EN Pre-built templates ? Thrive Themes contain several pre-built templates for the creation of sales and marketing funnels
İngilizce dilindeki "provides a pre approved", aşağıdaki Rusça kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Pre-built templates ? Thrive Themes contain several pre-built templates for the creation of sales and marketing funnels
RU Готовые шаблоны - Thrive Themes содержат несколько готовых шаблонов для создания воронок продаж и маркетинга
Harf çevirisi Gotovye šablony - Thrive Themes soderžat neskolʹko gotovyh šablonov dlâ sozdaniâ voronok prodaž i marketinga
EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container
RU Teradata Vantage предустановлен и предварительно настроен с операционной системой SUSE Linux Enterprise Server (SLES), упакованной в виртуальный контейнер
Harf çevirisi Teradata Vantage predustanovlen i predvaritelʹno nastroen s operacionnoj sistemoj SUSE Linux Enterprise Server (SLES), upakovannoj v virtualʹnyj kontejner
İngilizce | Rusça |
---|---|
teradata | teradata |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
EN With Push-to-Talk Express pre-loaded and pre-licensed on all L10 models, your workers get instant push-to-talk capability over your existing WiFi network, right out of the box.
RU Режим рации без дополнительных затрат
Harf çevirisi Režim racii bez dopolnitelʹnyh zatrat
EN Teradata Vantage pre-installed and pre-configured with SUSE Linux Enterprise Server (SLES) operating system packaged into a virtual container
RU Teradata Vantage предустановлен и предварительно настроен с операционной системой SUSE Linux Enterprise Server (SLES), упакованной в виртуальный контейнер
Harf çevirisi Teradata Vantage predustanovlen i predvaritelʹno nastroen s operacionnoj sistemoj SUSE Linux Enterprise Server (SLES), upakovannoj v virtualʹnyj kontejner
İngilizce | Rusça |
---|---|
teradata | teradata |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
EN Pre-order on the App Store or pre-register on the Google Play Store today.
RU Делайте предзаказ в App Store или предварительно регистрируйтесь в Google Play Store уже сегодня.
Harf çevirisi Delajte predzakaz v App Store ili predvaritelʹno registrirujtesʹ v Google Play Store uže segodnâ.
İngilizce | Rusça |
---|---|
app | app |
store | store |
EN Pre-ICO and Pre-sale crypto projects.
RU Новостной агрегатор со всего Рунета.
Harf çevirisi Novostnoj agregator so vsego Runeta.
EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.
RU Нажмите на флажок Использовать общий ключ для аутентификации и введите предварительно согласованный ключ в поле Ключ. Нажмите кнопку ОК.
Harf çevirisi Nažmite na flažok Ispolʹzovatʹ obŝij klûč dlâ autentifikacii i vvedite predvaritelʹno soglasovannyj klûč v pole Klûč. Nažmite knopku OK.
EN MONGEMO provides you with warnings and alarms when PD activity reaches or exceeds pre-set threshold values
RU С помощью предупреждений и сигналов тревоги MONGEMO оповещает о превышении заданных пороговых значений для параметров ЧР
Harf çevirisi S pomoŝʹû predupreždenij i signalov trevogi MONGEMO opoveŝaet o prevyšenii zadannyh porogovyh značenij dlâ parametrov ČR
EN ONLYOFFICE provides a pre-configured and optimized enterprise version:
RU ONLYOFFICE предоставляет предварительно настроенную и оптимизированную корпоративную версию:
Harf çevirisi ONLYOFFICE predostavlâet predvaritelʹno nastroennuû i optimizirovannuû korporativnuû versiû:
EN While you can always start a design from scratch, Visme also provides pre-built PERT chart templates designed by professionals
RU Хотя вы всегда можете начать проектирование с нуля, Visme также предоставляет готовые шаблоны диаграмм PERT, разработанные профессионалами
Harf çevirisi Hotâ vy vsegda možete načatʹ proektirovanie s nulâ, Visme takže predostavlâet gotovye šablony diagramm PERT, razrabotannye professionalami
İngilizce | Rusça |
---|---|
visme | visme |
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
RU Кроме того, она не только выдает рейтинговый балл, но и предоставляет поставщикам основу для реализации программы усовершенствования
Harf çevirisi Krome togo, ona ne tolʹko vydaet rejtingovyj ball, no i predostavlâet postavŝikam osnovu dlâ realizacii programmy usoveršenstvovaniâ
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
RU Кроме того, она не только выдает рейтинговый балл, но и предоставляет поставщикам основу для реализации программы усовершенствования
Harf çevirisi Krome togo, ona ne tolʹko vydaet rejtingovyj ball, no i predostavlâet postavŝikam osnovu dlâ realizacii programmy usoveršenstvovaniâ
EN You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.
RU На многие вопросы можно найти ответы в уже заполненных анкетах по безопасности.
Harf çevirisi Na mnogie voprosy možno najti otvety v uže zapolnennyh anketah po bezopasnosti.
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
RU Для любой команды в компании найдется подходящий готовый шаблон Jira.
Harf çevirisi Dlâ lûboj komandy v kompanii najdetsâ podhodâŝij gotovyj šablon Jira.
İngilizce | Rusça |
---|---|
jira | jira |
ready | готовый |
template | шаблон |
team | команды |
every | любой |
business | компании |
the | в |
EN Hostwinds offers several available application templates created with pre-configured software
RU Hostwinds Предлагает несколько доступных шаблонов приложений, созданные с предварительно настроенным программным обеспечением
Harf çevirisi Hostwinds Predlagaet neskolʹko dostupnyh šablonov priloženij, sozdannye s predvaritelʹno nastroennym programmnym obespečeniem
İngilizce | Rusça |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Turn features on or off.Pre-configure Wi-Fi and VPN networks.Install authentication certificates.
RU Включайте и отключайте функции.Предварительно настраивайте сети Wi-Fi и VPN.Устанавливайте сертификаты для аутентификации.
Harf çevirisi Vklûčajte i otklûčajte funkcii.Predvaritelʹno nastraivajte seti Wi-Fi i VPN.Ustanavlivajte sertifikaty dlâ autentifikacii.
İngilizce | Rusça |
---|---|
vpn | vpn |
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
RU Проверьте ваш домен на наличие 119 предопределенных SEO-ошибок и, в случае обнаружения, получите рекомендации по их исправлению.
Harf çevirisi Proverʹte vaš domen na naličie 119 predopredelennyh SEO-ošibok i, v slučae obnaruženiâ, polučite rekomendacii po ih ispravleniû.
İngilizce | Rusça |
---|---|
seo | seo |
EN Check your website for 100+ pre-defined SEO issues
RU Проверьте ваш веб-сайт по предустановленному списку из более чем 100 потенциальных проблем SEO
Harf çevirisi Proverʹte vaš veb-sajt po predustanovlennomu spisku iz bolee čem 100 potencialʹnyh problem SEO
İngilizce | Rusça |
---|---|
seo | seo |
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
RU Они демонстрируют обогащение и анонимизацию метаданных. Поля предварительно заполнены примерами, но вы можете изменить их.
Harf çevirisi Oni demonstriruût obogaŝenie i anonimizaciû metadannyh. Polâ predvaritelʹno zapolneny primerami, no vy možete izmenitʹ ih.
EN Don’t want to start from scratch? Use a pre-built template or template set.
RU Не хотите начинать работу с нуля? Воспользуйтесь встроенным шаблоном или набором шаблонов.
Harf çevirisi Ne hotite načinatʹ rabotu s nulâ? Vospolʹzujtesʹ vstroennym šablonom ili naborom šablonov.
EN Answer Bot can map and pre-populate important information from a customer into existing ticket fields.
RU Answer Bot может сопоставлять и вводить в поля тикета важную информацию, полученную от клиента.
Harf çevirisi Answer Bot možet sopostavlâtʹ i vvoditʹ v polâ tiketa važnuû informaciû, polučennuû ot klienta.
İngilizce | Rusça |
---|---|
answer | answer |
bot | bot |
EN Find the perfect pre-built chatbot for your business
RU Найдите идеального готового чат-бота для своего бизнеса
Harf çevirisi Najdite idealʹnogo gotovogo čat-bota dlâ svoego biznesa
İngilizce | Rusça |
---|---|
your | своего |
business | бизнеса |
for | для |
EN Zendesk Suite comes with pre-configured business rules that we recommend as best practices
RU Zendesk Suite содержит заранее настроенные бизнес-правила, которые рекомендуется использовать как образец
Harf çevirisi Zendesk Suite soderžit zaranee nastroennye biznes-pravila, kotorye rekomenduetsâ ispolʹzovatʹ kak obrazec
İngilizce | Rusça |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Storage consumed by pre-configured objects in Zendesk.
RU Хранилище, используемое предварительно настроенными объектами в Zendesk.
Harf çevirisi Hraniliŝe, ispolʹzuemoe predvaritelʹno nastroennymi obʺektami v Zendesk.
İngilizce | Rusça |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN Affinity Publisher is coming--with an exclusive early access offer and 20% discount for pre-orders available now.
RU Affinity Publisher скоро в продаже! Эксклюзивное предложение раннего доступа и 20%-й скидка на предварительные заказы действуют уже сейчас.
Harf çevirisi Affinity Publisher skoro v prodaže! Éksklûzivnoe predloženie rannego dostupa i 20%-j skidka na predvaritelʹnye zakazy dejstvuût uže sejčas.
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
RU Войдите в свой счет Paypal и выберите Настройки (значок шестерни) > Платежи > Управление предварительно утвержденными платежами
Harf çevirisi Vojdite v svoj sčet Paypal i vyberite Nastrojki (značok šesterni) > Plateži > Upravlenie predvaritelʹno utverždennymi platežami
İngilizce | Rusça |
---|---|
paypal | paypal |
EN On the confirmation popup, choose the Cancel Pre-approved Payment button
RU Когда откроется окно подтверждения, нажмите кнопку Отменить предварительно утвержденный платеж
Harf çevirisi Kogda otkroetsâ okno podtverždeniâ, nažmite knopku Otmenitʹ predvaritelʹno utverždennyj platež
EN Use one of the pre-designed templates
RU Выберите один из готовых шаблонов
Harf çevirisi Vyberite odin iz gotovyh šablonov
EN Build it in the cloud with DigitalOcean Basic Droplets. Pre-configured DNS templates and 1-click installs allow you to start building ASAP.
RU Хостинг сайтов в облаке на базовых виртуальных машинах DigitalOcean Droplet. Настроенные DNS-шаблоны и установка в 1 клик для быстрого начала работы.
Harf çevirisi Hosting sajtov v oblake na bazovyh virtualʹnyh mašinah DigitalOcean Droplet. Nastroennye DNS-šablony i ustanovka v 1 klik dlâ bystrogo načala raboty.
İngilizce | Rusça |
---|---|
digitalocean | digitalocean |
dns | dns |
EN The notification server and CPaaS mix assesses this information and sends a text message to a pre-defined, hotel employee.
RU Сервер уведомлений вместе с CPaaS оценивают эту информацию и отправляют текстовое сообщение заранее определенному сотруднику отеля.
Harf çevirisi Server uvedomlenij vmeste s CPaaS ocenivaût étu informaciû i otpravlâût tekstovoe soobŝenie zaranee opredelennomu sotrudniku otelâ.
İngilizce | Rusça |
---|---|
cpaas | cpaas |
EN We enhance user experience by leveraging pre-defined and customised uses cases, and industry blueprints:
RU Мы улучшаем пользовательский опыт, используя заранее определенные и кастомизированные кейсы и отраслевые проекты:
Harf çevirisi My ulučšaem polʹzovatelʹskij opyt, ispolʹzuâ zaranee opredelennye i kastomizirovannye kejsy i otraslevye proekty:
EN Dworek Rousseau is a pre-war forester's lodge with two large apartments (for 6 and 4 people), a loft for 8 people, a mansard for 2 people and a banya
RU Dworek Rousseau - это довоенный домик лесника с двумя большими квартирами (на 6 и 4 человек), мансардой на 8 человек, мансардой на 2 человек и баней
Harf çevirisi Dworek Rousseau - éto dovoennyj domik lesnika s dvumâ bolʹšimi kvartirami (na 6 i 4 čelovek), mansardoj na 8 čelovek, mansardoj na 2 čelovek i banej
EN Videos appeal to potential customers through pre-roll ads
RU Обращайтесь к потенциальным клиентам с помощью видеорекламы в формате преролл
Harf çevirisi Obraŝajtesʹ k potencialʹnym klientam s pomoŝʹû videoreklamy v formate preroll
EN The Gruyère region, with its rolling green landscape and the peaks of the Fribourg Pre-Alps, is home to the world-famous Gruyère cheese
RU Регион Грюйер с его зелеными холмами и пиками Фрибургских Альп – родина всемирно известного сыра грюйер
Harf çevirisi Region Grûjer s ego zelenymi holmami i pikami Friburgskih Alʹp – rodina vsemirno izvestnogo syra grûjer
EN Moléson – a popular destination in the Fribourg Pre-Alps
RU Ле Молезон – откуда звезды можно достать рукой
Harf çevirisi Le Molezon – otkuda zvezdy možno dostatʹ rukoj
EN Pre-match quiz: Can you name Chelsea's one-off Champions League opponents?
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.
Harf çevirisi My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.
İngilizce | Rusça |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Create your team's custom rules or get started quickly with our pre-made favorites
RU Создайте специальные правила для своей команды или воспользуйтесь нашими любимыми заготовками, чтобы быстро приступить к работе
Harf çevirisi Sozdajte specialʹnye pravila dlâ svoej komandy ili vospolʹzujtesʹ našimi lûbimymi zagotovkami, čtoby bystro pristupitʹ k rabote
EN Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.
RU Выберите нужный дашбоард из десятков готовых вариантов или создайте собственный настраиваемый дашбоард.
Harf çevirisi Vyberite nužnyj dašboard iz desâtkov gotovyh variantov ili sozdajte sobstvennyj nastraivaemyj dašboard.
EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.
RU Если у вас не получится подключиться в предложенное время, вы вместе с командой можете по запросу посмотреть запись демонстрации.
Harf çevirisi Esli u vas ne polučitsâ podklûčitʹsâ v predložennoe vremâ, vy vmeste s komandoj možete po zaprosu posmotretʹ zapisʹ demonstracii.
EN There is no pre-set limit on SMS & voice notifications for Standard & Enterprise Plans
RU В рамках планов Standard и Enterprise нет специально установленных ограничений количества SMS- и голосовых уведомлений
Harf çevirisi V ramkah planov Standard i Enterprise net specialʹno ustanovlennyh ograničenij količestva SMS- i golosovyh uvedomlenij
İngilizce | Rusça |
---|---|
sms | sms |
enterprise | enterprise |
EN We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
RU Мы подписали со своей стороны Приложение об обработке данных (DPA), чтобы помочь вам выполнить требования GDPR по передаче данных.
Harf çevirisi My podpisali so svoej storony Priloženie ob obrabotke dannyh (DPA), čtoby pomočʹ vam vypolnitʹ trebovaniâ GDPR po peredače dannyh.
İngilizce | Rusça |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.
RU Мы рассмотрим обязательные условия и процедуру активации функций.
Harf çevirisi My rassmotrim obâzatelʹnye usloviâ i proceduru aktivacii funkcij.
EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours
RU Благодаря очистке и тестированию перед миграцией сама процедура заняла менее суток
Harf çevirisi Blagodarâ očistke i testirovaniû pered migraciej sama procedura zanâla menee sutok
EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations
RU Предварительно запланированная поддержка миграции в выходные и праздничные дни
Harf çevirisi Predvaritelʹno zaplanirovannaâ podderžka migracii v vyhodnye i prazdničnye dni
EN Production data will be anonymized or masked when being used in pre-production environments
RU Данные рабочей среды при использовании в средах разработки и тестирования необходимо анонимизировать или скрывать
Harf çevirisi Dannye rabočej sredy pri ispolʹzovanii v sredah razrabotki i testirovaniâ neobhodimo anonimizirovatʹ ili skryvatʹ
EN Spa Szczawnica returned again in 2005 by judicial agreement to pre-war owners family hr
RU Szczawnica сп вернулся снова в 2005 году По соглашению суда довоенных владельцев семейного часа
Harf çevirisi Szczawnica sp vernulsâ snova v 2005 godu Po soglašeniû suda dovoennyh vladelʹcev semejnogo časa
İngilizce | Rusça |
---|---|
szczawnica | szczawnica |
EN Pre-Christmas shopping can be done in Giżycko stores and on-site in Wilkasy
RU Перед рождественскими покупками можно совершить покупки в магазинах Giżycko и на месте в Вилкассах
Harf çevirisi Pered roždestvenskimi pokupkami možno soveršitʹ pokupki v magazinah Giżycko i na meste v Vilkassah
EN It's especially useful for SEO services pre-sales
RU Особенно полезно при отправке отчёта клиенту для продажи SEO-услуг
Harf çevirisi Osobenno polezno pri otpravke otčëta klientu dlâ prodaži SEO-uslug
İngilizce | Rusça |
---|---|
seo | seo |
EN And the sidebar is equipped with customizable parameters, handy search, and pre-set templates.
RU А в боковой панели можно кастомизировать параметры, есть удобный поиск и преднастроенные шаблоны.
Harf çevirisi A v bokovoj paneli možno kastomizirovatʹ parametry, estʹ udobnyj poisk i prednastroennye šablony.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor