EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
"assuring the letter"'i Portekizce diline çevirin
"assuring the letter" ifadesinin İngilizce ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
assuring the letter kelimesinin İngilizce ile Portekizce çevirisi
İngilizce
Portekizce
PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| certification | certificação |
| author | autor |
| vast | vasta |
| experience | experiência |
| team | equipe |
| is | é |
| of | do |
| standard | padrão |
| the | o |
| and | e |
| our | nossa |
EN Certification: The Standard is administered by the author of the standard itself, assuring the letter of the standard and encompassing the vast experience of our team
PT Certificação: o Standard é administrado pelo próprio autor do padrão, assegurando sua conformidade e englobando a vasta experiência da nossa equipe
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| certification | certificação |
| author | autor |
| vast | vasta |
| experience | experiência |
| team | equipe |
| is | é |
| of | do |
| standard | padrão |
| the | o |
| and | e |
| our | nossa |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
PT Descubra como fazer um currículo Europass, informações sobre esse formato e algumas dicas que podem ser muito úteis na hora de criar o seu.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| tips | dicas |
| the | o |
| discover | descubra |
| a | um |
| when | hora |
| of | de |
| to | sobre |
| how | como |
| and | e |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| example | exemplos |
| can | habilidades |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| learn | e |
| about | sobre |
EN Learn how to write a social media cover letter, find tips on writing an effective letter and review a template example letter you can use as a reference.
PT Você sabe como fazer um currículo para dentista recém-formado? Com ou sem experiência profissional, você pode chamar a atenção de recrutadores. Veja como aqui!
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
EN The inauguration, taking place under the Portuguese Presidency of the Council of the European Union, will be in hybrid format, from Sines, where the EllaLink cable assuring the connection to Fortaleza in Brazil will be anchored.
PT A inauguração, que acontece no quadro da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, decorrerá em formato híbrido, a partir de Sines, onde ficará ancorado o cabo EllaLink, que garante a ligação a Fortaleza, no Brasil.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| inauguration | inauguração |
| presidency | presidência |
| european | europeia |
| hybrid | híbrido |
| cable | cabo |
| brazil | brasil |
| council | conselho |
| format | formato |
| union | união |
| in | em |
| the | o |
| where | onde |
| will | ficará |
| from | partir |
| of | do |
EN They purposely designed CityPASS to include a limited number of the most popular attractions, assuring a great experience that makes the most of every minute, without a ton of research needed.
PT Eles projetaram o CityPASS para incluir um número limitado das atrações mais populares, garantindo uma grande experiência que aproveita ao máximo cada minuto, sem que seja necessária uma tonelada de pesquisa.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| limited | limitado |
| minute | minuto |
| research | pesquisa |
| citypass | citypass |
| attractions | atrações |
| experience | experiência |
| without | sem |
| great | grande |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| popular | populares |
| number | número |
| include | incluir |
| of the | das |
EN Webinar: Assuring Digital Resilience and Performance: A Discussion with T Systems & PQC
PT Webinar: Garantia de resiliência e desempenho digitais: Uma discussão com T Systems & PQC
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| webinar | webinar |
| resilience | resiliência |
| performance | desempenho |
| discussion | discussão |
| systems | systems |
| amp | amp |
| digital | e |
| a | digitais |
| t | t |
EN This means guaranteeing access for all to adequate housing and basic services; assuring accessible and sustainable urbanisation and transport, and safeguarding the world's cultural and natural heritage, among other targets.
PT Para tal, é necessário garantir o acesso de todos à moradia e aos serviços básicos; assegurar uma urbanização e um sistema de transportes acessível e sustentável, e salvaguardar o patrimônio cultural e natural do mundo, entre outras metas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| guaranteeing | garantir |
| housing | moradia |
| sustainable | sustentável |
| transport | transportes |
| natural | natural |
| targets | metas |
| access | acesso |
| worlds | mundo |
| cultural | cultural |
| other | outras |
| services | serviços |
| accessible | acessível |
| the | o |
| heritage | patrimônio |
| all | todos |
| basic | básicos |
| means | para |
| and | e |
| for | de |
EN These devices are already certified to integrate directly with products from our industry partners and leading POS manufacturers, assuring you of fast deployments and seamless integration with your existing systems.
PT Estes dispositivos já estão certificados para serem integrados diretamente com produtos de nossos parceiros industriais e fabricantes líderes de PDV, assegurando implantações rápidas e uma integração perfeita com seus sistemas existentes.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| certified | certificados |
| partners | parceiros |
| deployments | implantações |
| seamless | perfeita |
| devices | dispositivos |
| integration | integração |
| systems | sistemas |
| existing | existentes |
| manufacturers | fabricantes |
| directly | diretamente |
| products | produtos |
| of | de |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
| leading | líderes |
| your | seus |
| are | estão |
EN Webinar: Assuring Digital Resilience and Performance: A Discussion with T Systems & PQC
PT Webinar: Garantia de resiliência e desempenho digitais: Uma discussão com T Systems & PQC
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| webinar | webinar |
| resilience | resiliência |
| performance | desempenho |
| discussion | discussão |
| systems | systems |
| amp | amp |
| digital | e |
| a | digitais |
| t | t |
EN This means guaranteeing access for all to adequate housing and basic services; assuring accessible and sustainable urbanisation and transport, and safeguarding the world's cultural and natural heritage, among other targets.
PT Para tal, é necessário garantir o acesso de todos à moradia e aos serviços básicos; assegurar uma urbanização e um sistema de transportes acessível e sustentável, e salvaguardar o patrimônio cultural e natural do mundo, entre outras metas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| guaranteeing | garantir |
| housing | moradia |
| sustainable | sustentável |
| transport | transportes |
| natural | natural |
| targets | metas |
| access | acesso |
| worlds | mundo |
| cultural | cultural |
| other | outras |
| services | serviços |
| accessible | acessível |
| the | o |
| heritage | patrimônio |
| all | todos |
| basic | básicos |
| means | para |
| and | e |
| for | de |
EN Assuring Compliance with Geographic Regulations around Cross-Border Data Transfers
PT Orientação do Brasil sobre Cookies
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| around | do |
| with | sobre |
EN Our app integrates with a world-class payment gateway, supporting multiple countries and currencies, and assuring all personal data used for payment processing is secured and GDPR-compliant.
PT Nosso aplicativo se integra a um gateway de pagamento de classe mundial, suportando vários países e moedas, e garantindo que todos os dados pessoais usados para o processamento de pagamentos sejam protegidos e compatíveis com o GDPR.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| integrates | integra |
| gateway | gateway |
| countries | países |
| currencies | moedas |
| processing | processamento |
| class | classe |
| compliant | compatíveis |
| gdpr | gdpr |
| app | aplicativo |
| world | mundial |
| a | um |
| data | dados |
| payment | pagamento |
| personal | pessoais |
| all | todos |
| used | usados |
| our | nosso |
| and | e |
| secured | protegidos |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | carta |
| atlassian | atlassian |
| sell | vende |
| copy | cópia |
| is | é |
| manufacturer | fabricante |
| if | se |
| request | solicitação |
| the | a |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
EN And a letter from my employer verifying that I work there, which I brought and got rejected, because they did not like the format of the letter, even though it had all the required information.” ~ complains one of the users on Reviews.co.uk platform
PT E uma carta do meu empregador verificando que eu trabalho lá, que eu trouxe e foi rejeitada porque eles não gostaram do formato da carta, muito embora ela tivesse todos os requerimentos.” ~ reclama um dos usuários no Reviews.co.uk platform
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | carta |
| merit | mérito |
| cisco | cisco |
| ceo | ceo |
| course | curso |
| students | alunos |
| instructors | instrutores |
| received | receberam |
| qualifying | qualificação |
| attempt | tentativa |
| exam | exame |
| is | é |
| performance | desempenho |
| score | pontuação |
| final | final |
| the | o |
| exceptional | excepcional |
| a | uma |
| it | ela |
| of | do |
| and | e |
| first | primeira |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
PT Sua senha deve ter entre 8 e 48 caracteres, conter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| password | senha |
| letter | letra |
| contain | conter |
| characters | caracteres |
| a | um |
| number | número |
| at | pelo |
| between | entre |
| and | e |
| must | deve |
EN Letter by letter, you must fill in the blanks
PT Letra por letra, você precisa preencher os espaços
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | letra |
| the | os |
| you | você |
| fill | preencher |
| by | por |
| must | precisa |
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
PT O titular dos dados revoga o seu consentimento, em que se baseou o tratamento nos termos do Art. 6º, n.º 1, Carta a RGPD ou Art. 9º, n.º 2, Carta, RGPD, não existindo outra base legal para o tratamento.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| data | dados |
| processing | tratamento |
| art | art |
| letter | carta |
| gdpr | rgpd |
| or | ou |
| consent | consentimento |
| basis | 1 |
| in | em |
| the | o |
| based | base |
| legal | legal |
| and | do |
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow Letter p Letter m Golden Blue Red Necklace
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Vermelho e azul Pedra preciosa Gema Círculo Rosa Amarelo Letra p Letra m Dourado Azul Vermelho Colar
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| retail | varejo |
| accessories | acessórios |
| jewelry | joalheria |
| and | e |
| circle | círculo |
| pink | rosa |
| letter | letra |
| p | p |
| m | m |
| golden | dourado |
| blue | azul |
| red | vermelho |
| yellow | amarelo |
EN Abstract Instagram Startup Art Music Moving Record label Black Modern Generic Yellow square Monogram Yellow Letter r Letter j Square
PT Abstração Instagram Comece Arte Música Em movimento Gravadora Preto Moderno Genérico Quadrado amarelo Monograma Amarelo Letra r Letra j Quadrado
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| abstract | abstração |
| startup | comece |
| black | preto |
| modern | moderno |
| generic | genérico |
| yellow | amarelo |
| square | quadrado |
| monogram | monograma |
| letter | letra |
| r | r |
| j | j |
| art | arte |
| music | música |
| moving | movimento |
EN Car garage Trucking Car Retro Moto Negative space Black and white Vintage Old school Black Cross Circle Motorcycle Letter c Letter m
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| garage | garagem |
| moto | moto |
| negative | negativo |
| space | espaço |
| and | e |
| old | antiga |
| cross | cruz |
| circle | círculo |
| letter | letra |
| c | c |
| m | m |
| vintage | vintage |
| retro | retro |
| white | branco |
| car | auto |
| black | preto |
EN In addition to the registration certificate, a course letter may be requested by the student if they have completed a bachelor's, master's or integrated master's degree, or a doctoral letter if they have completed a PhD.
PT Para além da certidão de registo, pode ser requerida pelo estudante a carta de curso, caso tenha concluído licenciatura, mestrado ou mestrado integrado ou carta doutoral, caso tenha concluído um doutoramento.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| registration | registo |
| certificate | certidão |
| letter | carta |
| student | estudante |
| completed | concluído |
| masters | mestrado |
| integrated | integrado |
| a | um |
| course | curso |
| or | ou |
| in | de |
| the | a |
| be | ser |
| may | pode |
EN Learn more about how to write a resignation letter with immediate effect and discover an immediate resignation letter sample to assist you in drafting your own.
PT Muitas pessoas acham que o profissional de letras tem poucas oportunidades de carreira, mas essa ideia é errada. Conheça as alternativas de trabalho na área.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| learn | conheça |
| letter | letras |
| more | alternativas |
| a | poucas |
| in | de |
| to | a |
EN Read the steps you can follow on how to write an acceptance letter for a job offer, and use our acceptance letter template and example to help you write yours.
PT Leia este artigo es descubra quais são os tipos de designer, saiba também particularidades dessa profissão promissora e em ascensão.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| can | saiba |
| the | os |
EN Discover how to write a teacher's resignation letter, tips for writing one and view an example of a teacher's resignation letter so you can craft your own.
PT Neste artigo, saiba o que faz um técnico em rede de computadores, competências necessárias, como está o mercado e por onde começar.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| a | um |
| can | saiba |
| view | o que |
| of | de |
| and | e |
EN Discover what an employment reference letter is, learn how to write one with our step-by-step guide and helpful tips, and review a template and example letter.
PT Feedbacks positivos e negativos no trabalho podem ser a chave para o sucesso profissional. Saiba tirar o melhor proveito dessas situações com as nossas dicas.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| tips | dicas |
| is | dessas |
| employment | trabalho |
| learn | saiba |
| and | e |
EN Your password must be between 8 and 48 characters long, contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, and a number.
PT Sua senha deve ter entre 8 e 48 caracteres, conter pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula e um número.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| password | senha |
| letter | letra |
| contain | conter |
| characters | caracteres |
| a | um |
| number | número |
| at | pelo |
| between | entre |
| and | e |
| must | deve |
EN Oakland, CA ? Today, BlackRock released CEO Larry Fink's annual letter to CEOs as well as a letter to its clients
PT Oakland, CA - Hoje, a BlackRock divulgou a carta anual do CEO Larry Fink aos CEOs, bem como uma carta aos seus clientes
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| ca | ca |
| ceo | ceo |
| annual | anual |
| letter | carta |
| ceos | ceos |
| well | bem |
| clients | clientes |
| blackrock | blackrock |
| today | hoje |
| a | uma |
| to | a |
| as | como |
EN The letter comes days before the expected release of Fink's annual letter, in which he often announces policy changes at the companies BlackRock invests...
PT A carta chega dias antes do esperado lançamento da carta anual de Fink, na qual ele costuma anunciar mudanças nas políticas das empresas que a BlackRock investe ...
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | carta |
| expected | esperado |
| release | lançamento |
| annual | anual |
| policy | políticas |
| changes | mudanças |
| companies | empresas |
| invests | investe |
| often | costuma |
| blackrock | blackrock |
| comes | chega |
| days | dias |
| the | a |
| before | antes |
| of | do |
| at | na |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | carta |
| atlassian | atlassian |
| sell | vende |
| copy | cópia |
| is | é |
| manufacturer | fabricante |
| if | se |
| request | solicitação |
| the | a |
| products | produtos |
| to | fornecer |
| a | uma |
| of | de |
| that | que |
EN Based on Atlassian’s full-year of coverage within our SOC2 report cycles, we can provide a bridge letter or gap letter
PT Com base na cobertura de um ano da Atlassian nos ciclos de relatórios de SOC 2 da empresa, a Atlassian pode prover uma carta de conexão ou uma carta de lacuna
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| soc | soc |
| report | relatórios |
| cycles | ciclos |
| can | pode |
| letter | carta |
| or | ou |
| gap | lacuna |
| year | ano |
| coverage | cobertura |
| provide | prover |
| a | um |
| we | nos |
| based | com |
| of | de |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
PT Mínimo de 8 caracteres sem permissão de caracteres repetidos ou consecutivos e inclusão de pelo menos um dígito (123), uma letra minúscula (abc) e uma letra maiúscula (ABC).
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| characters | caracteres |
| or | ou |
| consecutive | consecutivos |
| allowed | permissão |
| inclusion | inclusão |
| letter | letra |
| abc | abc |
| minimum | mínimo |
| an | um |
| of | de |
| no | sem |
| and | e |
EN A letter of merit is a letter from Cisco CEO Chuck Robbins acknowledging your exceptional performance in the course. It is awarded to students and instructors who received a qualifying score on their first attempt of the final exam.
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | carta |
| merit | mérito |
| cisco | cisco |
| ceo | ceo |
| course | curso |
| students | alunos |
| instructors | instrutores |
| received | receberam |
| qualifying | qualificação |
| attempt | tentativa |
| exam | exame |
| is | é |
| performance | desempenho |
| score | pontuação |
| final | final |
| the | o |
| exceptional | excepcional |
| a | uma |
| it | ela |
| of | do |
| and | e |
| first | primeira |
EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.
PT Para sistemas que não têm AVF, o Departamento de Defesa (DoD) dos EUA exige que as senhas tenham no mínimo 15 caracteres. A senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, números e caracteres especiais.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| systems | sistemas |
| department | departamento |
| defense | defesa |
| dod | dod |
| requires | exige |
| letter | letra |
| minimum | mínimo |
| passwords | senhas |
| characters | caracteres |
| password | senha |
| should | deve |
| numbers | números |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| special | especiais |
EN The height of each vinyl lettering sticker is measured from the top of the tallest letter to the bottom of the most descending letter. If you have words in your line containing a d…
PT A altura de cada autocolante de letras em vinil é medida a partir do topo da letra mais alta até à base da letra mais descendente. Se tiver palavras na sua linha que contenham uma…
EN national security letter (NSL) to protect our customer’s rights because of provisions that allowed the government to restrict us from disclosing information about the NSL to the affected customer
PT A Cloudflare não forneceu informações sobre o cliente em resposta a essa solicitação
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| the | o |
| provisions | não |
| about | sobre |
EN How do you send a better letter? Send it on custom stationary, you go-getter.
PT Como você envia uma carta melhor? Envie em papelaria personalizada para receber somente o melhor.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| better | melhor |
| letter | carta |
| you | você |
| a | uma |
| on | em |
| how | como |
| custom | para |
EN Life Is a 4-Letter Word: Laughing and Learning Through 40 Life Lessons
PT 52 coisas que você precisa entender nos homens
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| a | coisas |
| and | entender |
| is | precisa |
EN Always capitalize the first letter of the headline.
PT Sempre use maiúscula na primeira letra da chamada.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | letra |
| always | sempre |
| the | primeira |
EN BLOG: Introspection and action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky
PT BLOG: Introspecção e ação: Uma carta aberta do CEO da Tableau, Adam Selipsky
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| blog | blog |
| action | ação |
| open | aberta |
| letter | carta |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| and | e |
| an | uma |
EN Note that Belgium does not have any equivalent to the US NSL (National Security Letter) and gag order, so we cannot be forced to do something without being allowed to disclose it.
PT Observe que a Bélgica não possui nenhum equivalente ao US NSL (National Security Letter) e ordem de silêncio, então não podemos ser forçados a fazer algo sem ser autorizados para divulgá-lo.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| belgium | bélgica |
| equivalent | equivalente |
| security | security |
| order | ordem |
| allowed | autorizados |
| national | national |
| without | sem |
| us | us |
| the | a |
| does | o |
| be | ser |
| something | algo |
| it | lo |
| being | é |
| and | e |
EN TRUSTe LLC Independent GDPR Privacy Program Management Validation Findings Letter
PT Documento de resultados da validação de gerenciamento do programa de privacidade do GDPR pela TRUSTe LLC Independent
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| llc | llc |
| privacy | privacidade |
| program | programa |
| management | gerenciamento |
| validation | validação |
| findings | resultados |
| gdpr | gdpr |
EN Privacy-focused web analytics has the dual benefit of both observing the spirit and letter of GDPR while also avoiding the need to introduce intrusive cookie consent forms
PT Web analytics com foco em privacidade tem o benefício duplo de observar o espírito e o texto do GDPR, ao mesmo tempo que evita a necessidade de introduzir formulários intrusivos de consentimento de cookies
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| web | web |
| benefit | benefício |
| spirit | espírito |
| introduce | introduzir |
| cookie | cookies |
| consent | consentimento |
| forms | formulários |
| privacy | privacidade |
| gdpr | gdpr |
| avoiding | evita |
| analytics | analytics |
| dual | duplo |
| need | necessidade |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or
PT O nome de usuário deve ter entre 2 e 15 caracteres, iniciar com uma letra e conter apenas letras, números, '_' ou
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| begin | iniciar |
| contain | conter |
| or | ou |
| username | nome de usuário |
| letters | letras |
| characters | caracteres |
| letter | letra |
| should | deve |
| numbers | números |
| between | de |
| a | uma |
| and | e |
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| letter | carta |
| apple | apple |
| drm | drm |
| music | música |
| industry | indústria |
| requirements | requisitos |
| site | site |
| in | em |
| the | o |
EN “As I was preparing for this summit, I received a letter from a young Portuguese nurse. Her name is Vitória and she wrote to me that she could find a job thanks to one of our Union's social programmes”, she said.
PT “Enquanto me preparava para esta cimeira, recebi uma carta de uma jovem enfermeira portuguesa. O seu nome é Vitória e ela escreveu-me porque pôde encontrar um emprego graças a um dos programas sociais da nossa União”, disse.
EN For the letter of guarantee, we reduced net processing time by 50 percent."
PT Reduzimos em 50% o tempo necessário para elaborar cartas de fiança.”
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| of | de |
| by | para |
| time | tempo |
EN You can control letter spacing and line height in site styles.
PT Você pode controlar o espaçamento das letras e a altura da linha em Estilos do Site.
| İngilizce | Portekizce |
|---|---|
| control | controlar |
| letter | letras |
| spacing | espaçamento |
| height | altura |
| styles | estilos |
| you | você |
| and | e |
| in | em |
| site | site |
| can | pode |
| line | linha |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
assuring the letter letter c letter letter by letter assuring ellalink cable assuring assuring the quality assuring accessible assuring security assuring digital resilience while simultaneously assuring assuring a great acceptance letter cover letter letter open letter each letter modern letter thank you letter letter g course letter letter c logo dead letter queue letter r received a letter open letter signed resignation letter whole letter every letter letter sent letter post unique letter combinations via letter paragraph 1 letter paragraph 2 letter signed letter separate letter letter f letter stating reference letter letter ‘s’ sample letter three letter word letter and e sole source letter both the letter width of letter letter b logo white palette letter permission letter cover letter is
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan