Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"answer is probably"'i Lehçe diline çevirin

"answer is probably" ifadesinin İngilizce ile Lehçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

answer is probablyin çevirisi

İngilizce dilindeki "answer is probably", aşağıdaki Lehçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

answer a aby ci co czy dla do i ich jak jakie jest jeśli która które który lub może możesz na nasi nie o od odpowiedzi odpowiedź po podczas przez pytania pytanie również się strony są tak to twoje twojej w więcej wsparcia wszystkie z za ze że
probably do jest jeśli ma nie prawdopodobnie są

answer is probably kelimesinin İngilizce ile Lehçe çevirisi

İngilizce
Lehçe

EN For instance, do you want your boss to know you are looking at other job opportunities? The answer is probably not

PL Na przykład, czy chciałbyś, żeby Twój szef dowiedział się, że szukasz nowej pracy? Zakładamy, że nie

İngilizce Lehçe
job pracy
do czy
not nie

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN Choosing the right answer is needed to unveil the content below, which is encrypted and covered by a translucent layer until the correct answer is clicked.

PL Ich rozwiązanie jest warunkiem odsłonięcia treści poniżej, która do czasu kliknięcia prawidłowej odpowiedzi jest zaszyfrowana i przysłonięta półprzeźroczystą warstwą.

İngilizce Lehçe
answer odpowiedzi
content treści
is jest
and i
below do

EN Clicking a wrong answer activates a time penalty that blocks other answers for a few seconds,by shuffling the answer buttons before they reappear

PL Wskazanie błędnej odpowiedzi aktywuje karę czasową, która na parę sekund blokuje inne reakcje, przetasowując przyciski odpowiedzi przed ich ponownym pojawieniem się

İngilizce Lehçe
blocks blokuje
other inne
seconds sekund
buttons przyciski
they ich
answers odpowiedzi
before przed

EN with regard to Google Chrome browser at: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

PL dla przeglądarki Google Chrome pod adresem: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

İngilizce Lehçe
browser przeglądarki
support support
chrome chrome
answer answer
amp amp
google google
to dla

EN Void lookups refer to DNS lookups which either return NOERROR response or NXDOMAIN response (void answer). While implementing SPF it is recommended to ensure DNS lookups do not return a void answer in the first place.

PL Void lookups odnoszą się do DNS lookups, które albo zwracają odpowiedź NOERROR albo NXDOMAIN (void answer). Podczas implementacji SPF zaleca się, aby upewnić się, że wyszukiwania DNS nie zwracają w pierwszej kolejności odpowiedzi void.

İngilizce Lehçe
dns dns
spf spf
in w
not nie
to do
response odpowiedzi
or albo

EN with regard to Google Chrome browser at: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

PL dla przeglądarki Google Chrome pod adresem: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

İngilizce Lehçe
browser przeglądarki
support support
chrome chrome
answer answer
amp amp
google google
to dla

EN Learn how to answer the common interview question, "why do you want this job" and discover sample responses and tips to help you prepare your own answer.

PL Oprócz możliwości zaprezentowania się jako odpowiedni kandydat, rozmowa o pracę może dać Ci również okazję na zadanie rekruterowi pytań – oto kilka z nich.

İngilizce Lehçe
want może
job z

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN Choosing the right answer is needed to unveil the content below, which is encrypted and covered by a translucent layer until the correct answer is clicked.

PL Ich rozwiązanie jest warunkiem odsłonięcia treści poniżej, która do czasu kliknięcia prawidłowej odpowiedzi jest zaszyfrowana i przysłonięta półprzeźroczystą warstwą.

İngilizce Lehçe
answer odpowiedzi
content treści
is jest
and i
below do

EN Clicking a wrong answer activates a time penalty that blocks other answers for a few seconds,by shuffling the answer buttons before they reappear

PL Wskazanie błędnej odpowiedzi aktywuje karę czasową, która na parę sekund blokuje inne reakcje, przetasowując przyciski odpowiedzi przed ich ponownym pojawieniem się

İngilizce Lehçe
blocks blokuje
other inne
seconds sekund
buttons przyciski
they ich
answers odpowiedzi
before przed

EN Select Answer later to answer the questions later on

PL Wybierz "Odpowiedz później", aby odpowiedzieć na pytania w wolnym czasie

İngilizce Lehçe
select wybierz
on na
to aby
questions pytania
answer odpowiedzieć
later później

EN with regard to Google Chrome browser at: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

PL dla przeglądarki Google Chrome pod adresem: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

İngilizce Lehçe
browser przeglądarki
support support
chrome chrome
answer answer
amp amp
google google
to dla

EN with regard to Google Chrome browser at: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

PL dla przeglądarki Google Chrome pod adresem: www.support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647

İngilizce Lehçe
browser przeglądarki
support support
chrome chrome
answer answer
amp amp
google google
to dla

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN The below answer is taken from the official website (https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

PL Poniższa odpowiedź pochodzi z oficjalnej strony internetowej ( https://support.google.com/webmasters/answer/4559176)

İngilizce Lehçe
official oficjalnej
https https
google google
webmasters webmasters
below z
website strony

EN However, the computer readily allows subsequent changes to an answer without the uncertainty of knowing whether a poorly erased answer might invalidate the new selection. 

PL Jednak komputer z łatwością dopuszcza kolejne zmiany w odpowiedzi bez niepewności, czy źle wymazana odpowiedź może unieważnić nowy wybór.

İngilizce Lehçe
computer komputer
changes zmiany
might może
selection wybór
of z
answer odpowiedź
new nowy
a kolejne
without bez

EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.

PL Gdyby Ahrefs nie istniał, prawdopodobnie rzuciłbym SEO.

İngilizce Lehçe
probably prawdopodobnie
ahrefs ahrefs
seo seo
if gdyby

EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing

PL Wydaje się to tak szczere, że to po prostu oszałamiające. To prawdopodobnie jedna z najlepszych treści, jakie kiedykolwiek widziałem w marketingu cyfrowym

İngilizce Lehçe
probably prawdopodobnie
best najlepszych
content treści
ever kiedykolwiek
digital cyfrowym
marketing marketingu
of z
it to

EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system

PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem

İngilizce Lehçe
login logowania
password hasła
system systemem
it to
now teraz
to do
is jest
a a
new nowym

EN Of the wonderfully beautiful valleys of the Ticino, the Verzasca valley is probably the most fascinating - for both romantics and adventure fans.

PL Umierający żołnierze na obrzeżach, cywilini uchodźcy ze swoim majątkiem i armia, która na granicy szwajcarskiej sklada broń. Panorama Bourbaki jest równocześnie świadkiem historii mediów i wojen XIX wieku.

İngilizce Lehçe
for na
the i
both w
is jest

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

PL Pomiędzy szeroką doliną rzeki Inn a doliną prowadzącą do przełęczy Bernina znajduje się z pewnością najpiękniejszy punkt widokowy na jeziora Górnej Engadyny

İngilizce Lehçe
river rzeki
point punkt
lakes jeziora
to do
of z
above na

EN "In the 23 years of hospitality, this is probably one of the best company incentives I’ve seen."

PL „To jedna z najlepszych inicjatyw firmowych, z jakimi zetknęłam się w ciągu 23-letniej kariery w branży hotelarsko-turystycznej”.

İngilizce Lehçe
best najlepszych
company firmowych
in w
of z

EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application. Now, we can do it with one person, part time. It’s night-and-day better.”

PL „Wcześniej zatrudniałem grupę sześciu ludzi, którzy poświęcali jakieś 90% swojego czasu na zajmowanie się samą aplikacją. Teraz robi to jedna osoba, i to na niepełny etat. Jest o niebo lepiej”.

EN You?re probably going to come up with more than one persona ? which means you?ll want to give them each a name

PL Prawdopodobnie uzyskasz więcej niż jeden profil klienta, co oznacza, że każdemu należy przydzielić nazwę

İngilizce Lehçe
probably prawdopodobnie
one jeden
means oznacza
name nazw
going co

EN It?s probably not going to be a perfect descriptor of every single customer that falls into this bucket, but taking your best guess at these details gives you a more complete picture of who this person is.

PL W ten sposób raczej nie da się dokładnie opisać każdego klienta, ale odpowiedź na te pytania zgodnie z najlepszą wiedzą pozwoli stworzyć pełniejszy obraz tej osoby.

İngilizce Lehçe
customer klienta
picture obraz
of z
at w
not nie
but ale
person osoby

EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed

PL Pamiętaj, że odrzucenie pull requestu nie jest szczególnie miłe dla jego autora i możliwość tę należy zachować na potrzeby całkowicie nietrafionych zmian lub prac, które nie są już potrzebne

İngilizce Lehçe
author autora
changes zmian
or lub
no nie
be jest
and i
should należy
work na
needed potrzebne

EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network. You'll probably need to contact your IT department and check if your organisation's network is preventing video playback from Brightcove.

PL Brightcove, platforma hostingu wideo, z której korzystamy, może być zablokowana w Twojej sieci. Sugerujemy kontakt z działem IT i sprawdzenie, czy w ustawieniach sieci nie zostało zablokowane odtwarzanie filmów z platformy Brightcove.

İngilizce Lehçe
hosting hostingu
blocked zablokowane
network sieci
playback odtwarzanie
check sprawdzenie
it it
video wideo
contact kontakt
department dział
is której

EN Music from 1970 -1979, and probably some from outside this date range, but sounding similar. View wiki

PL Tag obejmujący wokalistów i zespoły grające w latach '70 ubiegłego stulecia bądź te, które największą popularnością cieszyły się w tych latach. Wyświetl wiki

İngilizce Lehçe
outside w
wiki wiki
and i
but ci

EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known fo… read more

PL William Haislip "Billy" Squier (ur. 12 maja 1950 r.) to amerykański muzyk rockowy, znany z dużych koncertów stadionowych, głównie w latach 80-tych. Zdobył popularność dzi… dowiedz się więcej

EN Billy Squier (born May 12, 1950, in Wellesley Hills, Massachusetts) is a rock musician. He had a string of arena rock and power ballad type hits in the 80s. He's probably best known for the song "The Stroke", on his 1981… read more

PL William Haislip "Billy" Squier (ur. 12 maja 1950 r.) to amerykański muzyk rockowy, znany z dużych koncertów stadionowych, głównie w latach 80-tych. Zdobył popularność dzięki przebojowi "The Stroke", pochodz… dowiedz się więcej

EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.

PL Ujmijmy to w ten sposób: Marketing E-mailowy to żywy i skuteczny sposób komunikowania się z innymi. Weź pod uwagę własne doświadczenie. Czy spotykasz kogoś, kto nie ma adresu e-mail? W ciągu tygodnia prawdopodobnie jesteś nimi zasypywany.

EN Technological solutions and additional instructions supported by Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX. You'll probably need this information if you require some particular technology.

PL Wymienione są tutaj obsługiwane Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX rozwiązania technologiczne oraz zestawy dodatkowych instrukcji. Takie informacje będą potrzebne, jeśli do procesora wymaga się obsługi określonych technologii.

İngilizce Lehçe
solutions rozwiązania
additional dodatkowych
instructions instrukcji
ryzen ryzen
need potrzebne
require wymaga
information informacje
if jeśli
core core
technology technologii
and i
technological technologiczne

EN Technological solutions and additional instructions supported by Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7. You'll probably need this information if you require some particular technology.

PL Wymienione są tutaj obsługiwane Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 rozwiązania technologiczne oraz zestawy dodatkowych instrukcji. Takie informacje będą potrzebne, jeśli do procesora wymaga się obsługi określonych technologii.

İngilizce Lehçe
solutions rozwiązania
additional dodatkowych
instructions instrukcji
ryzen ryzen
need potrzebne
require wymaga
information informacje
if jeśli
core core
technology technologii
and i
technological technologiczne

EN Choose your SPF policy mode or the level of strictness of the receiving server from Fail (non-compliant emails will be rejected), Soft-fail (Non-compliant emails will be accepted but marked), and Neutral (Mails will probably be accepted)

PL Wybierz tryb polityki SPF lub poziom restrykcyjności serwera odbiorczego z Fail (niezgodne emaile będą odrzucane), Soft-fail (niezgodne emaile będą akceptowane, ale oznaczone), oraz Neutral (emaile prawdopodobnie będą akceptowane).

İngilizce Lehçe
choose wybierz
spf spf
policy polityki
or lub
level poziom
server serwera
emails emaile
marked oznaczone
probably prawdopodobnie
of z
but ale
mode tryb
and oraz

EN Experience pure relaxation in what is probably the most diverse water-based attraction in Switzerland. Enjoy the revitalizing power of water and spend a relaxing time at Aquabasilea.

PL Cieszyć się wiatrem wiejącym w twarz i pięknymi widokiem: najpierw w otwartym funikularze ? podskakując tak, jak to miało miejsce 120 lat temu ? a następnie na dachu futurystycznej kolejki linowej CabriO.

İngilizce Lehçe
a a
and i

EN Walter Hess, the owner of what is probably the world?s smallest watchmaking company, acquaints visitors with the secrets of mechanical timepieces.

PL Turyści mają wgląd w fabryki zegraków i mogą dołączyć do warsztatów prowadzonych w samym sercu «szwajcarskiego regionu zegarmistrzowskiego».

İngilizce Lehçe
the i
of mają

EN Take note that declining a pull request doesn’t feel good for the author, and should probably be reserved only for changes that are way off target, or for work that’s no longer needed

PL Pamiętaj, że odrzucenie pull requestu nie jest szczególnie miłe dla jego autora i możliwość tę należy zachować na potrzeby całkowicie nietrafionych zmian lub prac, które nie są już potrzebne

İngilizce Lehçe
author autora
changes zmian
or lub
no nie
be jest
and i
should należy
work na
needed potrzebne

EN If you've ever had the feeling that a plane ticket increased in price the second time you checked it, it's because it probably has

PL Jeśli kiedykolwiek miałeś wrażenie, że cena biletu lotniczego wzrosła za drugim razem, gdy ją sprawdzałeś, to dlatego, że prawdopodobnie tak się stało

İngilizce Lehçe
ticket biletu
price cena
probably prawdopodobnie
if jeśli
a a
it to
ever kiedykolwiek
time razem

EN If you’ve ever logged onto a public Wi-Fi network at a restaurant, hotel, or coffee shop, you’ve probably seen the “Open” sign under its name

PL Jeśli się kiedykolwiek logowałeś do publicznej sieci Wi-Fi w restauracji, hotelu lub kafejce, prawdopodobnie widziałeś oznaczenie Otwarta przy jej nazwie

EN Nicky’s work at Majestic covered multiple areas, but she is probably best known for managing

PL Majestic z przyjemnością ogłasza nie tylko wprowadzenie nowego indeksu Historic, ale także usprawnienie jego działania.

İngilizce Lehçe
majestic majestic
work z
but ale
is jego

EN Getting lost or left behind at sea is probably one of the scariest situations a diver can find himself in

PL Zgubienie się lub pozostawienie na morzu jest prawdopodobnie jedną z najbardziej przerażających sytuacji w jakich może znaleźć się nurek

İngilizce Lehçe
or lub
sea morzu
probably prawdopodobnie
situations sytuacji
can może
is jest
of z

EN You are probably tired of hearing this, but a website is one of the most important things you...

PL Prawdopodobnie masz już dość słuchania, że strona internetowa to jedna z najważniejszych rzeczy,...

İngilizce Lehçe
probably prawdopodobnie
most important najważniejszych
this to
of z
website strona
things rzeczy

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor