EN The adjudication needed for the award of the Peace Prize shall be carried out by the committee of the Norwegian Storting referred to in the will, known as the Norwegian Nobel Committee.
"global compliance committee"'i Norveççe diline çevirin
"global compliance committee" ifadesinin İngilizce ile Norveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
global compliance committeein çevirisi
İngilizce dilindeki "global compliance committee", aşağıdaki Norveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| compliance | du er og samsvar |
global compliance committee kelimesinin İngilizce ile Norveççe çevirisi
İngilizce
Norveççe
NO Den för fredsprisets utdelande erforderliga utredningen verkställes av Norska Stortingets i testamentet nämnda utskott, sedan den 1 januari 1977 benämnt Norska Nobelkomittén.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| the | den |
EN Berit Reiss-Andersen (b. 1954) Chair of the Nobel Committee. Member of the Committee since 2012, reappointed for the period 2018-2023.
NO Berit Reiss-Andersen (f. 1954) Leder av Den Norske Nobelkomite. Medlem av komiteen fra 2012, gjenvalgt for perioden 2018-2023.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| member | medlem |
| of | av |
| the | den |
EN Asle Toje (b. 1975) Vice Chair of the Nobel Committee. Member of the Committee, appointed for the period 2018-2023.
NO Asle Toje (f. 1975) Nestleder av komiteen. Medlem av komiteen, valgt for perioden 2018-2023.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| of | av |
| member | medlem |
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
NO SOC 2-samsvar og sertifisering gir brukerne tillit og forsikring om at Planview Clarizen har et effektivt kontrollsystem for å redusere risiko forbundet med operasjon og samsvar.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| provides | gir |
| users | brukerne |
| trust | tillit |
| has | har |
| that | at |
| and | og |
| to | med |
EN Our robust programme complies with regulations like GDPR and CCPA and can help you navigate your compliance. Our internal auditors test our controls to ensure all compliance layers are secure and consistent with our policies.
NO Vårt robuste program overholder regler som GDPR og CCPA og kan hjelpe deg med å navigere i samsvar. Våre interne revisorer tester våre kontroller for å sikre at alle overholdelseslagene er sikre og i samsvar med våre retningslinjer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| help | hjelpe |
| navigate | navigere |
| compliance | samsvar |
| test | tester |
| policies | retningslinjer |
| can | kan |
| all | alle |
| internal | i |
| ensure | sikre |
| our | våre |
EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.
NO SOC 2-samsvar og sertifisering gir brukerne tillit og forsikring om at Planview Clarizen har et effektivt kontrollsystem for å redusere risiko forbundet med operasjon og samsvar.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| provides | gir |
| users | brukerne |
| trust | tillit |
| has | har |
| that | at |
| and | og |
| to | med |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN By signing up with our MSP partner program you become a part of a global community of safe email users, gaining total spam compliance, and enhanced deliverability for your customers and yourself
NO Ved å registrere deg med vårt MSP-partnerprogram blir du en del av et globalt fellesskap av trygge e-postbrukere, får total overholdelse av spam og forbedret leveringsevne for kundene dine og deg selv
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| total | total |
| spam | spam |
| enhanced | forbedret |
| you | du |
| a | en |
| by | ved |
| part | del |
| our | og |
EN Norges Bank’s monetary policy strategy describes the Committee’s interpretation of the monetary policy mandate.
NO Norges Banks pengepolitiske strategi beskriver hvordan komiteen tolker mandatet for pengepolitikken.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| strategy | strategi |
EN Scandinavian Foreign Exchange Committee
NO Rapportering av pengemarkedsdata
EN Alfred Nobel?s will declared that the Nobel Peace Prize was to be awarded by a committee of five persons selected by the Norwegian Storting (parliament)
NO Alfred Nobels testamente erklærte at det skulle oppnevnes en komite av fem personer utpekt av Det norske Storting til å dele ut fredsprisen
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| a | en |
| that | at |
| of | av |
| to | til |
EN The Committee seeks to achieve consensus in its selection of the Nobel Peace Prize Laureate
NO Komiteen tilstreber konsensus i valget av prisvinner
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
EN Archive of the Norwegian Nobel Committee and The Norwegian Nobel Institute
NO Den Norske Nobelkomites og Nobelinstituttets arkiver
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| and | og |
| the | den |
EN The Norwegian Nobel Committee was established by the Norwegian Storting in 1897, tasked with selecting Nobel Peace Prize laureates.
NO Den Norske Nobelkomite ble etablert av Det norske Storting i 1897 med formål å velge mottakere av Nobels fredspris.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| selecting | velge |
| was | ble |
| in | i |
| by | av |
| the | den |
| with | med |
EN According to Alfred Nobel's will, the prize to champions of peace is to be awarded by a committee "of five persons, to be elected by the Norwegian Storting"
NO I henhold til Alfred Nobels testamente skal prisen for fredsforkjempere deles ut av en komite "af fem personer, som väljas af Norska Stortinget"
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| a | en |
| will | skal |
| of | av |
| to | til |
EN The Director of the Norwegian Nobel Institute serves as the Committee's secretary.
NO Direktøren for Nobelinstituttet er komiteens sekretær.
EN The first Committee thus consisted of Prime Minister Johannes Steen, Foreign Minister Jørgen Løvland, Storting representative John Lund, Professor of Law Bernhard Getz, and the national bard Bjørnstjerne Bjørnson.
NO Således besto den første komiteen av såvel statsminister Johannes Steen, utenriksminister Jørgen Løvland, stortingsmann John Lund, jusprofessor Bernhard Getz og dikterhøvdingen Bjørnstjerne Bjørnson.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| the first | første |
EN Committee member criteria changes
NO Endring i valg av komitemedlemmer
EN On the walls of the committee room there are photo portraits of all individual laureates and the logos of all prize-winning institutions and organizations.
NO På veggene i komiterommet henger portrettfotografier av samtlige individuelle prisvinnere og logoene til alle prisvinnende institusjoner og organisasjoner.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| of | av |
| and | og |
| the | til |
| all | alle |
EN Kristin Clemet (b. 1957) Member of the Committee, appointed for the period 2021-2026.
NO Kristin Clemet (f. 1957) Medlem av komiteen, valgt for perioden 2021-2026.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| member | medlem |
| of | av |
EN Jørgen Watne Frydnes (b. 1984) Member of the Committee, appointed for the period 2021-2026.
NO Jørgen Watne Frydnes (f. 1984) Medlem av komiteen, valgt for perioden 2021-2026.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| member | medlem |
| of | av |
EN Improve compliance & accountability
NO Forbedre samsvar og tilregnelighet
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| improve | forbedre |
| compliance | samsvar |
EN This trust center is here to help you understand more about how we implement and support security, privacy, compliance, and transparency in all our cloud products and services.
NO Personvernsenteret er her for å gi deg en bedre forståelse av hvordan vi ivaretar alle skybaserte produkter og tjenester med hensyn til sikkerhet, personvern, samsvar og åpenhet.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| more | bedre |
| we | vi |
| understand | forstå |
| products | produkter |
| is | er |
| privacy | personvern |
| services | tjenester |
| here | her |
| all | alle |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| providing | gi |
| a | en |
| better | bedre |
| experience | opplevelse |
| by | ved |
| that | som |
EN Worry-free Security and Compliance
NO Bekymringsfri sikkerhet og samsvar
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| and | og |
| compliance | samsvar |
EN SuperOffice CRM Online Authentication Policies and Compliance
NO Retningslinjer for autentiseringsregler og samsvar for SuperOffice CRM Online
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| crm | crm |
| online | online |
| policies | retningslinjer |
| and | og |
| compliance | samsvar |
EN Find out how SuperOffice governance model, risk management policies and compliance procedures ensure data protection.
NO Finn ut hvordan SuperOffices styringsmodell, retningslinjer for risikostyring og samsvarsprosedyrer sikrer databeskyttelse.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| find | finn |
| out | ut |
| policies | retningslinjer |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Third-party services increase risk by opening up opportunities for malicious actors to impersonate brands. Enable SPF, DKIM, and DMARC for your third-party vendors to gain maximum DMARC compliance on your emails.
NO Tredjeparts tjenester øker risikoen ved å åpne opp for muligheter for ondsinnede aktører til å etterligne merker. Aktiver SPF, DKIM og DMARC for tredjepartsleverandører for å få maksimal DMARC-samsvar på e-postene dine.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| services | tjenester |
| opportunities | muligheter |
| brands | merker |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| compliance | samsvar |
| to | til |
| by | ved |
EN It reflects the compliance with policies and procedures of the service organization through monitoring, training, and checks on policies and procedures.
NO Selskapet overholder retningslinjer og prosedyrer for tjenesteorganisasjonen gjennom overvåking, opplæring og kontroll av retningslinjer og prosedyrer.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| policies | retningslinjer |
| and | og |
EN Minimize risk and disruption in your business. Adhere to the highest standards of security, compliance and data privacy.
NO Minimer risiko og driftsavbrudd i virksomheten din. Overhold de høyeste standarder for sikkerhet og personvern av data.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| risk | risiko |
| in | i |
| data | data |
| of | av |
| the | de |
| privacy | personvern |
EN Privacy Settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
NO Personverninnstillinger | Personvern/informasjonskapsler (oppdatert) (engelsk) | Juridiske merknader og varemerker (engelsk) | Impressum | Rapporter manglende overholdelse | Nettsidekart |
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| privacy | personvern |
| cookies | informasjonskapsler |
| report | rapporter |
EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance
NO Konfigurer terskler for å overvåke domenets generelle samsvar
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| monitor | overvåke |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
| have | har |
| this | denne |
| to | til |
| them | dem |
| of | av |
| own | egen |
EN Compliance with Laws and Law Enforcement Requests; Protection of Our Rights: We may disclose your information (including your
NO Overholdelse av lover og lovhåndhevelsesanmodninger; Beskyttelse av våre rettigheter: Vi kan avsløre informasjonen din (inkludert din
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| laws | lover |
| protection | beskyttelse |
| rights | rettigheter |
| may | kan |
| information | informasjonen |
| including | inkludert |
| of | av |
| we | vi |
| our | våre |
EN Standardize your technology and reduce costs, mitigate risks, and ensure compliance
NO Standardiser teknologien og reduser kostnadene, reduser risiko og sikre etterlevelse
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| costs | kostnadene |
| ensure | sikre |
EN Enable Compliance with Project Management Practices
NO Sørg for samsvar med praksiser innen prosjektledelse
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| with | med |
| project management | prosjektledelse |
EN Planview’s PPM solutions provide comprehensive views into project budget, actuals, and forecasts to understand how costs break down by innovation, compliance, and “keep the lights on.”
NO Planviews PPM-løsninger gir omfattende innsikt i prosjektbudsjett, faktiske data og prognoser for å forstå hvordan kostnadene brytes ned av innovasjon, kompatibilitet og av «la lyset være på»-tankegangen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| provide | gir |
| comprehensive | omfattende |
| costs | kostnadene |
| and | og |
| by | av |
| understand | forstå |
| how | hvordan |
EN Planview adheres to stringent standards and regulations and undergoes independent validation of compliance.
NO Planview overholder strenge standarder og forskrifter og gjennomgår uavhengig validering av samsvar.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| of | av |
| and | og |
EN Planview Daptiv compliance and certifications
NO Planview Daptivs overholdelse og sertifiseringer
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| and | og |
EN Planview Clarizen compliance and certifications
NO Planview Clarizens overholdelse og sertifiseringer
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| and | og |
EN Planview Changepoint compliance and certifications
NO Planview Changepoint overholdelse og sertifiseringer
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| and | og |
EN You warrant that neither Ifolor AG nor any of its employees or appointees will be held liable for any illegal content and that you will fully indemnify these persons for the damage arising out of any non-compliance with this obligation.
NO Du garanterer at verken Ifolor Oy eller noen av sine ansatte eller entreprenører skal holdes ansvarlig for ulovlig innhold, og at du vil erstatte disse personene fullt ut for skaden som følge av manglende overholdelse av denne forpliktelsen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| employees | ansatte |
| or | eller |
| liable | ansvarlig |
| content | innhold |
| fully | fullt |
| that | at |
| these | disse |
| this | denne |
| will | vil |
| of | av |
| out | ut |
| you | du |
| and | og |
EN Compliance with legal obligation
NO Overholdelse av juridiske forpliktelser
EN for compliance with a legal obligation;
NO for overholdelse av en juridisk forpliktelse,
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| a | en |
| legal | juridisk |
EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!
NO PowerDMARC hjelper organisasjonen din med å oppnå DMARC -samsvar ved å beskytte e -postdomenet ditt mot e -postforfalskede angrep, etterligning eller misbruk av uautoriserte brukere!
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| helps | hjelper |
| dmarc | dmarc |
| compliance | samsvar |
| protecting | beskytte |
| attacks | angrep |
| or | eller |
| users | brukere |
| achieve | oppnå |
| your | ditt |
| against | mot |
| by | ved |
EN PowerDMARC Helps You Achieve DMARC Compliance with EASE?and MORE!
NO PowerDMARC hjelper deg med å oppnå DMARC -samsvar med EASE ... og MER!
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| helps | hjelper |
| dmarc | dmarc |
| compliance | samsvar |
| achieve | oppnå |
| more | mer |
| with | med |
EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
NO For AWS SOC-rapporter, se https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| reports | rapporter |
| see | se |
| https | https |
| amazon | amazon |
EN All compliance and regulation taken care of including PCI DSS and PSD2
NO Alt av samsvar og regulering på plass, inkludert PCI DSS og PSD2
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| including | inkludert |
| and | og |
| of | av |
EN Adaface has a standard EU-specific data transfer and processing agreement to ensure compliance with GDPR.
NO Adaface har en standard EU-spesifikk dataoverføring og behandlingsavtale for å sikre overholdelse av GDPR.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| adaface | adaface |
| standard | standard |
| ensure | sikre |
| gdpr | gdpr |
| and | og |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
global compliance committee compliance committee global compliance – global compliance committee disciplinary committee committee member committee’s un committee nobel committee committee room norwegian committee committee members audit committee oversees committee for open olympic committee president committee president thomas technical committee reading committee national advisory committee committee s committee on children paralympic committee committee are distinctly risks committee committee must report governance committee committee meetings generally committee is responsible government relations committee since committee member executive committee e advisory committee non compliance compliance efficient compliance compliance controls compliance program comprehensive compliance increase compliance pci compliance own compliance compliance management ensure compliance gdpr compliance regulatory compliance achieve dmarc compliance store compliance highest compliance compliance requirements
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan