EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
İngilizce dilindeki "wow your customers", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.
PL Stwórz własny projekt logo szybko i zachwyć swoich klientów narzędziem do łatwego tworzenia logo Visme. Dowiedz się więcej o dostępnych funkcjach i zasobach, kiedy zaczniesz tworzyć w Visme.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
logo | logo |
customers | klientów |
easy | szybko |
features | funkcjach |
to | do |
learn | dowiedz |
creating | tworzenia |
EN Eco-friendly custom tissue paper to wow your customer & keep the planet happy.
PL Personalizowany papier bibułkowy w wydaniu eco-friendly. Uszczęśliwi klientów nie obciążając przy tym Twojego portfela oraz planety.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
paper | papier |
planet | planety |
your | twojego |
keep | nie |
customer | klientów |
EN The chef and head of the Weber Grill Academy in Rheinfelden shows you how to create four impressive dishes that you can wow your guests with
PL Szef kuchni i kierownik Weber Grill Academy w Rheinfelden pokazuje, jak przyrządzić cztery efektowne dania, którymi z pewnością zachwycisz swoich gości
İngilizce | Lehçe |
---|---|
head | szef |
shows | pokazuje |
guests | gości |
in | w |
the | i |
that | którymi |
EN We create possibilities to bring the 'wow' factor to your website's visitors and the comfort of browsing the content on all mobile devices.
PL Nieograniczone możliwości wprawią twoich użytkowników w zachwyt oraz zapewnią wysoki komfort korzystania na wszystkich przeglądarkach i urządzeniach mobilnych.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
possibilities | możliwości |
comfort | komfort |
mobile | mobilnych |
devices | urządzeniach |
on | na |
the | i |
of | oraz |
EN How WOW! is Saving Nearly 79% in Time and Cost With Visme
PL To jest WSPANIAŁE! dzięki Visme zyskujemy prawie 79% czasu i o tyle obniżamy koszty
İngilizce | Lehçe |
---|---|
time | czasu |
cost | koszty |
is | jest |
and | i |
nearly | prawie |
EN Wow, I want to try it right now!
PL Wpisz swoją domenę, aby zaindeksować witrynę
İngilizce | Lehçe |
---|---|
to | aby |
EN Wow visitors with a storefront designed to convert
PL Zachwyć klientów witryną sklepu zaprojektowaną z myślą o konwersji
İngilizce | Lehçe |
---|---|
with | z |
EN Wow! Sonos was awesome before, but this latest offering from Sonos has great sound, wireless range, and battery life
PL Wow! Sonos już wcześniej był niesamowity, ale ten najnowszy produkt Sonos brzmi świetnie, ma doskonały zasięg sieci bezprzewodowej i rewelacyjny czas pracy na akumulatorze
İngilizce | Lehçe |
---|---|
but | ale |
latest | najnowszy |
great | doskonały |
wireless | bezprzewodowej |
sonos | sonos |
and | i |
before | na |
life | czas |
EN Cute Indian Couple POV Fucking Wow
PL Ruchanie W Korytarzu - Riley Reid, Ryan Madison - Wierność Porno
EN Most Gaped Pussy With Double Pussy And Double Ass Pussy Penetration With Extreme Stretched Holes Wow Greatest Gonzo Ive Ever Shot
PL Najbardziej Rozwarta Cipka Z Podwójną Cipką I Podwójną Penetracją Cipki Z Ekstremalnie Rozciągniętymi Dziurami Wow Najbardziej Gonzo Ive Kiedykolwiek Strzał
İngilizce | Lehçe |
---|---|
ever | kiedykolwiek |
and | i |
most | najbardziej |
EN I have been working with Ideative for the first time, this time for me to rebrand the blog and portfolio pages for me? and the effect is simply WOW ? pages I have dreamed about, which 100% reflect who I am and what I do
PL Z firma Ideative współpracuję już po raz drogi, tym razem wykonali dla mnie rebranding bloga oraz strony portfolio ? a efekt jest po prostu WOW ? strony o jakich marzyłam, które w 100% odzwierciedlają to, kim jestem i co robię
İngilizce | Lehçe |
---|---|
me | mnie |
blog | bloga |
portfolio | portfolio |
effect | efekt |
is | jest |
time | razem |
and | i |
pages | strony |
first | w |
EN The culture of delivering WOW experience in Zappos
PL Case Study: Zwinnym krokiem w stronę wsparcia dystrybutorów
İngilizce | Lehçe |
---|---|
in | w |
EN The minute I tried this, on the very first night, I thought: Wow this is really worth the investment! Overall, I love this product!
PL Od momentu, gdy spróbowałam tego już pierwszej nocy, pomyślałam: Wow, naprawdę warto w to zainwestować! Ogólnie uwielbiam ten produkt!
İngilizce | Lehçe |
---|---|
worth | warto |
overall | ogólnie |
product | produkt |
first | w |
night | nocy |
love | to |
EN How WOW! is Saving Nearly 79% in Time and Cost With Visme
PL To jest WSPANIAŁE! dzięki Visme zyskujemy prawie 79% czasu i o tyle obniżamy koszty
İngilizce | Lehçe |
---|---|
time | czasu |
cost | koszty |
is | jest |
and | i |
nearly | prawie |
EN I have been working with Ideative for the first time, this time for me to rebrand the blog and portfolio pages for me? and the effect is simply WOW ? pages I have dreamed about, which 100% reflect who I am and what I do
PL Z firma Ideative współpracuję już po raz drogi, tym razem wykonali dla mnie rebranding bloga oraz strony portfolio ? a efekt jest po prostu WOW ? strony o jakich marzyłam, które w 100% odzwierciedlają to, kim jestem i co robię
İngilizce | Lehçe |
---|---|
me | mnie |
blog | bloga |
portfolio | portfolio |
effect | efekt |
is | jest |
time | razem |
and | i |
pages | strony |
first | w |
EN Motifs that impress. Images that speak for themselves and can stand alone. Single images with that wow factor, with depth, width, or detail.
PL Motywy, które robią wrażenie. Zdjęcia, które mówią same za siebie i mogą funcjonować samodzielnie. Pojedyncze zdjęcia z efektem "wow", z głębią, szerokością lub szczegółowością.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
width | szerokości |
or | lub |
and | i |
detail | szczegółowo |
EN Motifs that impress. Images that speak for themselves and can stand alone. Single images with the wow effect, with depth, width or detail.
PL Motywy, które robią wrażenie. Zdjęcia, które mówią same za siebie i mogą funcjonować samodzielnie. Pojedyncze zdjęcia z efektem "wow", z głębią, szerokością lub szczegółowością.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
width | szerokości |
or | lub |
and | i |
detail | szczegółowo |
EN World Of Warcraft Through a Proxy | Buy Proxy for WOW
PL Kup proxy do WoW | Serwer proxy z czasów II wojny światowej
İngilizce | Lehçe |
---|---|
proxy | proxy |
buy | kup |
world | światowej |
of | z |
through | w |
EN A webhook can be useful in various scenarios like updating an online store’s record for returning customers. For repeat customers, webhook can send discount codes and automated emails to customers.
PL Webhook może być przydatny w różnych scenariuszach, takich jak aktualizacja rejestru sklepu internetowego dla powracających klientów. Webhook może wysyłać kody rabatowe i zautomatyzowane wiadomości e-mail do stałych klientów.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
webhook | webhook |
useful | przydatny |
online | internetowego |
customers | klientów |
codes | kody |
automated | zautomatyzowane |
a | a |
various | różnych |
in | w |
send | wysyłać |
and | i |
to | do |
for | dla |
emails | wiadomości |
be | być |
EN Predefine your live chat answers and help your customers with ease. Turn your one-off customers into brand advocates.
PL Stwórz swoje gotowe odpowiedzi na czacie i bez żadnych problemów wspomóż swoich klientów. Zmień swoich jednorazowych klientów w fanów Twojej marki.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
customers | klientów |
brand | marki |
with | bez |
answers | odpowiedzi |
into | w |
EN Predefine your live chat answers and help your customers with ease. Turn your one-off customers into brand advocates.
PL Stwórz swoje gotowe odpowiedzi na czacie i bez żadnych problemów wspomóż swoich klientów. Zmień swoich jednorazowych klientów w fanów Twojej marki.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
customers | klientów |
brand | marki |
with | bez |
answers | odpowiedzi |
into | w |
EN Getting top rankings on the first page of Google for the terms that potential customers use to find businesses in your industry, will bring more customers to your website
PL Uzyskanie najwyższych miejsc w rankingach na pierwszej stronie Google w zakresie warunków, których potencjalni klienci używają do znajdowania firm w Twojej branży, sprawi, że na Twoją stronę trafi więcej klientów
İngilizce | Lehçe |
---|---|
rankings | rankingach |
potential | potencjalni |
your | twojej |
on | na |
to | do |
businesses | firm |
in | w |
industry | branży |
customers | klientów |
page | stronie |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
PL KeeperMSP tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji Twoich klientów, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich urządzeniach pracowników Twoich klientów.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
creates | tworzy |
random | losowe |
passwords | hasła |
customers | klientów |
applications | aplikacji |
stores | przechowuje |
employees | pracowników |
devices | urządzeniach |
in | w |
a | a |
on | na |
vault | bezpiecznym |
websites | internetowych |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
increase | wzrost |
customers | klientów |
points | punkty |
need | potrzebujesz |
want | chcesz |
do | czy |
module | moduł |
your | twoich |
EN Do you need a module to increase the recurring purchases? Do you want to increase your customers' loyalty? Do you want to sell more? Reward your customers with points for their purchases with the "Loyalty Program" module.
PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
increase | wzrost |
customers | klientów |
points | punkty |
need | potrzebujesz |
want | chcesz |
do | czy |
module | moduł |
your | twoich |
EN Getting top rankings on the first page of Google for the terms that potential customers use to find businesses in your industry, will bring more customers to your website
PL Uzyskanie najwyższych miejsc w rankingach na pierwszej stronie Google w zakresie warunków, których potencjalni klienci używają do znajdowania firm w Twojej branży, sprawi, że na Twoją stronę trafi więcej klientów
İngilizce | Lehçe |
---|---|
rankings | rankingach |
potential | potencjalni |
your | twojej |
on | na |
to | do |
businesses | firm |
in | w |
industry | branży |
customers | klientów |
page | stronie |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
PL KeeperMSP tworzy losowe, silne hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji Twoich klientów, a następnie przechowuje je w bezpiecznym sejfie na wszystkich urządzeniach pracowników Twoich klientów.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
creates | tworzy |
random | losowe |
passwords | hasła |
customers | klientów |
applications | aplikacji |
stores | przechowuje |
employees | pracowników |
devices | urządzeniach |
in | w |
a | a |
on | na |
vault | bezpiecznym |
websites | internetowych |
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
PL Po pierwsze, małe firmy chcą być znajdowane w wyszukiwarkach przez nowych klientów — gdyby ci klienci znali nazwę Twojej firmy, nie byliby nowi.
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów
İngilizce | Lehçe |
---|---|
crm | crm |
relationships | relacjami |
potential | potencjalnymi |
multiple | wielu |
customers | klientami |
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions
PL Dzięki platformie Crisp Customer engagement, możesz zbudować podróż klienta w oparciu o jego interakcje
İngilizce | Lehçe |
---|---|
crisp | crisp |
based | oparciu |
interactions | interakcje |
customer | klienta |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
more | bardziej |
forget | zapomnij |
or | lub |
help | pomocy |
customers | klienci |
knowledge | wiedzy |
base | bazie |
make | aby |
EN Do you develop WordPress sites for your customers? Host them with the Free Dev Programm now for free and receive up to €1,500 for each new customers you bring to us!
PL Tworzysz strony WordPress na zlecenie swoich klientów? Prowadź je z programem Free Dev teraz za darmo i otrzymaj do 1.500 € prowizji za każdego nowego klienta, który będzie korzystał z naszych usług dzięki Tobie!
EN If you’re missing out on mobile customers, it’s time to get optimized – your new customers will thank you.
PL Jeśli nie skupiałeś się na użytkownikach urządzeń mobilnych, to czas na optymalizację – Twoi nowi klienci będą Ci wdzięczni.
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
more | bardziej |
forget | zapomnij |
or | lub |
help | pomocy |
customers | klienci |
knowledge | wiedzy |
base | bazie |
make | aby |
EN The materials available on this website are intended for open source enthusiasts, potential customers, YetiForce customers, and partners. Using them in your own materials requires permission.
PL Materiały dostępne na tej stronie, są przeznaczone dla entuzjastów open source, potencjalnych klientów, klientów oraz partnerów YetiForce. Używanie ich we własnych materiałach wymaga uzyskania zgody.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
materials | materiały |
website | stronie |
intended | przeznaczone |
enthusiasts | entuzjastów |
potential | potencjalnych |
customers | klientów |
yetiforce | yetiforce |
requires | wymaga |
permission | zgody |
on | na |
in | w |
partners | partnerów |
own | własnych |
and | oraz |
EN Being able to monitor traffic and opportunities will allow you to ensure that your site brings in more customers and leads that will become customers.
PL Możliwość monitorowania ruchu i możliwości pozwoli Ci upewnić się, że Twoja witryna przyniesie więcej klientów i leadów, które staną się klientami.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
monitor | monitorowania |
traffic | ruchu |
opportunities | możliwości |
allow | pozwoli |
site | witryna |
in | w |
leads | leadów |
customers | klientów |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service management tool.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i brak ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego narzędzia do zarządzania usługami.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
jira | jira |
license | licencji |
can | może |
to | do |
customers | klientów |
your | twojego |
and | i |
request | na |
service | service |
anyone | każdy |
never | nie |
EN Customers are free and do not require a Jira Service Management license. Anyone can create a service request and you'll never be limited to how many customers can access your service desk.
PL Klienci nie wpływają na wysokość opłat i nie potrzebują licencji Jira Service Management. Każdy może tworzyć wnioski o usługi i nie ma żadnego ograniczenia liczby klientów, którzy mają dostęp do Twojego projektu usługowego.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
jira | jira |
license | licencji |
can | może |
to | do |
management | management |
customers | klientów |
your | twojego |
and | i |
request | na |
service | service |
anyone | każdy |
never | nie |
EN 1. Small businesses want to be found on search engines by new customers — if these customers knew the name of your business they wouldn’t be new.
PL Po pierwsze, małe firmy chcą być znajdowane w wyszukiwarkach przez nowych klientów — gdyby ci klienci znali nazwę Twojej firmy, nie byliby nowi.
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów
İngilizce | Lehçe |
---|---|
crm | crm |
relationships | relacjami |
potential | potencjalnymi |
multiple | wielu |
customers | klientami |
EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers' journey based on customers' interactions
PL Dzięki platformie Crisp Customer engagement, możesz zbudować podróż klienta w oparciu o jego interakcje
İngilizce | Lehçe |
---|---|
crisp | crisp |
based | oparciu |
interactions | interakcje |
customer | klienta |
EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non-autonomous customers.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
more | bardziej |
forget | zapomnij |
or | lub |
help | pomocy |
customers | klienci |
knowledge | wiedzy |
base | bazie |
make | aby |
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
PL Utrzymuj kontakt z klientami po zakupie. Wykorzystaj dane e-commerce, aby podzielić ich na segmenty i wysyłać wiadomości email z ofertami specjalnymi do najbardziej lojalnych klientów.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
touch | kontakt |
ecommerce | e-commerce |
deals | ofertami |
in | w |
customers | klientów |
data | dane |
to | do |
with | z |
for | na |
send | wysyłać |
after | po |
most | najbardziej |
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
PL Wszystkie inne ujawnienia informacji na temat naszych klientów (opinie klientów, analizy przypadków itp.) mają miejsce wyłącznie w efekcie współpracy z naszymi klientami i za ich zgodą.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
other | inne |
testimonials | opinie |
studies | informacji |
etc | itp |
done | pracy |
collaborating | współpracy |
with | z |
customers | klientów |
and | i |
are | mają |
all | w |
our | naszych |
EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR.
PL W miarę możliwości Atlassian będzie wspomagać swoich klientów w reagowaniu na wnioski od osób, których dotyczą dane, jakie mogą napływać do klientów na mocy rozporządzenia RODO.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
atlassian | atlassian |
customers | klientów |
data | dane |
gdpr | rodo |
to | do |
requests | na |
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic dla instytucji edukacyjnych.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | academic |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL *Wersja Cloud jest obecnie oferowana z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Community i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji Academic.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
cloud | cloud |
eligible | uprawnionych |
customers | klientów |
community | community |
academic | academic |
now | obecnie |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
PL * Rozwiązanie Cloud jest teraz oferowane z 75% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji dla społeczności i 50% rabatem dla klientów uprawnionych do zakupu licencji akademickiej.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
cloud | cloud |
offered | oferowane |
eligible | uprawnionych |
community | społeczności |
customers | klientów |
academic | akademickiej |
now | teraz |
at | w |
for | dla |
is | jest |
and | i |
off | z |
EN You are on the website for customers from South Africa. To calculate prices and use the shopping cart, please go to the website for customers from USA. Go to usa.stockfood.com
PL Jesteś na stronie internetowej dla klientów z Polska. Aby obliczyć cenę i korzystać z koszyka, prosze przejdź do strony dla klientów z USA. Przejdź do usa.stockfood.com
İngilizce | Lehçe |
---|---|
customers | klientów |
prices | cen |
on | na |
usa | usa |
to | do |
and | i |
use | z |
website | strony |
EN Serving over 1.6 million customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
PL Działając na rzecz ponad 1,6 miliona klientów na całym świecie, specjalizujemy się w zapewnianiu najwyższej wydajności i oszczędnych rozwiązań, które pomagają naszym klientom w lepszym zarządzaniu, zabezpieczeniu i skalowaniu danych.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
million | miliona |
performance | wydajności |
better | lepszym |
data | danych |
in | w |
customers | klientów |
and | i |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor