EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Toronto! Every day our bus partners (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) bring people from major cities to Toronto. Enjoy the convenience of taking the bus to Toronto!
"cities to toronto"'i Lehçe diline çevirin
"cities to toronto" ifadesinin İngilizce ile Lehçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
cities to toronto kelimesinin İngilizce ile Lehçe çevirisi
İngilizce
Lehçe
PL Oto ulubione trasy autobusowe wybierane przez podróżujących do Toronto! Nasi partnerzy (Ontario Northland, Rider Express, OurBus) przewożą codziennie ludzi z głównych miast do Toronto. Skorzystaj z wygodnej podróży autobusowej do Toronto!
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| partners | partnerzy |
| ontario | ontario |
| people | ludzi |
| cities | miast |
| major | głównych |
| routes | trasy |
| to | do |
| toronto | toronto |
| of | z |
| every day | codziennie |
| express | express |
| the | oto |
EN The UNESCO Cities of Literature family is growing! Today we welcome four new cities into the Creative Cities Network in? Read more ?
PL Literacki Kraków jest jednym z najważniejszych wydarzeń roku wg magazynu Twój Styl. – Kraków tymczasem bierze wszystko. Nie dość, że?Czytaj więcej
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| more | nie |
| of | z |
| is | jest |
| in | w |
EN 3. 18.4 per cent of the population lives in cities of between 20,000 and 50,000 inhabitants. 16.9 per cent in cities with more than 500,000 inhabitants, 15 per cent in cities with 10,000 to 19,000 inhabitants.
PL 18,4 procent ludności mieszka w miastach liczących od 20 000 do 50 000 mieszkańców, 16,9 procent w miastach powyżej 500 000 mieszkańców, 15 procent w miastach od 10 000 do 19 000 mieszkańców.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| lives | mieszka |
| cities | miastach |
| inhabitants | mieszkańców |
| per cent | procent |
| to | do |
| in | w |
| the | powyżej |
EN Nearby cities: Toronto (17 km), Guelph (52 km), Oshawa (67 km), Kitchener (73 km), Barrie (81 km)
PL miasta w pobliżu: Toronto (17 km), Guelph (52 km), Oshawa (67 km), Kitchener (73 km), Barrie (81 km)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| cities | miasta |
| toronto | toronto |
| km | km |
| barrie | barrie |
| nearby | w pobliżu |
EN Nearby cities: Toronto (6 km), Oshawa (51 km), Guelph (71 km), Barrie (87 km), Kitchener (91 km), Buffalo (94 km)
PL miasta w pobliżu: Toronto (6 km), Oshawa (51 km), Guelph (71 km), Barrie (87 km), Kitchener (91 km), Buffalo (94 km)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| cities | miasta |
| toronto | toronto |
| km | km |
| barrie | barrie |
| nearby | w pobliżu |
EN Above half of people inhabit cities, generating more than 60% of the global GDP. We cocreate inclusive, resilient and sustainable cities.
PL Ponad połowa ludzkości żyje w miastach, zapewniając ponad 60% globalnego PKB. Wspólnie kreujemy miasta sprzyjające włączeniu społecznemu, bezpieczne, odporne i ekologiczne.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| half | połowa |
| global | globalnego |
| of | ponad |
| the | i |
| cities | miasta |
| above | w |
EN UNESCO Creative Cities of Literature welcome 3 new Cities to the Network
PL Ruszył nabór do programu rezydencji dla tłumaczy i tłumaczek!
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| to | do |
| the | i |
| of | dla |
EN UNESCO has announced the designation of 49 new Cities to join its Creative Cities Network making for a total of? Read more ?
PL Program rezydencyjny dla tłumaczy i tłumaczek Krakowa Miasta Literatury UNESCO otwiera nabór do kolejnej edycji projektu. Tym razem na miesięczny?Czytaj więcej
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| unesco | unesco |
| cities | miasta |
| total | razem |
| to | do |
EN UNESCO Creative Cities of Literature welcome 3 new Cities to the Network
PL Ruszył nabór do programu rezydencji dla tłumaczy i tłumaczek!
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| to | do |
| the | i |
| of | dla |
EN UNESCO has announced the designation of 49 new Cities to join its Creative Cities Network making for a total of? Read more ?
PL Program rezydencyjny dla tłumaczy i tłumaczek Krakowa Miasta Literatury UNESCO otwiera nabór do kolejnej edycji projektu. Tym razem na miesięczny?Czytaj więcej
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| unesco | unesco |
| cities | miasta |
| total | razem |
| to | do |
EN The UNESCO Cities of Literature network brings together 39 cities across 6 continents
PL Pustostany zostały wybrane przez czytelników i kapitułę nagrody jako najlepszy debiut prozatorski 2019 roku
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| of | przez |
| across | w |
EN The Krakow UNESCO City of Literature Residency Program is dedicated to emerging writers from the Cities of Literature of the UNESCO Creative Cities? Read more ?
PL Program rezydencjalny Krakowa Miasta Literatury UNESCO skierowany jest do młodych pisarzy i wschodzących talentów z Miast Literatury należących do Sieci?Czytaj więcej
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| krakow | krakowa |
| unesco | unesco |
| literature | literatury |
| program | program |
| is | jest |
| writers | pisarzy |
| to | do |
| of | z |
| cities | miasta |
| read | i |
EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.
PL W ciągu ostatniego roku dodawano coraz więcej miast, tak że obecnie istnieje prawie 60 stref i ponad 80 miast.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| last | ostatniego |
| cities | miast |
| now | obecnie |
| zones | stref |
| in | w |
| year | roku |
| and | i |
| almost | prawie |
EN UNESCO has announced the designation of 49 new Cities to join its Creative Cities Network making for a total of? Read more ?
PL Dwa Miasta Literatury UNESCO – Québec i Kraków po raz drugi połączyły siły, by stworzyć program rezydencjalny dla swoich pisarzy,?Czytaj więcej
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| unesco | unesco |
| cities | miasta |
| join | w |
EN UNESCO has announced the designation of 49 new Cities to join its Creative Cities Network making for a total of? Read more ?
PL Dwa Miasta Literatury UNESCO – Québec i Kraków po raz drugi połączyły siły, by stworzyć program rezydencjalny dla swoich pisarzy,?Czytaj więcej
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| unesco | unesco |
| cities | miasta |
| join | w |
EN Many cities have therefore joined together to form climate alliances. The best known of these is the C40 Cities Climate Leadership Group. Here are a few facts and figures:
PL Wiele miast zawarło zatem sojusze klimatyczne. Najbardziej znana jest sieć C40 – Cities Climate Leadership Group. Kilka faktów i liczb:
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| cities | miast |
| therefore | zatem |
| known | znana |
| group | group |
| many | wiele |
| is | jest |
| and | i |
| together | w |
| here | kilka |
EN Medium-sized cities are booming: life away from the big cities
PL Średnie miasta przeżywają boom: życie z dala od metropolii
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| cities | miasta |
| life | życie |
| from | od |
EN The workplaces they generate are another factor that makes cities outside the big cities interesting.
PL Dzięki swojej ofercie miejsc pracy również one sprawiają, że miasta oddalone od metropolii stają się interesujące.
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| cities | miasta |
| they | one |
| outside | od |
EN UNESCO Creative Cities of Literature use creativity and culture to promote the social, economic and cultural development of their cities?. Read more ?
PL W tym roku ruszamy z IV. edycją plebiscytu Wybieramy Księgarnie Roku – organizowanego prze KBF, operatora programu Kraków Miasto Literatury?Czytaj więcej
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| literature | literatury |
| of | z |
| read | czytaj |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Cleveland - Hopkins International Airport, OH (CLE)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Szczecin - Goleniów im. NSZZ Solidarność (SZZ)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| toronto | warszawa |
EN Flights from Toronto (YTO) to Cleveland - Hopkins International Airport, OH (CLE)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Rzeszów-Jasionka (RZE)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| toronto | warszawa |
EN Years Active 2003 – present (17 years) Founded In Toronto, Ontario, Canada
PL Lata aktywności 2003 – teraz (17 lat) Założono w Toronto, Ontario, Kanada
EN Crystal Castles are an experimental electronic band which formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada and currently consists of Ethan Kath and vocalist Edith Frances
PL Crystal Castles to pochodząca z Toronto (Kanada) para muzyków składająca się z multi-instrumentalisty Ethan'a Kath'a oraz wokalistki Edith Frances
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| toronto | toronto |
| canada | kanada |
| in | w |
| of | z |
| and | oraz |
EN Born 16 February 1990 (age 31) Born In Scarborough, Toronto, Ontario, Canada
PL Urodzony 16 lutego 1990 (wiek 31) Urodzony w Scarborough, Toronto, Ontario, Kanada
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| born | urodzony |
| february | lutego |
| age | wiek |
| in | w |
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| canada | kanada |
EN The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McNevan and drummer Steve Augustine
PL Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| project | projekt |
| started | zaczął |
| the | i |
| as | jako |
EN Based in Toronto, they are currently signed to Tooth & Nail Records
PL W jego skład wchodzili początkowo John Bunner (gitara) i Justin Smith (bas)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| in | w |
| they | i |
| to | jego |
EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by… read more
PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej
EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by Thousand Foot Krutch frontman Trevor McNevan … read more
PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo John Bunner (gitara) i Justin Smith (bas). Obecn… dowiedz się więcej
EN Born 8 August 1998 (age 23) Born In Toronto, Ontario, Canada
PL Urodzony 8 sierpnia 1998 (wiek 23) Urodzony w Toronto, Ontario, Kanada
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| born | urodzony |
| age | wiek |
| in | w |
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| canada | kanada |
EN Shawn Mendes (born Shawn Peter Raul Mendes; August 8, 1998 in Toronto, Ontario, Canada) is a Canadian singer-songwriter. After posting a series of his cover versions to various video-sharin… read more
PL Shawn Mendes (ur. 8 sierpnia 1998) – kanadyjski pop wokalista. Mendes został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records w 2014, co zaowocowało podpisaniem kontrakt… dowiedz się więcej
EN Shawn Mendes (born Shawn Peter Raul Mendes; August 8, 1998 in Toronto, Ontario, Canada) is a Canadian singer-songwriter. After posting a series of his cover versions to various video-sharing sites, Mendes earned a dedicated following o… read more
PL Shawn Mendes (ur. 8 sierpnia 1998) – kanadyjski pop wokalista. Mendes został dostrzeżony przez Andrew Gertlera z wytwórni Island Records w 2014, co zaowocowało podpisaniem kontraktu oraz wydaniem pierwszego singla "Life o… dowiedz się więcej
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Cleveland - Hopkins International Airport, OH (CLE)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Istanbul New Airport (IST)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| toronto | warszawa |
EN Flights from Toronto (YTO) to Cleveland - Hopkins International Airport, OH (CLE)
PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Istanbul New Airport (IST)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| airport | airport |
EN Flights from Manchester (MAN) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Manchester (MAN) - Bruksela - Zaventem (BRU)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| manchester | manchester |
| from | z |
| man | man |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Chicago O'Hare (ORD)
PL Lot z Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST) (STO) - Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| toronto | warszawa |
EN Flights from Toronto (YTO) to Chicago O'Hare (ORD)
PL Lot z Monachium (MUC) - Bukareszt - Henri Coandă, Otopeni (OTP)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Sztokholm - Arlanda (ARN)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| toronto | warszawa |
| all | z |
EN Flights from Toronto (YTO) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
PL Lot z Warszawa - Okęcie im. Fryderyka Chopina (WAW) - Sztokholm, wszystkie lotniska (ARN, BMA, VST) (STO)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| toronto | warszawa |
| airports | lotniska |
| all | wszystkie |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Quebec-Jean Lesage International (YQB)
PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Quebec-Jean Lesage International (YQB) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS) - Oslo - Gardermoen (OSL)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Toronto (YTO) to Quebec-Jean Lesage International (YQB)
PL Lot z Fort Lauderdale/Hollywood (FLL) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Quebec-Jean Lesage International (YQB) to Toronto (YTO)
PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| international | international |
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Vancouver - Richmond (YVR) - Toronto, wszystkie lotniska (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Glasgow (GLA) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Monachium (MUC) - Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Londyn - City (LCY) - Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| london | londyn |
| lcy | lcy |
| from | z |
EN Flights from Port of Spain - Trinidad (POS) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Fort Lauderdale/Hollywood (FLL) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| of | z |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to London Gatwick (LGW)
PL Lot z Miami - International (MIA) - Nowy Jork - John F. Kennedy (JFK)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Miami - International (MIA)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| to | wszystkie |
EN Flights from Toronto (YTO) to London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - West Palm Beach (PBI)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| from | z |
| to | wszystkie |
EN Flights from Manchester (MAN) to Toronto Pearson (YYZ)
PL Lot z Manchester (MAN) - Bruksela - Zaventem (BRU)
| İngilizce | Lehçe |
|---|---|
| flights | lot |
| manchester | manchester |
| from | z |
| man | man |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
cities to toronto toronto toronto shop reviews trip toronto london buses connect toronto toronto ottawa toronto’s activities toronto activities flights from toronto toronto to tokyo toronto pearson bus from toronto montreal to toronto toronto to london toronto to montreal trip from toronto born in toronto stops in toronto toronto to victoria event in toronto toronto citypass attraction based in toronto buses from toronto founded in toronto home in toronto ottawa to toronto toronto every day toronto to ottawa unity health toronto choice between toronto smart cities cities swiss cities german cities liveable cities cities across important cities cities worldwide major cities around cities around bigger cities major cities smarter cities few cities beautiful cities great cities six cities popular cities germany’s cities different cities
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan