Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"expand your palate"'i Lehçe diline çevirin

"expand your palate" ifadesinin İngilizce ile Lehçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

expand your palatein çevirisi

İngilizce dilindeki "expand your palate", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

expand dla do jest na o oraz ponad rozszerzyć to z
your a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że

expand your palate kelimesinin İngilizce ile Lehçe çevirisi

İngilizce
Lehçe

EN In this course, expand your palate for food styling and learn how to plate beautiful dishes down to the last detail

PL Podczas kursu rozwiniesz umiejętności w zakresie stylizacji żywności i nauczysz się układać na talerzach wspaniałe potrawy aż do najdrobniejszego szczegółu

İngilizce Lehçe
course kursu
detail szczegół
in w
to do

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

PL Burger osiągnął szczyt wyrafinowania dzięki składnikom starannie wybranym, żeby sprawić rozkosz Twojemu podniebieniu. Poznaj menu Best Gourmet Burgers oferowane przez restauracje Sofitel, Pullman i MGallery by Sofitel.

İngilizce Lehçe
carefully starannie
restaurants restauracje
by przez

EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.

PL delikatny i pyszny smak wieprzowiny łączy się z kuszącym smakiem pieprzu, tworząc wyjątkową kombinację, która zachwyci Twoje podniebienie.

İngilizce Lehçe
creating tworząc
of z

EN They titillate the palate and seduce the senses – exotic spices give the meal that extra something. They are obtained from roots, bulbs, bark, leaves, herbs, blossoms, fruit or seeds.

PL To właśnie one łechcą podniebienie i uwodzą zmysły – egzotyczne przyprawy dodają do potraw „to coś”. Uzyskuje się je z korzeni, bulw, kory, liści, ziół, kwiatów, owoców i nasion.

EN From the locally produced Killepitsch - a sweet liqueur made from 98 herbs, fruits and berries - to the endless authentic Japanese treats in the Japanese quarter, there are countless tours, tastings and cooking classes for every palate to savour.

PL Od lokalnie produkowanego Killepitsch, słodkiego likieru z 98 ziół, owoców i jagód, poprzez autentyczne japońskie przysmaki w dzielnicy japońskiej aż po wycieczki, degustacje i kursy gotowania, które zaspokoją każde podniebienie.

İngilizce Lehçe
locally lokalnie
authentic autentyczne
tours wycieczki
a a
in w
the i
to poprzez
from od

EN Expand the social reach of your photos. Displaying your Instagram content on your site will attract new viewers and strengthen your online presence.

PL Rozszerz społeczny zasięg swoich zdjęć. Wyświetlanie treści z Instagrama na Twojej stronie przyciągnie nowych widzów i wzmocni Twoją obecność w Internecie.

İngilizce Lehçe
social społeczny
displaying wyświetlanie
instagram instagrama
new nowych
of z
content treści
on na
site stronie

EN Showcase your team in the best light! Show off their photos, unique personality along with social media icons to their profiles - it's the excellent way to authentically showcase your company and expand your reach

PL Zaprezentuj swój zespół w najlepszym świetle! Pochwal się ich zdjęciami, wyjątkową osobowością oraz ikonami mediów społecznościowych w ich profilach - to doskonały sposób na autentyczne zaprezentowanie swojej firmy i zwiększenie zasięgu

İngilizce Lehçe
social społecznościowych
media mediów
excellent doskonały
in w
way sposób
company firmy
best najlepszym
their ich

EN In order for your WordPress agency or your work as a freelancer:in to last, you need to constantly expand your client base. Today, this is more...

PL Aby Twoja agencja WordPress lub Twoja praca jako freelancer:in była trwała, musisz stale poszerzać bazę klientów. Dziś jest to bardziej...

İngilizce Lehçe
in w
wordpress wordpress
agency agencja
work praca
as jako
to aby
need musisz
constantly stale
or lub
a a
is jest
more bardziej
client klient
today to

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Take advantage of the eCommerce world and expand beyond your borders. Take your products global and offer your products in multiple languages.

PL Skorzystaj ze świata eCommerce i wyjdź poza swoje granice. Przenieś swoje produkty na cały świat i oferuj je w wielu językach.

İngilizce Lehçe
advantage skorzystaj
ecommerce ecommerce
products produkty
multiple wielu
in w

EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.

PL Utwórz połączenie z ulubionymi narzędziami i usługami spoza Bitbucket, aby rozszerzyć możliwości zespołu.

İngilizce Lehçe
bitbucket bitbucket
to aby
of z

EN Expand your reach and diversify your revenue by becoming an Atlassian Marketplace partner

PL Poszerz swój zasięg i zdywersyfikuj przychody — zacznij sprzedawać produkty w sklepie Atlassian Marketplace

İngilizce Lehçe
revenue przychody
atlassian atlassian
marketplace sklepie

EN Therefore, you can expand your business in other countries and build your customer base all over the world.

PL Co więcej, platforma może przetwarzać transakcje w większości światowych walut, dzięki czemu możesz rozwijać swoją działalność w innych krajach i budować bazę klientów na całym świecie.

İngilizce Lehçe
countries krajach
in w
other innych
can możesz
customer klientów

EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.

PL Utwórz połączenie z ulubionymi narzędziami i usługami spoza Bitbucket, aby rozszerzyć możliwości zespołu.

İngilizce Lehçe
bitbucket bitbucket
to aby
of z

EN Share access to Landingi to your team members or to a client, expand the platform’s possibilities and scale your work.

PL Udostępnij Landingi większej liczbie osób w organizacji lub klientom, wykorzystując osobne subkonta w platformie.

İngilizce Lehçe
or lub

EN Expand your written ideas into a doable book project using your curiosity, imagination, and worldview

PL Przelej pomysły na papier i napisz książkę, angażując do tego własną ciekawość, wyobraźnię i wizję świata

İngilizce Lehçe
ideas pomysły
using w

EN Your own point of presence in the market leader?s data centers means more than comfort and prestige ? it is also a way to expand and retain your customer base

PL Własny punkt obecności w centrach danych lidera rynku to nie tylko komfort i prestiż, to także sposób na rozwój i retencję bazy klientów

İngilizce Lehçe
point punkt
presence obecności
market rynku
leader lidera
data danych
centers centrach
comfort komfort
way sposób
base bazy
in w
it to
more nie
customer klientów

EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.

PL Możesz również użyć naszych w pełni responsywnych szablonów internetowych jako łatwego rozpoczęcia procesu tworzenia projektu internetowego i rozszerzyć dowolną swoją witrynę za pomocą naszych bloków zaprojektowanych przez projektantów.

İngilizce Lehçe
can możesz
fully w pełni
blocks bloków
as jako
creation tworzenia
process procesu
of przez
templates szablonów
design projektu
websites internetowych
our naszych

EN Organize your questions and answers with the FAQ Element into the one Frequently Asked Questions structure. Your users can click on the question's row to expand and collapse it to see the answer.

PL Uporządkuj swoje pytania i odpowiedzi za pomocą elementu FAQ w jednej strukturze często zadawanych pytań. Użytkownicy mogą kliknąć wiersz pytania, aby go rozwinąć i zwinąć, aby zobaczyć odpowiedź.

İngilizce Lehçe
faq faq
structure strukturze
users użytkownicy
answers odpowiedzi
asked zadawanych
to aby
questions pytania
into w

EN Expand coverage of your Existing Router using your current WiFi name and password

PL Zwiększ zasięg swojego istniejącego routera, korzystając z aktualnej nazwy sieci WiFi i hasła

İngilizce Lehçe
router routera
wifi wifi
name nazwy
password hasła
of z

EN Build credibility and trust by reaching out to your brand advocates. With the help of social media influencers expand your loyal customer base and reach of marketing activities.

PL Buduj zaufanie do swojej firmy dzięki ambasadorom Twojej marki. Zwiększaj zasięg swoich działań online oraz zdobywaj lojalnych klientów razem z influencerami social media.

İngilizce Lehçe
build buduj
trust zaufanie
brand marki
media media
to do
of z
marketing firmy
your twojej
and oraz
customer klientów

EN Find ready-made apps that expand the capabilities of your monday.com platform and fit the unique needs of your business’s workflows, processes, or projects

PL Znajdź gotowe aplikacje, które rozszerzają możliwości Twojej platformy monday.com i dopasowują się do unikalnych potrzeb przepływów pracy, procesów lub projektów Twojej firmy

İngilizce Lehçe
apps aplikacje
capabilities możliwości
platform platformy
unique unikalnych
needs potrzeb
or lub
processes procesów
projects projektów

EN Learn what networking for business is, see why it's important and review useful tips to help you expand your connections and meet professionals in your field.

PL Właśnie kończysz edukację lub chcesz zmienić pracę, ale nie wiesz, jak powinna wyglądać Twoja ścieżka kariery zawodowej? Nasz artykuł Ci pomoże.

İngilizce Lehçe
help pomoże
in w
you nie

EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.

PL Utwórz połączenie z ulubionymi narzędziami i usługami spoza Bitbucket, aby rozszerzyć możliwości zespołu.

İngilizce Lehçe
bitbucket bitbucket
to aby
of z

EN Expand your professional portfolio by “bundling” specialized services with your Kanbanize expertise.

PL Rozszerz swoje profesjonalne portfolio łącząc wyspecjalizowane usługi ze znajomością platformy Kanbanize.

İngilizce Lehçe
your swoje
professional profesjonalne
portfolio portfolio
services usługi
with ze
kanbanize kanbanize

EN Expand your abilities and your reach by becoming a partner in the technology integration partner program

PL Rozwiń swoje umiejętności i zasięg, dołączając do programu partnerów integracji technologii

İngilizce Lehçe
in w
technology technologii
integration integracji
program programu
reach do
partner partner

EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.

PL Utwórz połączenie z ulubionymi narzędziami i usługami spoza Bitbucket, aby rozszerzyć możliwości zespołu.

İngilizce Lehçe
bitbucket bitbucket
to aby
of z

EN Expand your reach and diversify your revenue by becoming an Atlassian Marketplace partner

PL Poszerz swój zasięg i zdywersyfikuj przychody — zacznij sprzedawać produkty w sklepie Atlassian Marketplace

İngilizce Lehçe
revenue przychody
atlassian atlassian
marketplace sklepie

EN Expand Zoom Rooms outside your standard meeting room to the largest spaces in your office by leveraging our open hardware ecosystem that supports ProAV hardware

PL Zmień Zoom Rooms ze standardowego pokoju spotkań do największej przestrzeni w biurze, wykorzystując nasz otwarty ekosystem sprzętowy, który obsługuje sprzęt ProAV

İngilizce Lehçe
zoom zoom
standard standardowego
room pokoju
spaces przestrzeni
office biurze
leveraging wykorzystując
open otwarty
ecosystem ekosystem
supports obsługuje
to do
in w

EN Expand your reach with professional email marketing software and automation tools. Communicate, sell, and grow in the marketing channels that impact your bottom line.

PL Zwiększ zasięg swojej marki dzięki narzędziom automation i profesjonalnemu oprogramowaniu do email marketingu. Komunikuj się, prowadź sprzedaż i rozwijaj się na kanałach marketingowych, które mają dla Ciebie największe znaczenie.

İngilizce Lehçe
software oprogramowaniu
automation automation
communicate komunikuj
grow rozwijaj
marketing marketingu
reach do

EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.

PL Znajdź odpowiednich recenzentów każdego wniosku o dotację, oszacuj potencjalne konflikty interesów i poszerz własną sieć recenzentów przez zapraszanie naukowców do recenzowania wniosków o dotacje w ich dziedzinach.

İngilizce Lehçe
potential potencjalne
interest interes
to do
by przez
each w

EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.

PL Menedżerowie marki i planiści kampanii medialnych: poszerzcie swój zasięg w branży nauk o zdrowiu i nauk biologicznych.

İngilizce Lehçe
brand marki
managers menedżerowie
in w
health zdrowiu

EN We are working to expand this notification to all site administrators of your cloud site in the future.

PL Pracujemy nad tym, aby w przyszłości rozszerzyć to powiadomienie na wszystkich administratorów witryny w Twojej witrynie Cloud.

İngilizce Lehçe
notification powiadomienie
administrators administratorów
cloud cloud
expand rozszerzyć
this to
in w
site witryny
future przyszłości
to aby
the tym
of nad

EN Expand your business by joining our international community of 300,000 online retailers

PL Rozwiń swój biznes łącząc się z ponad 300 000 międzynarodowych sklepów internetowych

İngilizce Lehçe
your swój
business biznes
online internetowych
of z
our w

EN Expand your portfolio of customers, connect with PrestaShop merchants, and build better eCommerce experiences.

PL Poszerz swoje portfolio klientów, połącz się ze sklepami PrestaShop i buduj lepsze doświadczenia handlowe.

İngilizce Lehçe
portfolio portfolio
customers klientów
connect połącz
prestashop prestashop
build buduj
better lepsze
experiences doświadczenia

EN Expand your business by connecting to more than 300,000 international ecommerce merchants.

PL Rozwiń swój biznes łącząc się z ponad 300 000 międzynarodowych sklepów internetowych.

İngilizce Lehçe
your swój
business biznes

EN Whether you are representing a web and marketing agency or a company developing modules for PrestaShop, our partnership program can help you gather more leads and expand your business quickly.

PL Niezależnie od tego, czy reprezentujesz agencję internetową i marketingową, czy firmę rozwijającą moduły dla PrestaShop, nasz program partnerski może pomóc Ci zebrać więcej leadów i szybko rozwinąć Twój biznes.

İngilizce Lehçe
modules moduły
prestashop prestashop
program program
can może
leads leadów
quickly szybko
help pomóc

EN Social media marketing is the best way to connect with new potential customers and expand the reach of your promotional activities

PL Marketing w mediach społecznościowych to najlepszy sposób na dotarcie do nowych potencjalnych klientów i poszerzenie zasięgu działań promocyjnych

İngilizce Lehçe
social społecznościowych
media mediach
marketing marketing
way sposób
new nowych
potential potencjalnych
customers klientów
to do
best na

EN Expand and adjust the system to the profile of your organization, using several ready-made tools built into the system.

PL Dowolnie rozbudowuj oraz dopasowuj system do profilu swojej organizacji, wykorzystując kilkanaście gotowych narzędzi wbudowanych w system.

İngilizce Lehçe
profile profilu
system system
organization organizacji
to do
and oraz
your swojej
using w

EN to choose your configuration with possibility to expand additional assets in cloud

PL wybierasz swoją konfigurację z możliwością rozbudowy o dodatkowe zasoby w chmurze

İngilizce Lehçe
possibility możliwości
additional dodatkowe
assets zasoby
in w
cloud chmurze

EN Expand your customer base thanks to a convenient online shopping experience

PL Buduj bazę klientów dzięki wygodnej możliwości zamawiania produktów online.

İngilizce Lehçe
online online
customer klientów

EN Expand your mobility with Zebra rugged mobile devices

PL Zwiększ mobilność, korzystając ze wzmocnionych urządzeń mobilnych firmy Zebra

İngilizce Lehçe
zebra zebra
mobile mobilnych

EN Expand your knowledge and learn to deal with challenges in the role of Scrum Master.

PL Pogłęb wiedzę i naucz się radzenia sobie z wyzwaniami w roli Scrum Mastera.

İngilizce Lehçe
in w
role roli
scrum scrum
of z

EN Expand your loyal customer audience.

PL Poszerzaj grono lojalnych klientów.

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor