EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
İngilizce dilindeki "achieve such high", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;
İngilizce | Portekizce |
---|---|
audits | auditorias |
confidence | confiança |
control | controle |
environment | ambiente |
external | externa |
certification | certificação |
level | nível |
or | ou |
high | alto |
achieve | é |
and | e |
our | nosso |
as | conforme |
EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.
PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
fully | totalmente |
versatile | versátil |
bike | bicicleta |
speeds | velocidades |
or | ou |
performance | desempenho |
climbs | subidas |
high | altas |
a | uma |
riding | para |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
PT auditorias coordenadas e realizadas conforme apropriado para obter um alto nível de confiança no ambiente de controle, bem como certificação interna ou externa
İngilizce | Portekizce |
---|---|
audits | auditorias |
confidence | confiança |
control | controle |
environment | ambiente |
or | ou |
external | externa |
certification | certificação |
level | nível |
well | bem |
high | alto |
and | e |
as | conforme |
to | a |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
PT Conjuntos de ferramentas para desktop - Abranja cada aspecto do desenv. de software com as grades de dados mais rápidas, ferramentas de IU inspiradas no Office, visualizações de dados potentes e experiências totalmente modernas com toques e gestos.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
line | para |
and | e |
EN In satellite technology, optical materials need to achieve extremely high refractive index homogeneity as well as deliver consistently high performance in challenging conditions
PT Na tecnologia de satélite, os materiais ópticos precisam alcançar uma homogeneidade de índice de refração extremamente alta, bem como fornecer desempenho consistentemente alto em condições desafiadoras
İngilizce | Portekizce |
---|---|
satellite | satélite |
consistently | consistentemente |
challenging | desafiadoras |
conditions | condições |
technology | tecnologia |
materials | materiais |
extremely | extremamente |
well | bem |
performance | desempenho |
index | índice |
in | em |
need to | precisam |
need | os |
EN In satellite technology, optical materials need to achieve extremely high refractive index homogeneity as well as deliver consistently high performance in challenging conditions
PT Na tecnologia de satélite, os materiais ópticos precisam alcançar uma homogeneidade de índice de refração extremamente alta, bem como fornecer desempenho consistentemente alto em condições desafiadoras
İngilizce | Portekizce |
---|---|
satellite | satélite |
consistently | consistentemente |
challenging | desafiadoras |
conditions | condições |
technology | tecnologia |
materials | materiais |
extremely | extremamente |
well | bem |
performance | desempenho |
index | índice |
in | em |
need to | precisam |
need | os |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
graphics | gráficos |
new | novos |
levels | níveis |
effects | efeitos |
productivity | produtividade |
suse | suse |
you | você |
features | recursos |
to | a |
as | como |
of | do |
EN And we would be unable to achieve such high standards without the feedback from our Community
PT E não poderíamos alcançar esses elevados padrões se não fosse o feedback da nossa comunidade
İngilizce | Portekizce |
---|---|
standards | padrões |
feedback | feedback |
community | comunidade |
the | o |
and | e |
our | nossa |
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
PT O HDRP foca em hardware de alto desempenho, como PC, Xbox e PlayStation. Você pode obter gráficos realistas em cenários exigentes. O HDRP usa a tecnologia Compute Shader e tira proveito do hardware da GPU.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
hdrp | hdrp |
hardware | hardware |
pc | pc |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
realistic | realistas |
graphics | gráficos |
demanding | exigentes |
scenarios | cenários |
technology | tecnologia |
gpu | gpu |
compute | compute |
uses | usa |
you | você |
advantage | proveito |
in | em |
high | alto |
and | e |
able | você pode |
to | a |
of | do |
as | como |
EN It has never been easier to achieve such exceptional results. The ZEISS Batis lenses allow you to focus fully on photography thanks to their optimized lightweight design with high-tech plastics and a special metal housing.
PT Nunca foi tão fácil alcançar resultados tão excecionais. As lentes ZEISS Batis permitem que você se concentre totalmente na fotografia graças ao seu design leve otimizado com plástico de alta tecnologia e uma estrutura especial de metal.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
easier | fácil |
results | resultados |
zeiss | zeiss |
lenses | lentes |
allow | permitem |
fully | totalmente |
optimized | otimizado |
lightweight | leve |
metal | metal |
design | design |
photography | fotografia |
the | as |
you | você |
never | nunca |
thanks | com |
to | alta |
achieve | alcançar |
it | seu |
high-tech | tecnologia |
and | e |
a | uma |
special | especial |
EN And we would be unable to achieve such high standards without the feedback from our Community
PT E não poderíamos alcançar esses elevados padrões se não fosse o feedback da nossa comunidade
İngilizce | Portekizce |
---|---|
standards | padrões |
feedback | feedback |
community | comunidade |
the | o |
and | e |
our | nossa |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop features high-end graphics capabilities to help you achieve new levels of desktop productivity. With SUSE Linux Enterprise Desktop, you gain effects such as:
PT O SUSE Linux Enterprise Desktop apresenta recursos gráficos avançados para ajudá-lo a atingir novos níveis de produtividade do desktop. Com o SUSE Linux Enterprise Desktop, você obtém efeitos como:
İngilizce | Portekizce |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
graphics | gráficos |
new | novos |
levels | níveis |
effects | efeitos |
productivity | produtividade |
suse | suse |
you | você |
features | recursos |
to | a |
as | como |
of | do |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
natural | naturais |
variety | variedade |
mud | lama |
brown | marrom |
black | preta |
achieve | conseguir |
a | uma |
to | a |
was | era |
used | usados |
of | do |
tone | e |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
trying | tentando |
gather | reunir |
a | um |
company | empresa |
team | equipe |
use | usar |
goals | objetivos |
project | projeto |
should | devem |
of | do |
north | norte |
steps | etapas |
you | você |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
available | disponível |
solution | solução |
or | ou |
cloud | nuvem |
crm | crm |
achieve | alcançar |
customer | cliente |
productivity | produtividade |
significant | significativa |
applications | aplicativos |
companies | empresas |
loyalty | fidelidade |
improve | melhorar |
business | negócios |
as | como |
the | os |
an | uma |
in | de |
and | e |
growth | expansão |
on | no |
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
PT Cada episódio foi elaborado para ajudá-lo a refletir sobre como você pode alcançar um grande propósito e obter uma verdadeira transformação cultural para sua organização.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
episode | episódio |
reflect | refletir |
purpose | propósito |
organization | organização |
cultural | cultural |
a | um |
each | cada |
can | pode |
you | você |
great | grande |
transformation | transformação |
and | e |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
trying | tentando |
gather | reunir |
a | um |
company | empresa |
team | equipe |
use | usar |
goals | objetivos |
project | projeto |
should | devem |
of | do |
north | norte |
steps | etapas |
you | você |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
available | disponível |
solution | solução |
or | ou |
cloud | nuvem |
crm | crm |
achieve | alcançar |
customer | cliente |
productivity | produtividade |
significant | significativa |
applications | aplicativos |
companies | empresas |
loyalty | fidelidade |
improve | melhorar |
business | negócios |
as | como |
the | os |
an | uma |
in | de |
and | e |
growth | expansão |
on | no |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
İngilizce | Portekizce |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição no Unity 2019.3 oferece gráficos de alta fidelidade para plataformas de ponta
İngilizce | Portekizce |
---|---|
render | renderização |
pipeline | pipeline |
gives | oferece |
graphics | gráficos |
definition | definição |
unity | unity |
fidelity | fidelidade |
the | o |
end | ponta |
platforms | plataformas |
high | alta |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
influence | influenciam |
readers | leitores |
images | imagens |
quality | qualidade |
are | são |
essential | essenciais |
business | empresa |
the | os |
products | produtos |
in | de |
to | alta |
your | sua |
professional | profissional |
EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.
PT O termo ou a declaração “inoxidável” significa que o objeto em questão é feito de aço de alta liga. Os produtos fabricados com aço de alta liga têm uma alta resistência à corrosão.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
term | termo |
declaration | declaração |
stainless | inoxidável |
means | significa |
high | alta |
steel | aço |
resistance | resistência |
corrosion | corrosão |
or | ou |
made | feito |
a | uma |
object | objeto |
products | produtos |
of | de |
manufactured | fabricados |
is | que |
EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.
PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
operates | opera |
small | pequenas |
working | trabalho |
distances | distâncias |
capturing | capturando |
images | imagens |
printing | impressão |
machines | máquinas |
the | o |
resolution | resolução |
contrast | contraste |
speed | velocidade |
in | em |
and | e |
high | alta |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) é ideal para elevar os gráficos em hardware de ponta para criar visuais incríveis em alta definição que são eficazes em hardware com capacidade computacional
İngilizce | Portekizce |
---|---|
definition | definição |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
hardware | hardware |
end | ponta |
render | renderização |
is | é |
are | são |
create | criar |
visuals | visuais |
graphics | gráficos |
to | alta |
the | o |
that | que |
EN Algorand (ALGO) is a high-level blockchain project, designed by cryptographer Silvio Micali, focused on high-speed transaction processing and high-level smart contracts for decentralized finance (DeFi).
PT Algorand (ALGO) é um projeto de blockchain de alto nível, desenvolvido pelo criptógrafo Silvio Micali, com foco no processamento de transações de alta velocidade e contratos inteligentes de alto nível para finanças descentralizadas (DeFi).
İngilizce | Portekizce |
---|---|
algorand | algorand |
blockchain | blockchain |
transaction | transações |
processing | processamento |
smart | inteligentes |
contracts | contratos |
decentralized | descentralizadas |
finance | finanças |
is | é |
speed | velocidade |
defi | defi |
a | um |
project | projeto |
focused | foco |
level | nível |
algo | algo |
on | no |
by | com |
and | e |
for | de |
high | alta |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
PT Com a Flipsnack, fomos capazes de expandir nosso próprio produto, fazendo mais em uma escala muito maior. Adicionar fotos ao lado de high-fives no livro digital, na verdade, levou as pessoas às lágrimas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
able | capazes |
expand | expandir |
scale | escala |
adding | adicionar |
pictures | fotos |
book | livro |
we were | fomos |
product | produto |
people | pessoas |
digital | digital |
actually | na verdade |
in | em |
our | nosso |
larger | mais |
the | as |
by | com |
EN High-speed, multi-sided barcode reading tunnels for high-volume logistics automation applications such as ship sorters or at the dock door
PT Túneis para leitura de código de barras de vários lados e alta velocidade para aplicações de automação em logística de alto volume, como classificadores de envio ou na porta da doca
İngilizce | Portekizce |
---|---|
barcode | código de barras |
tunnels | túneis |
logistics | logística |
automation | automação |
or | ou |
dock | doca |
door | porta |
speed | velocidade |
volume | volume |
applications | aplicações |
at | na |
ship | da |
multi | vários |
as | como |
reading | leitura |
high | alta |
EN With our high-quality glass and glass-sealed components we meet the industry’s most challenging requirements, such as high pressure, extreme temperature, customization, precision and miniaturization
PT Com nossos componentes de vidro e vedação de vidro de alta qualidade, atendemos aos requisitos mais desafiadores da indústria, como alta pressão, temperatura extrema, personalização, precisão e miniaturização
İngilizce | Portekizce |
---|---|
requirements | requisitos |
high | alta |
pressure | pressão |
extreme | extrema |
temperature | temperatura |
customization | personalização |
precision | precisão |
glass | vidro |
components | componentes |
quality | qualidade |
as | como |
our | nossos |
and | e |
EN With our high-quality glass and glass-sealed components we meet the industry’s most challenging requirements, such as high pressure, extreme temperature, customization, precision and miniaturization
PT Com nossos componentes de vidro e vedação de vidro de alta qualidade, atendemos aos requisitos mais desafiadores da indústria, como alta pressão, temperatura extrema, personalização, precisão e miniaturização
İngilizce | Portekizce |
---|---|
requirements | requisitos |
high | alta |
pressure | pressão |
extreme | extrema |
temperature | temperatura |
customization | personalização |
precision | precisão |
glass | vidro |
components | componentes |
quality | qualidade |
as | como |
our | nossos |
and | e |
EN High-speed, multi-sided barcode reading tunnels for high-volume logistics automation applications such as ship sorters or at the dock door
PT Túneis para leitura de código de barras de vários lados e alta velocidade para aplicações de automação em logística de alto volume, como classificadores de envio ou na porta da doca
İngilizce | Portekizce |
---|---|
barcode | código de barras |
tunnels | túneis |
logistics | logística |
automation | automação |
or | ou |
dock | doca |
door | porta |
speed | velocidade |
volume | volume |
applications | aplicações |
at | na |
ship | da |
multi | vários |
as | como |
reading | leitura |
high | alta |
EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.
PT Com a Flipsnack, fomos capazes de expandir nosso próprio produto, fazendo mais em uma escala muito maior. Adicionar fotos ao lado de high-fives no livro digital, na verdade, levou as pessoas às lágrimas.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
able | capazes |
expand | expandir |
scale | escala |
adding | adicionar |
pictures | fotos |
book | livro |
we were | fomos |
product | produto |
people | pessoas |
digital | digital |
actually | na verdade |
in | em |
our | nosso |
larger | mais |
the | as |
by | com |
EN Red Hat was a key partner in helping us achieve the high capacity to host millions of sub-services on our platform
PT A Red Hat foi uma parceira essencial para alcançarmos a alta capacidade necessária para hospedar milhões de serviços adjacentes na nossa plataforma
İngilizce | Portekizce |
---|---|
hat | hat |
partner | parceira |
capacity | capacidade |
host | hospedar |
was | foi |
platform | plataforma |
services | serviços |
key | essencial |
red | red |
the | a |
a | uma |
millions | milhões de |
to | alta |
of | de |
EN You need to develop an editorial calendar and content marketing strategy and join the 27% of B2C entrepreneurs who aim to achieve a high ROI through their unique content marketing plans.
PT Você precisa desenvolver uma estratégia de marketing de conteúdo, e juntar-se a 27% dos empresários B2C que visam atingir um alto ROI (retorno sobre investimento) através dos seus planos de marketing ao criar conteúdo.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
join | juntar |
entrepreneurs | empresários |
roi | roi |
plans | planos |
marketing | marketing |
you | você |
develop | desenvolver |
the | a |
need | precisa |
a | um |
high | alto |
and | e |
of | do |
EN Organizations that achieve Tier Certification display a commitment to excellence and can find high levels of uptime and efficiency.
PT Organizações que conquistam a Certificação Tier exibem um compromisso com a excelência e podem encontrar altos níveis de tempo de atividade e eficiência.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
organizations | organizações |
certification | certificação |
display | exibem |
commitment | compromisso |
excellence | excelência |
uptime | tempo de atividade |
tier | tier |
a | um |
levels | níveis |
efficiency | eficiência |
to | a |
can | podem |
of | de |
and | e |
find | encontrar |
achieve | com |
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) offers uncompromising GPU performance. Achieve looks ranging from photorealism to stylized.
PT O Pipeline de Renderização de Alta Definição (HDRP) oferece desempenho firme da GPU. Crie visuais que vão do fotorrealismo até o estilizado.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
definition | definição |
render | renderização |
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
gpu | gpu |
performance | desempenho |
stylized | estilizado |
the | o |
to | alta |
from | de |
offers | oferece |
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
PT Nós gostamos de alcançar os melhores resultados possíveis. Gostamos de melhorar continuamente e buscamos um feedback construtivo para oferecer alta qualidade, sempre.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
possible | possíveis |
outcomes | resultados |
feedback | feedback |
we like | gostamos |
improve | melhorar |
quality | qualidade |
the | os |
continuously | continuamente |
always | sempre |
we | nós |
best | melhores |
to | alta |
and | e |
achieve | alcançar |
EN Customers with high write or read requirements often split databases across several instances to achieve higher throughput
PT Os clientes com altos requisitos de gravação ou leitura geralmente dividem os bancos de dados entre várias instâncias para obter maior taxa de transferência
İngilizce | Portekizce |
---|---|
customers | clientes |
or | ou |
requirements | requisitos |
often | geralmente |
databases | bancos de dados |
throughput | taxa de transferência |
across | de |
instances | instâncias |
achieve | com |
to | gravação |
with | entre |
EN My goal was to deliver the best work and achieve a high position in a company where my personal goals matched the company?s values and culture
PT Meu objetivo era entregar o melhor trabalho e alcançar uma posição elevada em uma empresa onde meus objetivos pessoais correspondessem aos valores e cultura da empresa
İngilizce | Portekizce |
---|---|
goal | objetivo |
position | posição |
goals | objetivos |
culture | cultura |
the | o |
personal | pessoais |
where | onde |
best | melhor |
work | trabalho |
in | em |
deliver | entregar |
high | elevada |
company | empresa |
values | valores |
was | era |
and | e |
a | uma |
my | meus |
EN Providing comprehensive training for its employees to achieve a strong sense of identity, commitment and high performance in its work teams
PT Desenvolver totalmente seus funcionários, alcançando uma forte identidade, comprometimento e alto desempenho em suas equipes de trabalho.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
comprehensive | totalmente |
employees | funcionários |
achieve | desenvolver |
strong | forte |
identity | identidade |
commitment | comprometimento |
performance | desempenho |
teams | equipes |
a | uma |
work | trabalho |
high | alto |
in | em |
of | de |
and | e |
EN In order to achieve high standards for management and production, certifications are required to support our work in environmental, labor, and responsible sourcing dimensions
PT Neste contexto, para chegar a altos padres de gestão e produção, é necessário contar com certificações que promovam a nossa ação meio ambiental, trabalhista e em abastecimento responsável
İngilizce | Portekizce |
---|---|
management | gestão |
certifications | certificações |
responsible | responsável |
production | produção |
required | necessário |
environmental | ambiental |
in | em |
and | e |
EN Convert a single photograph or baked scan into a full, high-quality PBR material to achieve industry-leading results.
PT Converta uma única fotografia ou digitalização com baking em um material de PBR completo de alta qualidade para alcançar os melhores resultados do setor.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
photograph | fotografia |
scan | digitalização |
full | completo |
pbr | pbr |
material | material |
results | resultados |
industry | setor |
or | ou |
quality | qualidade |
a | um |
single | única |
to | alta |
achieve | alcançar |
into | de |
EN WIOCC’s ISP Transit service is designed specifically for ISPs requiring dedicated access to the internet, delivering a high-quality, efficient and cost-effective way to achieve global internet connectivity
PT O IP trânsito da Carrier oferece aos seus clientes uma conectividade IP de nível de operadora para conteúdo global da Internet
İngilizce | Portekizce |
---|---|
transit | trânsito |
global | global |
quality | nível |
internet | internet |
the | o |
a | uma |
connectivity | conectividade |
delivering | da |
way | de |
EN This security overview provides a high-level overview of the security practices put in place to achieve that objective
PT Esta visão geral sobre a segurança fornece uma visão geral de alto nível das práticas de segurança implementadas para atingir esse objetivo
İngilizce | Portekizce |
---|---|
practices | práticas |
objective | objetivo |
security | segurança |
provides | fornece |
level | nível |
the | a |
a | uma |
high | alto |
overview | visão geral |
of | de |
EN We work with universities to create winning teams with the drive to achieve excellence in a leading-edge high-tech setting.
PT Trabalhamos com universidades para criarmos equipes vencedoras com o impulso para alcançar a excelência em um ambiente de alta tecnologia de ponta.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
universities | universidades |
teams | equipes |
excellence | excelência |
setting | ambiente |
a | um |
we work | trabalhamos |
in | em |
the | o |
to | alta |
achieve | alcançar |
drive | de |
high-tech | tecnologia |
EN Achieve precise measurements on high-speed digital designs and analyze your optical devices with sampling oscilloscopes
PT Realize medições precisas com sinais de alta velocidade e analise dispositivos ópticos com osciloscópios de amostragem
İngilizce | Portekizce |
---|---|
precise | precisas |
measurements | medições |
analyze | analise |
devices | dispositivos |
sampling | amostragem |
speed | velocidade |
high | alta |
digital | e |
EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 2,200 grams, including its shock absorber.
PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 2200 gramas com amortecedor.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
fibres | fibras |
weight | peso |
grams | gramas |
achieve | com |
a | um |
of | de |
the | a |
high | alto |
EN We achieve high levels of stiffness and lightness by ensuring optimal thickness in each part of the bike
PT Atinge elevados níveis de rigidez e leveza, aplicando as espessuras ideais em cada área do quadro
İngilizce | Portekizce |
---|---|
levels | níveis |
stiffness | rigidez |
optimal | ideais |
by | área |
the | as |
in | em |
each | cada |
of | do |
and | e |
EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 1,950 grams, including its shock absorber.(Lynx Race Evo)
PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 1950 gramas com amortecedor.(Lynx Race Evo)
İngilizce | Portekizce |
---|---|
fibres | fibras |
weight | peso |
grams | gramas |
evo | evo |
a | um |
of | de |
the | a |
high | alto |
race | race |
achieve | com |
EN Achieve the five 9s of high availability by seamlessly moving data across your Oracle database environment.
PT Obtenha alta disponibilidade de 99,999% ao mover os dados continuamente em todo o seu ambiente de banco de dados Oracle.
İngilizce | Portekizce |
---|---|
availability | disponibilidade |
environment | ambiente |
high | alta |
oracle | oracle |
data | dados |
database | banco de dados |
achieve | obtenha |
of | de |
moving | mover |
your | seu |
the | o |
EN Achieve Oracle database high availability – on premises and in the cloud.
PT Obtenha alta disponibilidade, escalabilidade e integração de dados quase em tempo real com a melhor replicação de dados
İngilizce | Portekizce |
---|---|
availability | disponibilidade |
database | dados |
the | a |
high | alta |
and | e |
in | em |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor