EN Other clients aren’t supported by Mullvad, since those aren’t open source, contain adware or junkware, or simply don’t offer decent privacy settings.
"sites that aren t"'i Portekizce diline çevirin
"sites that aren t" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
sites that aren tin çevirisi
İngilizce dilindeki "sites that aren t", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
sites that aren t kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Outros clientes não são suportados pelo Mullvad, por não terem código-fonte aberto, conter adware ou junkware, ou simplesmente não oferecerem configurações de privacidade decentes.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| other | outros |
| clients | clientes |
| supported | suportados |
| open | aberto |
| contain | conter |
| adware | adware |
| simply | simplesmente |
| privacy | privacidade |
| settings | configurações |
| mullvad | mullvad |
| or | ou |
| source | fonte |
| by | por |
| since | o |
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| contain | contêm |
| adult | adulto |
| drugs | drogas |
| gambling | apostas |
| usually | geralmente |
| regime | regime |
| political | políticas |
| organizations | organizações |
| blocked | bloqueados |
| content | conteúdo |
| news | notícias |
| human | humanos |
| the | os |
| rights | direitos |
| sites | sites |
| are | são |
| and | e |
| those | o |
| of | do |
| that | que |
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
PT O governo turco frequentemente bloqueia vários sites de notícias, principalmente de jornalismo local. Em 2017, bloqueou a Wikipédia. Além disso, também bloqueia sites LGBTQ ou que contenham conteúdo adulto.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| government | governo |
| blocks | bloqueia |
| mainly | principalmente |
| adult | adulto |
| lgbtq | lgbtq |
| news | notícias |
| local | local |
| journalism | jornalismo |
| content | conteúdo |
| sites | sites |
| also | também |
| in | em |
| the | o |
| turkish | turco |
| and | de |
| several | vários |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| endorsement | endosso |
| responsible | responsáveis |
| content | conteúdo |
| availability | disponibilidade |
| other | outros |
| web | web |
| is | é |
| or | ou |
| an | um |
| you | você |
| link | link |
| sites | sites |
| acknowledge | reconhece |
| agree | concorda |
| we | somos |
| the | tais |
| of | do |
| and | e |
EN For all sites measured in HTTP Archive, 14.33% of desktop sites and 14.84% of mobile sites use <link rel="preload"> for scripts on their page.
PT Para todos os sites medidos no arquivo HTTP, 14,33% dos sites de desktop e 14,84% dos sites móveis usam <link rel="preload"> para scripts em suas páginas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| http | http |
| desktop | desktop |
| mobile | móveis |
| lt | lt |
| rel | rel |
| scripts | scripts |
| gt | gt |
| sites | sites |
| page | páginas |
| archive | arquivo |
| in | em |
| link | link |
| of | de |
| use | usam |
| and | e |
EN These are a small minority of the 4.3 million sites crawled on desktop and 5.3 million sites crawled on mobile, but it shows that this is still an issue affecting a number of sites out there
PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| small | pequena |
| desktop | desktop |
| mobile | móveis |
| shows | mostra |
| is | é |
| sites | sites |
| on | em |
| a | um |
| of | de |
| million | milhões |
| and | e |
| but | mas |
| this | essa |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| member | membros |
| enabled | ativados |
| disabled | desativados |
| duplicate | duplicado |
| if | se |
| be | ser |
| pages | páginas |
| site | site |
| on | no |
| sites | sites |
| panel | painel |
| section | seção |
| a | uma |
| the | o |
| will be | serão |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| recreate | recriar |
| member | membros |
| includes | inclua |
| duplicate | duplicado |
| enable | habilite |
| a | um |
| plan | plano |
| on | no |
| site | site |
| sites | sites |
| subscribe | assine |
| to | para |
| your | seus |
| and | e |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| server | servidor |
| set | definidos |
| a | um |
| domain | domínio |
| located | localizado |
| the | os |
| third | terceiros |
| sites | sites |
| use | usam |
| which | o |
| and | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN This is an SEO best practice, as sites that aren't SSL-secured may be penalized in search engine rankings.
PT Essa é uma prática SEO recomendada, pois sites não protegidos por SSL podem ser penalizados no ranking dos motores de busca.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| practice | prática |
| engine | motores |
| rankings | ranking |
| secured | protegidos |
| ssl | ssl |
| seo | seo |
| is | é |
| sites | sites |
| search | busca |
| as | pois |
| best | por |
| this | essa |
| an | uma |
| be | ser |
| in | de |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| password | senha |
| load | carregado |
| public | público |
| if | se |
| or | ou |
| map | mapa |
| maps | mapas |
| available | disponíveis |
| availability | disponibilidade |
| site | site |
| set to | definida |
| sites | sites |
| protected | protegido |
| note | não |
| your | seu |
| is | está |
EN At this time, Squarespace sites aren't compatible with Google Analytics 4 properties.
PT No momento, os sites do Squarespace não são compatíveis com as propriedades do Google Analytics 4.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| time | momento |
| compatible | compatíveis |
| analytics | analytics |
| properties | propriedades |
| squarespace | squarespace |
| sites | sites |
EN Ensure SSL is enabled in your domain's settings, as sites that aren't SSL-secure may be penalized in search engine rankings.
PT Certifique-se de que o SSL esteja ativado nas configurações do seu domínio, pois sites que não são protegidos por SSL podem ser penalizados nas classificações dos mecanismos de busca.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ssl | ssl |
| enabled | ativado |
| settings | configurações |
| rankings | classificações |
| secure | protegidos |
| in | de |
| as | pois |
| search | busca |
| sites | sites |
| is | são |
| domains | não |
| your | seu |
| be | ser |
EN Ask people to Troll others on reddit, in real life, or on other blogs/sites. We aren't your personal army.
PT Não incentives a trollagem entre outros utilizadores do Reddit, na vida real ou outros blogs/sites. Não somos o teu exército pessoal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| real | real |
| blogs | blogs |
| army | exército |
| or | ou |
| we | somos |
| life | vida |
| other | outros |
| sites | sites |
| your | teu |
| to | a |
| on | entre |
| personal | pessoal |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| password | senha |
| load | carregado |
| public | público |
| if | se |
| or | ou |
| map | mapa |
| maps | mapas |
| available | disponíveis |
| availability | disponibilidade |
| site | site |
| set to | definida |
| sites | sites |
| protected | protegido |
| note | não |
| your | seu |
| is | está |
EN Ask people to Troll others on reddit, in real life, or on other blogs/sites. We aren't your personal army.
PT Não incentives a trollagem entre outros utilizadores do Reddit, na vida real ou outros blogs/sites. Não somos o teu exército pessoal.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| real | real |
| blogs | blogs |
| army | exército |
| or | ou |
| we | somos |
| life | vida |
| other | outros |
| sites | sites |
| your | teu |
| to | a |
| on | entre |
| personal | pessoal |
EN Tip: Since trial sites aren't public, you may not see much data during a trial.
PT Dica: como os sites de teste não são públicos, talvez você veja poucos dados durante a avaliação.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| tip | dica |
| trial | teste |
| sites | sites |
| public | públicos |
| data | dados |
| see | veja |
| a | poucos |
| you | você |
| since | o |
| during | durante |
EN Some torrent sites have a bad reputation with copyright organizations because people will use these sites to exchange illegal material
PT Alguns sites de torrent têm má reputação com organizações de direitos autorais porque as pessoas usam esses sites para trocar material ilegal
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sites | sites |
| reputation | reputação |
| organizations | organizações |
| people | pessoas |
| illegal | ilegal |
| material | material |
| torrent | torrent |
| with | usam |
| copyright | direitos autorais |
| exchange | trocar |
| a | alguns |
| some | de |
| because | porque |
| use | com |
EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up
PT Os governos estão constantemente tentando fechar esses sites de torrent, o que faz com que esses sites mudem frequentemente de localização de servidor, e também pode significar que às vezes o seu site de torrent favorito não funcione
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| governments | governos |
| trying | tentando |
| often | frequentemente |
| server | servidor |
| mean | significar |
| sometimes | vezes |
| favorite | favorito |
| torrent | torrent |
| location | localização |
| constantly | constantemente |
| can | pode |
| site | site |
| sites | sites |
| also | também |
| and | e |
| are | estão |
| that | faz |
EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content
PT Um efeito colateral do bloqueio de sites de notícias pelos governos é que outros sites de notícias ficarão atentos ao seu conteúdo
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| blocking | bloqueio |
| governments | governos |
| other | outros |
| effect | efeito |
| a | um |
| news | notícias |
| is | é |
| content | conteúdo |
| sites | sites |
| of | do |
EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.
PT Alguns governos censuram a atividade online. Canais como mídias sociais e sites de notícias são uma ameaça ao seu governo. Por este motivo, estes sites e serviços são proibidos em alguns países.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| governments | governos |
| activity | atividade |
| threat | ameaça |
| reason | motivo |
| countries | países |
| online | online |
| news | notícias |
| sites | sites |
| services | serviços |
| this | este |
| media | mídias |
| in | em |
| are | são |
| a | uma |
| social media | sociais |
| and | e |
EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.
PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| seed | semente |
| questionable | questionáveis |
| links | links |
| higher | altas |
| site | site |
| score | pontuação |
| sites | sites |
| a | um |
| closely | próximo |
| scores | pontuações |
| to | a |
| whereas | com |
| can | podem |
| some | de |
EN Another ordinary day. Although some sites experience insignificant rankings changes, this is most likely because these sites or their backlink profiles are being updated. There is nothing to worry about.
PT Mais um dia comum. Embora alguns sites sofram alterações insignificantes nas classificações, é mais provável que isso se deva a atualizações nos sites ou no seu perfil de backlinks. Não há por que se preocupar.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sites | sites |
| rankings | classificações |
| likely | provável |
| backlink | backlinks |
| profiles | perfil |
| changes | alterações |
| is | é |
| or | ou |
| updated | atualizações |
| day | dia |
| worry | preocupar |
| although | se |
| some | de |
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
PT O limite do site restringe o número de sites (instâncias) que podem ser licenciados em um plano de assinatura. As empresas muitas vezes configuram vários sites (instâncias) nos casos abaixo
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| limit | limite |
| restricts | restringe |
| often | muitas vezes |
| enterprises | empresas |
| a | um |
| subscription | assinatura |
| plan | plano |
| site | site |
| number | número |
| sites | sites |
| instances | instâncias |
| below | abaixo |
| of | do |
| be | ser |
| can | podem |
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
PT Os dados vão ser excluídos 15 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites de assinatura paga) após o cancelamento da assinatura pelo não pagamento da assinatura do produto da Atlassian.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| atlassian | atlassian |
| days | dias |
| or | ou |
| payment | pagamento |
| product | produto |
| data | dados |
| be | ser |
| your | o |
| sites | sites |
| paid | paga |
| for | de |
| deleted | excluídos |
| after | após |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
PT Os dados vão ser excluídos 14 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites com assinatura paga) depois do cancelamento. O site não pode ser recuperado depois de ser excluído.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| cancellation | cancelamento |
| recovered | recuperado |
| or | ou |
| paid | paga |
| data | dados |
| site | site |
| will | vão |
| be | ser |
| days | dias |
| sites | sites |
| for | de |
| deleted | excluídos |
| cannot | não pode |
| the | o |
EN The operators of the linked sites are solely and exclusively responsible for the content of such sites.
PT Os administradores de tais endereços indicados são os únicos e exclusivos responsáveis pelo conteúdo de tais endereços.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| operators | administradores |
| responsible | responsáveis |
| content | conteúdo |
| the | os |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Verification with Google Search Console won't work on trial sites because trial sites are hidden from search engines. If your site is in trial, publish your site before continuing.
PT A validação com o Google Search Console não funciona com sites de avaliação teste pois estes não são detectados pelos motores de busca. Caso seu site seja de avaliação teste, publique-o antes de continuar.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| verification | validação |
| console | console |
| work | funciona |
| trial | teste |
| engines | motores |
| publish | publique |
| site | site |
| if | caso |
| sites | sites |
| are | são |
| in | de |
| continuing | continuar |
| your | seu |
| before | antes |
EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites
PT Fazemos parcerias com terceiros para exibir publicidade em nossos Sites ou para gerenciar nossa publicidade em outros sites
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sites | sites |
| other | outros |
| display | exibir |
| advertising | publicidade |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| third | terceiros |
| our | nossos |
EN Our Sites also include widgets, which are interactive mini-programs that run on our Sites to provide specific services from another company (such as displaying the news, opinions, music, and more)
PT Nossos Sites também incluem widgets, que são miniprogramas interativos que rodam em nossos Sites para prestar serviços específicos de outra empresa (como a exibição de notícias, opiniões, música e muito mais)
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sites | sites |
| widgets | widgets |
| interactive | interativos |
| displaying | exibição |
| opinions | opiniões |
| services | serviços |
| company | empresa |
| news | notícias |
| music | música |
| to provide | prestar |
| the | a |
| are | são |
| another | outra |
| also | também |
| our | nossos |
| which | o |
| more | mais |
EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.
PT O objetivo é que seis sites de notícias apareçam no Newspack nos primeiros seis meses de 2019, com mais 50 sites migrando no segundo semestre do ano.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| aim | objetivo |
| news | notícias |
| migrating | migrando |
| is | é |
| months | meses |
| year | ano |
| the | o |
| six | seis |
| sites | sites |
| of | do |
| more | mais |
| second | segundo |
EN The third party web sites that the Adaware Site links to are not under Adaware's control and Adaware has no responsibility for and does not endorse in any way any information, advertising, content, products or services of these third party web sites
PT Tais sites de terceiros não são controlados pela Adaware e a Adaware não se responsabiliza e não endossa qualquer informação, anúncio, conteúdo, produto ou serviço desses sites de terceiros
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| adaware | adaware |
| advertising | anúncio |
| information | informação |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | a |
| are | são |
| these | desses |
| third | terceiros |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN The government regularly blocks and censors news sites and blogs that are critical of the regime, in addition to the sites of human rights organizations and websites about organized religions
PT O governo frequentemente bloqueia ou censura sites e blogs de notícias que fazem críticas ao regime, bem como sites de organizações de direitos humanos e de religiões organizadas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| government | governo |
| blocks | bloqueia |
| news | notícias |
| blogs | blogs |
| regime | regime |
| organizations | organizações |
| the | o |
| human | humanos |
| rights | direitos |
| and | e |
| of | de |
| websites | sites |
EN Did you know that sites running Nestify work on average four to six times faster than sites hosted on other hosting services? The robust front technology makes it possible.
PT Você sabia que os sites que executam o Nestify funcionam em média quatro a seis vezes mais rápido do que os sites hospedados em outros serviços de hospedagem? A robusta tecnologia frontal torna isso possível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| average | média |
| robust | robusta |
| technology | tecnologia |
| times | vezes |
| other | outros |
| hosting | hospedagem |
| hosted | hospedados |
| services | serviços |
| possible | possível |
| makes it | torna |
| you | você |
| sites | sites |
| six | seis |
| running | em |
| makes | é |
| front | de |
| did | que |
| faster | mais rápido |
| the | o |
EN Yes, you can. In late August of 2019 Kartra released a new feature called Kartra Sites that allows you to create full sites using just Kartra.
PT Sim você pode. No final de agosto de 2019, o Kartra lançou um novo recurso chamado Kartra Sites, que permite criar sites completos usando apenas o Kartra.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| august | agosto |
| kartra | kartra |
| new | novo |
| feature | recurso |
| called | chamado |
| sites | sites |
| allows | permite |
| using | usando |
| you | você |
| a | um |
| create | criar |
| yes | sim |
| can | pode |
| of | de |
EN We use cookie technology to enable registered users to move quickly and securely through access-controlled areas of the site.Links to Other Web SitesOur sites contain links to other Web sites
PT Utilizamos tecnologia de cookies para permitir que os usuários registrados naveguem rapidamente e com segurança pelas áreas de acesso controlado do site.Links para outros sitesO nosso site contém links para outros sites
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cookie | cookies |
| technology | tecnologia |
| registered | registrados |
| quickly | rapidamente |
| other | outros |
| contain | contém |
| areas | áreas |
| controlled | controlado |
| users | usuários |
| links | links |
| we use | utilizamos |
| the | os |
| access | acesso |
| site | site |
| to | a |
| enable | permitir |
| sites | sites |
| move | para |
| and | e |
| securely | com |
| of | do |
| we | nosso |
EN YOUR USE OF CARE WEB SITES (including care.org, gifts.care.org, and my.care.org), CONTENT, ELECTRONIC COMMUNITIES, PRODUCTS AND SERVICES AND DOWNLOADING FROM OUR SITES CONSTITUTES YOUR AGREEMENT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET FORTH HEREIN
PT SEU USO DE SITES DA CARE (incluindo care.org, gifts.care.org e my.care.org), CONTEÚDO, COMUNIDADES ELETRÔNICAS, PRODUTOS E SERVIÇOS E DOWNLOAD DE NOSSOS SITES CONSTITUI SEU ACORDO COM OS TERMOS E CONDIÇÕES AQUI ESTABELECIDOS
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| communities | comunidades |
| downloading | download |
| constitutes | constitui |
| org | org |
| including | incluindo |
| herein | aqui |
| my | my |
| care | care |
| the | os |
| terms | termos |
| sites | sites |
| products | produtos |
| agreement | acordo |
| use | uso |
| electronic | e |
| of | do |
| our | nossos |
EN The Materials or Sites may be linked to other sites not maintained by CARE
PT Os Materiais ou Sites podem estar vinculados a outros sites não mantidos pela CARE
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| materials | materiais |
| linked | vinculados |
| other | outros |
| care | care |
| or | ou |
| sites | sites |
| the | os |
| be | podem |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
aren’t actively searching aren’t entirely happy aren’t relevant aren’t currently recruiting aren’t feelin’ aren’t aren’t already since surveys aren’t folks aren’t conversational nachos aren’t discussed messages aren’t getting transfers aren’t always employees aren’t happy things aren’t going dedicated server aren’t aren’t trying contacts aren’t engaged users aren’t kept aren’t able aren‘t sure aren’t necessarily invested cybercriminals aren’t able clients aren’t supported environments aren’t exposed tips aren’t aren’t using why aren’t aren’t interested methodology aren’t aligned aren’t aware aren’t external requirements aren’t easily twitter influencers aren’t aren’t going aren images aren’t displaying chatbots aren’t aren’t getting usually aren’t accompanied aren’t load screens aren’t seeing each yours aren’t actually aren’t shared aren’t commonly discussed aren’t fully aware aren’t tracking aren’t getting access aren’t currently those results aren’t site visitors aren’tsites that aren t'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan