtogo Andreâ !!! tel.790 303…
EN We invite you to highlander houses in the middle of green meadows. Ask, there is always some last minute offer. Tel. 790 303…
RU Приглашаем вас в домики горцев посреди зеленых лугов. Спросите, всегда есть предложение в последнюю минуту. Тел. 790 303…
Harf çevirisi Priglašaem vas v domiki gorcev posredi zelenyh lugov. Sprosite, vsegda estʹ predloženie v poslednûû minutu. Tel. 790 303…
EN We offer accommodation for wedding, communion, or christening guests. Contact at tel…
RU Мы предлагаем размещение для гостей свадьбы, причастия или крещения. Обращайтесь по тел…
Harf çevirisi My predlagaem razmeŝenie dlâ gostej svadʹby, pričastiâ ili kreŝeniâ. Obraŝajtesʹ po tel…
EN to Term Chochołowskie 10% discount for our guests Contact: tel
RU в срок Chochołowskie 10% скидка для наших гостей Контакт: тел
Harf çevirisi v srok Chochołowskie 10% skidka dlâ naših gostej Kontakt: tel
EN TEL.601335129, www.chatyanety.pl we invite you to relax to an intimate holding in the town of Bóbrka wheel Solina village
RU TEL.601335129, www.chatyanety.pl Мы приглашаем вас насладиться уютной ферме в деревне Bóbrka около Солина
Harf çevirisi TEL.601335129, www.chatyanety.pl My priglašaem vas nasladitʹsâ uûtnoj ferme v derevne Bóbrka okolo Solina
EN 20% off!!!LAST MINUTE Apartments at the lighthouse in Kolobrzeg 200m from the sea.!!!!! Don't wait, call and book !!!!!! Tel
RU !!!! Горящие предложения Квартиры на маяк в Колобжег !!!!! Не ждите, звоните и книгу !!!!!! тел
Harf çevirisi !!!! Gorâŝie predloženiâ Kvartiry na maâk v Kolobžeg !!!!! Ne ždite, zvonite i knigu !!!!!! tel
EN Tel: 509 636 434 We cordially invite you to rent the entire 70 sqm holiday home with full equipment for up to 10 people
RU Тел: 509 636 434 Мы сердечно приглашаем вас арендовать весь дом отдыха площадью 70 кв.м с полным оборудованием на 10 человек
Harf çevirisi Tel: 509 636 434 My serdečno priglašaem vas arendovatʹ vesʹ dom otdyha ploŝadʹû 70 kv.m s polnym oborudovaniem na 10 čelovek
EN Information and booking: Call now: tel
RU Информация и бронирование: Звоните прямо сейчас: тел
Harf çevirisi Informaciâ i bronirovanie: Zvonite prâmo sejčas: tel
EN tel 668 124 661 www.nr1jastarnia.pl We have created a special place for you in the corner of Jastarnia near the beach
RU тел 668 124 661 www.nr1jastarnia.pl Мы создали специальное место для вас в углу Ястарни недалеко от пляжа
Harf çevirisi tel 668 124 661 www.nr1jastarnia.pl My sozdali specialʹnoe mesto dlâ vas v uglu Âstarni nedaleko ot plâža
EN Interested persons please contact tel 501-815-720 to book
RU Заинтересованные лица, пожалуйста, свяжитесь по тел 501-815-720, чтобы забронировать
Harf çevirisi Zainteresovannye lica, požalujsta, svâžitesʹ po tel 501-815-720, čtoby zabronirovatʹ
EN Please book cabins by phone, using the password "May" - tel
RU Каюты бронируйте по телефону, используя пароль «Май» - тел
Harf çevirisi Kaûty bronirujte po telefonu, ispolʹzuâ parolʹ «Maj» - tel
EN Hotel "Melody" we would like to invite you! To reserve call tel: *** *** ***
RU Пансионат «Мелодия» приглашает Вас! Для резервации звоните по тел: *** *** ***
Harf çevirisi Pansionat «Melodiâ» priglašaet Vas! Dlâ rezervacii zvonite po tel: *** *** ***
EN Hotel "Melody" we would like to invite you! To reserve call tel: Contact us
RU Пансионат «Мелодия» приглашает Вас! Для резервации звоните по тел: Свяжитесь с нами
Harf çevirisi Pansionat «Melodiâ» priglašaet Vas! Dlâ rezervacii zvonite po tel: Svâžitesʹ s nami
EN Description http://slonecznydom.eu Quick information on the promotion and booking Małgosia tel
RU Описание http://slonecznydom.eu Быстрая информация об акции и бронировании Малгосии тел
Harf çevirisi Opisanie http://slonecznydom.eu Bystraâ informaciâ ob akcii i bronirovanii Malgosii tel
İngilizce | Rusça |
---|---|
http | http |
EN Check the tender and the availability of tel
RU Проверить наличие и предложение крайнего срока по тел
Harf çevirisi Proveritʹ naličie i predloženie krajnego sroka po tel
EN We invite organized groups, summer camps, camps, green schools for stays with full board. Negotiable prices. Tel. 664-909…
RU Приглашаем организованные группы, летние лагеря, лагеря, зеленые школы на проживание с полным пансионом. Цена договорная. Тел. 664-909…
Harf çevirisi Priglašaem organizovannye gruppy, letnie lagerâ, lagerâ, zelenye školy na proživanie s polnym pansionom. Cena dogovornaâ. Tel. 664-909…
EN We invite you to contact us at tel…
RU Мы приглашаем Вас связаться с нами по тел…
Harf çevirisi My priglašaem Vas svâzatʹsâ s nami po tel…
EN We invite you on weekends tel. 530 100…
RU Приглашаем вас по выходным дням 530 100…
Harf çevirisi Priglašaem vas po vyhodnym dnâm 530 100…
EN We invite you on weekends tel 605 829…
RU Приглашаем вас в выходные дни тел. 605 829…
Harf çevirisi Priglašaem vas v vyhodnye dni tel. 605 829…
EN We guarantee beautiful views :) tel
RU Мы гарантируем прекрасный вид :) тел
Harf çevirisi My garantiruem prekrasnyj vid :) tel
EN Caravans somethng to on the Hel Peninsula campsites Kaper Chałupy 3 Ekolaguna solar . More info tel…
RU Караваны в аренду кемпинг на полуострове Хель Privateer Шале Шале 5,5 3 Ekolaguna солнечных. Подробнее тел…
Harf çevirisi Karavany v arendu kemping na poluostrove Helʹ Privateer Šale Šale 5,5 3 Ekolaguna solnečnyh. Podrobnee tel…
EN BIESZCZADY Mountains- Solińskie Lake 300m this offer is for You !!! Price 30 PLN per person/day tel
RU BIESZCZADY- озеро Солин 300m это предложение для Вас !!! Цена 30 zł личности / день тел ** *** ** **
Harf çevirisi BIESZCZADY- ozero Solin 300m éto predloženie dlâ Vas !!! Cena 30 zł ličnosti / denʹ tel ** *** ** **
İngilizce | Rusça |
---|---|
bieszczady | bieszczady |
EN ***.*********.** tel*** *** *** Our House is located in a charming, peaceful, Podhale village dry, 6km from Zakopane
RU Многие планируют отпуск выбирает Podhale и Татр, которые предлагают разнообразные возможности для активного отдыха летом и зимой
Harf çevirisi Mnogie planiruût otpusk vybiraet Podhale i Tatr, kotorye predlagaût raznoobraznye vozmožnosti dlâ aktivnogo otdyha letom i zimoj
EN Tel: Contact us We offer also Apartments in many other localities in Poland
RU Tel: Свяжитесь с нами Мы также предлагаем квартиру во многих других местах в Польше
Harf çevirisi Tel: Svâžitesʹ s nami My takže predlagaem kvartiru vo mnogih drugih mestah v Polʹše
EN Our Rusinowo 31 76-107 Rusinowo - reservations on holiday by the sea tel
RU Наш Rusinowo Rusinowo 31 76-107 - предлагает список отелей тел ** *** ** ** *** *** *** *** *** *** Wladyslaw и Генри Dudzińscy.
Harf çevirisi Naš Rusinowo Rusinowo 31 76-107 - predlagaet spisok otelej tel ** *** ** ** *** *** *** *** *** *** Wladyslaw i Genri Dudzińscy.
EN Contact us WE ONLY BY PHONE.TEL.Contact us.
RU БРОНИРОВАНИЕ ТОЛЬКО ПРИНЯТЬ TELEFONICZNIE.TEL.Свяжитесь с нами.
Harf çevirisi BRONIROVANIE TOLʹ̱KO PRINÂTʹ̱ TELEFONICZNIE.TEL.Svâžitesʹ s nami.
EN New fully equipped apartments in Wisła with a view of the mountains of the Silesian Beskids. Apartamenty Ski & Fun Wisła Welcome! Tel…
RU Новые полностью оборудованные апартаменты в Висле с видом на горы Силезских Бескидов. Apartamenty Ski & Fun Wisła Добро пожаловать! Тел…
Harf çevirisi Novye polnostʹû oborudovannye apartamenty v Visle s vidom na gory Silezskih Beskidov. Apartamenty Ski & Fun Wisła Dobro požalovatʹ! Tel…
EN We offer you warmly house and guest rooms ok 100 m from the beach contact tel
RU Мы предлагаем вам теплый дом и номер примерно в 100 метров от пляжа контактных тел
Harf çevirisi My predlagaem vam teplyj dom i nomer primerno v 100 metrov ot plâža kontaktnyh tel
EN Details on the website: Contact us or under no tel Contact us, Contact us
RU подробности на сайте: Свяжитесь с нами или по телефону Свяжитесь с нами, Свяжитесь с нами
Harf çevirisi podrobnosti na sajte: Svâžitesʹ s nami ili po telefonu Svâžitesʹ s nami, Svâžitesʹ s nami
EN Dear Sirs, *** TELEPHONE BOOKINGS ONLY, tel
RU Уважаемые господа, *** БРОНИРОВАНИЕ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ, тел
Harf çevirisi Uvažaemye gospoda, *** BRONIROVANIE TOLʹ̱KO PO TELEFONU, tel
EN Center near Krupówki,pool,parking, WiFi, directly tel.********* or ********************@**.** parking free of charge
RU CENTER близко к Крупувек, аквапарком, парковка, Wi-Fi, непосредственно tel.********* или по электронной почте: *************@**.** Бесплатная парковка
Harf çevirisi CENTER blizko k Krupuvek, akvaparkom, parkovka, Wi-Fi, neposredstvenno tel.********* ili po élektronnoj počte: *************@**.** Besplatnaâ parkovka
İngilizce | Rusça |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN There is the possibility of earlier accommodation after considering tel
RU Существует возможность размещения после предварительной договоренности телефона
Harf çevirisi Suŝestvuet vozmožnostʹ razmeŝeniâ posle predvaritelʹnoj dogovorennosti telefona
EN For more information : RFI - Service Langue française 80, rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Tél : +33 (0) 1 84 22 88 98 Courriel : langue.francaise@rfi.f
RU Контакт для справок: RFI - Service Langue française 80, rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Tél : +33 (0) 1 84 22 88 98 Courriel : langue.francaise@rfi.f
Harf çevirisi Kontakt dlâ spravok: RFI - Service Langue française 80, rue Camille Desmoulins 92130 Issy-les-Moulineaux FRANCE Tél : +33 (0) 1 84 22 88 98 Courriel : langue.francaise@rfi.f
İngilizce | Rusça |
---|---|
service | service |
EN There is the possibility of agreeing only lunches, dinners on the spot or tel
RU Вы можете согласиться только обеды, ужины или по телам
Harf çevirisi Vy možete soglasitʹsâ tolʹko obedy, užiny ili po telam
İngilizce | Rusça |
---|---|
only | только |
or | или |
dinners | ужины |
EN Orchidea tel 602438707 Our e-mail: orchidea@onet.pl Welcome: 0) Orchidea is a unique place in Szklarska Poręba
RU Orchidea tel 602438707 Наш адрес электронной почты: orchidea@onet.pl Добро пожаловать: 0) Orchidea - уникальное место в Шклярской Порембе
Harf çevirisi Orchidea tel 602438707 Naš adres élektronnoj počty: orchidea@onet.pl Dobro požalovatʹ: 0) Orchidea - unikalʹnoe mesto v Šklârskoj Porembe
EN Location near the pedestrian zone, rooms with bathrooms, apartment, viewing balconies and terraces. Www.noclegiostoja.wkarpaczu.pl, tel…
RU Расположение рядом с пешеходной зоной, номера с ванными комнатами, апартаменты, смотровые балконы и террасы. Www.noclegiostoja.wkarpaczu.pl, тел…
Harf çevirisi Raspoloženie râdom s pešehodnoj zonoj, nomera s vannymi komnatami, apartamenty, smotrovye balkony i terrasy. Www.noclegiostoja.wkarpaczu.pl, tel…
EN Willa Renata - Najładniejsze rooms at the Best Price! PARKING,BICYCLES,kitchen,BALCONIES,TV,WIFI-ALL FREE! Welcome! ***.***********.**, tel
RU Villa Renata - самые красивые номера по лучшей цене! ПАРКИНГ, ВЕЛОСИПЕДЫ, кухня, балкон, TV, WIFI-ВСЕ БЕСПЛАТНО! Добро пожаловать! ***.***********.**, тел
Harf çevirisi Villa Renata - samye krasivye nomera po lučšej cene! PARKING, VELOSIPEDY, kuhnâ, balkon, TV, WIFI-VSE BESPLATNO! Dobro požalovatʹ! ***.***********.**, tel
EN Rooms for rent "U Edward" tel: (**) ***-**-** or reception: ***-***-*** To our guests rooms 2, 3 personal information
RU Аренда комнаты «У Эдуарда» Мы предлагаем номера для 2-х, 3-х людей
Harf çevirisi Arenda komnaty «U Éduarda» My predlagaem nomera dlâ 2-h, 3-h lûdej
EN Apartment close to the sea and Sopot Pier for 2,3 or 4 people. We invite you, tel. 530-117-157
RU Квартира рядом с морем и пирсом Сопота на 2,3 или 4 человека.Приглашаем вас по телефону 530-117-157
Harf çevirisi Kvartira râdom s morem i pirsom Sopota na 2,3 ili 4 čeloveka.Priglašaem vas po telefonu 530-117-157
EN from June 25 to July 4 from June 30 to July 09 from July 27 to August 2 from July 18 to July 25 / apartment / WELCOME! FAMILY HOUSES AT A GOOD PRICE! YOU'RE WELCOME! tel
RU Размещение состоит из комнаты площадью 25 м² с ванной комнатой
Harf çevirisi Razmeŝenie sostoit iz komnaty ploŝadʹû 25 m² s vannoj komnatoj
İngilizce | Rusça |
---|---|
from | с |
apartment | комнатой |
EN PROMOTIONAL PRICES !!! - 35 PLN. ROOM WITH BATHROOM IN THE CORRIDOR - 45 PLN. ROOM WITH BATHROOM IN THE ROOM - 55 PLN. APARTAMENT EXACTLY, FOR ACCESSIBILITY AND RESERVATION, PLEASE CALL tel: -730 708 477 We offer you! Single, double, triple and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Harf çevirisi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN 57-550 Stronie Śląskie Contact us Contact us Tel: Contact us
RU 57-550 Stronie ląskie Свяжитесь с нами Свяжитесь с нами Тел .: Свяжитесь с нами
Harf çevirisi 57-550 Stronie ląskie Svâžitesʹ s nami Svâžitesʹ s nami Tel .: Svâžitesʹ s nami
İngilizce | Rusça |
---|---|
us | нами |
EN Interested in becoming a certified interpreter? Contact Mrs. Nicole Kirschenlohr Tel. 06221 56-6797
RU Хотите пройти сертификацию в качестве переводчика? Свяжитесь с госпожой Николь Киршенлор. Тел. 06221 56-6797
Harf çevirisi Hotite projti sertifikaciû v kačestve perevodčika? Svâžitesʹ s gospožoj Nikolʹ Kiršenlor. Tel. 06221 56-6797
EN Monitoring locations maintenance 12/06/2021 ? 12/10/2021 (Tel-Aviv, Madrid, Chicago, Tokyo, Amsterdam)
RU Мониторинг локаций обслуживание 12/06/2021 ? 12/10/2021 (Тель-Авив, Мадрид, Чикаго, Токио, Амстердам)
Harf çevirisi Monitoring lokacij obsluživanie 12/06/2021 ? 12/10/2021 (Telʹ-Aviv, Madrid, Čikago, Tokio, Amsterdam)
EN Interested in becoming a certified interpreter? Contact Mrs. Nicole Kirschenlohr Tel. 06221 56-6797
RU Хотите пройти сертификацию в качестве переводчика? Свяжитесь с госпожой Николь Киршенлор. Тел. 06221 56-6797
Harf çevirisi Hotite projti sertifikaciû v kačestve perevodčika? Svâžitesʹ s gospožoj Nikolʹ Kiršenlor. Tel. 06221 56-6797
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor