Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"even thinking"'i Norveççe diline çevirin

"even thinking" ifadesinin İngilizce ile Norveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

even thinkingin çevirisi

İngilizce dilindeki "even thinking", aşağıdaki Norveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

even alle av bruk de det din du en er et for har ikke kan med når og på selv som til til og med å

even thinking kelimesinin İngilizce ile Norveççe çevirisi

İngilizce
Norveççe

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

NO Selv North Face-forretningsklærne er designet for å beskytte brukeren mot selv de mest brå værforandringene

İngilizce Norveççe
even selv
is er
the de
designed designet
protect beskytte
most mest
from mot

EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.

NO Opprett raskt en tidslinje med milepæler, forfallsdatoer, leveranser og gjensidig avhengighet, og dra til og med fordel av forhåndsbygde maler for å forenkle jobben enda mer.

İngilizce Norveççe
quickly raskt
templates maler
a en
even til og med
and og
of av
more mer

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

NO Selv North Face-forretningsklærne er designet for å beskytte brukeren mot selv de mest brå værforandringene

İngilizce Norveççe
even selv
is er
the de
designed designet
protect beskytte
most mest
from mot

EN Quickly establish a timeline with milestones, due dates, deliverables and interdependencies and even take advantage of prebuilt templates to simplify the job even more.

NO Opprett raskt en tidslinje med milepæler, forfallsdatoer, leveranser og gjensidig avhengighet, og dra til og med fordel av forhåndsbygde maler for å forenkle jobben enda mer.

İngilizce Norveççe
quickly raskt
templates maler
a en
even til og med
and og
of av
more mer

EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.

NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.

İngilizce Norveççe
leading ledende
solution løsning
hr hr
data data
provide gi
of av
and og
the som

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

İngilizce Norveççe
here her
developed utviklet
organizations organisasjoner
was ble
and og
of av
to til
each for

EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.

NO Hvis du tenker på et karrieretrinn, bruk vårt interaktive flytskjema for å finne ut hva som gjør Unit4 til det rette for deg.

İngilizce Norveççe
our vårt
use bruk
makes gjør
you du
what hva
move til

EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.

NO Basert på markedsstandarder som ITIL og påvist god praksis – har vi allerede gjort mye av tenkearbeidet for deg. Vår standardiserte programvare gir mange fordeler.

İngilizce Norveççe
based basert
practices praksis
already allerede
done gjort
lot mye
software programvare
offers gir
benefits fordeler
on på
of av
many mange
like som
you deg
our og

EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.

NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.

İngilizce Norveççe
aspect aspekter
towards å
the ikke
is er
can kan
our og
a en
of av

EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at

NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på

İngilizce Norveççe
unique unik
of av
and og
are er
should skal

EN Everyone is thinking more about their environmental impact, and brands are no different

NO Alle tenker mer på miljøpåvirkningen, og merkevarene er ikke forskjellige

İngilizce Norveççe
everyone alle
no ikke
different forskjellige
more mer
and og
is er

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

NO Når den tilpassede emballasjen din er designet for å være mer bærekraftig, betyr det at du tenker på måter å bidra til å redusere miljøskaden som kan være forårsaket av emballasje

İngilizce Norveççe
sustainable bærekraftig
means betyr
ways måter
reduce redusere
that at
when når
can kan
is er
designed designet
you du
the den
of av
more mer
be være

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

NO Klienter vil lettere oppdage deg, og merkevaregjenkjenningen din vil ha nytte av å være i tråd med det fremtidsrettede og positive omdømmet til Under Armour-merket

İngilizce Norveççe
benefit nytte
will vil
of av
with med

EN Avoiding Wishful Thinking to Realize Transformational Change

NO Unngå ønsketenkning for å realisere omstrukturering

EN Problem solving and algorithmic thinking

NO Problemløsing og algoritmisk tenkning

İngilizce Norveççe
and og

EN How to use the Adaface Critical Thinking Test

NO Slik bruker du Adaface Critical Thinking Test

İngilizce Norveççe
adaface adaface
test test
use bruker
how slik

EN Thinking about investing in online employment screening tests? This short guide will help you get started:

NO Tenker på å investere i online sysselsetting screening tester? Denne korte guiden vil hjelpe deg med å komme i gang:

İngilizce Norveççe
online online
screening screening
tests tester
in i
help hjelpe
this denne
you deg
will vil

EN Guilford’s test of Divergent Thinking

NO Guilfords test av divergerende tenkning

İngilizce Norveççe
test test
of av

EN Torrance Tests of Creative Thinking

NO Torrance tester av kreativ tenkning

İngilizce Norveççe
tests tester
of av

EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.

NO Et av verdens ledende ingeniørkonsulentfirmaer har standardisert seg på en fremtidsrettet Unit4-løsning, som kobler økonomi- og HR-data for å gi en enkelt sannhetskilde.

İngilizce Norveççe
leading ledende
solution løsning
hr hr
data data
provide gi
of av
and og
the som

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

NO Hver modul og hvert programvaresett her ble utformet, konstruert og utviklet av innovative teknikere for å møte behovene til prosjektbaserte, menneskeorienterte organisasjoner som dine

İngilizce Norveççe
here her
developed utviklet
organizations organisasjoner
was ble
and og
of av
to til
each for

EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.

NO Hvis du tenker på et karrieretrinn, bruk vårt interaktive flytskjema for å finne ut hva som gjør Unit4 til det rette for deg.

İngilizce Norveççe
our vårt
use bruk
makes gjør
you du
what hva
move til

EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.

NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.

İngilizce Norveççe
aspect aspekter
towards å
the ikke
is er
can kan
our og
a en
of av

EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at

NO Å være unik, nyskapende og fremtidsrettet er noen av hovedattributtene et byrå skal utmerke seg på

İngilizce Norveççe
unique unik
of av
and og
are er
should skal

EN Everyone is thinking more about their environmental impact, and brands are no different

NO Alle tenker mer på miljøpåvirkningen, og merkevarene er ikke forskjellige

İngilizce Norveççe
everyone alle
no ikke
different forskjellige
more mer
and og
is er

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

NO Når den tilpassede emballasjen din er designet for å være mer bærekraftig, betyr det at du tenker på måter å bidra til å redusere miljøskaden som kan være forårsaket av emballasje

İngilizce Norveççe
sustainable bærekraftig
means betyr
ways måter
reduce redusere
that at
when når
can kan
is er
designed designet
you du
the den
of av
more mer
be være

EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand

NO Klienter vil lettere oppdage deg, og merkevaregjenkjenningen din vil ha nytte av å være i tråd med det fremtidsrettede og positive omdømmet til Under Armour-merket

İngilizce Norveççe
benefit nytte
will vil
of av
with med

EN CARE: If you think reading 1800th-century British novels has little to do with the current political situation, you are wrong. Talia Schaffer shows how our thinking about care, help and health work already existed in the middle of the Victorian era.

NO OMSORG: Hvis du tror lesning av britiske 1800-tallsromaner ikke har mye å bidra med i dagens politiske situasjon, tar du feil. Talia Schaffer viser hvordan vår tenkning rundt omsorg, hjelp og helsearbeid eksisterte allerede midt i viktoriatiden.

İngilizce Norveççe
shows viser
help hjelp
in i
already allerede
of av
our og
how hvordan

EN ECOLOGY: We need such voices as Holly Jean Buck, who criticizes wishful thinking – precisely to help bring forward a hopeful, serious and long-lasting climate fight, beyond all easy optimism.

NO ØKOLOGI: Vi trenger slike stemmer som Holly Jean Buck, som kritiserer ønsketenkning – nettopp for å hjelpe frem en håpefull, seriøs og langvarig klimakamp, hinsides all lettvint optimisme.

EN Based on market standards like ITIL and proven best practices, we’ve already done a lot of the thinking for you. Our standardized software offers many benefits.

NO Basert på markedsstandarder som ITIL og påvist god praksis – har vi allerede gjort mye av tenkearbeidet for deg. Vår standardiserte programvare gir mange fordeler.

İngilizce Norveççe
based basert
practices praksis
already allerede
done gjort
lot mye
software programvare
offers gir
benefits fordeler
on på
of av
many mange
like som
you deg
our og

EN Pleo is the spending solution for forward-thinking teams everywhere. Our smart company cards empower thousands of businesses across Europe.

NO Pleo er utgiftsløsningen for fremoverrettede team overalt. Våre smarte bedriftskort hjelper tusenvis av bedrifter over hele Europa.

İngilizce Norveççe
is er
teams team
our våre
businesses bedrifter
thousands tusenvis

EN To be the go-to spending solution for forward-thinking teams.

NO Å være den beste utgiftsløsningen fremoverrettede team.

İngilizce Norveççe
teams team
be være
the den

EN If you’re thinking about a substantially cheaper alternative, you might want to check out Bluehost. The entry-level plan here supports one website with 50GB of storage space, for only $2.95 a month.

NO Hvis du tenker på et vesentlig billigere alternativ, kan det være lurt å sjekke ut det Bluehost. Planen for inngangsnivå her støtter ett nettsted med 50 GB lagringsplass, for bare $ 2.95 per måned.

İngilizce Norveççe
might kan
here her
supports støtter
website nettsted
month måned
out ut
you du
check sjekke
only bare

EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen

NO Det betyr at du bare trenger å lage én versjon av nettsiden din, og at vår smarte teknologi automatisk sørger for at innholdet passer perfekt på alle skjermer

İngilizce Norveççe
simply bare
version versjon
automatically automatisk
content innholdet
our vår
your din

EN The Sage archetype is known to be full of guidance and knowledge. This archetype seeks to understand the truth and promote free thinking.

NO Sage-arketypen er kjent for å være full av veiledning og kunnskap. Denne arketypen søker å forstå sannheten og fremme fri tenkning.

İngilizce Norveççe
known kjent
full full
is er
of av
and og
be være
understand forstå
this denne
knowledge kunnskap

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NO Vårt dedikerte COVID-19-diskusjonsforum gjør det enda enklere å få svarene du trenger og å få kontakt med hverandre og med Unit4-domeneeksperter, når vi sammen navigerer gjennom disse utfordrende tidene.

İngilizce Norveççe
makes gjør
easier enklere
we vi
as når
these disse
to gjennom
the det
need du trenger
each å
our og
with med

EN We offer unique features to make your profile even more powerful on the web.

NO Vi tilbyr ulike funksjoner for å gjøre profilen din sterkere på internett.

İngilizce Norveççe
offer tilbyr
features funksjoner
we vi
your din
make gjøre

EN Besides that, threats are rampant. If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

NO Dessuten er truslene utbredt. Hvis du hopper inn på en kaffebar offentlig Wi-Fi sone, kan en kunnskapsrik hacker følg med på alle trekk for å stjele dataene dine og bruk dem til identitets bedrageri før du er ferdig din latte.

İngilizce Norveççe
public offentlig
use bruk
you du
are er
a en
move til
be kan

EN Even so, it’s important to take your online safety and privacy seriously

NO Likevel er det viktig å ta din nettsikkerhet og personvern på alvor

İngilizce Norveççe
important viktig
privacy personvern
take ta
to det

EN Even so, it?s important to use Happn and similar apps safely, to limit those risks

NO Likevel er det viktig å bruke Happn og lignende apper på en sikker måte for å begrense risikoen

İngilizce Norveççe
important viktig
happn happn
similar lignende
and og
apps apper
use bruke
to det

EN Even beyond Amazon, Honey will be able to help you out

NO Selv utover Amazon, vil Honey kunne hjelpe deg

İngilizce Norveççe
even selv
amazon amazon
help hjelpe
will vil
able kunne
you deg

EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history

NO Hvis du velger Avira Prime får du enda flere funksjoner, inkludert et program som renser datamaskinen din og en måte å anonymisere nettleserloggen din på

İngilizce Norveççe
get få
features funksjoner
including inkludert
program program
you du
way måte
a en
more flere
that som

EN The AVG Ultimate package comes with even more extra features, such as your own VPN and PC cleaning.

NO AVG Ultimate-pakken kommer med enda flere ekstra funksjoner, for eksempel din egen VPN- og PC-rengjøring.

İngilizce Norveççe
more flere
extra ekstra
features funksjoner
vpn vpn
pc pc
such med
own egen

EN But even the basic version of this virus scanner is already well equipped to intercept many forms of malware

NO Men selv den grunnleggende versjonen av denne virus scanneren er allerede godt rustet til å fange opp mange former for skadelig programvare

İngilizce Norveççe
but men
basic grunnleggende
malware skadelig programvare
even selv
is er
of av
many mange
already allerede
this denne
the den
to til

EN It barely slows down your system and ensures real-time protection for your device against malware, viruses and even phishing.

NO Det bremser systemet knapt og sørger for sanntids beskyttelse av enheten din mot skadelig programvare, virus og til og med phishing.

İngilizce Norveççe
protection beskyttelse
malware skadelig programvare
phishing phishing
device programvare
even til og med
against mot

EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.

NO Denne protokollen var spesifikt utviklet for Linux-brukere og er ventet å prestere enda bedre enn IPsec og OpenVPN.

İngilizce Norveççe
developed utviklet
linux linux
users brukere
better bedre
was var
and og
is er
this denne
than enn

EN You don’t even need an email address to use this VPN

NO Du trenger ikke en gang en e-postadresse for å bruke denne VPN-en

İngilizce Norveççe
vpn vpn
this denne
use bruke
need du trenger

EN Even legal porn websites are known to have revenge porn as part of their libraries

NO Selv lovlige porno nettsteder er kjent for å ha hevnporno som en del av bibliotekene deres

İngilizce Norveççe
even selv
known kjent
are er
as som
websites nettsteder
part del
their deres

EN How do you explain such a thing to family and friends? Many victims don?t even dare to discuss it with their loved ones.

NO Hvordan forklarer du noe for familie og venner? Mange ofre tør ikke engang å diskutere det med sine nærmeste.

İngilizce Norveççe
many mange
such med
you du
and og
how hvordan

EN Even if you trust the person, sending them such a picture means that there?s a risk they will post it online without your consent

NO Selv om du stoler på personen, vil det å sende dem et slikt bilde innebære en risiko for at de legger det ut online uten ditt samtykke

İngilizce Norveççe
even selv
sending sende
picture bilde
risk risiko
online online
that at
without uten
the de
them dem
will vil
you du
a en

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor