EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp. This service is called WeChat, and like Weibo, the Chinese government heavily monitors it.
NO Igjen har den kinesiske regjeringen tillatt en alternativ kinesisk tjeneste å overta markedet som i mange andre land tilhører WhatsApp. Denne tjenesten kalles WeChat, og i likhet med Weibo overvåker den kinesiske regjeringen den.
İngilizce | Norveççe |
---|---|
other | andre |
countries | land |
in | i |
many | mange |
and | og |
over | å |
this | denne |
the | den |
that | som |
has | en |
to | med |
service | tjenesten |
EN As early as 2012, the Government Digital Service issued guidelines on implementing DMARC for UK government services.
NO Allerede i 2012 utstedte Government Digital Service retningslinjer for implementering av DMARC for britiske myndigheter.
İngilizce | Norveççe |
---|---|
digital | digital |
service | service |
implementing | implementering |
dmarc | dmarc |
the | allerede |
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
NO Lokale og regionale myndigheter ERP-programvareløsninger | Unit4
İngilizce | Norveççe |
---|---|
and | og |
erp | erp |
local | lokale |
EN Finance and HR Software for Local and Regional Government
NO Økonomi- og HR-programvare for lokale og regionale myndigheter
İngilizce | Norveççe |
---|---|
and | og |
hr | hr |
software | programvare |
local | lokale |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
İngilizce | Norveççe |
---|---|
automation | automatisering |
is | har |
of | av |
a | en |
EN Benefits of HCM for Government organizations
NO Fordeler med HCM for offentlige organisasjoner
İngilizce | Norveççe |
---|---|
benefits | fordeler |
organizations | organisasjoner |
of | med |
EN In July 2017, the Chinese government began blocking many WhatsApp functions
NO I juli 2017 begynte den kinesiske regjeringen å blokkere mange WhatsApp-funksjoner
İngilizce | Norveççe |
---|---|
many | mange |
functions | funksjoner |
blocking | blokkere |
in | i |
the | den |
EN This was because the government had a dispute with WhatsApp’s owner Facebook on handing over data to investigate cybercrimes
NO Det var fordi regjeringen hadde en tvist med WhatsApp eier Facebook over utlevering av data for å etterforske nettkrim
İngilizce | Norveççe |
---|---|
data | data |
was | var |
a | en |
to | over |
because | fordi |
the | det |
this | av |
with | med |
over | for |
EN The government designed the Firewall to block information that threatens its Communist principles
NO Myndighetene designet brannmuren for å blokkere informasjon som truer kommunistpartiets prinsipper
İngilizce | Norveççe |
---|---|
designed | designet |
information | informasjon |
block | blokkere |
that | som |
EN When a government decides to block WhatsApp, they notify all the internet service providers (ISPs) in the country
NO Når myndigheter bestemmer seg for å blokkere WhatsApp gir de beskjed til alle nettleverandører i landet
İngilizce | Norveççe |
---|---|
when | når |
in | i |
all | alle |
the | de |
to | til |
block | blokkere |
EN Another reason for blocking WhatsApp is government censorship.
NO En annen grunn for blokkering av WhatsApp er sensur praktisert av myndigheter.
İngilizce | Norveççe |
---|---|
is | er |
censorship | sensur |
EN However, the Chinese government monitors and censors Weibo
NO Imidlertid overvåker og sensurerer den kinesiske regjeringen Weibo
İngilizce | Norveççe |
---|---|
and | og |
the | den |
EN This version has spyware that allows the Chinese government to monitor chats and check for banned words.
NO Denne versjonen har spionprogramvare som gjør det mulig for den kinesiske regjeringen å overvåke samtaler og se etter utestengte ord.
İngilizce | Norveççe |
---|---|
version | versjonen |
words | ord |
has | har |
and | og |
monitor | overvåke |
this | denne |
that | som |
the | den |
to | det |
EN For example, in Belize, the government-owned Belize Telemedia Limited is the only telecoms provider
NO I Belize for eksempel er Telemedia Limited som er eid av regjeringen det eneste teleselskapet
İngilizce | Norveççe |
---|---|
in | i |
is | er |
example | eksempel |
the | det |
EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.
NO Egypt – Den egyptiske regjeringen forstyrrer og blokkerer alle VoIP-tjenester som ikke direkte kan overvåkes.
EN Public sector ERP and government accounting software - Unit4
NO ERP for kommuner som vil styrke sine offentlig ansatte | Unit4
İngilizce | Norveççe |
---|---|
public | offentlig |
erp | erp |
and | som |
EN Local & Regional Government
NO Lokale og regionale myndigheter
İngilizce | Norveççe |
---|---|
local | lokale |
EN Government, Health & Fitness
NO Stat og kommune, Helse og trening
İngilizce | Norveççe |
---|---|
health | helse |
EN - Human Resources Manager, Singapore Government
NO - Personalsjef, Singapore Regjeringen
EN The Singapore Government hired engineers in record time using conversational assessments
NO Regjeringen i Singapore ansatte ingeniører på rekordtid ved å bruke samtalevurderinger
İngilizce | Norveççe |
---|---|
in | i |
using | bruke |
the | ved |
EN It provides data integration software and services for various businesses, industries and government organizations especially telecommunication, health care, financial and insurance services.
NO Det gir dataintegrasjonsprogramvare og tjenester for ulike virksomheter, næringer og offentlige organisasjoner, spesielt telekommunikasjon, helsevesen, finansielle og forsikringstjenester.
İngilizce | Norveççe |
---|---|
organizations | organisasjoner |
especially | spesielt |
and | og |
provides | gir |
services | tjenester |
for | det |
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
NO Lokale og regionale myndigheter ERP-programvareløsninger | Unit4
İngilizce | Norveççe |
---|---|
and | og |
erp | erp |
local | lokale |
EN Finance and HR Software for Local and Regional Government
NO Økonomi- og HR-programvare for lokale og regionale myndigheter
İngilizce | Norveççe |
---|---|
and | og |
hr | hr |
software | programvare |
local | lokale |
EN of government officials indicate automation is making a significant positive impact on their business.**
NO av offentlige tjenestepersoner indikerer at automatisering har en betydelig positiv innvirkning på virksomheten.**
İngilizce | Norveççe |
---|---|
automation | automatisering |
is | har |
of | av |
a | en |
EN Government backing for any technology is important, especially one that seeks to protect the public from cyber threats
NO Regjeringen støtter all teknologi er viktig, spesielt en som søker å beskytte publikum mot cybertrusler
İngilizce | Norveççe |
---|---|
technology | teknologi |
important | viktig |
especially | spesielt |
is | er |
protect | beskytte |
one | en |
that | som |
from | mot |
EN Government Information Requests
NO Respekt for globale regler for handel
26 çeviriden 26 tanesi gösteriliyor