EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
İngilizce dilindeki "enterprise account", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
command | comando |
followed | seguido |
id | id |
account | conta |
default | padrão |
add | adicionar |
or | ou |
interact | interagir |
you | você |
a | um |
name | nome |
is | está |
can | pode |
by | com |
example | exemplo |
the | uma |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
find | encontrar |
specifies | especifica |
setting | definir |
new | nova |
default | padrão |
entry | entrada |
account | conta |
or | ou |
connected | com |
name | nome |
you | você |
each | cada |
can | pode |
the | o |
a | uma |
this | esse |
use | usar |
EN After SSO is set up on an Enterprise-level account, everyone on the account can use the Your Company Account option to sign in with their company credentials.
PT Depois de configurar o SSO em uma conta de nível Executivo, todos na conta podem usar a opção Conta da sua Empresa para conectar-se usando as credenciais corporativas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
credentials | credenciais |
sso | sso |
level | nível |
can | podem |
company | empresa |
option | opção |
in | em |
the | o |
enterprise | corporativas |
use | usar |
your | sua |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
PT Para titulares de conta SurveyMonkey Enterprise, a pessoa administradora principal da sua organização controla algumas informações básicas da conta que você fornece ao configurá-la, como nome, email e foto de perfil.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
holders | titulares |
surveymonkey | surveymonkey |
primary | principal |
controls | controla |
information | informações |
basic | básicas |
name | nome |
photo | foto |
profile | perfil |
some | algumas |
enterprise | enterprise |
account | conta |
and | e |
you | você |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
invite | convidar |
system | sistema |
admin | administrador |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
is | é |
account | conta |
must | deverá |
the | o |
another | outra |
remove | remover |
you can | possa |
you | você |
of | do |
before | antes |
that | faz |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
corner | canto |
form | formulário |
appears | exibido |
settings | configurações |
left | esquerdo |
administration | administração |
the | o |
click | clique |
in | em |
select | selecione |
of | do |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
license | licença |
user | usuário |
free | gratuita |
smartsheet | smartsheet |
plan | plano |
can | pode |
or | ou |
a | um |
the | o |
pro | pro |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
paypal | paypal |
alternatively | alternativa |
used | utilizado |
account | conta |
access | acesso |
if | se |
a | uma |
can | pode |
name | nome |
address | endereço |
this | neste |
register | registar |
in | de |
and | e |
create | criar |
you have | tiver |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
new | nova |
is | é |
you | você |
name | nome |
can | pode |
it | lo |
example | exemplo |
the | o |
below | abaixo |
whatever | que |
in | de |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
navigation | navegação |
bar | barra |
select | selecione |
details | detalhes |
go to | acesse |
gt | gt |
edit | editar |
change | alterar |
name | nome |
left | para |
the | o |
the left | esquerda |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
linked | vinculados |
systems | sistemas |
dashboard | painel |
active | ativas |
subscriptions | assinaturas |
data | dados |
content | conteúdo |
account | conta |
delete | excluir |
removes | remove |
can | pode |
you | você |
and | e |
our | nossos |
through | meio |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
new | nova |
account | conta |
recover | recuperar |
a | uma |
but | mas |
be | ser |
possible | possível |
can | pode |
address | endereço |
will | será |
you | você |
its | de |
create | criar |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
composed | composta |
public | público |
controls | controla |
deposit | depósito |
determines | determina |
efficient | eficiência |
is | é |
account | conta |
payments | pagamentos |
a | um |
balance | saldo |
the | a |
each | cada |
of | de |
wallet | carteira |
transmitting | transmitir |
that | que |
special | especial |
and | e |
which | o |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
select | selecione |
add | adicionar |
drop-down | suspenso |
squarespace | squarespace |
tab | aba |
if | se |
accounts | contas |
account | conta |
in | em |
can | pode |
you | você |
connect | vincular |
instead | para |
the | uma |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
disclosure | divulgação |
required | exigida |
law | lei |
subpoena | intimação |
limited | limitada |
general | gerais |
information | informações |
term | prazo |
name | nome |
the | o |
be | seria |
a | uma |
and | e |
EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource. The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.
PT Os casos de uso da edge empresarial apresentam armazenamento de dados no núcleo, em um datacenter ou como um recurso na nuvem. Ela empresarial permite que os usuários estendam os serviços das suas aplicações a locais remotos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
enterprise | empresarial |
edge | edge |
store | armazenamento |
allows | permite |
remote | remotos |
locations | locais |
datacenter | datacenter |
data | dados |
or | ou |
cloud | nuvem |
users | usuários |
services | serviços |
core | núcleo |
a | um |
extend | da |
use | uso |
cases | casos |
feature | recurso |
in | em |
the | os |
application | aplicações |
at | na |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
PT Gerencie seu ambiente Linux misto e migre facilmente do Red Hat Enterprise Linux para o SUSE Linux Enterprise combinando o SUSE Manager com o SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
environment | ambiente |
linux | linux |
mixed | misto |
migrate | migre |
easily | facilmente |
red | red |
hat | hat |
combining | combinando |
server | server |
support | support |
manage | gerencie |
manager | manager |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
your | seu |
and | e |
to | para |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
PT O Qlik Enterprise Manager (anteriormente Attunity Enterprise Manager) é o seu centro de comando para configurar, executar e monitorar tarefas de replicação e transformação em toda a empresa.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
qlik | qlik |
monitor | monitorar |
replication | replicação |
manager | manager |
command | comando |
tasks | tarefas |
is | é |
enterprise | enterprise |
formerly | anteriormente |
center | centro |
execute | executar |
the | o |
transformation | transformação |
and | e |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais
İngilizce | Portekizce |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
common | comum |
code | código |
access | acesso |
autoyast | autoyast |
enterprise | enterprise |
installation | instalação |
deployment | implementação |
platform | plataforma |
suse | suse |
you | você |
the | o |
a | uma |
entire | inteira |
and | e |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
PT O SUSE Linux Enterprise Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
linux | linux |
micro | micro |
leverages | aproveita |
technology | tecnologia |
components | componentes |
developers | desenvolvedores |
modern | moderna |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
platform | plataforma |
a | uma |
of | do |
and | e |
the | o |
os | os |
EN Since SUSE Linux Enterprise Desktop shares a common code base with the entire SUSE Linux Enterprise platform, you have access to AutoYaST for an enterprise installation and deployment
PT Como o SUSE Linux Enterprise Desktop compartilha uma base de código comum com a plataforma SUSE Linux Enterprise inteira, você tem acesso ao AutoYaST para instalação e implementação comerciais
İngilizce | Portekizce |
---|---|
linux | linux |
desktop | desktop |
shares | compartilha |
common | comum |
code | código |
access | acesso |
autoyast | autoyast |
enterprise | enterprise |
installation | instalação |
deployment | implementação |
platform | plataforma |
suse | suse |
you | você |
the | o |
a | uma |
entire | inteira |
and | e |
EN The Cloudflare China Network is available to Cloudflare Enterprise customers. To learn more about Cloudflare plans and sign up for an Enterprise account, please visit our plans page.
PT A China Network da Cloudflare está disponível para clientes do plano Enterprise da Cloudflare. Para saber mais sobre os planos da Cloudflare e se cadastrar para uma conta Enterprise, visite a página dos nossos planos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
china | china |
network | network |
enterprise | enterprise |
customers | clientes |
visit | visite |
plans | planos |
account | conta |
sign up | cadastrar |
page | página |
the | os |
available | disponível |
our | nossos |
learn | e |
more | mais |
about | sobre |
EN Note: This requires an Enterprise contract with Vimeo. If you do not have access to an account on vimeo.com with the ability to go live, contact your account manager for next steps.
PT Nota: Isso requer um contrato Enterprise com o Vimeo. Se você não tiver acesso a uma conta no vimeo.com com a capacidade de entrar ao vivo, entre em contato com seu gerente de conta para os próximos passos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
requires | requer |
enterprise | enterprise |
contract | contrato |
vimeo | vimeo |
ability | capacidade |
manager | gerente |
if | se |
access | acesso |
account | conta |
contact | contato |
note | nota |
an | um |
live | vivo |
steps | passos |
you | você |
the | o |
EN If you're a part of a Business or Enterprise account, other people that are in the account. (More information on User Management is available here.)
PT Se você faz parte de uma conta Executivo ou Empresa, outras pessoas que estão na conta. (Encontre mais informações sobre o Gerenciamento de Usuários aqui.)
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
information | informações |
user | usuários |
if | se |
or | ou |
other | outras |
people | pessoas |
management | gerenciamento |
the | o |
here | aqui |
a | uma |
more | mais |
are | estão |
business | empresa |
on | sobre |
of | de |
that | faz |
EN The Pipedrive admin user also has to have a cloud storage account on either Google Drive (a Google Suite Business or Enterprise account) or Microsoft SharePoint with shared storage locations.
PT O usuário administrador do Pipedrive precisa ter uma conta de armazenamento em nuvem no Google Drive (uma conta Google Suite Business ou Corporativa) ou no Microsoft SharePoint com localizações de armazenamento compartilhadas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
pipedrive | pipedrive |
admin | administrador |
storage | armazenamento |
account | conta |
microsoft | microsoft |
locations | localizações |
sharepoint | sharepoint |
user | usuário |
cloud | nuvem |
or | ou |
the | o |
a | uma |
drive | de |
shared | com |
with | suite |
EN For Pro, Plus, and Enterprise users, you can find your license key via your ID account by clicking My Seats to the left of the screen in your account settings.
PT Para usuários Pro, Plus e Enterprise, a chave de licença pode ser obtida na sua conta clicando em “My Seats” à esquerda da tela nas configurações da conta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
enterprise | enterprise |
users | usuários |
license | licença |
account | conta |
clicking | clicando |
screen | tela |
settings | configurações |
can | pode |
key | chave |
of | de |
pro | pro |
your | sua |
and | e |
EN ⚠️Note: This requires an Enterprise contract with Vimeo. If you do not have access to an account on vimeo.com with the ability to go live, contact your account manager for next steps.
PT ⚠️Observação: um contrato Enterprise com o Vimeo é necessário. Se você não tiver acesso a uma conta no vimeo.com com a capacidade de entrar ao vivo, entre em contato com seu gerente de conta para as próximas etapas.
EN System Admins on Business and Enterprise accounts can limit or disable publishing for all users on the account. For information about how to do this, see Global Account Settings.
PT Os administradores de sistema de contas Executiva e Empresa podem limitar ou desativar o recurso de publicação para todos os usuários da conta. Para obter informações sobre como fazer isso, confira Configurações globais de conta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
admins | administradores |
limit | limitar |
disable | desativar |
publishing | publicação |
users | usuários |
global | globais |
settings | configurações |
system | sistema |
accounts | contas |
or | ou |
can | podem |
account | conta |
information | informações |
business | empresa |
see | obter |
all | todos |
and | e |
the | o |
for | de |
about | sobre |
EN NOTE: The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing (for more information, see the Global Account Settings).
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executivo ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
İngilizce | Portekizce |
---|---|
disabled | desativado |
information | informações |
global | globais |
if | se |
or | ou |
account | conta |
system | sistema |
admin | administrador |
settings | configurações |
publish | publicar |
option | opção |
available | disponível |
you | você |
note | nota |
publishing | publicação |
more | mais |
the | o |
be | estará |
a | uma |
business | empresa |
of | de |
see | consulte |
and | e |
EN NOTE: The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing (for more information, see the Global Account Settings).
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executiva ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
İngilizce | Portekizce |
---|---|
admin | administrador |
disabled | desativado |
information | informações |
global | globais |
if | se |
or | ou |
account | conta |
system | sistema |
settings | configurações |
publish | publicar |
option | opção |
available | disponível |
you | você |
note | nota |
publishing | publicação |
more | mais |
the | o |
be | estará |
a | uma |
business | empresa |
of | de |
see | consulte |
and | e |
EN The Publish option won't be available if you are part of a Business or Enterprise account and the System Admin has disabled publishing from the Global Account Settings.
PT A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executiva ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação nas Configurações globais de conta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
account | conta |
admin | administrador |
disabled | desativado |
global | globais |
if | se |
or | ou |
system | sistema |
settings | configurações |
publish | publicar |
option | opção |
available | disponível |
you | você |
publishing | publicação |
the | o |
be | estará |
a | uma |
business | empresa |
of | de |
and | e |
EN For Pro, Plus, and Enterprise users, you can find your license key via your ID account by clicking My Seats to the left of the screen in your account settings.
PT Para usuários Pro, Plus e Enterprise, a chave de licença pode ser obtida na sua conta clicando em “My Seats” à esquerda da tela nas configurações da conta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
enterprise | enterprise |
users | usuários |
license | licença |
account | conta |
clicking | clicando |
screen | tela |
settings | configurações |
can | pode |
key | chave |
of | de |
pro | pro |
your | sua |
and | e |
EN How you cancel an account will depend on your plan type and how you pay for that account: For Enterprise plan users: Contact your sales r...
PT O cancelamento de uma conta depende do tipo de plano e da forma de pagamento dessa conta: Para usuários do plano Empresa: fale com o repr...
İngilizce | Portekizce |
---|---|
cancel | cancelamento |
depend | depende |
users | usuários |
account | conta |
plan | plano |
type | tipo |
enterprise | empresa |
and | e |
for | de |
an | uma |
that | dessa |
EN Have access to a CMS Hub Enterprise account or a CMS Developer Sandbox account.
PT Ter acesso a uma conta do CMS Hub Enterprise ou a uma conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
cms | cms |
hub | hub |
enterprise | enterprise |
account | conta |
developer | desenvolvedores |
access | acesso |
or | ou |
a | uma |
to | a |
have | de |
EN Open your hubspot.config.yml file, and make sure your defaultPortal is set to either your CMS Developer Sandbox account or an account with CMS Hub Enterprise.
PT Abra o arquivo hubspot.config.yml e certifique-se de que defaultPortal está definido para a sua conta de Sandbox para desenvolvedores do CMS ou para uma conta do CMS Hub Enterprise.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
hubspot | hubspot |
cms | cms |
developer | desenvolvedores |
account | conta |
hub | hub |
enterprise | enterprise |
open | abra |
or | ou |
file | arquivo |
is | está |
to | a |
an | uma |
and | e |
sure | para |
with | definido |
EN Using 2FA prevents unauthorized users from accessing sensitive data on your account. We recommend enabling 2FA on your Cloudflare account to safeguard your account information.
PT O uso da 2FA impede que usuários não autorizados acessem dados sensíveis na sua conta. Recomendamos ativar a 2FA na sua conta da Cloudflare para proteger as informações da conta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
prevents | impede |
accessing | acessem |
enabling | ativar |
we recommend | recomendamos |
users | usuários |
data | dados |
cloudflare | cloudflare |
information | informações |
account | conta |
on | proteger |
to | a |
your | sua |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
PT Você também pode excluir seus dados e sua conta a qualquer momento em nossos Sites clicando no link “Excluir sua Conta” na página “Configurações de Privacidade” através de sua conta web
İngilizce | Portekizce |
---|---|
delete | excluir |
account | conta |
clicking | clicando |
privacy | privacidade |
settings | configurações |
data | dados |
sites | sites |
page | página |
web | web |
may | pode |
also | também |
time | momento |
link | link |
your | sua |
and | e |
our | nossos |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor