EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?
İngilizce dilindeki "put into being", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN How much work have you put into being ready for race day? The early mornings and late nights squeezing in workouts. Being ?
PT Vem prova por aí? Quanto esforço você já vem colocando nela? Vem encaixando treinos cedinho pela manhã ou à noite? Vem pulando ?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
workouts | treinos |
work | esforço |
you | você |
the | à |
into | a |
early | manhã |
in | pela |
for | por |
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
theory | teoria |
networking | networking |
practice | prática |
university | universidade |
academy | academy |
in | em |
got | a |
study | estudo |
you | você |
but | mas |
and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
theory | teoria |
networking | networking |
practice | prática |
university | universidade |
academy | academy |
in | em |
got | a |
study | estudo |
you | você |
but | mas |
and | e |
EN “In University, you study theory, but you never get to actually put your hands on what you’re learning about. With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
EN Sales and marketing teams invest a lot of time, energy, and resources into creating sales playbooks. Naturally, you want to be sure that content is being put to good use!
PT As equipes de marketing e vendas investem muito tempo, energia e recursos para criar manuais de vendas. É claro que você quer garantir que seu conteúdo esteja tendo um bom uso.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
content | conteúdo |
sales | vendas |
marketing | marketing |
teams | equipes |
a | um |
energy | energia |
resources | recursos |
use | uso |
good | bom |
you | você |
time | tempo |
want | quer |
be | esteja |
and | e |
of | do |
to | para |
that | que |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
İngilizce | Portekizce |
---|---|
searches | pesquisas |
internet | rede |
history | histórico |
saved | salvo |
details | dados |
advertisers | anunciantes |
tracked | rastreado |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | ou |
without | sem |
being | é |
you | você |
shared | com |
personal | pessoais |
means | para |
of | de |
can | poderá |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
PT Para melhorar o bem-estar em escala mundial, nós nos concentramos em seis ações: – Ser uma empresa aberta que acolhe a diversidade e se importa com o bem-estar dos funcionários
İngilizce | Portekizce |
---|---|
worldwide | mundial |
scale | escala |
actions | ações |
open | aberta |
diversity | diversidade |
staff | funcionários |
a | uma |
improve | melhorar |
six | seis |
company | empresa |
and | e |
EN With Qwant for Chrome, you can carry out searches on the Internet without worrying about your history being saved, your personal details being shared with advertisers or being tracked by means of your cookies
PT Com Qwant para Chrome você poderá fazer pesquisas na rede sem medo de que seu histórico seja salvo, ou seus dados pessoais sejam compartilhados com anunciantes, ou rastreado através de cookies
İngilizce | Portekizce |
---|---|
searches | pesquisas |
internet | rede |
history | histórico |
saved | salvo |
details | dados |
advertisers | anunciantes |
tracked | rastreado |
cookies | cookies |
chrome | chrome |
or | ou |
without | sem |
being | é |
you | você |
shared | com |
personal | pessoais |
means | para |
of | de |
can | poderá |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
table | mesa |
pepper | pimenta |
salt | sal |
containers | recipientes |
lights | luzes |
flowers | flores |
bed | cama |
feel | sensação |
or | ou |
kitchen | cozinha |
luxurious | luxo |
a | um |
you | você |
dinner | jantar |
complete | completa |
can | pode |
interior | de |
maybe | talvez |
the | a |
have | alguma |
and | e |
near | perto |
create | criar |
EN You might want to put a dinner set on the table, have pepper and salt containers to complete kitchen interior, or put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel
PT Você pode querer colocar um jogo de jantar na mesa, tem sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, ou colocar algum luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo
İngilizce | Portekizce |
---|---|
pepper | pimenta |
salt | sal |
containers | recipientes |
lights | luzes |
flowers | flores |
bed | cama |
feel | sensação |
a | um |
dinner | jantar |
table | mesa |
kitchen | cozinha |
or | ou |
luxurious | luxo |
you | você |
complete | completa |
interior | de |
the | colocar |
want to | querer |
might | você pode |
to | para |
and | e |
near | perto |
create | criar |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
PT Volte a colocar seu painel no escorredor e coloque alguns Ponderação sobre isso. Imprensa o queijo indiano pelo menos 3 horaspara que os componentes gordurosos se combinem bem e lhe dêem um queijo firme consegue.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
press | imprensa |
indian | indiano |
components | componentes |
firm | firme |
back | volte |
well | bem |
a | um |
in | em |
cheese | queijo |
at | no |
gets | que |
and | e |
the | o |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
PT Quanto tempo o coronavírus pode durar em nossas roupas? É preciso lavar a roupa ao chegarmos em casa? Apresentamos-lhe o Urban Project, a marca de Javier Simorra, que foi a primeira a colocar roupas anticovid à venda.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
coronavirus | coronavírus |
last | durar |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venda |
urban | urban |
clothing | roupas |
project | project |
can | pode |
in | em |
the | o |
need to | preciso |
home | casa |
first | primeira |
our | de |
we | nossas |
EN How long can the coronavirus last on our clothing? Do we need to put it in the wash when we get home? We present Urban Project, the label from Javier Simorra, which has been the first to put anticovid clothing on sale.
PT Quanto tempo o coronavírus pode durar em nossas roupas? É preciso lavar a roupa ao chegarmos em casa? Apresentamos-lhe o Urban Project, a marca de Javier Simorra, que foi a primeira a colocar roupas anticovid à venda.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
coronavirus | coronavírus |
last | durar |
wash | lavar |
javier | javier |
sale | venda |
urban | urban |
clothing | roupas |
project | project |
can | pode |
in | em |
the | o |
need to | preciso |
home | casa |
first | primeira |
our | de |
we | nossas |
EN You can put a 3D dinner set on the table, or have pepper and salt containers to complete kitchen interior, maybe put some lights and flowers near the bed to create luxurious feel.
PT Você pode colocar um jogo de jantar 3D sobre a mesa, ou ter sal e pimenta recipientes para interior cozinha completa, talvez colocar alguma luzes e flores perto da cama para criar sensação de luxo.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
table | mesa |
pepper | pimenta |
salt | sal |
containers | recipientes |
lights | luzes |
flowers | flores |
bed | cama |
feel | sensação |
or | ou |
kitchen | cozinha |
luxurious | luxo |
a | um |
you | você |
dinner | jantar |
complete | completa |
can | pode |
interior | de |
maybe | talvez |
the | a |
have | alguma |
and | e |
near | perto |
create | criar |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
PT A Fair se dedicou com paixão e esforço para revolucionar os processos internos, assim como o fez para desafiar as normas do setor
İngilizce | Portekizce |
---|---|
effort | esforço |
norms | normas |
fair | fair |
processes | processos |
industry | setor |
of | do |
and | e |
as | como |
passion | paixão |
internal | internos |
the | o |
EN It's the chance to put your skills into practice, make a gigantic networking and turn ideas into solutions
PT É a chance de colocar suas habilidades em prática, fazer um networking gigantesco e transformar ideias em soluções
İngilizce | Portekizce |
---|---|
chance | chance |
networking | networking |
skills | habilidades |
practice | prática |
a | um |
ideas | ideias |
solutions | soluções |
the | a |
turn | transformar |
and | e |
EN "I gained valuable insights into the daily workings of the industry and had the opportunity to put my academic knowledge into practice
PT "Eu recebi informações valiosas sobre os trabalhos diários da indústria e tive a oportunidade de colocar meu conhecimento acadêmico em prática
İngilizce | Portekizce |
---|---|
valuable | valiosas |
industry | indústria |
opportunity | oportunidade |
academic | acadêmico |
i | eu |
practice | prática |
insights | informações |
of the | trabalhos |
of | de |
my | meu |
knowledge | conhecimento |
the | os |
and | e |
EN "I gained valuable insights into the daily workings of the industry and had the opportunity to put my academic knowledge into practice
PT "Eu recebi informações valiosas sobre os trabalhos diários da indústria e tive a oportunidade de colocar meu conhecimento acadêmico em prática
İngilizce | Portekizce |
---|---|
valuable | valiosas |
industry | indústria |
opportunity | oportunidade |
academic | acadêmico |
i | eu |
practice | prática |
insights | informações |
of the | trabalhos |
of | de |
my | meu |
knowledge | conhecimento |
the | os |
and | e |
EN Fair has put just as much passion and effort into disrupting their internal processes as they have into challenging the norms of their industry
PT A Fair se dedicou com paixão e esforço para revolucionar os processos internos, assim como o fez para desafiar as normas do setor
İngilizce | Portekizce |
---|---|
effort | esforço |
norms | normas |
fair | fair |
processes | processos |
industry | setor |
of | do |
and | e |
as | como |
passion | paixão |
internal | internos |
the | o |
EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.
PT Ser capaz de extrair tendências e oportunidades das enormes quantidades de dados que estão sendo inseridos em um negócio fornece à organização uma vantagem competitiva.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
trends | tendências |
competitive | competitiva |
opportunities | oportunidades |
data | dados |
business | negócio |
organization | organização |
advantage | vantagem |
a | um |
the | à |
able | capaz |
extract | extrair |
in | em |
of | de |
being | sendo |
and | e |
amounts | quantidades |
EN In addition, the market value being attributed to MAPFRE’s business was being called into question
PT Além disso, foi colocado em questão o valor de mercado que está sendo dado ao negócio da MAPFRE
İngilizce | Portekizce |
---|---|
business | negócio |
the | o |
was | foi |
market | mercado |
in | em |
value | valor |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada
İngilizce | Portekizce |
---|---|
imagine | imagine |
mention | menção |
typing | digitando |
box | caixa |
exact | exato |
interest | interesse |
or | ou |
video | vídeo |
the | o |
file | arquivo |
search | pesquisa |
clicking | clicando |
was | foi |
able | poder |
a | um |
audio | áudio |
immediately | imediatamente |
in | em |
link | link |
phrase | frase |
of | de |
being | sendo |
find | encontrar |
and | e |
EN Martin was amazing, stricking the balance between being personable without being personal. Great anecdotes, super tempo, fun facts, history, culture, the whole deal. Hope to run into Martin again some time
PT Uma excelente experiência. Nosso guia (Stuart) nos apresentou Copenhagen com muita alegria e informações. O passeio foi muitíssimo esclarecer. Encorajo a todos experimentarem para conhecerem essa magnífica cidade com mais profundidade.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
facts | informações |
great | excelente |
was | foi |
super | com |
the | o |
EN Being able to extract trends and opportunities in the massive amounts of data being infused into a business will give an organization a competitive advantage.
PT Ser capaz de extrair tendências e oportunidades das enormes quantidades de dados que estão sendo inseridos em um negócio fornece à organização uma vantagem competitiva.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
trends | tendências |
competitive | competitiva |
opportunities | oportunidades |
data | dados |
business | negócio |
organization | organização |
advantage | vantagem |
a | um |
the | à |
able | capaz |
extract | extrair |
in | em |
of | de |
being | sendo |
and | e |
amounts | quantidades |
EN In addition, the market value being attributed to MAPFRE’s business was being called into question
PT Além disso, foi colocado em questão o valor de mercado que está sendo dado ao negócio da MAPFRE
İngilizce | Portekizce |
---|---|
business | negócio |
the | o |
was | foi |
market | mercado |
in | em |
value | valor |
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada
İngilizce | Portekizce |
---|---|
imagine | imagine |
mention | menção |
typing | digitando |
box | caixa |
exact | exato |
interest | interesse |
or | ou |
video | vídeo |
the | o |
file | arquivo |
search | pesquisa |
clicking | clicando |
was | foi |
able | poder |
a | um |
audio | áudio |
immediately | imediatamente |
in | em |
link | link |
phrase | frase |
of | de |
being | sendo |
find | encontrar |
and | e |
EN Democrats showed that feeling of unity at the game. After being awarded the trophy for beating the Republicans 11-2, the team manager for the Democrats gave it to his Republican counterpart to put in Scalise?s office on behalf of the Democrats.
PT Representante Ruben J. Kihuen: .@HouseDemocrats: Os democratas da Câmara dos Deputados rezam por pelos republicanos da Câmara e do Senado que jogavam beisebol, após saberem sobre o terrível tiroteio. @HouseGOP @SenateGOP http://hill.cm/YvNG2Oz
İngilizce | Portekizce |
---|---|
s | s |
of | do |
after | após |
to | sobre |
the | o |
that | que |
EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions
PT Porquê?: Pessoas que colocam o bem-estar dos outros em primeiro lugar são fiáveis para tomar as decisões mais corretas
İngilizce | Portekizce |
---|---|
people | pessoas |
decisions | decisões |
other | outros |
well-being | bem |
be | estar |
well | bem-estar |
the | o |
of | dos |
why | porquê |
first | primeiro |
EN In Spain, policy proposals are being put forward to move towards meeting climate targets. For example, the Government has proposed a
PT Na Espanha estão sendo colocadas em prática propostas políticas para avançar no cumprimento dos objetivos climáticos. Nesse sentido, por exemplo, o governo espanhol propôs uma
İngilizce | Portekizce |
---|---|
proposals | propostas |
targets | objetivos |
policy | políticas |
government | governo |
the | o |
spain | espanha |
a | uma |
in | em |
are | estão |
being | sendo |
move | para |
example | exemplo |
EN Powered by a high-capacity rechargeable battery, Argus Eco can work independently without being plugged in. You can put it anywhere you want. Wire-free, so worry-free.
PT Alimentada por uma bateria recarregável de alta capacidade, a Argus Eco trabalha independentemente sem estar ligado à energia. Você pode colocá-la onde quiser. Sem fio, bem como sem receio.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
argus | argus |
eco | eco |
independently | independentemente |
wire | fio |
without | sem |
high | alta |
battery | bateria |
powered | energia |
a | uma |
you | você |
capacity | capacidade |
rechargeable | recarregável |
in | de |
by | por |
can | pode |
you want | quiser |
EN So why not broaden the circle? One day a lady who from her dress, even though’ respectable, looked very poor, listened to me for a long time, apologizing for not being able to put even a coin in my violin case
PT Então porque não ampliar o âmbito? Um dia uma senhora que pelos trajes parecia ser pobre, embora dignamente, ficou ouvindo-me por muito tempo, e desculpou-se por não poder colocar sequer uma moeda na custódia do violino
İngilizce | Portekizce |
---|---|
broaden | ampliar |
lady | senhora |
poor | pobre |
time | tempo |
the | o |
day | dia |
a | um |
able | poder |
even | sequer |
put | colocar |
not | se |
very | muito |
EN In Spain, policy proposals are being put forward to move towards meeting climate targets. For example, the Government has proposed a
PT Na Espanha estão sendo colocadas em prática propostas políticas para avançar no cumprimento dos objetivos climáticos. Nesse sentido, por exemplo, o governo espanhol propôs uma
İngilizce | Portekizce |
---|---|
proposals | propostas |
targets | objetivos |
policy | políticas |
government | governo |
the | o |
spain | espanha |
a | uma |
in | em |
are | estão |
being | sendo |
move | para |
example | exemplo |
EN (most often by the original manufacturer) prior to being put back on the market.
PT (na maioria das vezes pelo fabricante original) antes de serem colocados de volta no mercado.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
original | original |
manufacturer | fabricante |
market | mercado |
back | volta |
on | no |
prior | de |
to | antes |
the | maioria |
EN Finished your carving adventures for the time being? Then close your blade carefully and put your knife away
PT Já terminou suas aventuras de entalhe? Então feche a lâmina com cuidado e guarde o canivete
İngilizce | Portekizce |
---|---|
adventures | aventuras |
blade | lâmina |
knife | canivete |
away | de |
the | o |
and | e |
EN When you make a tax-deductible donation to Amazon Watch, you can count on your contribution being put to work effectively and immediately
PT Quando você faz uma doação dedutível de impostos para a Amazon Watch, pode contar com sua contribuição sendo aplicada de forma eficaz e imediata
İngilizce | Portekizce |
---|---|
donation | doação |
amazon | amazon |
contribution | contribuição |
effectively | eficaz |
tax | impostos |
a | uma |
can | pode |
you | você |
count | contar |
being | sendo |
when | quando |
and | e |
EN When you make a tax-deductible donation to Amazon Watch, you can count on your contribution being put to work effectively and immediately.
PT Quando você fazer uma doação dedutível de impostos para a Amazon Watch, você pode contar com sua contribuição aplicada de forma eficaz e imediata.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
donation | doação |
amazon | amazon |
contribution | contribuição |
effectively | eficaz |
tax | impostos |
a | uma |
can | pode |
you | você |
count | contar |
when | quando |
and | e |
EN In 2019, the Waorani took three government bodies to court for overseeing a consultation process with the community in 2012 that resulted in their territory being demarcated as an oil block and put up at an international oil auction
PT Em 2019, os Waorani levaram três órgãos do governo à Justiça para fiscalizar um processo de consulta à comunidade em 2012 que resultou na demarcação de seu território como bloco petrolífero e licitação internacional
İngilizce | Portekizce |
---|---|
government | governo |
consultation | consulta |
process | processo |
community | comunidade |
resulted | resultou |
territory | território |
block | bloco |
international | internacional |
bodies | órgãos |
a | um |
at | na |
in | em |
the | os |
three | três |
to | a |
and | e |
as | como |
that | que |
EN Complex processes for environmental licensing and Indigenous land demarcation that have taken years to create are being destroyed by proposals made public the day before they are put to a vote.
PT Processos complexos de licenciamento ambiental e demarcação de terras indígenas que levaram anos para serem criados estão sendo destruídos por propostas tornadas públicas na véspera de serem colocadas em votação.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
complex | complexos |
processes | processos |
environmental | ambiental |
licensing | licenciamento |
proposals | propostas |
public | públicas |
vote | votação |
years | anos |
land | terras |
and | e |
are | estão |
EN In order to prevent unauthorized people or parties from being able to access your data, we have put in place a range of technical and organizational measures to safeguard and secure the information we process from you.
PT Para evitar que pessoas ou terceiros não autorizados acessem seus dados, implantamos uma série de medidas técnicas e organizacionais para proteger e salvaguardar as informações que tratamos sobre você.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
range | série |
technical | técnicas |
organizational | organizacionais |
measures | medidas |
people | pessoas |
or | ou |
data | dados |
information | informações |
the | as |
access | acessem |
a | uma |
prevent | evitar |
being | é |
you | você |
to | sobre |
your | seus |
of | de |
and | e |
EN Countless malware-infected websites put your computer at risk of being hacked
PT Inúmeros sites infectados com malware deixam seu computador em risco de ser hackeado
İngilizce | Portekizce |
---|---|
websites | sites |
computer | computador |
risk | risco |
malware | malware |
your | seu |
of | de |
put | em |
EN It’s easy to criticise the watch for its functionality as a watch: it’s hard to put on, with the sports and the leather straps being particularly fiddly
PT É fácil criticar o relógio por sua funcionalidade como um relógio: é difícil de vestir, com os esportes e as tiras de couro sendo particularmente complicadas
İngilizce | Portekizce |
---|---|
easy | fácil |
functionality | funcionalidade |
hard | difícil |
sports | esportes |
leather | couro |
a | um |
particularly | particularmente |
being | sendo |
and | e |
the | o |
for | de |
EN Why: People that put the well-being of each other first can be trusted to make optimal decisions
PT Porquê?: Pessoas que colocam o bem-estar dos outros em primeiro lugar são fiáveis para tomar as decisões mais corretas
İngilizce | Portekizce |
---|---|
people | pessoas |
decisions | decisões |
other | outros |
well-being | bem |
be | estar |
well | bem-estar |
the | o |
of | dos |
why | porquê |
first | primeiro |
EN I came to realize, perhaps without being aware of it, that it was necessary to bring into focus both sides, in order to bring them into harmony.
PT Percebi, talvez sem ter consciência disso, que era necessário focar nos dois aspectos para, depois, conseguir harmonizá-los.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
focus | focar |
without | sem |
them | los |
necessary | necessário |
was | era |
perhaps | talvez |
in | nos |
EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.
PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
visibility | visibilidade |
added | adicionados |
removed | removidos |
organization | organização |
hybrid | híbridos |
environments | ambientes |
or | ou |
full | total |
aws | aws |
resources | recursos |
provide | fornecer |
with | sobre |
can | podem |
also | também |
and | e |
what | quais |
are | estão |
EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.
PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
effective | eficazes |
paid | pagas |
campaigns | campanhas |
social | sociais |
quickly | rápido |
access | acesso |
integrated | integradas |
engagement | interação |
action | ação |
publishing | publicação |
tools | ferramentas |
data | dados |
and | e |
by | com |
EN But if you have your cross-origin request policy in order, you can tell Autoptimize to put your fonts on the CDN by hooking into the API, setting autoptimize_filter_css_fonts_cdn to true this way;
PT Mas se você tem suas políticas de requisição de origem cruzada em ordem (CORS policies), você pode dizer ao Autoptimize para colocar suas fontes na CDN usando um ?hook? da API, configurando autoptimize_filter_css_fonts_cdn para true desta forma;
İngilizce | Portekizce |
---|---|
order | ordem |
cdn | cdn |
api | api |
setting | configurando |
request | requisição |
cross | cruzada |
autoptimize | autoptimize |
if | se |
origin | origem |
policy | políticas |
in | em |
can | pode |
the | colocar |
you | você |
fonts | fontes |
this | desta |
but | mas |
tell | para |
way | de |
EN Just make a community on NING social platform, and put your ideas into practice!
PT Basta criar uma comunidade na plataforma social Ning e por ideias em prática!
İngilizce | Portekizce |
---|---|
ning | ning |
platform | plataforma |
ideas | ideias |
community | comunidade |
social | social |
practice | prática |
a | uma |
and | e |
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
radar | radar |
faq | faq |
common | frequentes |
format | formato |
questions | perguntas |
the | a |
a | uma |
we | nos |
it | ele |
with | série |
this | neste |
more | mais |
and | e |
of | do |
about | sobre |
EN Over the course of making the Radar we've come up with some useful rules of thumb to help us put things into rings.
PT Com nossa experiência de construir o Radar, chegamos em algumas regras úteis que nos ajudam a classificar os itens nos anéis.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
radar | radar |
rules | regras |
rings | anéis |
useful | úteis |
of | de |
making | é |
us | nos |
the | o |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor