EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
İngilizce dilindeki "apple music", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
apple | 1 ao apenas apple as das de dos e ele eles em esta este está isso mas na no não o que para pela por produtos qualquer quando que serviço seu sua uma |
music | a agora ainda aos apenas aqui arte as até casa com como cultura da dados das de design dia disponível do e ela ele em esta este estilo está estão faixas fazer foi há isso já mais mas mesmo modelo music musical música músicas nos nosso nossos não o o que o seu onde os ou para pelo qualquer quando que que é se sem ser seu seus sim som spotify sua suas são tem tempo todo todos uma você vídeo áudio é é um é uma |
EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add
PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
profiles | perfis |
social | social |
copy | copie |
url | url |
platform | plataforma |
icon | ícone |
a | um |
or | ou |
depending | dependendo |
the | o |
music | music |
section | seção |
add | adicionar |
to | para |
your | seus |
and | e |
as | como |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registered | registradas |
s | s |
other | outros |
countries | países |
store | store |
logos | logotipos |
macbook | macbook |
app | app |
mac | mac |
service | serviço |
the | os |
inc | inc |
in | em |
are | são |
of | de |
trademarks | marcas |
and | e |
EN Apple, the Apple logos, MacBook, iPad, iPhone, Apple Watch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store and Mac App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Apple, os logotipos da Apple, MacBook, iPad, iPhone e Apple Watch são marcas registradas de Apple Inc., registradas no EUA e em outros países. App Store e Mac App Store são marcas de serviço de Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
watch | watch |
registered | registradas |
s | s |
other | outros |
countries | países |
store | store |
logos | logotipos |
macbook | macbook |
app | app |
mac | mac |
service | serviço |
the | os |
inc | inc |
in | em |
are | são |
of | de |
trademarks | marcas |
and | e |
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?). This Agreement governs if there is a conflict with the Apple Terms.
PT Ao acessar ou baixar um aplicativo Zoom da Apple App Store, você concorda com o Acordo de licença de usuário final do aplicativo licenciado da Apple (“Termos da Apple”). Este Acordo regerá se houver um conflito com os Termos da Apple.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
accessing | acessar |
a | um |
zoom | zoom |
apple | apple |
if | se |
conflict | conflito |
or | ou |
downloading | baixar |
store | store |
user | usuário |
license | licença |
terms | termos |
agreeing | concorda |
agreement | acordo |
licensed | licenciado |
app | aplicativo |
to | a |
by | com |
end | de |
EN A Reddit user recently shared in the Apple Music subreddit that they spotted the option to download the Apple Music app to their PS5.
PT Um usuário do Reddit compartilhou recentemente no subreddit da Apple Music que avistou a opção de baixar o aplicativo da Apple Music para seu PS5.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
shared | compartilhou |
apple | apple |
a | um |
user | usuário |
app | aplicativo |
option | opção |
recently | recentemente |
the | o |
download | baixar |
in | de |
music | music |
EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...
PT O Apple Music está prestes a acessar o Chromecast e a Página inicial do Google? Alguma digitação de código pelo 9to5Google sugere que esse pode ser
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
chromecast | chromecast |
code | código |
suggests | sugere |
music | music |
is | está |
be | ser |
the | o |
and | e |
of | do |
EN You can access the Apple Music service here: Apple Music
PT Você pode acessar o serviço do Apple Music aqui: Apple Music
İngilizce | Portekizce |
---|---|
access | acessar |
apple | apple |
music | music |
the | o |
you | você |
service | serviço |
here | aqui |
can | pode |
EN Is Apple Music about to come to Chromecast and Google Home? Some digging of code by 9to5Google suggests that might well be the case. Apple Music is al...
PT O Apple Music está prestes a acessar o Chromecast e a Página inicial do Google? Alguma digitação de código pelo 9to5Google sugere que esse pode ser
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
chromecast | chromecast |
code | código |
suggests | sugere |
music | music |
is | está |
be | ser |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Please Note: This will be the same process on any music streaming platform, such as Spotify, Apple Music, Pandora, Google Play, or any others you have your music on.
PT Observação: este será o mesmo processo em qualquer plataforma de streaming de música, como Spotify, Apple Music, Pandora, Google Play ou qualquer outra em que você tenha sua música.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
note | observação |
process | processo |
streaming | streaming |
spotify | spotify |
apple | apple |
pandora | pandora |
or | ou |
the | o |
this | este |
be | ser |
on | em |
platform | plataforma |
music | música |
as | como |
will | será |
you | você |
such | de |
same | mesmo |
any | qualquer |
play | play |
EN How to move all your music data from Apple Music to YouTube Music at once?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o YouTube Music de uma só vez?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
youtube | youtube |
data | dados |
to | transferir |
music | música |
move | para |
all | todos |
your | seus |
from | de |
once | vez |
EN Soundiiz is able to import playlists from Amazon Music to other services. The steps below show you the process of importing your Amazon Music playlists to Apple Music.
PT O Soundiiz consegue importar playlists do Amazon Music para outros serviços. Os passos abaixo mostram o processo para importar suas playlists do Amazon Music para o Apple Music.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
other | outros |
show | mostram |
apple | apple |
able | consegue |
playlists | playlists |
amazon | amazon |
import | importar |
services | serviços |
process | processo |
of | do |
music | music |
steps | passos |
the | o |
below | abaixo |
EN How to move all your music data from YouTube Music to Apple Music at once?
PT Como transferir todos os seus dados de música do YouTube Music para o Apple Music de uma só vez?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
youtube | youtube |
apple | apple |
data | dados |
to | transferir |
music | música |
move | para |
all | todos |
your | seus |
from | de |
once | vez |
EN Amazon Music Unlimited is Amazon's music streaming service, competing with the likes of Spotify and Apple Music. The HD version no longer costs extra ...
PT Amazon Music Unlimited é o serviço de streaming de música da Amazon, competindo com empresas como Spotify e Apple Music . A versão HD não custa mais
İngilizce | Portekizce |
---|---|
streaming | streaming |
service | serviço |
competing | competindo |
spotify | spotify |
apple | apple |
hd | hd |
costs | custa |
unlimited | unlimited |
amazon | amazon |
is | é |
longer | mais |
music | música |
of | de |
the | o |
likes | como |
and | e |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
PT Apple e o logotipo da Apple são marcas registadas da Apple Inc
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
the | o |
inc | inc |
logo | logotipo |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro, iPad e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
imac | imac |
registered | registradas |
s | s |
other | outros |
countries | países |
logo | logotipo |
the | o |
inc | inc |
macbook | macbook |
pro | pro |
in | em |
are | são |
and | e |
trademarks | marcas |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
PT O modelo Apple iPad (2017) agora foi substituído pela versão Apple iPad (2018), que traz o suporte do Apple Pencil e um chip A10 Fusion mais rápido
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
model | modelo |
replaced | substituído |
brings | traz |
chip | chip |
ipad | ipad |
a | um |
now | agora |
support | suporte |
version | versão |
and | e |
the | o |
to | a |
by | pela |
faster | mais rápido |
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
PT Há rumores de que a Apple está trabalhando em um aparelho de TV há muitos anos. É uma história tão antiga neste momento que você não pode deixar
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
a | um |
of | de |
is | está |
be | pode |
when | momento |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
PT A Apple disse em um documento de suporte que vai consertar o problema que impede os usuários do Apple iPhone 13 de usar o recurso Unlock with Apple
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
said | disse |
document | documento |
fix | consertar |
a | um |
iphone | iphone |
users | usuários |
feature | recurso |
support | suporte |
in | em |
with | usar |
the | o |
issue | problema |
will | vai |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
inc | inc |
mac | mac |
macos | macos |
macbook | macbook |
pro | pro |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
PT Apple, o logotipo da Apple, MacBook Pro, iPad e iMac são marcas registradas da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
imac | imac |
registered | registradas |
s | s |
other | outros |
countries | países |
logo | logotipo |
the | o |
inc | inc |
macbook | macbook |
pro | pro |
in | em |
are | são |
and | e |
trademarks | marcas |
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
PT Quais são os melhores comprimidos? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
hd | hd |
s | s |
fire | fire |
ipad | ipad |
the | os |
are | são |
what | quais |
best | melhores |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
tablets | comprimidos |
EN Red apple, apple, fruit, healthy, minimal, minimalistic, red, simple, simplistic, apple - Fruit Public Domain
PT abóboras, halloween, madeira, pranchas, outono, vegetais, madeira - material, alimentação saudável, comida e bebida, comida Public Domain
İngilizce | Portekizce |
---|---|
fruit | comida |
healthy | saudável |
domain | domain |
public | public |
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
PT Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar e Touchbar são marcas comerciais da Apple Inc.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
inc | inc |
mac | mac |
macos | macos |
macbook | macbook |
pro | pro |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
PT O modelo Apple iPad (2017) agora foi substituído pela versão Apple iPad (2018), que traz o suporte do Apple Pencil e um chip A10 Fusion mais rápido
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
model | modelo |
replaced | substituído |
brings | traz |
chip | chip |
ipad | ipad |
a | um |
now | agora |
support | suporte |
version | versão |
and | e |
the | o |
to | a |
by | pela |
faster | mais rápido |
EN Apple held a special event today, 18 October, with announcements for MacBook Pro, AirPods, HomePod mini and Apple Music.
PT A Apple realizou um evento especial hoje, 18 de outubro, com anúncios para MacBook Pro, AirPods, HomePod mini e Apple Music.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
event | evento |
today | hoje |
october | outubro |
announcements | anúncios |
airpods | airpods |
homepod | homepod |
mini | mini |
music | music |
a | um |
macbook | macbook |
special | especial |
pro | pro |
and | e |
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
letter | carta |
apple | apple |
drm | drm |
music | música |
industry | indústria |
requirements | requisitos |
site | site |
in | em |
the | o |
EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.
PT A Apple lançou uma atualização para os mini alto-falantes HomePod e HomePod, adicionando suporte para reprodução sem perdas do Apple Music e
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
mini | mini |
speakers | falantes |
adding | adicionando |
music | music |
lossless | sem perdas |
playback | reprodução |
update | atualização |
support | suporte |
and | e |
the | os |
an | uma |
out | o |
EN During its Unleashed event in October 2021, Apple introduced a cheaper plan for Apple Music.
PT Durante o evento Unleashed em outubro de 2021, a Apple apresentou um plano mais barato para o Apple Music.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
event | evento |
october | outubro |
apple | apple |
introduced | apresentou |
plan | plano |
unleashed | unleashed |
a | um |
music | music |
in | em |
cheaper | mais barato |
EN Apple held a special event today, 18 October, with announcements for MacBook Pro, AirPods, HomePod mini and Apple Music.
PT A Apple realizou um evento especial hoje, 18 de outubro, com anúncios para MacBook Pro, AirPods, HomePod mini e Apple Music.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
event | evento |
today | hoje |
october | outubro |
announcements | anúncios |
airpods | airpods |
homepod | homepod |
mini | mini |
music | music |
a | um |
macbook | macbook |
special | especial |
pro | pro |
and | e |
EN In 2007, Jobs penned an open letter on the Apple site, encouraging those unhappy with DRM to persuade the music industry to drop the DRM requirements that they had put on Apple:
PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
letter | carta |
apple | apple |
drm | drm |
music | música |
industry | indústria |
requirements | requisitos |
site | site |
in | em |
the | o |
EN The Apple W1 headphone chip brings seamless setup and switching for your Apple devices§, so you can easily move about, keep the music going and stay productive all day.
PT O chip Apple W1 de fones de ouvido oferece configuração e alternância automática para seus dispositivos Apple§, para que você tenha mais liberdade, ouça música o tempo todo e continue produtivo.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
brings | oferece |
productive | produtivo |
setup | configuração |
devices | dispositivos |
music | música |
the | o |
keep | que |
day | tempo |
you | você |
move | para |
and | e |
your | seus |
for | de |
stay | mais |
EN Apple Music, Apple TV, and iCloud photos are coming to your PC
PT Apple Music, Apple TV, e fotos iCloud estão chegando ao seu PC
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
icloud | icloud |
photos | fotos |
pc | pc |
tv | tv |
music | music |
and | e |
are | estão |
EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.
PT A Apple lançou uma atualização para os mini alto-falantes HomePod e HomePod, adicionando suporte para reprodução sem perdas do Apple Music e
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
mini | mini |
speakers | falantes |
adding | adicionando |
music | music |
lossless | sem perdas |
playback | reprodução |
update | atualização |
support | suporte |
and | e |
the | os |
an | uma |
out | o |
EN How to sync your favourite Peloton music with Apple Music or Spotify
PT Como sincronizar sua música Peloton favorita com Apple Music ou Spotify
İngilizce | Portekizce |
---|---|
sync | sincronizar |
favourite | favorita |
apple | apple |
or | ou |
spotify | spotify |
your | sua |
music | música |
to | como |
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
favourite | favoritas |
workouts | treinos |
playlist | lista de reprodução |
spotify | spotify |
a | uma |
in | em |
connect | conectar |
music | music |
and | e |
your | seus |
EN Move from Apple Music to YouTube Music
PT Transfira do Apple Music para YouTube Music
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
move | transfira |
to | para |
EN Move from Amazon Music to Apple Music
PT Transfira do Amazon Music para Apple Music
İngilizce | Portekizce |
---|---|
music | music |
apple | apple |
amazon | amazon |
move | transfira |
to | para |
EN Move from YouTube Music to Apple Music
PT Transfira do YouTube Music para Apple Music
İngilizce | Portekizce |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
apple | apple |
move | transfira |
to | para |
EN Apple Music Voice: A new way to listen to music
PT Como desativar compras em aplicativos nos celulares e tablets Android
İngilizce | Portekizce |
---|---|
listen | e |
a | nos |
to | em |
way | como |
EN How to move all your music data from Apple Music to Spotify at once?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o Spotify de uma só vez?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
data | dados |
to | transferir |
music | música |
move | para |
all | todos |
your | seus |
from | de |
once | vez |
EN How to move all your music data from Apple Music to Deezer at once?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o Deezer de uma só vez?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
deezer | deezer |
data | dados |
to | transferir |
music | música |
move | para |
all | todos |
your | seus |
from | de |
once | vez |
EN How to move all your music data from Apple Music to TIDAL at once?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o TIDAL de uma só vez?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
tidal | tidal |
data | dados |
to | transferir |
music | música |
move | para |
all | todos |
your | seus |
from | de |
once | vez |
EN How to move all your music data from Apple Music to YouTube at once?
PT Como transferir todos os seus dados de música do Apple Music para o YouTube de uma só vez?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
youtube | youtube |
data | dados |
to | transferir |
music | música |
move | para |
all | todos |
your | seus |
from | de |
once | vez |
EN Apple Music to YouTube Music - Transfer playlists and favorites with Soundiiz
PT Apple Music para YouTube Music - Transfira playlists e favoritos com o Soundiiz
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
favorites | favoritos |
soundiiz | soundiiz |
playlists | playlists |
and | e |
transfer | para |
EN Transfer from Apple Music to YouTube Music
PT Transfira do Apple Music para YouTube Music
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
transfer | para |
EN Here are some steps to help you transfer your playlists and favorites from Apple Music to YouTube Music in one go
PT Aqui estão alguns passos para ajudar você a transferir suas playlists e favoritos do Apple Music para o YouTube Music de uma só vez
İngilizce | Portekizce |
---|---|
favorites | favoritos |
apple | apple |
youtube | youtube |
playlists | playlists |
steps | passos |
here | aqui |
music | music |
you | você |
in | de |
help | ajudar |
and | e |
are | estão |
EN How to transfer playlists from Apple Music to YouTube Music?
PT Como transferir playlists do Apple Music para o YouTube Music?
İngilizce | Portekizce |
---|---|
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
playlists | playlists |
EN This quick tutorial will guide you to move one or multiple playlists from Apple Music to YouTube Music
PT Esse tutorial rápido guiará você para transferir uma ou várias playlists do Apple Music para o YouTube Music
İngilizce | Portekizce |
---|---|
quick | rápido |
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
playlists | playlists |
tutorial | tutorial |
or | ou |
you | você |
to | transferir |
multiple | várias |
move | para |
this | esse |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor