EN Michael Kratz, alias Mitch Barbecue, has created new recipes especially to help you put in a stellar performance during your next barbecue
EN Michael Kratz, alias Mitch Barbecue, has created new recipes especially to help you put in a stellar performance during your next barbecue
PL Michael Kratz, czyli Mitch Barbecue, przygotował nowe przepisy, dzięki którym zaimponujesz gościom podczas kolejnego grillowania
İngilizce | Lehçe |
---|---|
michael | michael |
new | nowe |
recipes | przepisy |
during | podczas |
EN The update to WordPress 5.0 is just around the corner. The exact release date, however, depends on when the new WordPress editor, alias "Gutenberg",...
PL Aktualizacja do WordPress 5.0 jest tuż za rogiem. Dokładna data premiery zależy jednak od tego, kiedy nowy edytor WordPress , pseudonim "Gutenberg",...
İngilizce | Lehçe |
---|---|
update | aktualizacja |
wordpress | wordpress |
date | data |
editor | edytor |
gutenberg | gutenberg |
to | do |
new | nowy |
is | jest |
when | kiedy |
the | tego |
EN Canonical name (CNAME) records: This record serves as an alias, mapping one name to the next. It?s also used to eliminate duplicate domain name configurations.
PL Rekordy nazwy kanonicznej (CNAME): Wpis ten służy jako alias, mapując jedną nazwę na drugą. Jest on również używany do eliminacji duplikatów konfiguracji nazwy domeny.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
records | rekordy |
serves | służy |
domain | domeny |
configurations | konfiguracji |
as | jako |
an | na |
to | do |
EN On the terrace there is a large table with benches and a barbecue
PL Na tarasie znajduje się duży stół z ławami oraz grill
İngilizce | Lehçe |
---|---|
large | duży |
on | na |
and | oraz |
EN We have a garden with barbecue, own parking
PL Posiadamy ogródek z grillem, własny parking
İngilizce | Lehçe |
---|---|
parking | parking |
we have | posiadamy |
with | z |
EN We offer: - rooms for 2-3 people with bathrooms, - access to TV, - access to the kitchen, - parking, - barbecue area, - use of water equipment, - pl? Show more
PL Do dyspozycji gości oddajemy: - pokoje przeznaczone dla 2-3 osób z łazienkami, - dostęp do TV, - dostęp do kuchni, - parking, - miejsce na grilla, - możliwość korzystania ze sprzętu wodnego, - miejsce do zabawy dla dzieci
İngilizce | Lehçe |
---|---|
rooms | pokoje |
people | osób |
kitchen | kuchni |
parking | parking |
to | do |
of | z |
EN In addition to a playground, garden with a barbecue and parking.
PL Dodatkowo na terenie obiektu znajduje się plac zabaw, ogród z grillem i parking.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
playground | plac zabaw |
garden | ogród |
parking | parking |
and | i |
EN The resort is a playground for children, barbecue, parking
PL Na terenie ośrodka znajduje się plac zabaw dla dzieci, miejsce na grilla, parking
İngilizce | Lehçe |
---|---|
playground | plac zabaw |
children | dzieci |
parking | parking |
EN Rooms are equipped with: - bathroom - TV - SAT - radio - Refrigerator - Kettle - Kitchenette In the area: - Kitchen available - Barbecue - Parking - Children's Playground We would like to WELCOME!
PL Wyposażenie pokoi: - łazienka - TV - SAT - radio - lodówka - czajnik - aneks kuchenny Na terenie obiektu: - kuchnia do dyspozycji - miejsce na grilla - parking - plac zabaw dla dzieci Serdecznie ZAPRASZAMY!
İngilizce | Lehçe |
---|---|
rooms | pokoi |
radio | radio |
area | terenie |
kitchen | kuchnia |
available | do dyspozycji |
parking | parking |
playground | plac zabaw |
bathroom | łazienka |
tv | tv |
to | do |
the | dla |
EN We provide a place to barbecue in the garden, terrace overlooking the sea, is the possibility of parking on the property
PL Udostępniamy miejsce do grillowania w ogrodzie, taras z widokiem na morze, jest możliwość parkowania na posesji
İngilizce | Lehçe |
---|---|
place | miejsce |
to | do |
in | w |
garden | ogrodzie |
of | z |
on | na |
is | jest |
EN With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?
PL Z miejscowej restauracji rozciąga się przepiękny widok na Berno.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
out | z |
EN You can also participate in our regular events, such as the holiday season opener barbecue, children?s day, flavored waters or healthy meals
PL Możesz też uczestniczyć w naszych regularnych eventach, takich jak grill z okazji otwarcia sezonu wakacyjnego, dzień dziecka, smakowe wody czy zdrowe posiłki
İngilizce | Lehçe |
---|---|
regular | regularnych |
healthy | zdrowe |
participate | uczestniczyć |
children | dziecka |
also | też |
in | w |
you can | możesz |
our | naszych |
EN Entertainment and Relaxation: billiards, ping pong; Jacuzzi, sauna, salt graduation tower; restaurant, possibility to organize a barbecue and bonfire; recreational garden with terrace; wifi
PL Rozrywka i Relaks: bilard, stół do ping ponga; jacuzzi, sauna fińska, tężnia solna; restauracja, możliwość organizacji grilla i ogniska; ogród rekreacyjny wraz z tarasem; wifi
İngilizce | Lehçe |
---|---|
ping | ping |
restaurant | restauracja |
garden | ogród |
wifi | wifi |
to | do |
and | i |
EN There is a garden with a barbecue area next to our facility
PL Przy naszym obiekcie znajduje się ogród z miejscem na grilla
İngilizce | Lehçe |
---|---|
garden | ogród |
next | na |
our | z |
EN With a cosy evening of games, for example, home-baked cookies go well; with a barbecue dinner, a tasty salad.
PL Na przykład na przytulny wieczór gier towarzyskich nadają się domowe ciasteczka, a na wieczór przy grillu smaczna sałatka.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
a | a |
games | gier |
example | przykład |
EN Watch the videos below to find out what’s behind a successful barbecue and learn new tips and tricks directly from the expert.
PL Obejrzyj poniższe filmy, aby poznać sekret udanego grillowania i nauczyć się nowych sztuczek od kulinarnego eksperta.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
watch | obejrzyj |
videos | filmy |
new | nowych |
expert | eksperta |
to | aby |
and | i |
EN This easy hike goes from the Klewenalp to the Stockhütte. The hiking trail is buggy-friendly and perfect for families with small children, with various barbecue areas along the route.
PL Mała rzeka Lorze stworzyła wąwóz między jeziorami Ägeri i Zug. Na niektórych odcinkach ten wąwóz prezentuje się imponująco głęboko.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
and | i |
along | w |
trail | z |
EN With a wide bike path, a promenade for those out for a stroll, barbecue areas complete with wooden benches, as well as windows to nature with access to the Aare river and a beach, who could ask for more?
PL Kawałek plaży piaszczystej również doskonały dla dzieci - można się tu poczuć, jak nad brzegiem morza.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
beach | plaży |
could | można |
as | jak |
out | na |
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
PL Spędź czas w nadmorskim salonie z przyjemną atmosferą. Odpocznij popołudniem w luksusowym kurorcie przy plaży z lekkimi przekąskami i ulubionymi koktajlami oraz podziwiaj zachód słońca przy bufecie grillowym.
İngilizce | Lehçe |
---|---|
time | czas |
beach | plaży |
at | w |
19 çeviriden 19 tanesi gösteriliyor