EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.
"developers to deliver"'i Portekizce diline çevirin
"developers to deliver" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
developers to deliverin çevirisi
İngilizce dilindeki "developers to deliver", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
developers to deliver kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Construído desde o início por programadores com o WordPress em mente, incluímos acções e filtros que os programadores podem usar para personalizar e adicionar ao poder do AdSanity.
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| broad | ampla |
| community | comunidade |
| partners | parceiros |
| including | incluindo |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| others | outros |
| a | uma |
| of | de |
| can | podem |
| count | contar |
| and | e |
| several | vários |
EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers
PT "Até 2024, a previsão é de que o número de desenvolvedores em todo o mundo chegue a 28,7 milhões -- um aumento de 20%! Isso inclui desenvolvedores em meio-período e não profissionais
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| million | milhões |
| increase | aumento |
| includes | inclui |
| professional | profissionais |
| is | é |
| an | um |
| of | de |
| the | o |
| number | número |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
EN Have you ever thought of being part of a platform that brings together the best developers in Brazil? Mega Rank turns competition into an engagement tool where developers can test and practice their knowledge
PT Já pensou fazer parte de uma plataforma que reúne os melhores desenvolvedores do Brasil? O Mega Rank transforma a competição em uma ferramenta de engajamento em que os desenvolvedores podem testar e praticar os seus conhecimentos
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| brazil | brasil |
| mega | mega |
| rank | rank |
| engagement | engajamento |
| test | testar |
| platform | plataforma |
| competition | competição |
| tool | ferramenta |
| practice | praticar |
| best | melhores |
| in | em |
| turns | transforma |
| can | podem |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
PT Ferramentas de bundle Liferay JS — Desenvolvedores podem facilmente criar apps front-end usando as bibliotecas mais recentes através de uma ferramenta CLI com este criador de widget JS para desenvolvedores não-Java.
EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the
PT no Moodle. Nossa comunidade de desenvolvedores de código aberto compartilhou seus últimos projetos, idéias e inovações com colegas internacionais e desenvolvedores do Moodle HQ no
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| moodle | moodle |
| community | comunidade |
| developers | desenvolvedores |
| innovations | inovações |
| international | internacionais |
| peers | colegas |
| hq | hq |
| latest | últimos |
| projects | projetos |
| open | aberto |
| shared | com |
| of | do |
| and | e |
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| topics | tópicos |
| chosen | escolhidos |
| developers | desenvolvedores |
| level | nível |
| junior | júnior |
| the | os |
| basics | básico |
| be | ser |
| core | principal |
| of | do |
| will be | serão |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| way | forma |
| developers | desenvolvedores |
| usage | uso |
| core | principais |
| topics | tópicos |
| junior | júnior |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
| this | desta |
| of | dos |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| short | curto |
| period | período |
| react | reagir |
| js | js |
| gained | ganhou |
| popularity | popularidade |
| developers | desenvolvedores |
| choices | escolhas |
| businesses | empresas |
| guide | guia |
| hiring | contratar |
| world | mundo |
| a | um |
| in | em |
| become | se |
| complete | completo |
| of | de |
| our | nosso |
| the | o |
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
PT Isso dá aos desenvolvedores Scala uma grande vantagem sobre outros desenvolvedores porque podem acessar o muito diversificado ecossistema Java.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| advantage | vantagem |
| access | acessar |
| java | java |
| ecosystem | ecossistema |
| other | outros |
| because | porque |
| the | o |
| can | podem |
| very | muito |
| a | uma |
| over | sobre |
| this | isso |
| major | grande |
EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.
PT Desde desenvolvedores móveis independentes e desenvolvedores web até grandes empresas e órgãos governamentais, as APIs são cada vez mais utilizadas em todos os setores e casos de uso.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| independent | independentes |
| mobile | móveis |
| developers | desenvolvedores |
| web | web |
| governmental | governamentais |
| apis | apis |
| cases | casos |
| large | grandes |
| industries | setores |
| use | uso |
| are | são |
| increasingly | cada vez mais |
| and | e |
| agencies | empresas |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| broad | ampla |
| community | comunidade |
| partners | parceiros |
| including | incluindo |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| others | outros |
| a | uma |
| of | de |
| can | podem |
| count | contar |
| and | e |
| several | vários |
EN With millions of developers running more than 51 billion Java Virtual Machines worldwide, Java continues to be the development platform of choice for enterprises and developers.
PT Com milhões de desenvolvedores executando mais de 51 bilhões de Java Virtual Machines em todo o mundo, o Java continua sendo a plataforma de desenvolvimento preferida de empresas e desenvolvedores.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| java | java |
| virtual | virtual |
| enterprises | empresas |
| billion | bilhões |
| continues | continua |
| development | desenvolvimento |
| platform | plataforma |
| millions | milhões de |
| be | sendo |
| the | o |
| running | em |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sadly | infelizmente |
| developers | desenvolvedores |
| mobile | celular |
| feature | recurso |
| apple | apple |
| ios | ios |
| allows | permite |
| web | web |
| of | do |
| longer | mais |
| and | e |
| almost | quase |
| sites | sites |
| three | três |
| as | tanto |
| one | um |
| no | não |
| to | partir |
| this | esse |
EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is
PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| shows | mostra |
| developers | desenvolvedores |
| css | css |
| studying | estudar |
| currently | atualmente |
| is | é |
| possible | possível |
| provided | de |
| was | fosse |
| we | nos |
| wherever | que |
EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting
PT Embora a análise do código CSS nos diga o que os desenvolvedores CSS estão fazendo, olhar o código do pré-processador pode nos dizer um pouco sobre o que os desenvolvedores CSS querem fazer, mas não podem, o que de certa forma é mais interessante
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| analyzing | análise |
| css | css |
| code | código |
| developers | desenvolvedores |
| ways | forma |
| interesting | interessante |
| is | é |
| want to | querem |
| a | um |
| bit | um pouco |
| are | estão |
| can | pode |
| be | podem |
| tell | dizer |
| in | de |
| us | nos |
| to | a |
| but | mas |
| which | o |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| serves | serve |
| developers | desenvolvedores |
| quickly | rapidamente |
| a | um |
| point | ponto |
| website | site |
| practices | práticas |
| helping | ajudar |
| platform | plataforma |
| on | no |
| when | hora |
| as | como |
| best | para |
| and | e |
| the | o |
EN This provides developers with a clean, performant, and ready to modify website that saves developers a significant amount of developmental time
PT Isso fornece aos desenvolvedores um site limpo, com desempenho e pronto para ser modificado, o que poupa aos desenvolvedores uma quantidade significativa de tempo de desenvolvimento
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| clean | limpo |
| performant | desempenho |
| website | site |
| significant | significativa |
| provides | fornece |
| ready | pronto |
| a | um |
| of | de |
| time | tempo |
| amount | quantidade |
| and | e |
| to | para |
| with | aos |
EN Reach customers in over 180 countries and join the millions of developers who depend on Twilio to deliver messages reliably.
PT Alcance clientes em mais de 180 países e se junte aos milhões de desenvolvedores que contam com a Twilio para entregar mensagens de forma confiável.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| customers | clientes |
| countries | países |
| join | junte |
| developers | desenvolvedores |
| twilio | twilio |
| the | a |
| in | em |
| millions | milhões de |
| deliver | entregar |
| messages | mensagens |
| of | de |
| and | e |
EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.
PT O alto custo no recrutamento de operadores e desenvolvedores de TI experientes e qualificados capazes de oferecer uma transformação digital no setor de saúde é proibitivo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cost | custo |
| recruiting | recrutamento |
| experienced | experientes |
| qualified | qualificados |
| it | ti |
| operators | operadores |
| developers | desenvolvedores |
| able | capazes |
| healthcare | saúde |
| industry | setor |
| is | é |
| the | o |
| transformation | transformação |
| to | oferecer |
| high | alto |
| of | de |
EN Let your developers focus on your product. Leverage our industry-leading dashboards to efficiently deliver insights to your customers.
PT Permita que seus desenvolvedores se concentrem no seu produto e aproveite nossos painéis líderes de mercado para disponibilizar informações aos seus clientes com eficiência.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| dashboards | painéis |
| insights | informações |
| leverage | aproveite |
| leading | líderes |
| product | produto |
| customers | clientes |
| industry | mercado |
| on | no |
| let | para |
| our | nossos |
EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS
PT IDE integrado e Avançado para C++ moderno com recursos robustos que capacitam aplicativos nativos responsivos extremamente rápidos e impressionantes para Windows e principais plataformas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| advanced | avançado |
| ide | ide |
| modern | moderno |
| c | c |
| native | nativos |
| windows | windows |
| apps | aplicativos |
| great | impressionantes |
| and | e |
| to | para |
| that | que |
EN The Genvid SDK lets developers easily create and deliver premium interactive broadcasts
PT O Genvid SDK permite aos desenvolvedores criar e fornecer com facilidade transmissões interativas premium
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sdk | sdk |
| developers | desenvolvedores |
| deliver | fornecer |
| premium | premium |
| interactive | interativas |
| broadcasts | transmissões |
| the | o |
| lets | permite |
| easily | facilidade |
| create | criar |
| and | e |
EN "My software developers never cease to amaze me in how they bring meaningful industry expertise to the table and apply it in innovative ways. This is a unique opportunity to deliver meaningful work, have fun, and make history."
PT “Minhas equipes de desenvolvedores sempre me impressionam com a grande experiência no setor que trazem e aplicam de formas inovadoras. Esta é uma oportunidade única de realizar um importante trabalho, se divertir e entrar para a história.”
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| industry | setor |
| expertise | experiência |
| innovative | inovadoras |
| ways | formas |
| opportunity | oportunidade |
| my | minhas |
| work | trabalho |
| history | história |
| in | de |
| it | que |
| a | uma |
| to | para |
| and | e |
EN The high cost of recruiting experienced and qualified IT operators and developers able to deliver digital transformation in the healthcare industry is prohibitive.
PT O alto custo no recrutamento de operadores e desenvolvedores de TI experientes e qualificados capazes de oferecer uma transformação digital no setor de saúde é proibitivo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cost | custo |
| recruiting | recrutamento |
| experienced | experientes |
| qualified | qualificados |
| it | ti |
| operators | operadores |
| developers | desenvolvedores |
| able | capazes |
| healthcare | saúde |
| industry | setor |
| is | é |
| the | o |
| transformation | transformação |
| to | oferecer |
| high | alto |
| of | de |
EN Advanced IDE for modern C++ with high-productivity libraries that enable developers to deliver blazingly fast native apps with great user experience on Windows and iOS
PT IDE integrado e Avançado para C++ moderno com recursos robustos que capacitam aplicativos nativos responsivos extremamente rápidos e impressionantes para Windows e principais plataformas
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| advanced | avançado |
| ide | ide |
| modern | moderno |
| c | c |
| native | nativos |
| windows | windows |
| apps | aplicativos |
| great | impressionantes |
| and | e |
| to | para |
| that | que |
EN The Genvid SDK lets developers easily create and deliver premium interactive broadcasts
PT O Genvid SDK permite aos desenvolvedores criar e fornecer com facilidade transmissões interativas premium
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| sdk | sdk |
| developers | desenvolvedores |
| deliver | fornecer |
| premium | premium |
| interactive | interativas |
| broadcasts | transmissões |
| the | o |
| lets | permite |
| easily | facilidade |
| create | criar |
| and | e |
EN Instead, we recommend coded HTML + HubL templates with drag and drop areas, which deliver a better experience for developers and marketers
PT Em vez disso, recomendamos modelos HTML + HubL codificados com áreas de arrastar e soltar, que oferecem uma experiência melhor para desenvolvedores e profissionais de marketing
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| html | html |
| templates | modelos |
| drag | arrastar |
| deliver | oferecem |
| developers | desenvolvedores |
| we recommend | recomendamos |
| areas | áreas |
| better | melhor |
| experience | experiência |
| a | uma |
| instead | em vez |
| and | e |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| invest | invista |
| banner | banner |
| a | um |
| world | mundo |
| the | o |
| do | deixe |
| in | em |
| you | você |
| what | faz |
| show | mostrar |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
PT Existe sempre uma pressão para oferecer soluções com rapidez. Devemos ser mais eficientes na maneira como disponibilizamos os nossos softwares, bem como a infraestrutura subjacente, as atualizações, a manutenção e o suporte.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| pressure | pressão |
| quickly | rapidez |
| software | softwares |
| well | bem |
| underlying | subjacente |
| always | sempre |
| maintenance | manutenção |
| support | suporte |
| upgrades | atualizações |
| be | ser |
| infrastructure | infraestrutura |
| efficient | eficientes |
| and | e |
| we | nossos |
| to | oferecer |
| more | mais |
| as | como |
EN Retail giant Marks & Spencer uses Twilio to deliver the same quality of customer service you’d find in a store, over the phone. Using Twilio, they deliver personalized support, powering over $10M in new sales.
PT A gigante varejista Marks & Spencer usa a Twilio para oferecer a mesma qualidade de atendimento ao cliente que você encontraria em uma loja, mas por telefone. Com a Twilio, ela oferece suporte personalizado, impulsionando $10M em novas vendas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| giant | gigante |
| twilio | twilio |
| quality | qualidade |
| personalized | personalizado |
| new | novas |
| marks | marks |
| amp | amp |
| customer | cliente |
| store | loja |
| support | suporte |
| sales | vendas |
| phone | telefone |
| uses | usa |
| in | em |
| customer service | atendimento |
| of | de |
| a | uma |
| the | a |
| to | oferecer |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
PT Mas o mais importante é que, com a Pega, você já começa com o resultado que deseja entregar e reúne seus sistemas legados e canais digitais para criar esses resultados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| pega | pega |
| channels | canais |
| importantly | mais importante |
| systems | sistemas |
| results | resultados |
| outcome | resultado |
| deliver | entregar |
| digital | e |
| the | o |
| you | você |
| start | para |
| more | mais |
| bring | com |
| your | seus |
EN We deliver regular product updates, ensuring you always have the latest and greatest features and capabilities to deliver to your customers.
PT Publicamos atualizações de nossos produtos com regularidade para que você sempre possa oferecer aos seus clientes os recursos mais recentes e mais incríveis.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| customers | clientes |
| updates | atualizações |
| always | sempre |
| the | os |
| product | produtos |
| latest | recentes |
| features | recursos |
| to | oferecer |
| greatest | mais |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
| we | nossos |
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
PT Outros descobriram que não podem usar seus sistemas existentes para entregar as vacinas da forma planejada por causa da velocidade necessária para entregar as vacinas antes de suas datas de vencimento em junho
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| others | outros |
| found | descobriram |
| vaccines | vacinas |
| speed | velocidade |
| expiration | vencimento |
| dates | datas |
| june | junho |
| use | usar |
| existing | existentes |
| systems | sistemas |
| the | as |
| deliver | entregar |
| in | em |
| before | antes |
EN We deliver sector-specific solutions. We deliver sales force effectiveness and compensation solutions targeted to leading consumer, industrial, life sciences and technology organizations.
PT Oferecemos soluções específicas para cada setor. Oferecemos soluções de remuneração e eficácia para equipes de vendas voltadas para organizações com foco no consumidor, na indústria, em ciências da vida e em tecnologia.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| solutions | soluções |
| sales | vendas |
| effectiveness | eficácia |
| compensation | remuneração |
| consumer | consumidor |
| life | vida |
| organizations | organizações |
| specific | específicas |
| sciences | ciências |
| technology | tecnologia |
| sector | setor |
| deliver | da |
| to | em |
| and | e |
EN Which means the stakes are high for businesses to not only deliver innovative products or services but to deliver meaningful interactions and experiences that delight customers and foster brand loyalty
PT Isso significa que os riscos são altos para as empresas, não apenas de não oferecerem produtos ou serviços inovadores, mas também interações e experiências significativas que encantem os clientes e promovam a fidelidade à marca
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| businesses | empresas |
| innovative | inovadores |
| meaningful | significativas |
| interactions | interações |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| or | ou |
| services | serviços |
| loyalty | fidelidade |
| are | são |
| but | mas |
| to | significa |
| brand | marca |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
EN Your email address will be used to deliver the information you have requested and may be used to deliver other news about Nutanix
PT Seu endereço de e-mail será usado para responder às demandas solicitadas e pode ser usado para divulgar outras informações sobre a Nutanix
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| used | usado |
| requested | solicitadas |
| other | outras |
| information | informações |
| address | endereço |
| the | a |
| will | será |
| be | ser |
| and | e |
| may | pode |
| about | sobre |
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
PT Os sistemas de visãode máquina precisos e fáceis de usar contam com filtros ópticos para oferecer imagens da melhor qualidade, e a SCHOTT tem um vasto portfólio de produtos para entregar a solução exata
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| machine | máquina |
| filters | filtros |
| imaging | imagens |
| schott | schott |
| vast | vasto |
| portfolio | portfólio |
| systems | sistemas |
| quality | qualidade |
| exact | exata |
| a | um |
| solution | solução |
| user | usar |
| deliver | entregar |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| best | melhor |
| vision | para |
| and | e |
| to | oferecer |
EN (1:34) “We built Lumen to deliver the fastest, most secure platform for next-generation applications and data, and we stand poised to help our customers across every industry deliver amazing things.”
PT (1:34) “Construímos a Lumen para oferecer a plataforma mais rápida e segura para dados e aplicações de última geração e estamos prontos para ajudar nossos clientes em todos os setores a proporcionar coisas incríveis.”
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
PT Os sistemas de visãode máquina precisos e fáceis de usar contam com filtros ópticos para oferecer imagens da melhor qualidade, e a SCHOTT tem um vasto portfólio de produtos para entregar a solução exata
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| machine | máquina |
| filters | filtros |
| imaging | imagens |
| schott | schott |
| vast | vasto |
| portfolio | portfólio |
| systems | sistemas |
| quality | qualidade |
| exact | exata |
| a | um |
| solution | solução |
| user | usar |
| deliver | entregar |
| of | de |
| the | os |
| products | produtos |
| best | melhor |
| vision | para |
| and | e |
| to | oferecer |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| invest | invista |
| banner | banner |
| a | um |
| world | mundo |
| the | o |
| do | deixe |
| in | em |
| you | você |
| what | faz |
| show | mostrar |
EN Learn how InnerSloth partnered with Unity to deliver a stable experience for Among Us while gaining the data they needed to deliver new features their players would love.
PT Descubra como a InnerSloth firmou parceria com a Unity para proporcionar uma experiência estável para Among Us e obter os dados que precisavam para entregar os novos recursos que os jogadores adoram.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| partnered | parceria |
| stable | estável |
| needed | precisavam |
| new | novos |
| players | jogadores |
| unity | unity |
| experience | experiência |
| features | recursos |
| us | us |
| data | dados |
| learn | e |
| deliver | entregar |
| the | os |
| a | uma |
| to | proporcionar |
| while | com |
EN There’s always pressure to deliver quickly. We have to be more efficient in how we deliver software, as well as underlying infrastructure, upgrades, maintenance, and support.
PT Existe sempre uma pressão para oferecer soluções com rapidez. Devemos ser mais eficientes na maneira como disponibilizamos os nossos softwares, bem como a infraestrutura subjacente, as atualizações, a manutenção e o suporte.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| pressure | pressão |
| quickly | rapidez |
| software | softwares |
| well | bem |
| underlying | subjacente |
| always | sempre |
| maintenance | manutenção |
| support | suporte |
| upgrades | atualizações |
| be | ser |
| infrastructure | infraestrutura |
| efficient | eficientes |
| and | e |
| we | nossos |
| to | oferecer |
| more | mais |
| as | como |
EN From the Fortune 500 to the shop around the corner, IT teams trust Meraki products to deliver the security, reliability, and connectivity needed to deliver exceptional network experiences.
PT Seja em uma das 500 maiores empresas da Revista Fortune ou na lojinha da esquina, as equipes de TI confiam na Meraki para garantir a segurança, a confiabilidade e a conectividade necessárias ao objetivo de oferecer experiências de rede excelentes.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| meraki | meraki |
| needed | necessárias |
| experiences | experiências |
| teams | equipes |
| reliability | confiabilidade |
| network | rede |
| security | segurança |
| trust | confiam |
| it | ti |
| connectivity | conectividade |
| to | oferecer |
| deliver | da |
| and | e |
| exceptional | uma |
| the | as |
EN More importantly, however, with Pega, you start with the outcome you want to deliver, and bring your legacy systems and digital channels together to deliver those results
PT Mas o mais importante é que, com a Pega, você já começa com o resultado que deseja entregar e reúne seus sistemas legados e canais digitais para criar esses resultados
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| pega | pega |
| channels | canais |
| importantly | mais importante |
| systems | sistemas |
| results | resultados |
| outcome | resultado |
| deliver | entregar |
| digital | e |
| the | o |
| you | você |
| start | para |
| more | mais |
| bring | com |
| your | seus |
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
PT Outros descobriram que não podem usar seus sistemas existentes para entregar as vacinas da forma planejada por causa da velocidade necessária para entregar as vacinas antes de suas datas de vencimento em junho
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| others | outros |
| found | descobriram |
| vaccines | vacinas |
| speed | velocidade |
| expiration | vencimento |
| dates | datas |
| june | junho |
| use | usar |
| existing | existentes |
| systems | sistemas |
| the | as |
| deliver | entregar |
| in | em |
| before | antes |
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| lets | permite |
| developers | desenvolvedores |
| serverless | sem servidor |
| javascript | javascript |
| c | c |
| edge | borda |
| user | usuário |
| rust | rust |
| code | código |
| in | em |
| written | escrito |
| closer | perto |
| and | e |
| the end | final |
| the | o |
EN Explore Elsevier?s developers website to learn more about our APIs
PT Explore os desenvolvedores do site da Elsevier para saber mais sobre as nossas APIs
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| explore | explore |
| developers | desenvolvedores |
| our | nossas |
| apis | apis |
| elsevier | elsevier |
| website | site |
| learn | saber |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Durable Objects are a serverless storage and coordination technology that let developers manage state without infrastructure overhead
PT Objetos Duráveis são uma tecnologia de coordenação e armazenamento sem servidor que permite que os desenvolvedores gerenciem o estado sem custo de infraestrutura
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| objects | objetos |
| serverless | sem servidor |
| storage | armazenamento |
| coordination | coordenação |
| technology | tecnologia |
| let | permite |
| developers | desenvolvedores |
| infrastructure | infraestrutura |
| manage | gerenciem |
| state | estado |
| a | uma |
| without | sem |
| are | são |
| that | que |
| and | e |
EN Jurisdiction Restrictions ensure processing and storage of that data complies with local regulations - while still avoiding any infrastructure configuration by developers
PT As Restrições de Jurisdição garantem que o processamento e armazenamento desses dados estejam em conformidade com os regulamentos locais e, ao mesmo tempo, evitem qualquer configuração de infraestrutura pelos desenvolvedores
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| jurisdiction | jurisdição |
| ensure | garantem |
| processing | processamento |
| storage | armazenamento |
| data | dados |
| local | locais |
| infrastructure | infraestrutura |
| configuration | configuração |
| developers | desenvolvedores |
| restrictions | restrições |
| regulations | regulamentos |
| of | de |
| that | desses |
| still | que |
| any | qualquer |
| and | e |
| by | com |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
provides developers application developers developers working developers gives developers developers love individual developers developers website allows developers web developers developers having dapp developers getting developers give developers enables developers junior developers python developers empower developers developers around net developers enable developers tableau developers external developers allowing developers developers build provide developers word developers unity developers developers still software developers collaboration between developers developers focus enables application developers developers would show developers developers want developers because senior developers developers created moodle hq developers both developers developers creating wordpress developers website developers developers know developers able experienced developers developers push compound’s developers submitted million developersdevelopers to deliver'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan