EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains
"two cog railways"'i Portekizce diline çevirin
"two cog railways" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
two cog railwaysin çevirisi
İngilizce dilindeki "two cog railways", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
two cog railways kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT As montanhas suíças são acessíveis por teleférico, funicular ou trens com cremalheira
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| funicular | funicular |
| them | são |
EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains
PT As montanhas suíças são acessíveis por teleférico, funicular ou trens com cremalheira
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| funicular | funicular |
| them | são |
EN The cog railways from Goldau and Vitznau, as well as the cable car from Weggis, enable a variety of round trips, which can also be combined with a boat trip on Lake Lucerne.
PT As linhas férreas de cremalheira Goldau e Vitznau e o teleférico de Weggis oferecem muitas opções de viagens de ida e volta, e podem ainda ser combinadas com um passeio de barco no Lago Lucerna.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| lake | lago |
| lucerne | lucerna |
| a | um |
| round | volta |
| trips | viagens |
| combined | com |
| on | no |
| of | de |
| the | o |
| boat | barco |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089 metres. The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
PT A cada 24 minutos, o mais alto trem de cremalheira ao ar livre da Europa parte de Zermatt em direção à ensolarada plataforma de observação de Gornergrat, a 3.089 metros de altitude, acessível o ano inteiro.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| matterhorn | zermatt |
| metres | metros |
| europe | europa |
| year | ano |
| air | ar |
| altitude | altitude |
| open | livre |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089m.The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
PT A cada 24 minutos, o mais alto trem de cremalheira ao ar livre da Europa parte de Zermatt em direção à ensolarada plataforma de observação de Gornergrat, a 3.089 metros de altitude, acessível o ano inteiro.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| matterhorn | zermatt |
| europe | europa |
| year | ano |
| air | ar |
| altitude | altitude |
| open | livre |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Click on the cog symbol that you can find in the menu bar
PT Clique no símbolo de engrenagem que pode ser encontrado na barra de menus
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| click | clique |
| cog | engrenagem |
| symbol | símbolo |
| menu | menus |
| bar | barra |
| can | pode |
| in | de |
EN All of our activity, every single cog in the Binter machine, is geared toward a single purpose: to offer our customers the best service.
PT Toda a nossa actividade, todo o nosso saber-fazer, estão orientadas para um único fim: oferecer aos nossos clientes o melhor serviço
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| activity | actividade |
| customers | clientes |
| service | serviço |
| a | um |
| is | estão |
| single | único |
| the | o |
| best | melhor |
| of | fim |
| to | oferecer |
EN The best views of the Matterhorn are from the summit of the Gornergrat at 3,089 metres. The highest-altitude open-air cog railway in Europe operates all year round.
PT A cada 24 minutos, o mais alto trem de cremalheira ao ar livre da Europa parte de Zermatt em direção à ensolarada plataforma de observação de Gornergrat, a 3.089 metros de altitude, acessível o ano inteiro.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| matterhorn | zermatt |
| metres | metros |
| europe | europa |
| year | ano |
| air | ar |
| altitude | altitude |
| open | livre |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
PT Faça login em sua conta do PayPal e escolha Configurações (ícone de engrenagem) > Pagamentos>Gerenciar Pagamentos Pré-aprovados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| settings | configurações |
| cog | engrenagem |
| manage | gerenciar |
| icon | ícone |
| gt | gt |
| paypal | paypal |
| account | conta |
| choose | escolha |
| payments | pagamentos |
| your | login |
| and | e |
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway
PT Trilha circular e mirante de Eggishorn - um panorama de 360 ° do grande Glaciar Aletsch, a uma altitude de 2.869 metros
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| great | grande |
| the | a |
| of | do |
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
PT Até 50% de desconto em viagens de trem, ônibus, barco, ferrovias de montanha e transporte público em áreas urbanas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| discount | desconto |
| boat | barco |
| mountain | montanha |
| urban | urbanas |
| train | trem |
| bus | ônibus |
| travel | viagens |
| transportation | transporte |
| and | e |
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
PT Muitos passeios cênicos são bem adaptados para cadeirantes. Há também muitos bondes, barcos e funiculares acessíveis para usuários de cadeiras de rodas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| accessible | acessíveis |
| wheelchairs | cadeiras de rodas |
| boats | barcos |
| many | muitos |
| are | são |
| also | também |
| hiking | passeios |
| large | bem |
| of | de |
| and | e |
EN 17 ski lift systems and cable railways will ease your ascent into the widely varied skiing and snowboarding area up to a height of 2262 metres above sea level
PT 20 sistemas de teleféricos e bondes tornarão mais fácil sua subida até a amplamente variada área de esqui e snowboard, a uma altura de 2.262 metros acima do nível do mar
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| systems | sistemas |
| ease | fácil |
| ascent | subida |
| widely | amplamente |
| area | área |
| sea | mar |
| level | nível |
| metres | metros |
| the | a |
| a | uma |
| above | acima |
| ski | esqui |
| snowboarding | snowboard |
| and | e |
| of | do |
EN Passengers probably wouldn’t be tempted to step off the train at all – if it weren’t for those mountain railways at almost every station, luring them to Alpine and pre-Alpine summits to savour spectacular vistas.
PT Os passageiros provavelmente não iriam querer sair do trem se não fossem tentados a experimentar os caminhos férreos das montanhas, que existem em quase toda estação, e que levam a picos alpinos e pré-alpinos com vistas espetaculares.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| passengers | passageiros |
| probably | provavelmente |
| spectacular | espetaculares |
| if | se |
| mountain | montanhas |
| alpine | alpinos |
| station | estação |
| and | e |
| almost | quase |
| the | os |
| train | trem |
| at | vistas |
EN I live in borough of Greenwich which is ten minutes walk from Woolwich Arsenal DLR & National Railways station which provides a excellent service a...
PT Eu moro no bairro de Greenwich, que é de dez minutos a pé do Woolwich Arsenal DLR e estação ferroviária nacional, que oferece um excelente serviço ...
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| i | eu |
| minutes | minutos |
| arsenal | arsenal |
| national | nacional |
| excellent | excelente |
| is | é |
| a | um |
| i live | moro |
| station | estação |
| provides | oferece |
| service | serviço |
| ten | dez |
| of | do |
| which | o |
| walk | a |
EN VLI transports millions of tons of agricultural products through its network of railways, intermodal terminals and ports in Brazil.
PT A VLI transporta milhões de toneladas de produtos agrícolas por meio de sua rede de ferrovias, terminais intermodais e portos no Brasil.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| transports | transporta |
| tons | toneladas |
| network | rede |
| terminals | terminais |
| ports | portos |
| brazil | brasil |
| millions | milhões de |
| products | produtos |
| of | de |
| through | meio |
| and | e |
EN “Brazil has held auctions of highways, ports, airports, and railroads. We are back to investing in railways. We are transforming our transportation matrix, which will be much more efficient in a few years?, celebrated Freitas.
PT “O Brasil fez leilões de rodovias, portos, aeroportos, ferrovias. Voltamos a investir no modo ferroviário. Estamos transformando a nossa matriz de transporte, que vai ser muito mais eficiente daqui a alguns anos”, comemorou Freitas.
EN Designed for daytime navigation on mobile devices. This map emphasizes roads, paths, railways, and other transit features.
PT Projetado para navegação diurna em dispositivos móveis. Esse mapa enfatiza estradas, caminhos, ferrovias e outros recursos de trânsito.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| navigation | navegação |
| mobile | móveis |
| map | mapa |
| emphasizes | enfatiza |
| roads | estradas |
| paths | caminhos |
| transit | trânsito |
| devices | dispositivos |
| features | recursos |
| other | outros |
| this | esse |
| and | e |
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
PT Até 50% de desconto em viagens de trem, ônibus, barco, ferrovias de montanha e transporte público em áreas urbanas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| discount | desconto |
| boat | barco |
| mountain | montanha |
| urban | urbanas |
| train | trem |
| bus | ônibus |
| travel | viagens |
| transportation | transporte |
| and | e |
EN Already, six major industries use EcoVadis as the centrepiece of their collaboration ? in Chemicals, Healthcare, Beauty, Railways, Consumer Goods, and Telecommunications
PT Já seis grandes indústrias utilizam EcoVadis como peça central da sua colaboração - em Química, Cuidados de Saúde, Beleza, Caminhos-de-ferro, Bens de Consumo e Telecomunicações
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| major | grandes |
| industries | indústrias |
| ecovadis | ecovadis |
| collaboration | colaboração |
| beauty | beleza |
| telecommunications | telecomunicações |
| healthcare | saúde |
| consumer | consumo |
| use | utilizam |
| six | seis |
| in | em |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Passengers probably wouldn’t be tempted to step off the train at all – if it weren’t for those mountain railways at almost every station, luring them to Alpine and pre-Alpine summits to savour spectacular vistas.
PT Os passageiros provavelmente não iriam querer sair do trem se não fossem tentados a experimentar os caminhos férreos das montanhas, que existem em quase toda estação, e que levam a picos alpinos e pré-alpinos com vistas espetaculares.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| passengers | passageiros |
| probably | provavelmente |
| spectacular | espetaculares |
| if | se |
| mountain | montanhas |
| alpine | alpinos |
| station | estação |
| and | e |
| almost | quase |
| the | os |
| train | trem |
| at | vistas |
EN Public transport and mountain railways included in summer; in winter, hotel ski pass for the entire Upper Engadine, public transport included.
PT No verão, transportes públicos e teleféricos incl.; no inverno, passe de esqui do hotel para Alta Engandina e transportes públicos incl.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| public | públicos |
| transport | transportes |
| hotel | hotel |
| ski | esqui |
| pass | passe |
| summer | verão |
| winter | inverno |
| and | e |
EN A stone's throw from mountain railways and sports facilities in the centre of Saas-Almagell
PT A um saltinho de teleféricos e instalações esportivas no centro de Saas-Almagell
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sports | esportivas |
| facilities | instalações |
| a | um |
| the | a |
| centre | centro |
| and | e |
| of | de |
EN Close to the mountain railways and sports facilities, direct access from the ski slopes in winter
PT Proximidade com teleféricos e instalações desportivas, zona de partida de ski
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| facilities | instalações |
| in | de |
| and | e |
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
PT Com a autenticação de dois fatores, você precisará de duas formas de identificação para fazer login na conta do Mailchimp: suas credenciais de login e uma senha única gerada por um aplicativo específico.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| generated | gerada |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| account | conta |
| credentials | credenciais |
| app | aplicativo |
| passcode | senha |
| forms | formas |
| need | precisar |
| a | um |
| to | a |
| means | para |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| unique | única |
| by | com |
EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.
PT A autenticação de dois fatores requer duas formas de identificação para ter acesso a uma conta. Com a autenticação de dois fatores ativada no Mailchimp, você precisará das credenciais de login do Mailchimp e de uma senha para entrar na sua conta.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| requires | requer |
| forms | formas |
| identification | identificação |
| mailchimp | mailchimp |
| factor | fatores |
| authentication | autenticação |
| access | acesso |
| need | precisar |
| credentials | credenciais |
| passcode | senha |
| account | conta |
| a | uma |
| you | você |
| to | a |
| two | dois |
| of | do |
| your | login |
| and | e |
| get | para |
| gain | com |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| rule | regra |
| separate | separadas |
| ideal | ideal |
| may | pode |
| general | geral |
| is | é |
| people | pessoas |
| beds | camas |
| a | um |
| want | queiram |
| in | em |
| room | com |
| but | mas |
EN Lawrence Chong and Stanislav Lencz: it is enough to read the two names to realize that we are facing two opposite worlds: two...
PT Lawrence Chong e Stanislav Lencz: basta ler os dois nomes para perceber que nos deparamos com dois mundos opostos; dois profissionais, um...
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| lawrence | lawrence |
| names | nomes |
| the | os |
| we | nos |
| enough | para |
| to | basta |
| two | dois |
| that | que |
EN Limit the participants. If there are only two teams, then the whole team can attend. If there are more than two teams, then send one or two representatives per team. (The Scrum Master should not be the representative.)
PT Limite a quantidade de participantes. Se houver apenas duas equipes, então toda a equipe pode participar. Se houver mais de duas equipes, então envie um ou dois representantes de cada equipe. (O Scrum Master não deve ser o representante).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| limit | limite |
| attend | participar |
| representatives | representantes |
| scrum | scrum |
| representative | representante |
| master | master |
| participants | participantes |
| if | se |
| teams | equipes |
| or | ou |
| team | equipe |
| can | pode |
| more | mais |
| should | deve |
| be | ser |
| the | o |
| are | houver |
| one | um |
| two | dois |
| per | de |
EN Two Columns - add fields to your form and split them into two columns. Add the Two Columns field, then drag the desired fields into the box.
PT Duas colunas - adicione campos ao seu formulário e divida-os em duas colunas. Adicione o campo Duas colunas e arraste os campos desejados para a caixa.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| add | adicione |
| form | formulário |
| drag | arraste |
| box | caixa |
| columns | colunas |
| fields | campos |
| field | campo |
| and | e |
| the | o |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| jobs | trabalhos |
| original | original |
| branch | ramificação |
| extra | adicionais |
| contribute | contribui |
| limit | limite |
| plan | plano |
| the | o |
| a | um |
| three | três |
| two | dois |
| example | exemplo |
| against | de |
| that | duas |
EN Managing two-node clusters Operate two-node clusters while identifying and avoiding issues specific to a two-node cluster configuration
PT Gerenciamento de clusters em dois nós Opere clusters de dois nós enquanto identifica e evita problemas específicos de uma configuração de cluster de dois nós
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| managing | gerenciamento |
| issues | problemas |
| configuration | configuração |
| avoiding | evita |
| cluster | cluster |
| clusters | clusters |
| a | uma |
| two | dois |
| and | e |
| to | em |
| specific | de |
EN Both social listening and social media monitoring are critical for brands, and there’s not a totally black and white distinction between the two–it’s a spectrum spanning the two.
PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.
EN This ensures two-factors of authentication by leveraging the hardware card or token for something you have, combined with a user selected PIN for something you know to provide two factors of authentication.
PT Isso garante uma autenticação em dois fatores de cartão ou token de hardware usando algo que você tem combinado com um PIN selecionado de acordo com algo que você sabe para fornecer dois fatores de autenticação.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ensures | garante |
| authentication | autenticação |
| hardware | hardware |
| card | cartão |
| token | token |
| selected | selecionado |
| pin | pin |
| factors | fatores |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| with | usando |
| you know | sabe |
| something | algo |
| combined | com |
| to | fornecer |
| of | de |
EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.
PT Passeios de barco a jato e pesca de trutas são duas formas de desfrutar do ambiente espetacular em torno de Kurow, situada no encontro de dois rios.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ways | formas |
| spectacular | espetacular |
| environment | ambiente |
| rivers | rios |
| at | no |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
| which | o |
| of | do |
| to enjoy | desfrutar |
EN As every coin has two faces, positive and negative. Similarly, it also has two faces, GOOGLE analytics is amazing for a lot of things but it also has certain set of limitations.
PT Como toda moeda tem duas faces, positiva e negativa. Da mesma forma, também tem duas faces, o GOOGLE Analytics é incrível para muitas coisas, mas também tem um certo conjunto de limitações.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| positive | positiva |
| negative | negativa |
| analytics | analytics |
| amazing | incrível |
| limitations | limitações |
| is | é |
| set | conjunto |
| a | um |
| also | também |
| of | de |
| things | coisas |
| coin | moeda |
| and | e |
| but | mas |
EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
PT Nos dois últimos anos, a empresa inaugurou dois escritórios, em São Francisco e em Seattle, além dos que já possuía em Viena e em Munique
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| francisco | francisco |
| seattle | seattle |
| vienna | viena |
| munich | munique |
| new | últimos |
| years | anos |
| offices | escritórios |
| company | empresa |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
PT Neste artigo, você vai aprender a configurar e usar a autenticação de dois fatores com um aplicativo autenticador, definir requisitos para outros usuários da conta e desconectar esse recurso.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| authenticator | autenticador |
| requirements | requisitos |
| disconnect | desconectar |
| factor | fatores |
| app | aplicativo |
| other | outros |
| account | conta |
| users | usuários |
| an | um |
| this | neste |
| two | dois |
| use | usar |
| learn | e |
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
PT Na seção Two-factor authentication (Autenticação de dois fatores), clique em Enable (Ativar) em Use an authenticator app for two factor authentication (Usar um aplicativo autenticador para a autenticação de dois fatores)
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| two | two |
| factor | fatores |
| use | usar |
| in | em |
| section | seção |
| click | clique |
| enable | enable |
| the | a |
| authenticator | autenticador |
| app | aplicativo |
| an | an |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
two cog railways cog railways cog railway cog cog icon metal cog gears every single cog railways cable railways mountain railways swiss federal railways swiss railways swiss mountain railways railways for ascending funicular railways those mountain railways mountain railways included national railways station network of railways exciting two minutes two kinds two depends two months’ engineering two two settings ensures two factors two step verification two factors past two months two members two companies two times faster two hours two months two parts two–it’s two decades two texts two artists two variations two seconds two countries merge two two providers two models two things two areas meaning two two columns two ways
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan