EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
"shares our passion"'i Norveççe diline çevirin
"shares our passion" ifadesinin İngilizce ile Norveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
shares our passionin çevirisi
İngilizce dilindeki "shares our passion", aşağıdaki Norveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| our | alle at av bare bruk bruke bruker de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du har egen eller en enkelt enten er et for fra få gir gjennom ha har hvordan i ikke inn kan med mer mest noen når og om opp oss over på som så til under ut uten ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å ha |
shares our passion kelimesinin İngilizce ile Norveççe çevirisi
İngilizce
Norveççe
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN My passion is to use technology towards building products that help companies run their businesses better
NO Min store lidenskap er å bruke teknologien til å utvikle produkter som hjelper bedrifter å drive en bedre business
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| is | er |
| to | til |
| help | hjelper |
| products | produkter |
| that | som |
| use | bruke |
EN My passion lies in finding mutual synergies between organizations and executing and integrating acquisitions seamlessly, whilst keeping the needs of all people involved front and center
NO Min lidenskap ligger i å finne gjensidige synergier mellom organisasjoner og å gjennomføre og integrere oppkjøp sømløst, samtidig som behovene til alle involverte holdes i sentrum
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| my | min |
| finding | finne |
| organizations | organisasjoner |
| seamlessly | sømløst |
| in | i |
| and | og |
| all | alle |
| between | mellom |
| the | til |
EN ?A strategic roadmap gives you a shared perspective. It gives you a place to talk about the important strategic initiatives for the organization, and fuels passion and focus for the things that matter.?
NO "Et strategisk veikart gir deg et delt perspektiv. Det gir deg et sted å snakke om viktige strategiske initiativer for organisasjonen, og gir brensel til lidenskap og fokus for det som betyr noe."
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| roadmap | veikart |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| focus | fokus |
| about | om |
| that | som |
EN Kongsberg Innovation - passion for growth and scalable business ideas
NO Kongsberg Innovasjon - Lidenskap for vekst og skalerbare forretningsidéer
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| and | og |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
NO LifePoints-fellesskapet er en spennende gruppe med likesinnede forbrukere som alle ønsker å bygge en bedre verden og få meningene sine hørt
EN Honey collects and shares quite a lot of your information, which could be a problem if you value your online privacy
NO Honey samler inn og deler ganske mye av informasjonen din, noe som kan være et problem hvis du setter pris på personvernet ditt
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| information | informasjonen |
| problem | problem |
| lot | mye |
| you | du |
| of | av |
| be | være |
EN When someone shares explicit photos or videos of you online without your permission, you might find yourself the victim of revenge porn. This can be very traumatizing. Here are a couple of tips that?ll help you figure out what steps to take:
NO Når noen deler eksplisitte bilder eller videoer av deg online uten din tillatelse, kan du bli utsatt for hevnporno. Dette kan være veldig traumatiserende. Her er et par tips som hjelper deg med å finne ut hvilke skritt du skal ta:
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| photos | bilder |
| videos | videoer |
| online | online |
| very | veldig |
| tips | tips |
| help | hjelper |
| or | eller |
| without | uten |
| find | finne |
| when | når |
| you | du |
| here | her |
| take | ta |
| of | av |
| are | er |
| can | kan |
| out | ut |
| this | dette |
| be | være |
| that | som |
EN We use clickstream data to determine how much time users spend on web pages of our Site, how users navigate through our Site, and how we may tailor our Site to better meet the needs of our users.
NO Vi bruker klikkstrømdata for å bestemme hvor mye tid brukerne bruker på sider på nettstedet vårt, hvordan brukerne navigerer gjennom nettstedet vårt og hvordan vi kan tilpasse nettstedet vårt for å bedre imøtekomme brukernes behov.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| much | mye |
| time | tid |
| users | brukerne |
| better | bedre |
| needs | behov |
| we | vi |
| use | bruker |
| site | nettstedet |
| may | kan |
| of | gjennom |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance. Our internal auditors test our controls to ensure all compliance layers are secure and consistent with our policies.
NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar. Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| help | hjelpe |
| navigate | navigere |
| compliance | samsvar |
| test | tester |
| policies | retningslinjer |
| can | kan |
| all | alle |
| internal | i |
| ensure | sikre |
| our | våre |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN We also use this information to help diagnose technical and service problems, administer our Site, identify users of our Site, and gather demographic information about our users
NO Vi bruker også denne informasjonen til å diagnostisere tekniske og serviceproblemer, administrere nettstedet vårt, identifisere brukere av nettstedet vårt og samle demografisk informasjon om brukerne våre
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| identify | identifisere |
| we | vi |
| site | nettstedet |
| of | av |
| about | om |
| use | bruker |
| information | informasjon |
| this | denne |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
| also | også |
EN We use cookies to improve your experience on our website. By using our website you accept our Cookies policy.
NO Vi bruker cookies for å forbedre opplevelsen av vår nettside. Ved å bruke vår nettside aksepterer du vår Cookies-retningslinje.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| website | nettside |
| we | vi |
| improve | forbedre |
| our | vår |
| you | du |
| by | ved |
EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.
NO Arbeidsmiljøet er bærebjelken for å kunne hjelpe kundene våre i riktig retning. Hvordan? Under finner du de 5 elementene i DNAet vårt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| the | de |
| our | våre |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
EN All our partners are team players; they are passionate about ERP, aligned to our strategy and fully invested in our brand
NO Alle våre partnere er lagspillere; de er lidenskapelig opptatt av ERP, tilpasset strategien vår og fullt ut investert i merkevaren vår
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| partners | partnere |
| erp | erp |
| fully | fullt |
| in | i |
| are | er |
| all | alle |
| they | de |
| our | våre |
| and | og |
EN Our personality makes it easy for us to help our customers. How exactly? Read on to discover the five elements of our DNA.
NO Arbeidsmiljøet er bærebjelken for å kunne hjelpe kundene våre i riktig retning. Hvordan? Under finner du de 5 elementene i DNAet vårt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| the | de |
| our | våre |
| help | hjelpe |
| how | hvordan |
EN Will we in the future look at media consumption and purchasing behavior in terms of before and after the Corona crisis? Undoubtedly, the pandemic limits our economy and our freedom, but also our view and management of the media
NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| media | om |
| of | av |
| before | å |
| the | det |
EN Our services are designed to be flexible both for our own customers as well as our partners (like you!) to use
NO Tjenestene våre er designet for å være fleksible både for våre egne kunder og våre partnere (som deg!) Å bruke
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| customers | kunder |
| partners | partnere |
| be | være |
| both | både |
| use | bruke |
| designed | designet |
| our | våre |
| as | som |
EN This website uses cookies to improve the user experience. By using our website you consent to all cookies in accordance with our cookie policies included in our privacy policy.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å forbedre brukeropplevelsen. Ved å bruke nettstedet vårt samtykker du til alle informasjonskapsler i samsvar med retningslinjene våre for informasjonskapsler inkludert i våre personvernregler.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| website | nettstedet |
| cookies | informasjonskapsler |
| you | du |
| included | inkludert |
| in | i |
| our | våre |
| all | alle |
| this | denne |
| improve | forbedre |
| using | bruke |
| by | ved |
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| technology | teknologi |
| values | verdier |
| ensure | sikre |
| us | oss |
| these | disse |
| they | de |
| to | det |
| are | blir |
| our | våre |
| and | og |
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| employees | ansatte |
| best | beste |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| the | de |
| to | til |
| designed | designet |
| work | arbeid |
| our | våre |
| and | og |
| that | som |
EN You might provide us with your contact information, whether through use of our services, a form on our website, an interaction with our sales or customer support team, or a response to one of SurveyMonkey's own surveys or forms.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| provide | gi |
| services | tjenester |
| website | nettstedet |
| us | oss |
| use | bruk |
| might | kan |
| our | våre |
| or | eller |
| you | du |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| we | vi |
| information | informasjon |
| about | om |
| use | bruker |
| users | brukere |
| all | alle |
| you | du |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| how | hvordan |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| information | opplysninger |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| technology | teknologi |
| values | verdier |
| ensure | sikre |
| us | oss |
| these | disse |
| they | de |
| to | det |
| are | blir |
| our | våre |
| and | og |
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| employees | ansatte |
| best | beste |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| the | de |
| to | til |
| designed | designet |
| work | arbeid |
| our | våre |
| and | og |
| that | som |
EN You might provide us with your contact information, whether through use of our services, a form on our website, an interaction with our sales or customer support team, or a response to one of SurveyMonkey's own surveys or forms.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| provide | gi |
| services | tjenester |
| website | nettstedet |
| us | oss |
| use | bruk |
| might | kan |
| our | våre |
| or | eller |
| you | du |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| we | vi |
| information | informasjon |
| about | om |
| use | bruker |
| users | brukere |
| all | alle |
| you | du |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| how | hvordan |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| information | opplysninger |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| technology | teknologi |
| values | verdier |
| ensure | sikre |
| us | oss |
| these | disse |
| they | de |
| to | det |
| are | blir |
| our | våre |
| and | og |
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| employees | ansatte |
| best | beste |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| the | de |
| to | til |
| designed | designet |
| work | arbeid |
| our | våre |
| and | og |
| that | som |
EN You might provide us with your contact information, whether through use of our services, a form on our website, an interaction with our sales or customer support team, or a response to one of SurveyMonkey's own surveys or forms.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| provide | gi |
| services | tjenester |
| website | nettstedet |
| us | oss |
| use | bruk |
| might | kan |
| our | våre |
| or | eller |
| you | du |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| we | vi |
| information | informasjon |
| about | om |
| use | bruker |
| users | brukere |
| all | alle |
| you | du |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| how | hvordan |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| information | opplysninger |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN You might provide us with your contact information, whether through use of our services, a form on our website, an interaction with our sales or customer support team, or a response to one of SurveyMonkey's own surveys or forms.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| provide | gi |
| services | tjenester |
| website | nettstedet |
| us | oss |
| use | bruk |
| might | kan |
| our | våre |
| or | eller |
| you | du |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at de personlige opplysningene til alle brukerne respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| users | brukerne |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
EN We use information about how you use our services to improve our services for you and all users and to make recommendations to you and your organization about our other services.
NO Vi bruker informasjon om hvordan du bruker våre tjenester til å forbedre tjenestene våre for deg og alle brukere, og til å gi anbefalinger til deg og organisasjonen din om våre øvrige tjenester.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| we | vi |
| information | informasjon |
| about | om |
| use | bruker |
| users | brukere |
| all | alle |
| you | du |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| how | hvordan |
EN Our primary goal is to improve upon and make sure our services and messaging are relevant for all our users, while also ensuring that personal information of all users is respected and protected.
NO Hovedmålet vårt er å forbedre og sørge for at tjenester og meldinger er relevante for alle brukerne våre, samtidig som vi sørger for at personlige opplysninger til alle brukere respekteres og beskyttes.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| relevant | relevante |
| information | opplysninger |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| to | til |
| improve | forbedre |
| our | våre |
| and | og |
| users | brukere |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Our technology, our values, and our reach enable us to amplify these voices, ensure they are heard, and advocate for their causes.
NO Vår teknologi, våre verdier og rekkevidde gjør det mulig for oss å forsterke disse stemmene, sikre at de blir hørt og fremme formålene deres.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| technology | teknologi |
| values | verdier |
| ensure | sikre |
| us | oss |
| these | disse |
| they | de |
| to | det |
| are | blir |
| our | våre |
| and | og |
EN Each of our programs is designed to have a meaningful, measurable impact on the issues that matter most to our stakeholders and to inspire our employees to do their best work.
NO Hvert av programmene våre er designet for å ha en meningsfull, målbar innvirkning på problemene som er viktigst for interessentene våre og for å inspirere de ansatte til å levere sitt beste arbeid.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| employees | ansatte |
| best | beste |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| the | de |
| to | til |
| designed | designet |
| work | arbeid |
| our | våre |
| and | og |
| that | som |
EN You might provide us with your contact information, whether through use of our services, a form on our website, an interaction with our sales or customer support team, or a response to one of SurveyMonkey's own surveys or forms.
NO Du kan gi oss kontaktinformasjonen din, enten gjennom bruk av våre tjenester, via et skjema på nettstedet vårt, en interaksjon med salgs- eller brukerstøtteteamet, eller et svar på en av SurveyMonkeys egne spørreundersøkelser eller skjemaer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| provide | gi |
| services | tjenester |
| website | nettstedet |
| us | oss |
| use | bruk |
| might | kan |
| our | våre |
| or | eller |
| you | du |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
shares our passion shares shares data shares tips market shares someone shares explicit outstanding shares shares the philosophy each one shares shares your taste shares quite a asking for shares approximately million shares shares a migration a user shares adobe video shares she also shares shares how office encourage shares network shares website shares cultural shares from merger shares previously owned shares why hawkwatching transfer your shares social media shares my registered shares shares less open she shares her united states shares passion my passion shared passion passion lies definitely a passion show your passion ignite your passion course your passion passion to create share your passion passion for building share this passion believe passion leverage the passion a secret passion fuels passion passion for growth passion that gets share his passion passion in canada
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan