EN An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed
EN An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed
RU Красивое месторасположение и идеально подобранная мебель - лишь дополнение к большой удобной кровати
Harf çevirisi Krasivoe mestoraspoloženie i idealʹno podobrannaâ mebelʹ - lišʹ dopolnenie k bolʹšoj udobnoj krovati
EN TURRI | Furniture and Design: Italian furniture with a contemporary design
RU TURRI | Мебель и дизайн: итальянская мебель современного дизайна
Harf çevirisi TURRI | Mebelʹ i dizajn: italʹânskaâ mebelʹ sovremennogo dizajna
EN To perfectly round off the elegant, noble gray look, we have opted for matte gold handles and furniture knobs decided.
RU Чтобы идеально завершить элегантный, благородный серый образ, мы выбрали ручки и мебельные ручки из матового золота решил.
Harf çevirisi Čtoby idealʹno zaveršitʹ élegantnyj, blagorodnyj seryj obraz, my vybrali ručki i mebelʹnye ručki iz matovogo zolota rešil.
EN To this perfectly selected wine, intimate atmosphere and gently you can enjoy your music in the background
RU вечернее время для этого вина идеально подходят, интимная атмосфера и слегка сочилась фоновой музыки
Harf çevirisi večernee vremâ dlâ étogo vina idealʹno podhodât, intimnaâ atmosfera i slegka sočilasʹ fonovoj muzyki
EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations on the selected row.
RU Если выбрана эта вкладка, будут отображаться беседы на уровне выбранной строки.
Harf çevirisi Esli vybrana éta vkladka, budut otobražatʹsâ besedy na urovne vybrannoj stroki.
EN Review the selected dashboards. Projects selected for the updates are sorted as follows:
RU Проверьте выбранные панели мониторинга. Проекты, выбранные для обновления, сортируются по трём критериям:
Harf çevirisi Proverʹte vybrannye paneli monitoringa. Proekty, vybrannye dlâ obnovleniâ, sortiruûtsâ po trëm kriteriâm:
EN Review the selected reports. Projects selected for the updates are sorted as follows:
RU Проверьте выбранные отчёты. Проекты, выбранные для обновления, сортируются по трём критериям:
Harf çevirisi Proverʹte vybrannye otčëty. Proekty, vybrannye dlâ obnovleniâ, sortiruûtsâ po trëm kriteriâm:
EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page
RU Копировать - дублирует выбранную страницу как новую.Удалить - удаляет выбранную страницу.
Harf çevirisi Kopirovatʹ - dubliruet vybrannuû stranicu kak novuû.Udalitʹ - udalâet vybrannuû stranicu.
EN Selected apartments and selected rooms with a mezzanine can accommodate up to 6 people
RU Во всех комнатах есть балконы
Harf çevirisi Vo vseh komnatah estʹ balkony
İngilizce | Rusça |
---|---|
and | есть |
to | всех |
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
Harf çevirisi Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN We experimented and played with different forms and structures. We thought about what kind of furniture we wanted to make.
RU Мы играли и экспериментировали с разными формами и структурами, думая о том, какую мебель хотим создать.
Harf çevirisi My igrali i éksperimentirovali s raznymi formami i strukturami, dumaâ o tom, kakuû mebelʹ hotim sozdatʹ.
EN Couple In New Home Putting Together Self Assembly Furniture
RU Пара в новом доме, объединяя самостоятельную сборку мебели
Harf çevirisi Para v novom dome, obʺedinââ samostoâtelʹnuû sborku mebeli
EN Near the beach a beautiful apartment newly renovated in Gdansk-Jelitkowo, 3 rooms with balcony and closed parking lot in front of the building, 700 meters from the beach. NEW FURNITURE. Apartment for 1-6 people. The location of the flat is the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Harf çevirisi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN All rooms are equipped with functional furniture, refrigerators, WI-FI, Internet TV…
RU Все номера укомплектованы функциональной мебелью, холодильниками, WI-FI…
Harf çevirisi Vse nomera ukomplektovany funkcionalʹnoj mebelʹû, holodilʹnikami, WI-FI…
EN The houses are wooden, insulated, have a terrace with furniture
RU Дома деревянные, утепленные, есть меблированная терраса
Harf çevirisi Doma derevânnye, uteplennye, estʹ meblirovannaâ terrasa
EN We offer a fully equipped apartment located in the beautiful, green Browary Park estate on the Łyna River. We offer a spacious living room with kitchenette, bedroom, bathroom and a very large living room with a set of garden furniture. In the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Harf çevirisi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The houses are made of wood, have their own large terraces with a set of garden furniture, where in the morning…
RU Дома сделаны из дерева, имеют собственные большие террасы с набором садовой мебели, где по утрам…
Harf çevirisi Doma sdelany iz dereva, imeût sobstvennye bolʹšie terrasy s naborom sadovoj mebeli, gde po utram…
EN - places to relax outdoors (garden furniture, barbecue) - places to play for…
RU - места для отдыха на свежем воздухе (садовая мебель…
Harf çevirisi - mesta dlâ otdyha na svežem vozduhe (sadovaâ mebelʹ…
EN Design of the accommodation of the century, the original furniture with those times create unique atmosphere to relax
RU Проживая стиль декор относится к началу прошлого века, оригинальная мебель времени создает уникальную атмосферу для отдыха
Harf çevirisi Proživaâ stilʹ dekor otnositsâ k načalu prošlogo veka, originalʹnaâ mebelʹ vremeni sozdaet unikalʹnuû atmosferu dlâ otdyha
EN Each room has new furniture, TV, fridge, microwave, electric kettle, dishes
RU В каждом номере новая мебель, телевизор, холодильник, микроволновая печь, электрочайник, посуда
Harf çevirisi V každom nomere novaâ mebelʹ, televizor, holodilʹnik, mikrovolnovaâ pečʹ, élektročajnik, posuda
EN Each house has an equipped kitchenette, bathroom, fireplace, covered terrace with wooden furniture, and a bench-swing…
RU В каждом доме есть оборудованная кухня, ванная комната, камин, крытая терраса с деревянной мебелью и…
Harf çevirisi V každom dome estʹ oborudovannaâ kuhnâ, vannaâ komnata, kamin, krytaâ terrasa s derevânnoj mebelʹû i…
EN (www.dwa-pomosty.pl) The premises have large rooms with pine furniture and kitchenettes…
RU (www.dwa-pomosty.pl) В помещениях есть большие комнаты с сосновой мебелью и мини-кухнями, удобными ванными комнатами и полным…
Harf çevirisi (www.dwa-pomosty.pl) V pomeŝeniâh estʹ bolʹšie komnaty s sosnovoj mebelʹû i mini-kuhnâmi, udobnymi vannymi komnatami i polnym…
EN We provide civilized conditions: the rooms are clean, equipped with fresh, new bedding and decent furniture
RU Мы предоставляем цивилизованные условия: номера чистые, оснащены новыми, новыми кроватями и достойной мебелью
Harf çevirisi My predostavlâem civilizovannye usloviâ: nomera čistye, osnaŝeny novymi, novymi krovatâmi i dostojnoj mebelʹû
EN The apartments consist of: - living room sofa bed, seats, furniture , tv) - kitchenette fully equipped
RU Апартаменты состоят из: - гостиная (диван, кресла, мебель, телевизор) - кухня полностью оборудованная
Harf çevirisi Apartamenty sostoât iz: - gostinaâ (divan, kresla, mebelʹ, televizor) - kuhnâ polnostʹû oborudovannaâ
EN On the first floor are two bedrooms (3 beds and 4 persons) with wooden furniture and standard TV and radio…
RU На первом этаже находятся две спальни (3 кровати и 4-х человек) с деревянной мебелью и стандартным…
Harf çevirisi Na pervom étaže nahodâtsâ dve spalʹni (3 krovati i 4-h čelovek) s derevânnoj mebelʹû i standartnym…
EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Harf çevirisi Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Bathroom equipment and furniture in an increased…
EN - large area full of greenery, - petanque, - pitch to beach volleyball association with marine sand, - Table Tennis - shuttlecocks, - balcony furniture - meat…
RU - большая площадь, полная зелень - буль - площадка для пляжного волейбола песка морских, - настольный теннис - дартс - садовая мебель, - грили…
Harf çevirisi - bolʹšaâ ploŝadʹ, polnaâ zelenʹ - bulʹ - ploŝadka dlâ plâžnogo volejbola peska morskih, - nastolʹnyj tennis - darts - sadovaâ mebelʹ, - grili…
EN Our guests have at their disposal double and triple rooms, all with an independent entrance and terraces with garden furniture
RU В распоряжении наших гостей двухместные и трехместные номера, все с отдельным входом и террасами с садовой мебелью
Harf çevirisi V rasporâženii naših gostej dvuhmestnye i trehmestnye nomera, vse s otdelʹnym vhodom i terrasami s sadovoj mebelʹû
EN The rooms are decorated in soft pastel tones, featuring furniture made of solid wood
RU Номера оформлены в мягких пастельных тонах, показывая мебель из массива дерева
Harf çevirisi Nomera oformleny v mâgkih pastelʹnyh tonah, pokazyvaâ mebelʹ iz massiva dereva
EN The room is equipped with wooden and rattan furniture
RU Номер оборудован деревянной и плетеной мебелью
Harf çevirisi Nomer oborudovan derevânnoj i pletenoj mebelʹû
EN Each of the houses has a terrace, TV and standard equipment and furniture
RU В каждом из домов есть терраса, телевизор, стандартное оборудование и мебель
Harf çevirisi V každom iz domov estʹ terrasa, televizor, standartnoe oborudovanie i mebelʹ
EN On the terrace the guests table, the bench and 2 Chairs (balcony furniture)
RU На террасе можно найти на столе, скамья и 2 кресла (садовая мебель)
Harf çevirisi Na terrase možno najti na stole, skamʹâ i 2 kresla (sadovaâ mebelʹ)
EN Modern, neat furniture in this very comfortable bed.
RU Современная, благоустроенная мебель, включая очень удобную кровать.
Harf çevirisi Sovremennaâ, blagoustroennaâ mebelʹ, vklûčaâ očenʹ udobnuû krovatʹ.
EN Very appropriate wooden furniture, easy to clean
RU Очень подходящая деревянная мебель, легко моется
Harf çevirisi Očenʹ podhodâŝaâ derevânnaâ mebelʹ, legko moetsâ
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor