Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"fresh"'i Portekizce diline çevirin

"fresh" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

freshin çevirisi

İngilizce dilindeki "fresh", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

fresh a agora antes até conteúdo do dos então esse está fresca frescas fresco frescos fresh informações isso já leve leves maior mais mais recente mas melhor muito nova novas novo novos não o que ou para qualquer quando que recente recentemente recentes sem sempre sobre sua também tempo uma é

fresh kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi

İngilizce
Portekizce

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

İngilizce Portekizce
strong forte
focus foco
including incluindo
trends tendências
inspiration inspiração
fresh fresh
a um
on no
marketing marketing
campaigns campanhas
of do
and e
the a
future futuro
social social

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.

PT , um mercado fechado de produtos frescos que abre os 7 dias da semana, e que oferece vários - produtos frescos e lojas de produtores locais – com certeza haverá algo para todos da família.

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

PT Sempre olhamos para qual legumes nós Fresco ou congelado e combiná-los à medida que o humor nos leva. Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.

İngilizce Portekizce
vegetables legumes
fresh fresco
frozen congelado
mood humor
tagliatelle tagliatelle
lemon limão
sauce molho
pak pak
choi choi
or ou
is é
combine com
a um
always sempre
the o
chinese chinês
this desta
takes que
we nós
and e
for de

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

PT A maneira mais rápida de fazer esta receita com tagliatelle é usar Massa fresca usos. Sempre os temos em casa porque são muito práticos. Além disso, gostamos muito do sabor da massa fresca.

İngilizce Portekizce
recipe receita
tagliatelle tagliatelle
fresh fresca
taste sabor
is é
are são
always sempre
we temos
the os
this esta
use usar
home casa
because porque
of do
way de

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel

İngilizce Portekizce
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
pxfuel pxfuel
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida

İngilizce Portekizce
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain

PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain

İngilizce Portekizce
carrot cenoura
onion cebola
wood madeira
domain domain
public public
food comida
vegetable vegetais
vegetables legumes
drink bebida

EN fresh green herbs, herbs, basil, fresh, green, rosemary, sage, thyme, spice, herb Public Domain

PT verde, com folhas, vegetais, repolho, comida, salada, dieta, saudável, estilo de vida, alimentação saudável Public Domain

İngilizce Portekizce
green verde
domain domain
public public

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

PT Aninhada na paisagem de Chiasso, a Vecchia Osteria oferece um ambiente rústico e elegante.

İngilizce Portekizce
surroundings ambiente
the a
in de
and e
but um

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

PT A nossa cozinha oferece um menu modesto mas variado com ingredientes frescos da mais alta qualidade e magistralmente preparados: caça fresca local e peixe, legumes, frutas e ervas aromáticas dos arredores imediatos.

İngilizce Portekizce
cuisine cozinha
menu menu
ingredients ingredientes
prepared preparados
fish peixe
herbs ervas
local local
a um
vegetables legumes
fruits frutas
the a
fresh frescos
our nossa
but mas
and e
of dos
while com

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.

EN If you are running out of ideas to keep your social strategies creatively fresh, turning to your competitors is a practical way to develop creative content.

PT Se você estiver sem ideias para manter suas estratégias sociais criativamente atualizadas, recorrer aos concorrentes é uma maneira prática de desenvolver conteúdo criativo.

İngilizce Portekizce
social sociais
competitors concorrentes
practical prática
creative criativo
content conteúdo
if se
ideas ideias
strategies estratégias
is é
a uma
develop desenvolver
you você
keep manter
of do
to para
way de

EN These types of studies come up very frequently and while they are fresh they’re an amazing resource to drive more engagement

PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação

İngilizce Portekizce
studies estudos
amazing incrível
engagement interação
resource recurso
an um
of de
are são
and e
more mais

EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.

PT Localizada na parte superior de South Island, Marlborough é a maior região vinícola em crescimento da Nova Zelândia e o berço do mundialmente famoso sauvignon blanc.

İngilizce Portekizce
marlborough marlborough
region região
fresh nova
world mundialmente
famous famoso
the o
is é
and e
of do

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

İngilizce Portekizce
fresh frescos
seafood frutos do mar
fascinating fascinante
marine marinha
islands islands
the as
is são
of do
and e
more mais

EN posted a comment on Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

PT postou um comentário em Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables.

İngilizce Portekizce
posted postou
a um
comment comentário
fresh fresh
dead dead
for em

EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.

PT Coloque a criação de conteúdo no piloto automático – basta fazer um pedido recorrente e começar a receber conteúdo novinho para o seu blog sobre qualquer tópico com regularidade.

EN Once set, the tool starts collecting the data from a search engine you’ve specified, and gives you fresh data on that domain’s positioning for the target keywords.

PT Depois de configurada, a ferramenta começa a coletar os dados de um mecanismo de pesquisa que você especificou e fornece dados atualizados sobre o posicionamento do domínio com as palavras-chave alvo.

İngilizce Portekizce
starts começa
collecting coletar
domains domínio
positioning posicionamento
tool ferramenta
a um
data dados
engine mecanismo
you você
search pesquisa
keywords chave
on sobre
gives fornece
and e
target alvo
the o
that que

EN Home Cheese Making, 4th Edition: From Fresh and Soft to Firm, Blue, Goat’s Milk, and More; Recipes for 100 Favorite Cheeses

PT O Segredo das Mulheres Apaixonantes

İngilizce Portekizce
home o

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

İngilizce Portekizce
and nosso

EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?

PT Tanto o Índice Histórico quanto o Recente suportam Flow Metric?

İngilizce Portekizce
historic histórico
fresh recente
flow flow
metric metric
and quanto

EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.

PT As pontuações Flow Metric aparecem no Índice Recente e no Histórico.

İngilizce Portekizce
flow flow
scores pontuações
appear aparecem
fresh recente
historic histórico
metric metric
in no
both as
and e

EN The 'Fresh Index' and 'Historic Index'

PT O "Fresh Index" e o "Historic Index"

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
and e
the o

EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?

PT O que são "Fresh Index" e "Historic Index"? Por que eles são diferentes?

İngilizce Portekizce
fresh fresh
different diferentes
indexes index
the o
are são
and e
what que

EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data

PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet

İngilizce Portekizce
index index
databases bases de dados
contain contêm
mapping mapeamento
sites sites
internet internet
large grandes
repositories repositórios
data dados
the os
fresh fresh
information informações
huge enormes
are são
which o
about sobre
our nosso
and e
of de
how como

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

PT Para lidar com esse fato, criamos um índice menor separado que chamamos de "Fresh Index"

İngilizce Portekizce
address lidar
smaller menor
separate separado
fresh fresh
a um
in de
the fato
to para
index índice
this esse

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?

PT Qual o tamanho do Historic Index e do Fresh Index?

İngilizce Portekizce
big tamanho
fresh fresh
indexes index
the o
and e

EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?

PT Meu site pode ser encontrado no Fresh Index, mas não no Historic Index (e vice-versa)?

İngilizce Portekizce
site site
found encontrado
in no
fresh fresh
index index
versa versa
is ser
but mas
my meu
and e

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

İngilizce Portekizce
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.

PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.

İngilizce Portekizce
backlinks backlinks
detected detectado
fresh fresh
index index
if se
site site
sites sites
a um
can pode
older mais
in em
sometimes vezes
be ser
so portanto
but mas
historic tempo
present presentes
has é

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente

İngilizce Portekizce
index index
fresh fresh
daily diariamente
the o
monthly mensalmente
at no
update atualizar
our nosso

EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.

PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.

İngilizce Portekizce
browser navegador
tool ferramentas
fresh fresh
majestic majestic
is é
full completa
experience experiência
you você
this esta
get para
and do
the as

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

PT Se o seu site não está no Fresh Index, vale a pena verificar se ele está no Historic Index e vice-versa!

İngilizce Portekizce
site site
in no
fresh fresh
index index
checking verificar
versa versa
if se
worth vale
the o
is está
it ele
and e

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.

İngilizce Portekizce
fresh fresh
index index
produced produzidos
web web
data dados
are são
our nossos
and e
by com

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

PT É possível gerar um relatório padrão para qualquer site em nosso Índice Recente ou Histórico

İngilizce Portekizce
standard padrão
report relatório
fresh recente
historic histórico
possible possível
a um
site site
or ou
our nosso
generate gerar
for em

EN Fresh and recent indexes have no knowledge of the internet before they started crawling

PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear

İngilizce Portekizce
started começado
internet internet
fresh fresh
recent recente
of de
the o
indexes index
and e
before antes

EN Our Fresh index forgets links that it has not seen recently

PT Nosso Fresh index esquece links que não foram vistos recentemente

İngilizce Portekizce
index index
links links
fresh fresh
recently recentemente
our nosso
not não
that que

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

PT Isso pode levar a nova aba a redescobrir links e, erroneamente, incluí-los nos dados, um problema particularmente sério para os links mais antigos no Fresh Index

İngilizce Portekizce
can pode
tab aba
links links
wrongly erroneamente
data dados
index index
new nova
fresh fresh
a um
lead levar
and e
in no
particularly particularmente
oldest mais
the os
problem problema

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor