EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
"highest outdoor lift"'i Portekizce diline çevirin
"highest outdoor lift" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
highest outdoor liftin çevirisi
İngilizce dilindeki "highest outdoor lift", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
highest outdoor lift kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| shore | margem |
| lift | elevador |
| less | menos |
| minute | minuto |
| a | um |
| highest | mais |
| in | em |
| the | o |
EN Hopping across to the other shore, the Hammetschwand lift, Europe’s highest outdoor lift, rises in less than a minute to Bürgenstock
PT Pulando para o outro lado da margem, o Hammetschwand, o mais alto elevador a céu aberto da Europa, leva em menos de um minuto a Bürgenstock
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| shore | margem |
| lift | elevador |
| less | menos |
| minute | minuto |
| a | um |
| highest | mais |
| in | em |
| the | o |
EN Typically, a benchmark for success using Facebook’s lift study tool is to achieve a +3 point lift or better
PT Normalmente, uma referência para o sucesso usando a ferramenta de estudo de aumento do Facebook é atingir um aumento de +3 pontos ou melhor
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| typically | normalmente |
| or | ou |
| success | sucesso |
| tool | ferramenta |
| better | melhor |
| is | é |
| benchmark | referência |
| a | um |
| using | usando |
| point | pontos |
| study | estudo |
EN The strongest performing ad from the first series served as our control and continued to drive the most positive lift in the vaccine’s importance where it demonstrated a +3.6 point lift among 25-34 year old men.
PT O anúncio de melhor desempenho da primeira série serviu como nosso controle e continuou a impulsionar o aumento mais positivo na importância da vacina, onde demonstrou um aumento de +3.6 pontos entre homens de 25-34 anos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| performing | desempenho |
| series | série |
| control | controle |
| positive | positivo |
| vaccines | vacina |
| importance | importância |
| demonstrated | demonstrou |
| point | pontos |
| men | homens |
| ad | anúncio |
| a | um |
| the | o |
| where | onde |
| first | primeira |
| our | nosso |
| and | e |
| in | de |
| year | anos |
EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.
PT Nos Estados Unidos, vimos um aumento de 10.4 pontos em mulheres de 34 a 44 anos que acreditavam que as vacinas COVID-19 são seguras e em homens de 25 a 34 anos vimos um aumento de 7.9 pontos na crença de que as vacinas são seguras.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| point | pontos |
| women | mulheres |
| ages | anos |
| vaccines | vacinas |
| men | homens |
| belief | crença |
| saw | vimos |
| a | um |
| in | em |
| united | unidos |
| we | nos |
| are | são |
| states | estados |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN Carefully lift the corners of the cloth and remove the Lift fresh cheese. This allows even more whey to drain. The Tightly screw in cloth and as much as possible squeeze out remaining whey.
PT Levante cuidadosamente os cantos do pano e Levantar queijo fresco. Isto permite que ainda mais soro de leite seja drenado. O Torcer o pano com firmeza e na medida do possível Espremer o soro de leite restante.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| carefully | cuidadosamente |
| lift | levantar |
| corners | cantos |
| cloth | pano |
| fresh | fresco |
| remaining | restante |
| allows | permite |
| possible | possível |
| cheese | queijo |
| whey | soro |
| of | do |
| and | e |
| more | mais |
| the | o |
| this | isto |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 600 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| mice | mouses |
| distance | distância |
| primary | primário |
| sensor | sensor |
| rival | rival |
| depth | profundidade |
| lowest | menor |
| state-of-the-art | última |
| worlds | mundo |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
PT Enquanto a maioria dos mouses gamers eleva a distância de um único sensor primário, o Rival 650 implementa um sensor de profundidade dedicado de última geração para alcançar a menor e mais precisa altura de levantamento do mundo
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| mice | mouses |
| distance | distância |
| primary | primário |
| sensor | sensor |
| rival | rival |
| depth | profundidade |
| lowest | menor |
| state-of-the-art | última |
| worlds | mundo |
| a | um |
| single | único |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN With the TrueMove3+, we take our TrueMove3 and pair it with a dedicated lift off sensor to optimize lift off distance
PT Com o TrueMove3 +, pegamos nosso TrueMove3 e o emparelhamos com um sensor de elevação e profundidade dedicado para otimizar a distância de levantamento ou decolagem
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sensor | sensor |
| optimize | otimizar |
| distance | distância |
| a | um |
| the | o |
| our | nosso |
| and | e |
EN Typically, a benchmark for success using Facebook’s lift study tool is to achieve a +3 point lift or better
PT Normalmente, uma referência para o sucesso usando a ferramenta de estudo de aumento do Facebook é atingir um aumento de +3 pontos ou melhor
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| typically | normalmente |
| or | ou |
| success | sucesso |
| tool | ferramenta |
| better | melhor |
| is | é |
| benchmark | referência |
| a | um |
| using | usando |
| point | pontos |
| study | estudo |
EN In the United States, we saw a 10.4 point lift in women ages 34-44 who believed that the COVID-19 vaccines are safe and in men ages 25-34 we saw a 7.9 point lift in belief that the vaccines are safe.
PT Nos Estados Unidos, vimos um aumento de 10.4 pontos em mulheres de 34 a 44 anos que acreditavam que as vacinas COVID-19 são seguras e em homens de 25 a 34 anos vimos um aumento de 7.9 pontos na crença de que as vacinas são seguras.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| point | pontos |
| women | mulheres |
| ages | anos |
| vaccines | vacinas |
| men | homens |
| belief | crença |
| saw | vimos |
| a | um |
| in | em |
| united | unidos |
| we | nos |
| are | são |
| states | estados |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN The strongest performing ad from the first series served as our control and continued to drive the most positive lift in the vaccine’s importance where it demonstrated a +3.6 point lift among 25-34 year old men.
PT O anúncio de melhor desempenho da primeira série serviu como nosso controle e continuou a impulsionar o aumento mais positivo na importância da vacina, onde demonstrou um aumento de +3.6 pontos entre homens de 25-34 anos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| performing | desempenho |
| series | série |
| control | controle |
| positive | positivo |
| vaccines | vacina |
| importance | importância |
| demonstrated | demonstrou |
| point | pontos |
| men | homens |
| ad | anúncio |
| a | um |
| the | o |
| where | onde |
| first | primeira |
| our | nosso |
| and | e |
| in | de |
| year | anos |
EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| correlate | correlacionar |
| campaign | campanha |
| frequency | frequência |
| men | homens |
| women | mulheres |
| mt | mt |
| sd | sd |
| ar | ar |
| ok | ok |
| la | la |
| ga | ga |
| target audience | público-alvo |
| id | id |
| al | al |
| audience | público |
| target | alvo |
| highest | o maior |
| the | o |
| ms | ms |
| in | em |
| we | estamos |
| and | e |
| year | anos |
EN The Loadstar tire by Kenda is street legal (DOT approved) and offers the highest ground clearance for a golf cart without using a lift kit.
PT O Loadstar da Kenda apresenta a mais elevada distância ao solo para um carro de golfe, sem utilizar um kit de elevação, e possui um padrão de piso aprovado pelo setor para exibir um aspeto diferente.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| approved | aprovado |
| ground | solo |
| golf | golfe |
| kit | kit |
| without | sem |
| offers | da |
| highest | mais |
| a | um |
| using | ao |
| the | o |
| legal | para |
| by | setor |
| and | e |
| is | possui |
EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| reducing | reduzindo |
| correlate | correlacionar |
| campaign | campanha |
| frequency | frequência |
| men | homens |
| women | mulheres |
| mt | mt |
| sd | sd |
| ar | ar |
| ok | ok |
| la | la |
| ga | ga |
| target audience | público-alvo |
| id | id |
| al | al |
| audience | público |
| target | alvo |
| highest | o maior |
| the | o |
| ms | ms |
| in | em |
| we | estamos |
| and | e |
| year | anos |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| indoor | indoor |
| and | e |
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
PT Vista sobre o lago de Lucerna e pré-Alpes centrais da Suíça. Com neve ou com céu azul e ensolarado -- você pode sempre desfrutar da piscina externa aquecida de borda infinita, inclusive camas de jacuzzi ao ar livre.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| lucerne | lucerna |
| central | centrais |
| switzerland | suíça |
| enjoy | desfrutar |
| heated | aquecida |
| beds | camas |
| or | ou |
| pool | piscina |
| the | o |
| lake | lago |
| blue | azul |
| you | você |
| view | vista |
| on | sobre |
| sky | céu |
| can | pode |
| snow | neve |
| and | e |
| with | sempre |
EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.
PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| outdoor | externa |
| pool | piscina |
| park | parque |
| saunas | saunas |
| beauty | beleza |
| treatments | tratamentos |
| courses | aulas |
| spa | spa |
| including | inclusive |
| ten | dez |
| a | opções |
| and | e |
EN Ensure secure outdoor coverage in parks and parking lots with IP67-rated SonicWave outdoor APs
PT Garanta a cobertura externa segura em parques e estacionamentos com APs externos SonicWave com classificação IP67
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| parks | parques |
| aps | aps |
| parking | estacionamentos |
| in | em |
| coverage | cobertura |
| secure | garanta |
| outdoor | externa |
| and | e |
| with | segura |
EN Achieve best in-class secure outdoor wireless coverage with SonicWave outdoor APs
PT Obtenha a melhor cobertura wireless externa segura da categoria com APs externos SonicWave
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| best | melhor |
| wireless | wireless |
| aps | aps |
| class | categoria |
| coverage | cobertura |
| achieve | com |
| outdoor | externa |
| with | segura |
EN Benefit from ruggedized outdoor APs with IP67 rating for harsh outdoor conditions
PT Aproveite os robustos APs externos com classificação IP67 para condições externas adversas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| outdoor | externos |
| aps | aps |
| rating | classificação |
| conditions | condições |
| for | para |
EN One of the best outdoor security cameras ever with IP66 waterproof IP rating! You can feel free to install it outdoor, like in your garage, backyard, or anywhere else
PT Uma das melhores câmaras de segurança para exteriores até com a certificação de IP à prova d'águaIP66! Você pode ficar à vontade para a instalar em ambientes externos, por exemplo, na sua garagem, no quintal ou em qualquer outro lugar
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| outdoor | externos |
| security | segurança |
| cameras | câmaras |
| ip | ip |
| garage | garagem |
| backyard | quintal |
| or | ou |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| of | de |
| best | melhores |
| you | você |
| like | com |
| the | a |
EN Sports & Outdoor Outdoor Recreation
PT Esportes e exterior Recreação ao ar livre
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sports | esportes |
EN Meet other local Outdoor Fitness enthusiasts to work out together and stay motivated. Join an Outdoor Fitness Meetup!
PT Para quem quer aproveitar os dias mais bonitos para manter a forma. Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou malhar. Escolha um grupo ou inicie o seu!
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| an | um |
| stay | se |
| to | a |
EN Indoor, Indoor and outdoor, Outdoor
PT Indoor, Indoor e outdoor, Outdoor
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| indoor | indoor |
| and | e |
EN Indoor and outdoor salt water bath (35° C), outdoor lap pool (28° C), sauna park with ten different saunas and steam baths including a women's spa, massage therapies, beauty treatments and daily gym courses.
PT Piscina salgada interna e externa (35 graus), piscina esportiva externa (28 graus), parque de saunas com dez opções de saunas secas e úmidas, inclusive Lady's Spa, massagens, tratamentos de beleza e aulas diárias de ginástica.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| outdoor | externa |
| pool | piscina |
| park | parque |
| saunas | saunas |
| beauty | beleza |
| treatments | tratamentos |
| courses | aulas |
| spa | spa |
| including | inclusive |
| ten | dez |
| a | opções |
| and | e |
EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
PT Para estatísticas ao ar livre, entre em contato com outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| statistics | estatísticas |
| industry | industry |
| org | org |
| association | association |
| contact | contato |
| for | em |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| reolink | reolink |
| x | x |
| ip | ip |
| details | detalhes |
| angle | ângulo |
| wide | amplo |
| security | segurança |
| system | sistema |
| protection | proteção |
| see | veja |
| level | nível |
| monitoring | monitorização |
| camera | câmara |
| reliable | confiável |
| highest | mais |
| of | de |
| and | e |
| get | para |
EN At 2,222 metres above sea level, guests can admire the Valais mountains from the highest-altitude outdoor pool in Europe.
PT A 2.222 acima do nível do mar os hóspedes podem admirar a região montanhosa de Valais desde a piscina externa em mais alta altitude da Europa.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| can | podem |
| valais | valais |
| outdoor | externa |
| europe | europa |
| altitude | altitude |
| sea | mar |
| level | nível |
| pool | piscina |
| in | em |
| the | os |
| above | acima |
| at | alta |
EN Edge is the highest outdoor sky deck in the Western Hemisphere, with a one-of-a-kind design
PT Edge é o mais alto terraço a céu aberto no ocidente, com um design único
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| edge | edge |
| design | design |
| is | é |
| a | um |
| in | no |
| with | alto |
| highest | mais |
| sky | céu |
| the | o |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
PT Desde 1966, a North Face está comprometida em projetar e fabricar apenas roupas e acessórios da mais alta qualidade para atividades ao ar livre
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| committed | comprometida |
| designing | projetar |
| clothing | roupas |
| accessories | acessórios |
| quality | qualidade |
| the | a |
| and | e |
| highest | mais |
| to | alta |
| face | face |
| only | apenas |
EN Edge is the highest outdoor sky deck in the Western Hemisphere, with a one-of-a-kind design
PT Edge é o mais alto terraço a céu aberto no ocidente, com um design único
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| edge | edge |
| design | design |
| is | é |
| a | um |
| in | no |
| with | alto |
| highest | mais |
| sky | céu |
| the | o |
EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.
PT Reolink introduz sistema de câmara de segurança IP 4K (3840 x 2160) com 4 câmaras e com 8 câmaras para confiável proteção interior e exterior. Veja detalhes no nível mais alto, e obtenha monitorização de ângulo amplo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| reolink | reolink |
| x | x |
| ip | ip |
| details | detalhes |
| angle | ângulo |
| wide | amplo |
| security | segurança |
| system | sistema |
| protection | proteção |
| see | veja |
| level | nível |
| monitoring | monitorização |
| camera | câmara |
| reliable | confiável |
| highest | mais |
| of | de |
| and | e |
| get | para |
EN Since 1966, North Face has been committed to designing and manufacturing only the highest quality outdoor clothing and accessories
PT Desde 1966, a North Face está comprometida em projetar e fabricar apenas roupas e acessórios da mais alta qualidade para atividades ao ar livre
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| committed | comprometida |
| designing | projetar |
| clothing | roupas |
| accessories | acessórios |
| quality | qualidade |
| the | a |
| and | e |
| highest | mais |
| to | alta |
| face | face |
| only | apenas |
EN Find out more about: Europe?s highest outdoor pool and spa at 2,222 metres above sea level
PT Mais informações sobre: Roffla Gorge
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| about | sobre |
| highest | mais |
EN Find out more about: + Europe?s highest outdoor pool and spa at 2,222 metres above sea level
PT Mais informações sobre: + Roffla Gorge
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| about | sobre |
| highest | mais |
EN At 2,222 metres above sea level, guests can admire the Valais mountains from the highest-altitude outdoor pool in Europe.
PT A 2.222 acima do nível do mar os hóspedes podem admirar a região montanhosa de Valais desde a piscina externa em mais alta altitude da Europa.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| guests | hóspedes |
| can | podem |
| valais | valais |
| outdoor | externa |
| europe | europa |
| altitude | altitude |
| sea | mar |
| level | nível |
| pool | piscina |
| in | em |
| the | os |
| above | acima |
| at | alta |
EN Hood – the highest in Oregon – and the winding Columbia River Gorge offer visitors four full seasons of superlative outdoor adventure
PT Hood, o mais alto do Oregon, e o sinuoso Columbia River Gorge oferecem aos visitantes quatro estações inteiras de aventuras incomparáveis ao ar livre
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| oregon | oregon |
| river | river |
| offer | oferecem |
| visitors | visitantes |
| seasons | estações |
| adventure | aventuras |
| outdoor | livre |
| the | o |
| and | e |
| four | quatro |
| of | do |
| in | de |
EN Control Union Certifications obtains and maintains the highest level of integrity through its accreditations from numerous government and industry organisations, ensuring our services and certificates are at the highest level.
PT A Control Union Certifications obtém e mantém o mais alto nível de integridade por meio de suas acreditações em inúmeras organizações governamentais e setoriais, garantindo que nossos serviços e certificados sejam do mais alto nível.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| maintains | mantém |
| integrity | integridade |
| ensuring | garantindo |
| union | union |
| certifications | certifications |
| level | nível |
| organisations | organizações |
| certificates | certificados |
| services | serviços |
| highest | mais |
| government | governamentais |
| the | o |
| control | control |
| at | alto |
| and | e |
| of | do |
| through | meio |
| our | nossos |
EN BRAM ? Bradesco Asset Management was classified with the highest rating of quality investment management, receiving the highest score by the agency Fitch Ratings.
PT BRAM – Bradesco Asset Management foi classificada com o maior rating de qualidade de gestão de investimento, recebendo a nota mais alta da agência Fitch Ratings.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| bram | bram |
| bradesco | bradesco |
| of | de |
| investment | investimento |
| score | nota |
| by | com |
| agency | agência |
| fitch | fitch |
| quality | qualidade |
| receiving | a |
| management | management |
EN Currently, it has the fourth highest number of infected people in Latin America and the second highest number of deaths (with the death of more than 27,000 people).
PT Atualmente, é o quarto país da América Latina com o maior número de pessoas infectadas e o segundo com o maior número de mortes (+ de 27 mil pessoas morreram).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| currently | atualmente |
| people | pessoas |
| latin | latina |
| america | américa |
| deaths | mortes |
| the | o |
| fourth | quarto |
| highest | o maior |
| number | número |
| of | de |
| and | e |
| second | segundo |
EN Despite this, the Northeast is also the region with the highest number and the highest proportion of news deserts, which are municipalities without independent journalism outlets, according to the 2020 Atlas da Notícia
PT Apesar disso, o Nordeste é também a região com o maior número e a maior proporção de desertos de notícias, que são municípios sem veículos independentes de jornalismo, segundo dados do Atlas da Notícia de 2020
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| despite | apesar |
| northeast | nordeste |
| region | região |
| municipalities | municípios |
| independent | independentes |
| atlas | atlas |
| news | notícias |
| journalism | jornalismo |
| da | da |
| is | é |
| without | sem |
| highest | o maior |
| the | o |
| are | são |
| number | número |
| according | com |
| also | também |
| and | e |
| of | do |
EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.
PT Analise o comportamento de funções PostgreSQL críticas, incluindo taxas de chamadas, funções com o maior tempo médio individual e funções com o maior tempo médio total.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| analyze | analise |
| behavior | comportamento |
| postgresql | postgresql |
| functions | funções |
| including | incluindo |
| call | chamadas |
| time | tempo |
| rates | taxas |
| average | médio |
| the | o |
| total | total |
| of | de |
| highest | o maior |
| critical | maior |
| and | e |
EN BRAM ? Bradesco Asset Management was classified with the highest rating of quality investment management, receiving the highest score by the agency Fitch Ratings.
PT BRAM – Bradesco Asset Management foi classificada com o maior rating de qualidade de gestão de investimento, recebendo a nota mais alta da agência Fitch Ratings.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| bram | bram |
| bradesco | bradesco |
| of | de |
| investment | investimento |
| score | nota |
| by | com |
| agency | agência |
| fitch | fitch |
| quality | qualidade |
| receiving | a |
| management | management |
EN One day it might, but right now, there’s going to be a tiny trickle (if any). There definitely won’t be enough to lift your business off the ground.
PT Um dia. Mas agora, vai ter algo bem minúsculo (se houver alguma coisa). Definitivamente, não vai ser o suficiente para começar um site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| now | agora |
| if | se |
| the | o |
| day | dia |
| be | ser |
| a | um |
| definitely | definitivamente |
| but | mas |
| there | não |
EN It's not a walk in the park, but this challenging day hike promises to lift your spirits as high as the Southern Alps.
PT Não é um passeio no parque, essa caminhada desafiadora de um dia promete levantar os ânimos até a altura dos Southern Alps.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| challenging | desafiadora |
| lift | levantar |
| southern | southern |
| park | parque |
| a | um |
| the | os |
| day | dia |
| in | de |
| this | essa |
EN "Always my favourite! Perfect to get away from the buzzing city streets, enjoy a nice coffee and a book by the fountain. Lift your legs up and you will forget you're in the centre of Paris"
PT "Parque muito bonito e tranquilo para relaxar"
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| nice | muito |
| and | e |
EN Our butler Glenda went out of her way to ensure that all details were taken care of, and that we never had to lift a finger.
PT Nosso mordomo, Glenda, fez o possível para garantir que todos os detalhes fossem resolvidos e que não tivéssemos que levantar um dedo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| butler | mordomo |
| details | detalhes |
| lift | levantar |
| finger | dedo |
| out | o |
| a | um |
| ensure | garantir |
| all | todos |
| were | fossem |
| to | para |
| our | nosso |
| and | e |
EN You won’t even have to lift a finger to assure your clients they’re in good hands.
PT Você não precisará levantar um dedo para garantir que seus clientes estejam em boas mãos.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| lift | levantar |
| finger | dedo |
| clients | clientes |
| good | boas |
| hands | mãos |
| a | um |
| in | em |
| you | você |
| your | seus |
EN Securing hybrid environments is a growing challenge because new apps are constantly being created, and old apps are modernized or going through a ?lift and shift? to the cloud.
PT Proteger ambientes híbridos é um desafio crescente, já que novos aplicativos são criados constantemente e aplicativos antigos são modernizados ou estão passando por uma migração rápida para a nuvem.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| securing | proteger |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| growing | crescente |
| challenge | desafio |
| new | novos |
| apps | aplicativos |
| constantly | constantemente |
| created | criados |
| old | antigos |
| or | ou |
| cloud | nuvem |
| is | é |
| a | um |
| the | a |
| are | são |
| and | e |
| going through | passando |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
highest outdoor lift highest lift highest price highest highest outdoor pool outdoor outdoor recreation lift lift women point lift lift study lift me lift software chair lift ski lift fastest lift brand lift study lift powered lift your spirits gas lift lift the misjudgment gondola lift brand lift high capacity ‘lift point lift among ll lift lift me up lift off lift pump lowest lift off hammetschwand lift optimize lift off accurate lift off forehead lift dedicated lift off lift study tool conversion lift tests lift heavy metal high capacity lift whistler blackcomb lift enough to lift remove the lift lift your legs a point lift lift a finger a lift lift conversion rates lift up three lumo lift lift the curd bank to lift nations to lift
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan