EN With our procurement expertise and leading technology, you can enhance procurement strategies for multimodal capacity, warehousing, and suppliers.
EN With our procurement expertise and leading technology, you can enhance procurement strategies for multimodal capacity, warehousing, and suppliers.
PL Dzięki naszej wiedzy w zakresie zaopatrzenia i wiodącej technologii możesz ulepszyć strategię zaopatrzenia do multimodalnej zdolności transportowej, magazynowania i dostawców.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
expertise | wiedzy |
technology | technologii |
can | możesz |
suppliers | dostawców |
and | i |
EN Ewa Ropka from Poland’s Public Procurement Center for the Judiciary, talks about their experience using TCO Certified in procurement.
PL Ewa Ropka z Centrum Zamówień Publicznych dla Sądownictwa w Polsce, opowiada o ich doświadczeniach z wykorzystaniem TCO Certified w zamówieniach.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
public | publicznych |
center | centrum |
certified | certified |
about | o |
in | w |
for | dla |
EN Martin Rajman, Head of Central Procurement at Czech Television, shares his experience with sustainable procurement and TCO Certified.
PL Martin Rajman, szef centralnych zamówień w Telewizji Czeskiej, dzieli się swoimi doświadczeniami w zakresie zrównoważonych zamówień i TCO Certified.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
head | szef |
at | w |
television | telewizji |
and | i |
EN If you are authorised to make procurement agreements on behalf of your organisation, please complete this form
PL Wypełnij poniższy formularz, jeżeli masz upoważnienie do zawierania umów zakupu na rzecz swojej organizacji
İngilizce | Lehçe |
---|---|
organisation | organizacji |
form | formularz |
agreements | umów |
to | do |
on | na |
this | rzecz |
if | jeżeli |
of | swojej |
make | w |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
premier | premier |
single | pojedynczej |
support | wsparcie |
services | usługi |
and | i |
together | w |
line | na |
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
premier | premier |
package | pakietu |
insights | analizy |
enterprise | enterprise |
reduce | ograniczyć |
teams | zespoły |
to | do |
a | a |
in | w |
tam | tam |
support | wsparcie |
the | i |
services | usługi |
dedicated | z |
EN Managed Procurement Services (MPS)
PL Usługi zarządzania zaopatrzeniem (MPS)
İngilizce | Lehçe |
---|---|
services | usługi |
EN About NETZSCH Company Values Environment & Sustainability Press Contact NETZSCH Group - Operating Worldwide Procurement / Supplier Quality Standards Memberships
PL O firmie NETZSCH Wartości Firmy Environment & Sustainability Kontakt dla prasy Grupa Procurement / Supplier Quality Standards Memberships
İngilizce | Lehçe |
---|---|
netzsch | netzsch |
values | wartości |
contact | kontakt |
amp | amp |
quality | quality |
group | grupa |
about | o |
company | firmy |
EN The set supports processes of group ordering of assets and consumables by dispersed units of an organization.Recommended for departments dealing with procurement.
PL Zestaw obsługuje procesy grupowego zamawiania składników majątku i materiałów eksploatacyjnych przez rozproszone jednostki organizacji.Polecany dla tych działów, które dbają o zaopatrzenie.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
supports | obsługuje |
processes | procesy |
ordering | zamawiania |
units | jednostki |
organization | organizacji |
departments | działów |
the | i |
for | dla |
with | zestaw |
EN Find the best truckload procurement strategy for each of your lanes.
PL Znajdź najlepszą strategię pozyskania usług transportu samochodowego dla każdej ze swoich tras przewozu.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
your | swoich |
each | dla |
EN Avoid risk and save money with our freight segmentation strategies—create the best procurement solution for you.
PL Unikaj ryzyka i oszczędzaj pieniądze dzięki naszym strategiom segmentacji przewozu – stwórz dla siebie najlepsze rozwiązanie do składania zamówień.
EN Procurement strategy recommendations
PL Rekomendacje strategii zakupowych
İngilizce | Lehçe |
---|---|
strategy | strategii |
recommendations | rekomendacje |
EN Using your shipping data and our sophisticated data science algorithms, Procure IQ identifies the best truckload procurement strategy for each of your lanes.
PL Korzystając z Twoich danych wysyłkowych i naszych zaawansowanych algorytmów analizy danych, rozwiązania Procure IQ określa najlepszą strategię zakupu transportu samochodowego dla każdej z Twoich tras przewozu.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
shipping | transportu |
data | danych |
of | z |
using | w |
our | naszych |
EN Learn more about how Procure IQ improves your truckload procurement
PL Dowiedz się więcej o tym, jak rozwiązanie Procure IQ usprawnia pozyskiwanie usług transportu samochodowego
İngilizce | Lehçe |
---|---|
learn | dowiedz |
EN Join other large truckload shippers and learn how to uncover the best truckload procurement strategy for each lane—before you start freight contracts.
PL Dołącz do innych nadawców ładunków samochodowych i dowiedz się, jak znaleźć najlepszą strategię pozyskiwania usług transportu ciężarowego dla każdej z tras – zanim rozpoczniesz realizację kontraktów przewozowych.
EN Ready to reduce your supply chain costs and drive efficiency? With impactful logistics solutions driven by our proprietary managed procurement technology, our experts will take you beyond simple consultation
PL Gotowy do obniżenia kosztów łańcucha dostaw i zwiększenia wydajności? Dzięki skutecznym rozwiązaniom logistycznym opartym na naszej zastrzeżonej technologii zarządzania zaopatrzeniem nasi eksperci wyniosą Cię poza zwykłe konsultacje
İngilizce | Lehçe |
---|---|
ready | gotowy |
supply | dostaw |
costs | kosztów |
efficiency | wydajności |
technology | technologii |
experts | eksperci |
to | do |
EN Incorporate various item-level numbers from suppliers and distributors into one universal code within our managed procurement technology system for accuracy and a seamless purchase order management process.
PL Połącz różne numery artykułów od dostawców i dystrybutorów w jeden uniwersalny kod w naszym systemie zarządzania zaopatrzeniem, aby zapewnić dokładność i płynny proces zarządzania zamówieniami.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
suppliers | dostawców |
universal | uniwersalny |
code | kod |
accuracy | dokładność |
management | zarządzania |
process | proces |
various | różne |
system | systemie |
numbers | numery |
a | artykułów |
and | i |
from | od |
EN Our managed procurement system makes every cost component visible so you can avoid unnecessary expenses.
PL Nasz system zarządzania zaopatrzeniem sprawia, że każdy element kosztów jest widoczny, dzięki czemu można uniknąć niepotrzebnych wydatków.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
system | system |
visible | widoczny |
can | można |
unnecessary | niepotrzebnych |
cost | kosztów |
makes | sprawia |
every | w |
EN Data as a Service Engineering Procurement Programme Management Strategic Planning Customs Brokerage & Trade Compliance
PL Dane jako usługa Inżynieria Zaopatrzenie Zarządzanie programem Strategiczne planowanie Pośrednictwo celne i zgodność z przepisami handlowymi
İngilizce | Lehçe |
---|---|
data | dane |
engineering | inżynieria |
strategic | strategiczne |
planning | planowanie |
compliance | zgodność |
management | zarządzanie |
as | jako |
service | z |
EN Enhance your procurement strategy by integrating C.H. Robinson’s real-time market rates into your existing process.
PL Udoskonal swoją strategię zakupów, integrując stawki rynkowe firmy C.H. Robinson w czasie rzeczywistym z istniejącymi procesami.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
c | c |
rates | stawki |
into | w |
EN Procure IQ™ arms you with an intelligent, calculated way to drive greater reliability and cut cost across your truckload procurement strategy
PL Procure IQ ™ uzbraja Cię w inteligentny, skalkulowany sposób na zwiększenie niezawodności i obniżenie kosztów w ramach strategii zamówień na przewozy ciężarowe
EN Get the most competitive rates in one easy-to-use platform—from a single market rate to a full procurement analysis—that results in the best strategy for each lane.
PL Uzyskaj najbardziej konkurencyjne stawki na jednej, łatwej w obsłudze platformie — od stawki dla jednego rynku po pełną analizę zamówień — co skutkuje najlepszą strategią dla każdej trasy.
EN Simplify your procurement strategy by working with one provider for your spot freight, while gaining capacity assurance booking with the largest North American carrier network.
PL Uprość swoją strategię zaopatrzenia, współpracując z jednym dostawcą w zakresie frachtu doraźnego, jednocześnie uzyskując gwarancję zdolności transportowej rezerwując miejsce w największej sieci przewoźników w Ameryce Północnej.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
spot | miejsce |
freight | frachtu |
network | sieci |
one | z |
while | w |
EN Find the best truckload procurement strategy for each of your lanes through Procure IQ™, which uses your shipping data and our sophisticated data science algorithms to map your network.
PL Znajdź najlepszą strategię zakupu ładunków ciężarowych dla każdego z Twoich pasów dzięki rozwiązaniu Procure IQ™, które wykorzystuje Twoje dane wysyłkowe i nasze zaawansowane algorytmy analizy danych do mapowania Twojej sieci.
EN A strategic, constraint based procurement approach allowed this shipper to reallocate almost all of the final 10% of loads to the core 6 suppliers.
PL Strategiczne, oparte na ograniczeniach podejście do zakupów umożliwiło temu nadawcy przeniesienie prawie wszystkich końcowych 10% ładunków do 6 głównych dostawców.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
strategic | strategiczne |
based | oparte |
approach | podejście |
suppliers | dostawców |
core | głównych |
to | do |
the | temu |
almost | prawie |
EN About NETZSCH Company Values Environment & Sustainability Australia Contacts NETZSCH Group Procurement / Supplier Quality Standards Memberships
PL O firmie NETZSCH Wartości Firmy Environment & Sustainability Kontakt dla prasy Grupa Procurement / Supplier Quality Standards Memberships
İngilizce | Lehçe |
---|---|
netzsch | netzsch |
values | wartości |
amp | amp |
quality | quality |
group | grupa |
about | o |
company | firmy |
EN Gardner Denver offers turnkey project management to the Engineering, Procurement and Construction (EPC) markets
PL Gardner Denver oferuje usługi zarządzania projektami „pod klucz” dla sektora inżynierii, zamówień publicznych i budownictwa (EPC)
İngilizce | Lehçe |
---|---|
offers | oferuje |
project | projektami |
engineering | inżynierii |
management | zarządzania |
and | i |
EN Creation of aggregate plans for procurement, warehousing, production and transportation.
PL Tworzenie zbiorczych planów zaopatrzeniowych, magazynowych, produkcyjnych oraz transportowych.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
creation | tworzenie |
production | produkcyjnych |
plans | planów |
of | oraz |
EN Bridge the Gap Between Fabrication, Procurement, and Job Site Teams
PL Niwelowanie luk między zespołami zajmującymi się produkcją, zaopatrzeniem i budową
İngilizce | Lehçe |
---|---|
and | i |
EN Use a network of digital Kanban boards to bring visibility into the operations of different departments such as Financial Management, IT, Legal, and Procurement
PL Użyj sieci cyfrowych tablic Kanban, aby zapewnić wgląd w operacje różnych działów, takich jak: zarządzanie finansami, IT, dział prawny i zaopatrzenie
İngilizce | Lehçe |
---|---|
network | sieci |
digital | cyfrowych |
kanban | kanban |
boards | tablic |
different | różnych |
departments | działów |
legal | prawny |
operations | operacje |
management | zarządzanie |
it | it |
the | i |
to | aby |
such | takich |
bring | w |
EN These terms & conditions for the procurement of products and services apply to you when you are a supplier of Bridgestone Mobility Solutions B.V.
PL Zapoznaj się z warunkami ogólnymi nabywania Produktów i Usług dla dostawców Bridgestone Mobility Solutions B.V.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
solutions | solutions |
b | b |
of | z |
products | produktów |
and | i |
services | usług |
terms | warunkami |
EN The set supports processes of group ordering of assets and consumables by dispersed units of an organization.Recommended for departments dealing with procurement.
PL Zestaw obsługuje procesy grupowego zamawiania składników majątku i materiałów eksploatacyjnych przez rozproszone jednostki organizacji.Polecany dla tych działów, które dbają o zaopatrzenie.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
supports | obsługuje |
processes | procesy |
ordering | zamawiania |
units | jednostki |
organization | organizacji |
departments | działów |
the | i |
for | dla |
with | zestaw |
EN WDL correlates corporate data like sales totals or stock levels with data like weather reports or traffic information to generate decision-making criteria for goods procurement or shipment routes
PL WDL łączy dane firmowe, takie jak dane dotyczące sprzedaży lub poziomu zapasów z danymi takimi jak prognozy pogody lub raporty o ruchu drogowym w celu stworzenia podstawy do podejmowania decyzji dotyczących zamówień towarów lub tras spedytorów
İngilizce | Lehçe |
---|---|
levels | poziomu |
traffic | ruchu |
making | podejmowania |
to | do |
for | celu |
or | lub |
reports | raporty |
data | dane |
with | z |
decision | decyzji |
sales | sprzedaży |
like | jak |
EN A global procurement agency is also being considered
PL W grę wchodzi również globalna agencja zamówień publicznych
İngilizce | Lehçe |
---|---|
global | globalna |
agency | agencja |
EN has been awarded a Silver Sustainability rating from Ecovadis, who independently assess more than 85,000 companies for their practices related to CSR. Areas evaluated were environment, human and labor rights, ethics and sustainable procurement.
PL otrzymała srebrną ocenę od Ecovadis, która niezależnie ocenia ponad 85 000 firm pod kątem praktyk związanych z CSR. Oceniane obszary to środowisko, prawa człowieka i prawa pracownicze, etyka i zrównoważone zaopatrzenie.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
independently | niezależnie |
companies | firm |
practices | praktyk |
areas | obszary |
rights | prawa |
sustainable | zrównoważone |
a | a |
and | i |
than | z |
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu wchodzą usługi konsultanta ds. eksploatacji oraz Premier Support. Zapewniają one wsparcie i porady przy jednoczesnym uproszczeniu procesu zamówienia dzięki pojedynczej pozycji na fakturze.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
premier | premier |
single | pojedynczej |
support | wsparcie |
services | usługi |
and | i |
together | w |
line | na |
EN With electronics, we can’t assume sustainability progress will simply happen. Make your IT procurement matter with TCO Certified, generation 9!
PL W przypadku elektroniki nie możemy zakładać, że postęp w zakresie zrównoważonego rozwoju po prostu nastąpi. Spraw, aby Twoje zakupy IT miały znaczenie dzięki TCO Certified, generation 9!
İngilizce | Lehçe |
---|---|
make | w |
progress | aby |
EN Getting started with sustainable procurement
PL Rozpoczęcie pracy nad zrównoważonymi zamówieniami publicznymi
EN Strategic procurement has the power to impact core business and contribute to the organization’s sustainability targets.
PL Zakupy strategiczne mają wpływ na działalność podstawową i przyczyniają się do realizacji celów organizacji w zakresie zrównoważonego rozwoju.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
strategic | strategiczne |
impact | wpływ |
organizations | organizacji |
to | do |
and | i |
EN In this report, we navigate the sustainability risks associated with IT procurement – and the tools available to help reduce them
PL W tym raporcie omawiamy zagrożenia dla zrównoważonego rozwoju związane z zakupami IT oraz dostępne narzędzia, które pomagają je ograniczyć
EN It is nearly impossible for a single organization to manage the many sustainability risks in IT procurement by themselves.
PL Jest prawie niemożliwe, aby pojedyncza organizacja była w stanie samodzielnie zarządzać wieloma ryzykami związanymi ze zrównoważonym rozwojem w zamówieniach IT.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
impossible | niemożliwe |
organization | organizacja |
a | a |
in | w |
it | it |
manage | zarządzać |
to | aby |
many | wieloma |
nearly | prawie |
EN As Jira Service Management took off for IT, other teams recognized the benefits of adopting it. More than 100 teams – including Human Resources, Procurement, and Facilities – use Jira Service Management at Twitter.
PL Po sukcesie Jira Service Management w dziale IT zalety tego rozwiązania dostrzegły również inne jednostki organizacyjne. W Twitterze korzysta z niego już ponad 100 zespołów — w tym działy HR, zaopatrzenia i zarządzania obiektami.
EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item.
PL W skład pakietu Enterprise Success Package wchodzą usługi TAM oraz Premier Support. Otrzymujesz dedykowane analizy i wsparcie, a Twoje zespoły mogą ograniczyć złożone zamówienia do pojedynczej pozycji.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
premier | premier |
package | pakietu |
insights | analizy |
enterprise | enterprise |
reduce | ograniczyć |
teams | zespoły |
to | do |
a | a |
in | w |
tam | tam |
support | wsparcie |
the | i |
services | usługi |
dedicated | z |
EN New forum for procurement professionals
PL Nowe forum dla specjalistów ds. zakupów
İngilizce | Lehçe |
---|---|
new | nowe |
forum | forum |
for | dla |
professionals | specjalistów |
EN Webinar on-demand: Getting started with sustainable IT – actions for procurement
PL Webinar on-demand: Rozpoczęcie pracy ze zrównoważonym IT - działania dla zamówień publicznych
EN Do you need help getting started with your sustainable procurement strategy? Join this webinar to learn more.
PL Czy potrzebujesz pomocy w rozpoczęciu realizacji strategii zrównoważonego zaopatrzenia? Dołącz do tej strony webinar , aby dowiedzieć się więcej.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
need | potrzebujesz |
help | pomocy |
sustainable | zrównoważonego |
strategy | strategii |
webinar | webinar |
do | czy |
join | dołącz |
getting | w |
to | do |
EN Meet Giuseppina Galluzzo, an expert in environmental and social sustainability in public procurement at the Italian central purchasing body.
PL Poznaj Giuseppinę Galluzzo, eksperta ds. zrównoważonego rozwoju środowiskowego i społecznego w zamówieniach publicznych we włoskiej centralnej jednostce zakupowej.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
meet | poznaj |
expert | eksperta |
and | i |
social | społecznego |
public | publicznych |
central | centralnej |
EN Stefan Zweili talks about what needs to be done to reduce the social and environmental impacts of public sector IT procurement.
PL Stefan Zweili mówi o tym, co należy zrobić, aby zmniejszyć społeczne i środowiskowe skutki zamówień informatycznych w sektorze publicznym.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
talks | mówi |
social | społeczne |
public | publicznym |
sector | sektorze |
about | o |
what | co |
it | informatycznych |
the | i |
of | tym |
reduce | zmniejszyć |
EN We also met inspirational subject matter experts in social responsibility and more sustainable procurement of IT products.
PL Spotkaliśmy się również z inspirującymi ekspertami tematycznymi w zakresie odpowiedzialności społecznej i bardziej zrównoważonych zamówień produktów IT.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
we | my |
experts | ekspertami |
in | w |
responsibility | odpowiedzialności |
more | bardziej |
of | z |
products | produktów |
and | i |
EN Procurement is at the forefront of driving more sustainable IT products throughout the life cycle
PL Dział zaopatrzenia odgrywa wiodącą rolę w promowaniu bardziej zrównoważonych produktów IT w całym cyklu życia
İngilizce | Lehçe |
---|---|
more | bardziej |
products | produktów |
cycle | cyklu |
at | w |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor