EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
"type of ink"'i Norveççe diline çevirin
"type of ink" ifadesinin İngilizce ile Norveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
type of ink kelimesinin İngilizce ile Norveççe çevirisi
İngilizce
Norveççe
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| to | til |
| that | som |
EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment
NO Serigrafi eller silketrykk er en teknikk som skriver ut designene dine ved hjelp av et nett av stoff for å overføre blekket til plagget
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| is | er |
| of | av |
| to | til |
| that | som |
EN Featuring both USB Type A and Type C connectors, Swytch works with Chromebooks and Windows® and Mac laptops with USB 3.0.
NO Swytch har både USB Type A- og Type C-kontakter og fungerer med Chromebooks samt Windows® og Mac bærbare datamaskiner med USB 3.0.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
| mac | mac |
| both | både |
| and | og |
| with | med |
| works | fungerer |
EN USB 3.0 Type A to laptops with Type A ports
NO USB 3.0 type A til bærbare datamaskiner med port av type A
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
EN Absence management: record, monitor and report any type of employees’ absence.
NO Fraværshåndtering: Registrer, overvåk og rapporter enhver form for fravær blant ansatte.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| report | rapporter |
| employees | ansatte |
| and | og |
EN The cybercriminal tricks the victim into giving them the verification code, which they then type it into their own phone thus gaining access to the victim’s WhatsApp account and all the victim’s contacts.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| giving | gi |
| phone | telefon |
| access | tilgang |
| account | konto |
| then | deretter |
| and | og |
| all | alle |
| the | de |
| them | dem |
| to | til |
| own | egen |
| into | i |
EN Choose your preferred VPN protocol type in the second box. The options offered will depend on your firewall settings and router. Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.
NO Velg din foretrukne VPN-protokoll in den andre boksen. Valgene som tilbys avhenger av dine brannmurinnstillinger og ruter. Generelt sett er IKEv2 protokollen den sikreste protokollen å bruke når du setter opp din VPN via Mac sine innstillinger.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| vpn | vpn |
| settings | innstillinger |
| router | ruter |
| mac | mac |
| choose | velg |
| is | er |
| when | når |
| use | bruke |
| the | den |
| to | opp |
| via | via |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
NO På Mac fungerer innholdsfiltreringen med en administrativ konto, men kontotillatelsene må endres for andre innstillinger (se artikkelen Hvordan bytte kontotype og ta Familieregler i bruk i macOS)
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| mac | mac |
| account | konto |
| but | men |
| other | andre |
| settings | innstillinger |
| see | se |
| take | ta |
| use | bruk |
| and | og |
| works | fungerer |
| how | hvordan |
EN If you are prompted for a subscription code, type in the code in this format, XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, then select Next to finish the installation.
NO Hvis du blir bedt om en abonnementskode, skriver du koden med formatet XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX, og velger deretter Neste for å fullføre installeringen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| you | du |
| then | deretter |
| to | med |
| a | en |
| the | blir |
EN When prompted, type in your subscription key to continue the installation.
NO Når du blir bedt om det, skriver du inn abonnementsnøkkel for å fortsette installering.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| continue | fortsette |
| when | når |
| your | du |
| to | det |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| team | team |
| experts | eksperter |
| types | typer |
| keep | er |
| adyen | adyen |
| looking | med |
| of | av |
| all | alle |
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
NO Det spiller ingen rolle hvor stor nettsiden din er. Du kan gjøre nettsiden ideell, steg for steg, ved hjelp av et praktisk søk etter URL eller ulike typer feil.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| search | søk |
| url | url |
| help | hjelp |
| how | hvor |
| is | er |
| no | ingen |
| of | av |
| your | du |
| will | kan |
| by | ved |
| make | gjøre |
EN RAM, a world leading media research company with one of the largest reference databases in communications, launches a new type of performance report that focuses on the basic tasks of an ad: to create action and strengthen the brand
NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| ram | ram |
| leading | ledende |
| media | om |
| communications | kommunikasjon |
| of | av |
| to | hvordan |
EN We provide recurring payment solutions for every type of business
NO Vi tilbyr løsninger for regelmessige betalinger for alle typer virksomheter
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| payment | betalinger |
| solutions | løsninger |
| we | vi |
| every | alle |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| products | produkter |
| is | er |
| about | om |
| this | denne |
| business | bedriften |
| that | som |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.
NO Tilpassede klær og varer for denne typen markedsføringsaktivitet bruker ofte silketrykkmetoder som en rimelig og høykvalitets måte å markedsføre virksomheten din på.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| apparel | klær |
| use | bruker |
| this | denne |
| way | måte |
| often | ofte |
| products | en |
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
NO Så bruk av denne typen tilpassede klær kan hjelpe deg med å øke virksomhetens eksponering
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| apparel | klær |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| boost | øke |
| this | denne |
| of | av |
EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option
NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
| clothing | klær |
| business | bedrift |
| expert | ekspert |
| is | er |
| best | beste |
EN What type of custom printing and embroidery services do you offer?
NO Hvilken type tilpassede utskrifts- og broderitjenester tilbyr du?
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
| offer | tilbyr |
| you | du |
| and | og |
EN You can find out more about each type of promotion in our guide on how to promote a music event. Read it by clicking the link below.
NO Du kan finne ut mer om hver type markedsføring i vår guide for hvordan du markedsfører et musikkevent. Les den ved å klikke på linken under.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
| our | vår |
| guide | guide |
| clicking | klikke |
| in | i |
| you | du |
| about | om |
| find | finne |
| out | ut |
| the | den |
| more | mer |
| can | kan |
| by | ved |
| how | hvordan |
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
NO Les denne artikkelen for å lære ? Hvorfor events er gode verktøy for å øke merkekjennskap Hvordan du kan organisere et event for å [?]
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| tools | verktøy |
| boost | øke |
| you | du |
| are | er |
| this | denne |
| article | artikkelen |
| can | kan |
| learn | lære |
| why | hvorfor |
| how | hvordan |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.
EN A graphical workflow engine in Planview Changepoint provides an intuitive framework for developing simple or complex automated processes based on project type and other key operational attributes.
NO En grafisk arbeidsflytmotor i Planview Changepoint gir et intuitivt rammeverk for å utvikle enkle eller komplekse automatiserte prosesser basert på prosjekttype og andre viktige operasjonelle attributter.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| in | i |
| provides | gir |
| or | eller |
| processes | prosesser |
| other | andre |
| developing | utvikle |
| a | en |
| and | og |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| button | knappen |
| or | eller |
| your | du |
| send | sende |
| then | med |
EN To talk to the performer, type into the small box, then hit the "Send" button or your enter key to send the message
NO Når du snakker med underholderen kan du skrive i den lille boksen, klikke “Send”-knappen eller trykke på Enter-knappen for å sende meldingen
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| button | knappen |
| or | eller |
| your | du |
| send | sende |
| then | med |
EN Which type of online roulette will you play?
NO Hvilken variant av roulette passer for deg?
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| which | hvilken |
| of | av |
EN Our biggest game type are the slots
NO Du vil finne et rikt utvalg av spilleautomater på Betiton, og det kommer stadig nye tilskudd
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| our | og |
| the | det |
EN What type of questions will the Java Online Test include?
NO Hvilken type spørsmål vil Java Online-testen?
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
| questions | spørsmål |
| java | java |
| online | online |
| will | vil |
EN Use it to return the type of a variable when called
NO Bruk den til å returnere typen av en variabel når den ringes
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| when | når |
| use | bruk |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
| to | til |
EN This type of service may collect web traffic data in order to optimize delivery of the content on the Websites.
NO Denne typen tjeneste kan samle webtrafikkdata for å optimalisere levering av innholdet på nettstedene.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| service | tjeneste |
| may | kan |
| optimize | optimalisere |
| delivery | levering |
| content | innholdet |
| of | av |
| this | denne |
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
NO Scala er et moderne multi-paradigm programmeringsspråk designet for å uttrykke vanlige programmeringsmønstre i en kortfattet, elegant og type-sikker måte
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| modern | moderne |
| programming | programmeringsspråk |
| way | måte |
| is | er |
| a | en |
| in | i |
| and | og |
| designed | designet |
EN Absence management: record, monitor and report any type of employees’ absence.
NO Fraværshåndtering: Registrer, overvåk og rapporter enhver form for fravær blant ansatte.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| report | rapporter |
| employees | ansatte |
| and | og |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| team | team |
| experts | eksperter |
| types | typer |
| keep | er |
| adyen | adyen |
| looking | med |
| of | av |
| all | alle |
EN Explore how our platform can unlock growth for your business type.
NO Finn ut hvordan Adyens plattform hjelper forskjellige forretningsmodeller å vokse
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| platform | plattform |
| how | hvordan |
EN Use the company information when tailoring your messaging to your audience: whether it’s the type of company, the technologies they use, the changes they’re going through or the challenges they’re facing.
NO Bruk selskapsinformasjon når du skreddersyr ditt budskap for din målgruppe: om det gjelder selskapsform, teknologiene de bruker eller endringene de går igjennom for å tilpasse hvordan du presenterer ditt produkt eller tjeneste.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| when | når |
| or | eller |
| the | de |
| use | bruk |
| to | hvordan |
EN What type of custom printing and embroidery services do you offer?
NO Hvilken type tilpassede utskrifts- og broderitjenester tilbyr du?
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
| offer | tilbyr |
| you | du |
| and | og |
EN This type of merchandise is ideal for promoting your business with tactile products that provoke thoughts and feelings about your company and its ethos
NO Denne typen varer er ideell for å markedsføre virksomheten din med taktile produkter som vekker tanker og følelser om bedriften din og dens etos
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| products | produkter |
| is | er |
| about | om |
| this | denne |
| business | bedriften |
| that | som |
EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.
NO Tilpassede klær og varer for denne typen markedsføringsaktivitet bruker ofte silketrykkmetoder som en rimelig og høykvalitets måte å markedsføre virksomheten din på.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| apparel | klær |
| use | bruker |
| this | denne |
| way | måte |
| often | ofte |
| products | en |
EN So, utilizing this type of custom apparel can help you boost your business exposure
NO Så bruk av denne typen tilpassede klær kan hjelpe deg med å øke virksomhetens eksponering
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| apparel | klær |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| boost | øke |
| this | denne |
| of | av |
EN To obtain the right type of customized clothing for your business, partnering with an expert in screen printing and embroidery is the best option
NO For å få riktig type spesialtilpassede klær for din bedrift, er det beste alternativet å samarbeide med en ekspert innen serigrafi og brodering
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| type | type |
| clothing | klær |
| business | bedrift |
| expert | ekspert |
| is | er |
| best | beste |
EN At Anthem Branding, our design team can help you create unique promotional bags to cater to your audience and campaign type. There are several designs to choose from, and each has a versatile use outside of the marketing sphere too.
NO Hos Anthem Branding kan designteamet vårt hjelpe deg med å lage unike reklameposer for å imøtekomme publikum og kampanjetype. Det er flere design å velge mellom, og hver har en allsidig bruk utenfor markedsføringssfæren også.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| help | hjelpe |
| audience | publikum |
| outside | utenfor |
| choose | velge |
| use | bruk |
| can | kan |
| design | design |
| has | er |
| a | en |
| our | og |
EN • Limited file type import and export
NO • Begrenset filtypeimport og -eksport
EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items
NO Lokaliser og naviger kort raskt på ethvert panel og filtrer panelvisning etter brukeren med dato, korttype, tag, prioritet og skreddersydde ikoner for å fokusere på et spesifikt objekt
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| quickly | raskt |
| focus | fokusere |
| and | og |
| cards | kort |
| to | med |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.
EN • Limited file type import and export
NO • Begrenset filtypeimport og -eksport
EN Find out which type of hosting is most relevant to you
NO Finn ut hvilken type hosting som er mest aktuell for deg
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| find | finn |
| type | type |
| most | mest |
| out | ut |
| is | er |
EN Here you can learn more about the different types of hosting. Find out which type of hosting is most relevant to you.
NO Her kan du lese mer om ulike typer hosting. Finn ut hvilken type hosting som er mest aktuell for deg.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| types | typer |
| find | finn |
| type | type |
| about | om |
| out | ut |
| is | er |
| here | her |
| you | du |
| most | mest |
| can | kan |
| more | mer |
EN How long does it take you to type your name and press publish? By using a website builder, you can get your website up and running quicker than ever
NO Hvor lang tid tar det å skrive inn navnet ditt og trykke på publiser? Ved å bruke en nettsidebygger kan du få nettstedet ditt klart på et blunk
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| website | nettstedet |
| using | bruke |
| you | du |
| a | en |
| how | hvor |
| can | kan |
| by | ved |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
ink ink left ink layer framework ink functionality costs type certain type common type then type every type each type message type another type card type type below same type different type simply type issue type type system — installation type file type type names device type under type type import users type product type action type connection type right type plan type type safe type number body type product type – ip type content type specific type specified type browser type own type type solutions cookie type data type link type single type type questions business type perfect type unique type
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan