Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"pharmacy like look"'i Lehçe diline çevirin

"pharmacy like look" ifadesinin İngilizce ile Lehçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

pharmacy like lookin çevirisi

İngilizce dilindeki "pharmacy like look", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

like a aby celu chcesz ci co czy dla do dzięki i innych jak jest jesteśmy jeśli które lub może możesz można musisz na nam nie o oraz oznacza po produktów przez się są tak takich takie takimi to w w tym wiele więcej wszystkich z za za pomocą że
look a aby ale bardziej bardzo by będzie chcesz ci ciebie co czy dla do dopiero dowiedz dzięki firmy gdy gdzie i ich jak jaki jakie je jego jest jeszcze jeśli już każdy kiedy kilku która które których lub ma mają mogą może możesz na najbardziej nas następnie nawet nich nie o od oraz po pod podczas przez przy również się sobie spojrzeć sposób sprawdzić sprawdź stronie strony swoje szukaj szukać są tak tam te tego to twoja twoje tylko tym uzyskać w w tym wiecej wiele wielu więc więcej wszystkich wszystkie wygląd wygląda wyglądać z za zapewnia zawsze zdjęcia ze zobacz że

pharmacy like look kelimesinin İngilizce ile Lehçe çevirisi

İngilizce
Lehçe

EN As for the visual design, we wished to achieve a highly clinical and pharmacy-like look, broken with a stylish elegance

PL Przed przystąpieniem do pracy dyskutowaliśmy jak przygotować styleguide

İngilizce Lehçe
to do

EN Find out how a pharmacy has increased productivity, patient safety and customer care with Elsevier's solution.

PL Dowiedz się, jak apteka zwiększyła wydajność, poziom bezpieczeństwa pacjentów i poziom obsługi klienta dzięki produktowi Elsevier.

İngilizce Lehçe
find dowiedz
out w
patient pacjentów
safety bezpieczeństwa
customer klienta
a a
and i

EN The house is located in the very center to Zab, very close to the are inns, shops, post office, pharmacy, 3 ski lifts with school ski

PL Dom znajduje się w samym centrum Zębu, bardzo blisko są karczmy, sklepy, poczta, apteka, 3 wyciągi narciarskie wraz ze szkołą narciarską

İngilizce Lehçe
located znajduje
very bardzo
center centrum
close blisko
shops sklepy
in w

EN Medication Tracking in the Pharmacy

PL Identyfikacja leków w aptekach

İngilizce Lehçe
in w

EN Tools AON Pharmacy Uses to Identify Temperature Excursions

PL Narzędzia wykorzystywane przez AON Pharmacy do identyfikowania skoków temperatury

İngilizce Lehçe
temperature temperatury
to do

EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.

PL Firma EncompassRX spełnia wymogi obowiązujące apteki w stanie Georgia, umożliwiając pacjentom łatwe wykrywanie niewłaściwych warunków przechowywania lub zmian temperatury za pomocą wskaźnika LIMITMarker.

İngilizce Lehçe
enabling umożliwiając
detect wykrywanie
storage przechowywania
or lub
temperature temperatury
georgia georgia
easily łatwe

EN Iwona Płodzich-Hennig is a renowned patent attorney with expertise in matters regarding the protection of life science inventions, including in the field of pharmacy, nanotechnology, biotechnology and chemistry

PL Iwona Płodzich-Hennig jest cenionym rzecznikiem patentowym specjalizującym się w sprawach z zakresu ochrony wynalazków z obszaru life science, w tym farmacji, nanotechnologii, biotechnologii i chemii

İngilizce Lehçe
protection ochrony
chemistry chemii
is jest
in w
of z
and i

EN Medication Tracking in the Pharmacy

PL Identyfikacja leków w aptekach

İngilizce Lehçe
in w

EN Tools AON Pharmacy Uses to Identify Temperature Excursions

PL Narzędzia wykorzystywane przez AON Pharmacy do identyfikowania skoków temperatury

İngilizce Lehçe
temperature temperatury
to do

EN EncompassRX meets Georgia pharmacy rule enabling patients to easily detect improper storage or temperature variations with LIMITMarker.

PL Firma EncompassRX spełnia wymogi obowiązujące apteki w stanie Georgia, umożliwiając pacjentom łatwe wykrywanie niewłaściwych warunków przechowywania lub zmian temperatury za pomocą wskaźnika LIMITMarker.

İngilizce Lehçe
enabling umożliwiając
detect wykrywanie
storage przechowywania
or lub
temperature temperatury
georgia georgia
easily łatwe

EN Laboratory Labeling/ Pharmacy Labeling

PL Etykiety laboratoryjne/Etykiety do zastosowań w aptekach

EN Laboratory Labeling, Pharmacy Labeling

PL Etykiety laboratoryjne, etykiety do zastosowań w aptekach

EN Specimen/Laboratory/Pharmacy Labelling

PL Etykiety laboratoryjne/apteczne/na próbki

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

PL Zagubienie się w kulturze jest łatwe. Bardzo blisko do: Muzeum Sztuki Medycznej i zabytkowej apteki; Narodowego Muzeum Archeologicznego; Muzeum Sztuki Współczesnej Madre; Ogrodu Botanicznego Real.

İngilizce Lehçe
culture kulturze
very bardzo
close blisko
museum muzeum
national narodowego
in w
is jest
to do
and i
art sztuki

EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.

PL Ultraszybki procesor, który działa bardziej inteligentnie, aby Twój obraz wyglądał pięknie. A dzięki ręcznemu sterowaniu możesz wybrać wygląd, jaki chcesz uzyskać. Tak jak w przypadku lustrzanki cyfrowej.

İngilizce Lehçe
processor procesor
works działa
video obraz
to aby
can możesz
in w
like jak
a a
your twój
you chcesz

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

PL Sądzę, że Ahrefs to więcej niż narzędzie. Ahrefs jest partnerem dla mnie i mojej pracy jako digital marketera i sprawia, że wyglądam przed moimi klientami jak gwiazda rocka.

İngilizce Lehçe
ahrefs ahrefs
partner partnerem
work pracy
digital digital
clients klientami
is jest
me mnie
my mojej
and i
as jak

EN Some people like to use a search engine while others like to browse and look for different information at the same time

PL Niektórzy ludzie lubią korzystać z wyszukiwarki, podczas gdy inni lubią przeglądać i szukać różnych informacji w tym samym czasie

İngilizce Lehçe
people ludzie
others inni
different różnych
information informacji
time czasie
the i
look szukać
at w
use korzystać
search wyszukiwarki

EN Some people like to use a search engine while others like to browse and look for different information at the same time

PL Niektórzy ludzie lubią korzystać z wyszukiwarki, podczas gdy inni lubią przeglądać i szukać różnych informacji w tym samym czasie

İngilizce Lehçe
people ludzie
others inni
different różnych
information informacji
time czasie
the i
look szukać
at w
use korzystać
search wyszukiwarki

EN The thing that keeps us happy sending out our emails is how easy everything is. I like my emails to look like they came from a designer.

PL Przy wysyłaniu wiadomości email liczy się dla nas prostota użytkowania. Podoba się nam też to, że nasze wiadomości wyglądają tak, jakby stworzył je profesjonalny grafik.

İngilizce Lehçe
emails wiadomości
easy tak
out dla
like to
our nasze
they je

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

İngilizce Lehçe
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

İngilizce Lehçe
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.

PL Powiew świeżości dla Twoich ulicznych kreacji: Sportowy styl i indywidualnie regulowane zapięcie na rzep – nasz model KYOTO robi wrażenie!

İngilizce Lehçe
individually indywidualnie

EN Stylish BIRKENSTOCK sandals are the perfect addition to your office look, your leisure look and your outfit for evenings out at restaurants.

PL Stylowe sandały BIRKENSTOCK znakomicie nadają się zarówno do biurowych stylizacji, jak i tych bardziej nieformalnych oraz na wieczorne kolacje w restauracji.

İngilizce Lehçe
office biurowych
restaurants restauracji
birkenstock birkenstock
to do
at w
sandals sandały

EN Whether you are aiming for an elegant or casual look, the BIRKENSTOCK Florida models go with all fashion tastes and are incredibly versatile – they even look good with socks!

PL Elegancko lub swobodnie – modele Florida marki BIRKENSTOCK doskonale wpisują się w różnorodne gusta, zachwycając wszechstronnością i uniwersalnym charakterem – nawet w towarzystwie skarpetek prezentują się bardzo stylowo i elegancko.

EN Information on Ryzen 9 5900HX and Core i9-11980HK compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

İngilizce Lehçe
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 7 4800U compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

İngilizce Lehçe
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o Ryzen 9 5900HX kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp

İngilizce Lehçe
information informacje
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
devices urządzeniami
type typ
power mocy
etc itp
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK compatibility with other computer components and devices: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o Core i9-10980HK kompatybilności z innymi komponentami i urządzeniami komputera: płyta główna (sprawdź typ gniazda), zasilacz (sprawdź pobór mocy) itp

İngilizce Lehçe
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
devices urządzeniami
type typ
power mocy
etc itp
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 5 5600H compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

İngilizce Lehçe
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine

PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody

İngilizce Lehçe
to aby
great doskonale
come od
look wygląd
just nie
which która

EN We look forward to getting around the table with you to map out how your ideal packaging solution must look.

PL Z chęcią usiądziemy z Tobą do stołu, by naszkicować rozwiązanie opakowaniowe idealne dla Ciebie.

İngilizce Lehçe
ideal idealne
solution rozwiązanie
to do
out z

EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?

PL Czy media społecznościowe sprawiają, że moda na wysokim poziomie staje się bardziej przejrzysta?

İngilizce Lehçe
still bardziej
social społecznościowe
media media
fashion moda
or czy
everywhere na

EN Don’t miss: Dresden’s “Mona Lisa” is Raphael’s “Sistine Madonna”. Look closely at the angels at the bottom of the painting. Do they look familiar? They are one of the best-known motifs in art history.

PL Tego nie można przegapić: Za drezdeńską „Mona Lizę" służy „Madonna Sykstyńska” Rafaela. Przyjrzyj się z bliska aniołom na dole obrazu. Czy je poznajesz? Są one jednym z najbardziej znanych motywów w historii sztuki.

EN We’re going to take a look at some of the most crucial features to look for when figuring out if an SEO site audit tool will fulfill your needs

PL Przyjrzymy się kilku najważniejszym cechom, na które należy zwrócić uwagę przy ustalaniu, czy narzędzie do audytu witryny SEO spełni Twoje potrzeby

İngilizce Lehçe
site witryny
audit audytu
needs potrzeby
to do
seo seo
if czy
an na
your twoje

EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

İngilizce Lehçe
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc

PL Informacje o kompatybilności Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z innymi komponentami komputera: płytą główną (sprawdź typ gniazda), zasilaczem (sprawdź pobór mocy) itd

İngilizce Lehçe
ryzen ryzen
compatibility kompatybilności
other innymi
computer komputera
type typ
power mocy
etc itd
information informacje
core core
with z
look sprawdź
and i

EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.

PL Aby dowiedzieć się więcej o archetypach, zacznij je wypatrywać. Ale nie szukaj tylko marek wykorzystujących archetypy.

İngilizce Lehçe
start zacznij
look szukaj
brands marek
to aby
just tylko
but ale
out o

EN Get to know Germany, find out which music Germans most like to listen to statistically, and which sounds they like and do not like, according to surveys.

PL Poznaj Niemcy, dowiedz się, jaką muzykę według statystyk Niemcy lubią najbardziej oraz jakie są zgodnie z sondażami ich ulubione brzmienia, a za jakimi nie przepadają.

İngilizce Lehçe
like jak
find dowiedz
not nie
do jakie
out z
germany niemcy
most najbardziej
and oraz

EN Examples include movies like Charlie and Chocolate Factory, people like Andy Warhol and Pablo Picasso, and brands like Crayola, Apple, and Adobe.

PL Przykładem mogą być filmy takie jak Charlie i fabryka czekolady, ludzie tacy jak Andy Warhol i Pablo Picasso oraz marki takie jak Crayola, Apple i Adobe.

İngilizce Lehçe
movies filmy
people ludzie
brands marki
adobe adobe
andy andy
apple apple
and i

EN Traffic anomalies that look like a potential abuse of our service (such as port scanning, spamming, or DDoS attacks performed by our clients) are detected by our software and will be logged as well.

PL Nasze oprogramowanie wykrywa i rejestruje w dziennikach anomalie ruchu stanowiące potencjalne nadużycia usług (na przykład podstawianie portów, spamowanie czy ataki DDoS prowadzone przez naszych klientów).

İngilizce Lehçe
traffic ruchu
potential potencjalne
port port
attacks ataki
clients klientów
ddos ddos
service usług
software oprogramowanie
or czy
our naszych

EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.

PL Używając trybu piaskownicy, uzyskasz realistyczne wyobrażenie o tym, jak może wyglądać nowa funkcja lub jak będzie działać, gdy zostanie w pełni udostępniona użytkownikom produktu.

İngilizce Lehçe
sandbox piaskownicy
new nowa
or lub
fully w pełni
users użytkownikom
a a
feature funkcja
might może
in w
product produktu
like jak
work działa

EN Once created, fetch and checkout the branch from your local system. Bitbucket will automatically show you the command needed, and it will look something like this: git fetch && git checkout

PL Po utworzeniu pobierz i wyewidencjonuj gałąź z systemu lokalnego. Bitbucket automatycznie wyświetli potrzebne polecenie, które będzie wyglądało mniej więcej tak: git fetch && git checkout

İngilizce Lehçe
created utworzeniu
checkout checkout
local lokalnego
system systemu
bitbucket bitbucket
automatically automatycznie
command polecenie
needed potrzebne
look wygląda
git git
once po

EN COVID-19 has created major shifts in the landscape of the workforce, some of which might be here to stay. This article explores what the future of work may look like

PL Dowiedz si?, jakie s? najlepsze oferty pracy z domu i na jakie wynagrodzenie mo?esz liczy?, wykonuj?c prac? online.

İngilizce Lehçe
the i
work pracy
of z

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor