EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
"receive the output"'i Norveççe diline çevirin
"receive the output" ifadesinin İngilizce ile Norveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
receive the output kelimesinin İngilizce ile Norveççe çevirisi
İngilizce
Norveççe
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| files | filer |
| channels | kanaler |
| platforms | plattformer |
| to | det |
| multiple | flere |
EN Passive or wired required for audio output
NO Passiv eller kablet kreves for å gi lyd
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
EN One midwoofer ensures faithful playback of mid-range frequencies and maximises low-end output.
NO En mellom-woofer sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN Three midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output while the sealed architecture eliminates distortion.
NO Tre mellom-woofere sikrer virkelighetstro avspilling av mellomtonefrekvenser og maksimerer basseffekten mens den forseglede konstruksjonen eliminerer forvrenging.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| three | tre |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
EN Four elliptical midwoofers ensure faithful playback of mid-range frequencies and maximise low-end output.
NO Fire elliptiske mellom-woofere sikrer naturtro gjengivelse av mellomtonefrekvensene og maksimerer basseffekten.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
EN A stereo or receiver and passive or Sonos speakers for audio output
NO En forsterker eller mottaker og passive- eller Sonos-høyttalere for å gi lyd
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
| speakers | høyttalere |
| a | en |
| sonos | sonos |
| and | og |
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
NO For USB-C-funksjonalitet må bærbare datamaskiner støtte USB Power Delivery 2.0 (eller høyere) for strømforsyning på opptil 100 W, USB 3.1 Gen 2 (eller høyere) for dataoverføring og DisplayPort Alt-modus for videoutgang.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| functionality | funksjonalitet |
| support | støtte |
| or | eller |
| and | og |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
NO Du kan selv velge juridisk fagfelt og geografisk område (fylke eller by). Du kan selv velge hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| legal | juridisk |
| select | velge |
| many | mange |
| month | måned |
| or | eller |
| you | du |
| per | å |
| and | og |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN Receive instant and accurate reporting.
NO Motta øyeblikkelig og nøyaktig rapportering
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| receive | motta |
| and | og |
| accurate | nøyaktig |
| reporting | rapportering |
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you ✅ | Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg ✅ | Advokatguiden
EN Receive a free, non-biding offer from different lawyers around you listed on Advokatguiden
NO Få et gratis, uforpliktende tilbud fra forskjellige advokater i nærheten av deg
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| different | forskjellige |
| you | av |
EN Advokatguiden works in collaboration with selected lawyers to ensure that you only receive quality offers that match what you are looking for.
NO Finn en god advokat nær deg. På Advokatguiden.no er det enkelt å få hjelp når og hvor du trenger det.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| advokatguiden | advokatguiden |
| you | du |
| that | når |
| are | er |
| to | deg |
EN No more unexpected invoices. Send a request to receive legal help and get a free, non-biding offer from a partner lawyer on Advokatguiden.
NO Fyll ut vårt tilbudsskjema for å motta juridisk hjelp. Få et gratis, ikke-bindende tilbud fra en av advokatene på Advokatguiden.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| legal | juridisk |
| help | hjelp |
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| advokatguiden | advokatguiden |
| a | en |
| and | av |
EN Describe your need, fill out our form and receive a free, non binding offer from lawyers online.
NO Fyll ut vårt skjema, og motta et gratis og uforpliktende tilbud fra advokater i nærheten av deg!
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| receive | motta |
| free | gratis |
| offer | tilbud |
| from | fra |
| out | ut |
| our | og |
EN Get reviewed and receive messages
NO Få anmeldelser og motta henvendelser
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| and | og |
| receive | motta |
EN Yes, you can choose what legal category you want to receive leads on, alongside the desired location, either city or counties.
NO Ja, du kan selv velge for hvilken juridisk kategori du ønsker å motta leads. Du kan også velge geografisk område (byer eller fylker).
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| yes | ja |
| choose | velge |
| legal | juridisk |
| the | hvilken |
| to | også |
| or | eller |
| you | du |
| can | kan |
EN Can I choose how much leads I want to receive ?
NO Kan jeg velge hvor mange leads jeg ønsker å motta?
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| can | kan |
| choose | velge |
| i | jeg |
| how | hvor |
EN Yes, you can set a limit on how many leads you want to receive per month.
NO Ja, du kan sette begrensninger på hvor mange leads du ønsker å motta hver måned.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| yes | ja |
| set | sette |
| many | mange |
| per | å |
| month | måned |
| you | du |
| how | hvor |
| to | hver |
| can | kan |
EN While it?s possible to receive such a letter from official institutions (in extreme circumstances), it could also be a case of phishing
NO Selv om det er mulig å motta et slikt brev fra offisielle institusjoner (under ekstreme omstendigheter), kan det også være et tilfelle phishing
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| while | om |
| phishing | phishing |
| possible | mulig |
| such | er |
| be | være |
| also | også |
EN Everything you need to receive payments online
NO Alt du trenger for å ta imot betaling på nett
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| online | nett |
| need | du trenger |
| to | alt |
EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.
NO Hjelp virksomheten og folkene i regnskap med å jobbe mer effektivt og forbedre fakturanøyaktighet for å redusere kundetvister og motta betalinger raskere.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| help | hjelp |
| receive | motta |
| payments | betalinger |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| improve | forbedre |
| reduce | redusere |
| more | mer |
EN While surfing the Internet, children may get exposed to inappropriate content, accidentally download malware that could damage their device, or they may receive harassing messages after browsing an unsafe website
NO Når barn surfer på Internett, kan de bli utsatt for upassende innhold, utilsiktet laste ned skadelig programvare som kan skade enheten deres, eller de kan motta sjikanerende meldinger etter å ha surfet på et utrygt nettsted
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| children | barn |
| content | innhold |
| malware | skadelig programvare |
| or | eller |
| receive | motta |
| messages | meldinger |
| website | nettsted |
| device | programvare |
| internet | internett |
| download | laste ned |
| the | de |
| their | deres |
| that | som |
| may | kan |
| to | etter |
EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.
NO Merk: Når du endrer hovedpassordet, vil du motta en ny gjenopprettingskode. Du vil alltid trenge den nyeste gjenopprettingskoden for å få tilgang til KEY igjen hvis du glemmer hovedpassordet.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| note | merk |
| always | alltid |
| when | når |
| new | nyeste |
| access | tilgang |
| will | vil |
| the | den |
| to | til |
| need | du |
| a | en |
| receive | motta |
EN All employees continuously receive information on RAM?s security and privacy routines
NO Paneldeltakeren er også anbefalt å logge ut av nettstedet og lukke nettleservinduet når paneldeltakeren har fullført sine oppgaver
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| and | og |
| all | av |
| receive | er |
EN Everything you need to receive online payments
NO Alt du trenger for å ta imot nettbetalinger
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| need | du trenger |
| to | alt |
EN Receive comprehensive SEO report to amaze your clients
NO Motta omfattende SEO-rapport for å forbløffe dine kunder.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| receive | motta |
| comprehensive | omfattende |
| seo | seo |
| report | rapport |
| clients | kunder |
EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.
NO Du vil motta varsler fra Autodesk når du begynner å gå tom.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| notifications | varsler |
| from | fra |
| when | når |
| you | du |
| will | vil |
| receive | motta |
EN Please opt-in to receive reseller support
NO Vennligst opt-in for å motta hjelp
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| please | vennligst |
| support | hjelp |
EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter.You’ll receive some news soon.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev.Du vil snart motta nyheter.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| news | nyheter |
| soon | snart |
| to | deg |
| receive | motta |
| the | vil |
EN Thanks for signing up to the Oakley Newsletter. You’ll receive some news soon.
NO Takk for at du registrerte deg for å motta Oakleys nyhetsbrev. Du vil snart motta nyheter.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| news | nyheter |
| soon | snart |
| to | deg |
| receive | motta |
| the | vil |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
NO Vårt gratis TLS-RPT Record Generator- verktøy oppretter umiddelbart en post du kan publisere på DNS-en din. Optimaliser domenet ditt for å motta varsler om leveringssvikt på e-post med din egen TLS-RPT DNS-post!
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| free | gratis |
| generator | generator |
| tool | verktøy |
| instantly | umiddelbart |
| publish | publisere |
| dns | dns |
| notifications | varsler |
| our | vårt |
| you | du |
| post | |
| own | egen |
| a | en |
| to | med |
| can | kan |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| link | lenke |
| sent | sendes |
| you | du |
| from | fra |
| that | som |
| a | en |
| can | kan |
| with | med |
| receive | motta |
EN Update data points automatically to avoid manual data projects. Receive updates in real time through webhooks or native integrations.
NO Oppdater datapunkter automatisk for å unngå manuell jobb. Motta oppdateringer i real-time gjennom webhooks eller integrasjoner.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| manual | manuell |
| receive | motta |
| updates | oppdateringer |
| or | eller |
| integrations | integrasjoner |
| in | i |
| to | gjennom |
| avoid | unngå |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN Receive notifications through email, Slack, or in-app to react immediately when something relevant happens. Following relevant buying signals will improve your sales timing and help you beat out competition.
NO Motta varlser på e-post, Slack eller i Vainu for å kunne agere direkte når en relevant hendelse forekommer. Ved å følge relevante kjøpssignaler vil du kunne forbedre timingen din og få en konkurransefordel.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
| relevant | relevante |
| improve | forbedre |
| when | når |
| will | vil |
| in | i |
| to | ved |
| post | |
| you | du |
| receive | motta |
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| offers | tilbud |
| member | medlem |
| privacy | personvern |
| policy | retningslinjer |
| access | tilgang |
| of | av |
| to | inn |
| and | og |
| as | som |
EN Get a prioritized checklist on how to improve website technical health. Set up email notifications to receive alerts about new issues.
NO Få en prioritert sjekkliste for hvordan du kan forbedre nettstedets tekniske helse. Konfigurer e-postvarsler som skal varsles om nye problemer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| a | en |
| health | helse |
| receive | du |
| new | nye |
| issues | problemer |
| about | om |
| improve | forbedre |
| how | hvordan |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
NO motta også navn og e-postadresse fra arbeidsgiveren din. Andre ansatte kan også gi oss informasjonen din
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| receive | motta |
| name | navn |
| other | andre |
| employees | ansatte |
| may | kan |
| provide | gi |
| information | informasjonen |
| from | fra |
| us | oss |
| also | også |
EN Services Information: We collect information regarding which Services and which Products you hire us to design or receive. We also
NO Tjenesteinformasjon: Vi samler inn informasjon om hvilke tjenester og hvilke produkter du leier oss for å designe eller motta. Vi også
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| information | informasjon |
| collect | samler inn |
| we | vi |
| or | eller |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| us | oss |
| you | du |
| and | og |
| receive | motta |
| also | også |
EN By signing up you are agreeing to receive marketing communications from us. For more information please see our Privacy Policy.
NO Ved å registrere deg godtar du å motta nyhetsbrev fra oss. Se apersonvernerklæringen vår for mer informasjon.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| information | informasjon |
| us | oss |
| our | vår |
| you | du |
| see | se |
| more | mer |
| by | ved |
EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.
NO Ja. Du vil få en kreditt for hvert kvalifisert produkt du velger å oppgradere. Det er visse unntak.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| yes | ja |
| will | vil |
| each | for |
| you | du |
| to | det |
| product | produkt |
EN Thus, you receive an absolutely high-quality product, which is guaranteed to give you joy for years to come.
NO Slik får du garantert et kvalitetsprodukt som du har glede av lenge.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| to | slik |
| you | du |
| for | som |
EN Enter your e-mail address below to receive a new password. Did you forget your email address? Please contact us and we will help you.
NO Skriv inn din e-post adresse under for å motta et nytt passord. Har du glemt e-postadresse? Vennligst kontakt oss og vi vil hjelpe deg.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| address | adresse |
| new | nytt |
| password | passord |
| please | vennligst |
| contact | kontakt |
| will | vil |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| post | |
| us | oss |
| you | du |
| to | deg |
| below | under |
EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.
NO PowerDMARC lar deg motta samlede rapporter og krypterte rettsmedisinske RUF -rapporter for å få bedre oversikt over e -postmeldinger som ikke klarer verifisering, på hvilket stadium og hvorfor.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| reports | rapporter |
| better | bedre |
| enables | lar |
| to | over |
| why | hvorfor |
| into | for |
| that | som |
EN Cashback is calculated based on 10% of the total loss (bets - wins). Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement
NO Cashback beregnes ved å ta 10 % av totalt tap (innsatser - gevinster). Hvis tapet i løpet av uken for eksempel er € 500, vil spilleren motta € 50 kontant uten omsetningskrav
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| example | eksempel |
| without | uten |
| is | er |
| of | av |
| receive | motta |
EN Sign up to our newsletter and receive the Migration Handbook in your inbox
NO Meld deg på vårt nyhetsbrev og motta håndboken i innboksen din.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| receive | motta |
| in | i |
| to | deg |
| our | og |
EN Our systems do not always allow a message to be sent to this other recipient, therefore it could happen you’ll receive the email/sms updates from Amway and the selected carrier
NO Du kan velge å opplyse den andre mottakers e-post og mobilnummer, så mottaker mottar statusoppdateringer fra Amway og Bring
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| other | andre |
| amway | amway |
| post | |
| be | kan |
| could | du kan |
| the | den |
| our | og |
EN Every time you play through a level, you will receive a free level up the next day
NO Hver gang du spiller deg gjennom ditt første nivå, mottar du en gratis level up den neste dagen
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| through | gjennom |
| free | gratis |
| day | dagen |
| level | nivå |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
EN Loyalty+ members receive up to 20% cashback
NO Medlemmer av Loyalty+ får opptil 20% cashback
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| receive | få |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
output digital output v output mt output speaker output template output output file v ac output optical output only dc output file output output is carefully output in html adjust the output output file names passing the output everyone to output output the featured pdf output output levels output which latte output has analog per output stable output signal lutron increases output output is a output standard professional pdf output output operations per output of emissions automated tool output output artboards output layer file or output buss output desired output combine output creative output therefore the output increased economic output receive money receive leads receive receive recognition receive notifications receive alerts ll receive receive reports receive instant receive details
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan