EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
"site to promote"'i Portekizce diline çevirin
"site to promote" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
site to promotein çevirisi
İngilizce dilindeki "site to promote", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
site to promote kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| paid | pago |
| public | público |
| domain | domínio |
| accessible | acessível |
| site | site |
| can | podem |
| a | um |
| connected | com |
| ready | pronto |
| publish | publicar |
| is | fica |
| all | todos |
| this | esta |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Paying close attention to urgent issues in the countryside, Embrapa and its partners promote a series of actions and campaigns to clarify, inform, and promote the use of technologies and sustainable practices for the agricultural sector
PT Atenta às questões urgentes do meio rural, a Embrapa promove, juntamente com seus parceiros, uma série de ações e campanhas de esclarecimento, informação e promoção de tecnologias e práticas sustentáveis para o setor agropecuário
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| urgent | urgentes |
| countryside | rural |
| embrapa | embrapa |
| partners | parceiros |
| series | série |
| actions | ações |
| campaigns | campanhas |
| technologies | tecnologias |
| practices | práticas |
| sector | setor |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| promote | promoção |
| of | do |
| use | com |
EN carried out in collaboration with the Tomillo Foundation in Spain, this initiative aims to promote training in energy efficiency and promote the employability of young people in disadvantaged environments.
PT iniciativa realizada em colaboração com a Fundação Tomillo da Espanha, que pretende promover a capacitação em eficiência energética e incentivar a empregabilidade de jovens em ambientes desfavorecidos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| collaboration | colaboração |
| foundation | fundação |
| initiative | iniciativa |
| efficiency | eficiência |
| employability | empregabilidade |
| young | jovens |
| environments | ambientes |
| carried out | realizada |
| training | capacitação |
| spain | espanha |
| promote | promover |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN The IT Women Mentoring Program seeks to promote the participation of women who are part of the regional community. After a successful first edition in 2020, this time the goal is to strengthen the program to promote the professional development of these
PT O Programa de Mentoria de IT Women visa promover a participação de mulheres da comunidade na região. Depois de apresentar uma primeira edição bem-sucedida em 2020, procura-se potencializar o programa com o objetivo de promover o desenvolvimento
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| seeks | procura |
| program | programa |
| participation | participação |
| community | comunidade |
| development | desenvolvimento |
| it | it |
| edition | edição |
| promote | promover |
| successful | sucedida |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| first | primeira |
| goal | objetivo |
EN Express your creativity and help promote LearnDelphi.org. Click the image below to download an archive containing various image resources for use in creating graphics to help promote learning to program with Delphi.
PT Expresse sua criatividade e ajude a promover o LearnDelphi.org. Clique na imagem abaixo para baixar um arquivo contendo vários recursos de imagem para uso na criação de gráficos para ajudar a promover o aprendizado de programação com Delphi.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| creativity | criatividade |
| click | clique |
| containing | contendo |
| resources | recursos |
| org | org |
| delphi | delphi |
| promote | promover |
| image | imagem |
| graphics | gráficos |
| program | programa |
| the | o |
| below | abaixo |
| download | baixar |
| an | um |
| and | e |
| help | ajudar |
| use | uso |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| information | informações |
| initiatives | iniciativas |
| well | bem |
| stores | lojas |
| promotional | promocionais |
| we use | usamos |
| site | site |
| promote | promover |
| purchase | comprar |
| to | fornecer |
| and | e |
| can | pode |
| as | como |
| north | north |
| also | também |
| face | face |
| products | produtos |
| the | o |
EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products
PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| information | informações |
| initiatives | iniciativas |
| well | bem |
| stores | lojas |
| promotional | promocionais |
| we use | usamos |
| site | site |
| promote | promover |
| purchase | comprar |
| to | fornecer |
| and | e |
| can | pode |
| as | como |
| north | north |
| also | também |
| face | face |
| products | produtos |
| the | o |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| continue | continue |
| helps | ajuda |
| engines | motores |
| active | ativo |
| regularly | regularmente |
| content | conteúdo |
| is | é |
| updating | atualizando |
| adding | adicionando |
| site | site |
| search | busca |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
| as | como |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| wedding | casamento |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| building | construção |
| or | ou |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| application | aplicativo |
| the | o |
| themes | temas |
| site | site |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| also | também |
| choose | que |
| to | outro |
| special | especial |
| this | isso |
| many | muitos |
| any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| image | imagem |
| blocks | bloco |
| follow | segue |
| display | painel |
| width | largura |
| styles | estilos |
| content | conteúdo |
| at | na |
| site | site |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| password | senha |
| load | carregado |
| public | público |
| if | se |
| or | ou |
| map | mapa |
| maps | mapas |
| available | disponíveis |
| availability | disponibilidade |
| site | site |
| set to | definida |
| sites | sites |
| protected | protegido |
| note | não |
| your | seu |
| is | está |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| trial | teste |
| password | senha |
| hidden | ocultos |
| engines | motores |
| visitors | visitantes |
| protected | protegidos |
| site | site |
| can | podem |
| add | adicione |
| search | busca |
| on | no |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| liable | responsável |
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| company | company |
| a | um |
| damages | danos |
| or | ou |
| losses | perdas |
| site | site |
| be | ser |
| agree | concorda |
| the | o |
| to link | vincular |
| third | terceiro |
| will | será |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done
PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| small | pequeno |
| business | organização |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| wedding | casamento |
| resume | currículo |
| we promise | prometemos |
| owner | empresário |
| portfolio | portfolio |
| or | ou |
| site | site |
| we | nós |
| a | um |
| you | você |
| to | a |
| of | de |
| want | quer |
| it | lo |
| kind | tipo |
| and | e |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continuar atualizando e adicionando conteúdo - Atualizar seu site geralmente ajuda os mecanismos de pesquisa a visualizá-lo como um site ativo. Uma maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é começar a blogar.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| continue | continuar |
| site | site |
| often | geralmente |
| helps | ajuda |
| active | ativo |
| regularly | regularmente |
| content | conteúdo |
| search | pesquisa |
| is | é |
| adding | adicionando |
| add | adicionar |
| updating | atualizando |
| an | um |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
| as | como |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| password | senha |
| load | carregado |
| public | público |
| if | se |
| or | ou |
| map | mapa |
| maps | mapas |
| available | disponíveis |
| availability | disponibilidade |
| site | site |
| set to | definida |
| sites | sites |
| protected | protegido |
| note | não |
| your | seu |
| is | está |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| wedding | casamento |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| building | construção |
| or | ou |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| application | aplicativo |
| the | o |
| themes | temas |
| site | site |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| also | também |
| choose | que |
| to | outro |
| special | especial |
| this | isso |
| many | muitos |
| any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| image | imagem |
| blocks | bloco |
| follow | segue |
| display | painel |
| width | largura |
| styles | estilos |
| content | conteúdo |
| at | na |
| site | site |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| trial | teste |
| password | senha |
| hidden | ocultos |
| engines | motores |
| visitors | visitantes |
| protected | protegidos |
| site | site |
| can | podem |
| add | adicione |
| search | busca |
| on | no |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
PT O site duplicado aparece como o primeiro site no Painel de Conta. O título do site terminará em “(Cópia)”. Pode demorar mais tempo para gerar a duplicata dependendo da quantidade de conteúdo no site original.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
PT O título do site aparece em todas as páginas do seu site. A forma como você altera a posição ou o design do título do site depende da versão do site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| appears | aparece |
| position | posição |
| or | ou |
| design | design |
| pages | páginas |
| of | do |
| site | site |
| title | título |
| depends | depende |
| the | o |
| you | você |
| how | como |
| on | em |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
PT Exclua as senhas. Para saber se o seu site tem senha, abra-o em uma janela anônima no browser. Se o seu site tiver uma senha geral ou uma senha de página na página inicial, exclua a senha.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| if | se |
| open | abra |
| browser | browser |
| window | janela |
| or | ou |
| page | página |
| site | site |
| passwords | senhas |
| password | senha |
| in | em |
| homepage | página inicial |
| the | o |
| a | uma |
| your | seu |
EN It’s affordable and effective, and it has a low barrier to entry. There’s no need to hire an expensive ad agency to promote your site on Facebook, Twitter, or Instagram.
PT Ele é barato, eficaz e tem uma barreira de entrada baixa. Não é preciso contratar uma agência de publicidade cara para divulgar seu site no Facebook, no Twitter ou no Instagram.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| affordable | barato |
| effective | eficaz |
| barrier | barreira |
| entry | entrada |
| agency | agência |
| ad | publicidade |
| site | site |
| or | ou |
| a | uma |
| low | para |
| expensive | cara |
| on | no |
| it | ele |
| need to | preciso |
| hire | contratar |
| and | e |
| promote | divulgar |
EN If you have a site where content offers value but only for those who you want to promote on there, this is perfect!
PT Se você tem um site onde o conteúdo oferece valor, mas apenas para quem deseja promover nele, isso é perfeito!
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| if | se |
| site | site |
| content | conteúdo |
| is | é |
| offers | oferece |
| where | onde |
| you | você |
| a | um |
| promote | promover |
| who | quem |
| value | valor |
| on | nele |
| but | mas |
EN Advertise, promote, market, or offer to sell or buy any goods or services on or through the Site;
PT Anunciar, promover, comercializar ou oferecer para vender ou comprar quaisquer bens ou serviços no Site ou através dele;
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| promote | promover |
| or | ou |
| buy | comprar |
| market | comercializar |
| site | site |
| advertise | anunciar |
| services | serviços |
| on | no |
| goods | bens |
| to | oferecer |
| sell | vender |
| through | através |
EN Portugal Ventures will make every effort to reasonably promote the implementation of appropriate techniques to prevent the spread of viruses or any other harmful program on the Site
PT A Portugal Ventures envidará os seus melhores esforços para promover, de uma forma razoável, a implementação de técnicas adequadas para evitar a propagação de vírus ou qualquer outro programa nocivo no Site
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| portugal | portugal |
| effort | esforços |
| techniques | técnicas |
| viruses | vírus |
| spread | propagação |
| promote | promover |
| implementation | implementação |
| or | ou |
| program | programa |
| site | site |
| on | no |
| prevent | evitar |
| the | os |
| of | de |
EN Fans collect points for all interactions - online or on site. In this way you promote your social media activities and make use of gamifi cation for an improved customer experience. This adds value to your existing offerings.
PT Os clientes coletam pontos para todas as interações, on-line ou no site. Dessa forma, você promove suas atividades de mídia social e usa gamification para uma melhor experiência do cliente. Isso agrega valor às suas ofertas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| points | pontos |
| interactions | interações |
| activities | atividades |
| experience | experiência |
| offerings | ofertas |
| online | on-line |
| or | ou |
| site | site |
| customer | cliente |
| value | valor |
| you | você |
| promote | melhor |
| and | e |
| of | do |
| way | de |
EN Use Marketing Pop Ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.
PT Utilizar o Marketing Pop Ups para converter os visitantes do site em clientes e subscritores. Anunciar uma venda, promover um evento, mostrar um post num blog, ou capturar endereços de e-mail - fazer tudo isto e muito mais.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| pop | pop |
| announce | anunciar |
| event | evento |
| capture | capturar |
| marketing | marketing |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| sale | venda |
| promote | promover |
| blog | blog |
| post | post |
| or | ou |
| addresses | endereços |
| site | site |
| a | um |
| use | utilizar |
| this | isto |
| to | em |
| convert | converter |
| and | e |
| more | mais |
EN Use marketing pop-ups to convert site visitors into customers and subscribers. Announce a sale, promote an event, showcase a blog post, or capture email addresses - do all this and much more.
PT Utilizar pop-ups de marketing para converter os visitantes do site em clientes e subscritores. Anunciar uma venda, promover um evento, mostrar um post num blog, ou capturar endereços de e-mail - fazer tudo isto e muito mais.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| announce | anunciar |
| event | evento |
| capture | capturar |
| marketing | marketing |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| sale | venda |
| promote | promover |
| blog | blog |
| post | post |
| or | ou |
| addresses | endereços |
| site | site |
| a | um |
| use | utilizar |
| this | isto |
| to | em |
| convert | converter |
| and | e |
| more | mais |
EN Pixpa includes many integrations that give you more power to create, run, promote, sell and manage your site easily
PT Pixpa inclui muitas integrações que lhe dão mais poder para criar, gerir, promover, vender e gerir facilmente o seu site
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| includes | inclui |
| integrations | integrações |
| sell | vender |
| manage | gerir |
| easily | facilmente |
| power | poder |
| promote | promover |
| site | site |
| more | mais |
| to | muitas |
| create | criar |
| and | e |
EN Instagram Shopping integration enables product tagging so you can promote products from your site in Instagram posts and stories.
PT A integração do Instagram Shopping marca produtos no seu site para você anunciá-los em publicações e histórias do Instagram.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| shopping | shopping |
| integration | integração |
| posts | publicações |
| stories | histórias |
| site | site |
| products | produtos |
| in | em |
| you | você |
| and | e |
EN Tip: To keep engaging with your audience beyond your site, create and send email campaigns to promote your content.
PT Dica: para continuar envolvendo o seu público para além do seu site, crie e envie campanhas de e-mail para anunciar seu conteúdo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| tip | dica |
| audience | público |
| campaigns | campanhas |
| site | site |
| content | conteúdo |
| to | além |
| keep | é |
| and | e |
EN Changing how you merchandise your products or promote member areas on your site
PT Alterar a forma como você comercializa seus produtos ou promove áreas de membros em seu site
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| changing | alterar |
| promote | promove |
| member | membros |
| site | site |
| areas | áreas |
| or | ou |
| on | em |
| how | como |
| products | produtos |
| you | você |
| merchandise | de |
EN Tip: If you have a business in the hospitality industry, try creating an event on Tock, then adding a reservations block to your Squarespace site to promote more events and sell tickets.
PT Dica: se você tem uma empresa no setor de hospitalidade, crie um evento no Tock e, em seguida, adicione um bloco de reservas ao seu site do Squarespace para promover mais eventos e vender ingressos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| tip | dica |
| hospitality | hospitalidade |
| creating | crie |
| reservations | reservas |
| block | bloco |
| sell | vender |
| tickets | ingressos |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| business | empresa |
| industry | setor |
| site | site |
| a | um |
| event | evento |
| promote | promover |
| events | eventos |
| in | em |
| you | você |
| the | seguida |
| more | mais |
| and | e |
EN This is a great option if you create campaigns that aren't blog-centric but still want to promote your blog, or is a way to encourage subscribers to read your blog posts directly on your site.
PT É uma ótima opção para criar campanhas não centradas no blog, mas que ainda promovam o blog; ou para incentivar os assinantes a ler suas publicações do blog diretamente no seu site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| campaigns | campanhas |
| blog | blog |
| encourage | incentivar |
| subscribers | assinantes |
| posts | publicações |
| directly | diretamente |
| great | ótima |
| or | ou |
| site | site |
| create | criar |
| way | do |
| on | no |
| option | opção |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| still | ainda |
| your | seu |
| read | ler |
| that | que |
EN Promote products in your digital catalogs by adding checkout options. Set all product details, including price and the checkout URL from your ecommerce site.
PT Promova produtos em seus catálogos digitais adicionando opções de checkout. Defina todos os detalhes do produto, incluindo o preço e a URL do checkout, no seu site de e-commerce.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| promote | promova |
| catalogs | catálogos |
| checkout | checkout |
| options | opções |
| details | detalhes |
| including | incluindo |
| url | url |
| ecommerce | e-commerce |
| site | site |
| adding | adicionando |
| set | defina |
| price | preço |
| in | em |
| digital | e |
| product | produto |
| products | produtos |
| the | o |
EN Reach your audience whenever they’re online with a relevant message. Increase subscription rates with custom opt-in prompts, bring back site and cart abandoners, and promote timely offers and updates.
PT Alcance os seus alvos quando estejam online com uma mensagem relevante.Aumente suas taxas de conversão com pop-ups opt-in customizados, recupere usuários que saíram ou abandonaram carrinhos e divulgue ofertas ou novidades no momento certo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| reach | alcance |
| online | online |
| increase | aumente |
| rates | taxas |
| offers | ofertas |
| updates | novidades |
| whenever | quando |
| a | uma |
| in | no |
| your | seus |
| message | mensagem |
| and | e |
| with | certo |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
PT Dentro do seu site na nuvem, qualquer administrador do site pode virar responsável por faturamento ao acessar Administração do site > Faturamento > Visão geral e depois selecionar Virar responsável por pagamentos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| selecting | selecionar |
| gt | gt |
| billing | faturamento |
| site | site |
| admin | administrador |
| administration | administração |
| be | pode |
| within | do |
| overview | visão geral |
| to | depois |
| and | e |
| any | qualquer |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
site to promote promote your site site to site site by site promote promote well being promote research promote products promote awareness promote diversity easily promote promote content must promote promote sustainable industrialisation promote projects promote citizen promote the promote efficiency promote events promote standards promote innovation promote data literacy promote peace promote knowledge never promote cross promote promote cooperation effectively promote promote character development thus promote promote right promote development promote sustainable promote inclusive promote education promote training promote partnerships promote various activities promote equality promote financial inclusion promote gender equality promote knowledge exchange promote excellence partners promote promote wellness visual identity to promote promote sustained growth promote programs promote onlyoffice promote initiatives
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan