EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
"entire lifecycle"'i Norveççe diline çevirin
"entire lifecycle" ifadesinin İngilizce ile Norveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
entire lifecycle kelimesinin İngilizce ile Norveççe çevirisi
İngilizce
Norveççe
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
| feature | funksjon |
| solution | løsning |
| ready | klar |
| adyen | adyen |
| is | er |
| no | ingen |
| you | du |
| a | en |
| see | se |
| each | for |
EN Tangibly measure the impact of risks, issues, and change requests through the entire project lifecycle
NO Mål håndgripelig effekten av risiko, problemer og endringsforespørsler gjennom hele prosjektets livssyklus
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| issues | problemer |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
EN No one just manages a search bar or a small feature, you?ll see each solution through the entire lifecycle - from conception to implementation to iteration. If you?re ready to think about the whole solution, then Adyen is right for you.
NO Ingen administrerer bare et søkefelt eller en liten funksjon, du vil se hver løsning gjennom hele livssyklusen - fra unnfangelse til implementering til iterasjon. Hvis du er klar til å tenke på hele løsningen, er Adyen stedet for deg.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| or | eller |
| feature | funksjon |
| solution | løsning |
| ready | klar |
| adyen | adyen |
| is | er |
| no | ingen |
| you | du |
| a | en |
| see | se |
| each | for |
EN Tangibly measure the impact of risks, issues, and change requests through the entire project lifecycle
NO Mål håndgripelig effekten av risiko, problemer og endringsforespørsler gjennom hele prosjektets livssyklus
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| issues | problemer |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| source | kilde |
| clients | kunder |
| all | alle |
| to | gjennom |
| the | til |
| deliver | levere |
EN Standardize profitable services delivery lifecycle
NO Standardiser lønnsom livssyklus for tjenesteleveranse
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| lifecycle | livssyklus |
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
NO Samle poeng fra hele organisasjonen gjennom prosjektets livssyklus for prioritering av arbeidet og forespørslene med høyest verdi.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| lifecycle | livssyklus |
| value | verdi |
| and | og |
| from | fra |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| easily | enkelt |
| lifecycle | livssyklus |
| software | programvare |
| project management | prosjektledelse |
| using | av |
EN Manage resources from the top down, or from the bottom up depending on your philosophy and where you are in the project lifecycle
NO Administrer ressurser ovenfra eller ned eller nedenfra og opp, avhengig av filosofien din og hvor du er i prosjektets livssyklus
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| resources | ressurser |
| or | eller |
| lifecycle | livssyklus |
| in | i |
| up | opp |
| you | du |
| are | er |
| where | hvor |
| down | ned |
EN Kanban boards allow you to visually track as ideas become initiatives and across the portfolio lifecycle.
NO Kanban-tavler lar deg visuelt spore når ideer blir initiativer og på tvers av porteføljens livssyklus.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| kanban | kanban |
| track | spore |
| ideas | ideer |
| initiatives | initiativer |
| lifecycle | livssyklus |
| allow | lar |
| as | når |
| the | blir |
EN Top-down and bottom-up planning helps avoid resource surprises throughout the portfolio lifecycle.
NO Planlegging ovenfra og ned, og nedenfra og opp, hjelper deg med å unngå ressursoverraskelser gjennom hele porteføljens livssyklus.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| planning | planlegging |
| helps | hjelper |
| throughout | gjennom |
| lifecycle | livssyklus |
| avoid | unngå |
| and | og |
| up | opp |
| down | ned |
| the | deg |
EN The profiles give service professionals the customer lifecycle management oversight they need, at-a-glance, to keep revenue coming in consistently.
NO Profilene gir servicepersonell oversikten over styringen av kundelivssyklusen de trenger, med et øyekast, for å sørge for at inntektene kontinuerlig kommer inn.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| give | gir |
| to | over |
| the | de |
EN Eliminate low utilization, and cost overruns with a multi-dimensional approach critical for establishing a profitable quote-to-cash customer lifecycle
NO Eliminer lav utnyttelse og kostnadsoverskridelser med en flerdimensjonal tilnærming som er avgjørende for å etablere en lønnsom anbud-til-avanse-kundelivssyklus
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| approach | tilnærming |
| a | en |
| and | og |
| to | med |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| automate | automatisere |
| interface | grensesnitt |
| using | av |
EN Quote-To-Cash Project Lifecycle Management
NO Anbud-til-avanse-styring av prosjektlivssyklus
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| management | styring |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
| of | av |
EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.
NO Én kilde til alle kunder for å levere konsistens gjennom livssyklusen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| source | kilde |
| clients | kunder |
| all | alle |
| to | gjennom |
| the | til |
| deliver | levere |
EN Follow your employees through their lifecycle. Onboarding, wellbeing at work and exit.
NO Følg dine ansatte gjennom livet. Innføringsprogram, trivsel på jobb og avmvønstring.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| follow | følg |
| employees | ansatte |
| through | gjennom |
EN Standardize profitable services delivery lifecycle
NO Standardiser lønnsom livssyklus for tjenesteleveranse
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| lifecycle | livssyklus |
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
NO Samle poeng fra hele organisasjonen gjennom prosjektets livssyklus for prioritering av arbeidet og forespørslene med høyest verdi.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| lifecycle | livssyklus |
| value | verdi |
| and | og |
| from | fra |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| easily | enkelt |
| lifecycle | livssyklus |
| software | programvare |
| project management | prosjektledelse |
| using | av |
EN Manage resources from the top down, or from the bottom up depending on your philosophy and where you are in the project lifecycle
NO Administrer ressurser ovenfra eller ned eller nedenfra og opp, avhengig av filosofien din og hvor du er i prosjektets livssyklus
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| resources | ressurser |
| or | eller |
| lifecycle | livssyklus |
| in | i |
| up | opp |
| you | du |
| are | er |
| where | hvor |
| down | ned |
EN Kanban boards allow you to visually track as ideas become initiatives and across the portfolio lifecycle.
NO Kanban-tavler lar deg visuelt spore når ideer blir initiativer og på tvers av porteføljens livssyklus.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| kanban | kanban |
| track | spore |
| ideas | ideer |
| initiatives | initiativer |
| lifecycle | livssyklus |
| allow | lar |
| as | når |
| the | blir |
EN Top-down and bottom-up planning helps avoid resource surprises throughout the portfolio lifecycle.
NO Planlegging ovenfra og ned, og nedenfra og opp, hjelper deg med å unngå ressursoverraskelser gjennom hele porteføljens livssyklus.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| planning | planlegging |
| helps | hjelper |
| throughout | gjennom |
| lifecycle | livssyklus |
| avoid | unngå |
| and | og |
| up | opp |
| down | ned |
| the | deg |
EN Simplify revenue generating activities with the ability to automate quote-to-cash lifecycle stages using an intuitive, graphical interface
NO Forenkle inntektsgenererende aktiviteter med muligheten til å automatisere anbud-til-avanse-livssyklusfaser ved hjelp av et intuitivt, grafisk grensesnitt
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| activities | aktiviteter |
| automate | automatisere |
| interface | grensesnitt |
| using | av |
EN Quote-To-Cash Project Lifecycle Management
NO Anbud-til-avanse-styring av prosjektlivssyklus
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| management | styring |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
NO Oppdag alle aspekter av kundens livssyklus og utnytt alle økonomiske muligheter.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| lifecycle | livssyklus |
| and | og |
| of | av |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| platform | plattform |
| seamlessly | sømløst |
| to | til |
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
NO Mer enn noen annen industri har helsevesenet blitt påvirket av covid-19-pandemien – ved å sette arbeidsstyrken under enestående press, forstyrre forsyningskjedene og true med å overvelde hele landets helsesystemer.
EN Improve control and drive efficiencies throughout the entire procurement process.
NO Få bedre kontroll og øk effektivitet gjennom hele innkjøpsprosessen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| control | kontroll |
| and | og |
| throughout | gjennom |
EN Improve the entire customer experience from bid to post-sale
NO Samhandling reduserer risiko og byggekostnader
EN Smart Home platforms like Homey put your entire home in your pocket
NO Med smarthusplattformer slik som Homey har du hele boligen din i lommen
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| in | i |
| put | med |
| your | du |
EN If your router doesn’t support DD-WRT firmware, you can turn your Mac or PC into virtual routers, then follow the same procedure. To find out more, read our entire article about installing a VPN on Roku.
NO Hvis ruteren din ikke støtter DD-WRT-fastvare, kan du gjøre din Mac eller PC til virtuelle rutere og deretter følge den samme prosedyren. For å finne ut mer, les hele artikkelen vår om hvordan du installing a VPN on Roku.installerer en VPN på Roku.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| support | støtter |
| mac | mac |
| pc | pc |
| virtual | virtuelle |
| follow | følge |
| vpn | vpn |
| roku | roku |
| router | ruteren |
| or | eller |
| then | deretter |
| about | om |
| out | ut |
| you | du |
| find | finne |
| the | den |
| article | artikkelen |
| a | en |
| can | kan |
| more | mer |
| into | for |
| our | og |
EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process
NO "Anthem har en så sterk ferdighet rundt håndgripelige henrettelser av et merke som fletter gjennom hele prosessen
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| strong | sterk |
| brand | merke |
| that | som |
EN Planview solutions make it possible by empowering you with a single line of sight across your entire organization and helping teams collaborate to create value.
NO Planview-løsninger gjør det mulig ved å styrke deg med en enkelt linje over hele organisasjonen samtidig som teamene hjelpes i samarbeidet for å skape verdi.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| value | verdi |
| possible | mulig |
| across | for |
| make | i |
| a | en |
| create | skape |
| single | enkelt |
| by | ved |
EN Portfolio Planning for Your Entire Journey
NO Porteføljeplanlegging for hele reisen
EN It is essential that how to communicate is controlled and established across your entire company to ensure unified and consistent brand building.
NO Det er essensielt at hvordan merkevaren skal kommuniseres er kontrollert og etablert på tvers av hele bedriften for å sikre helhetlig og konsistent merkevarebygging.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| company | bedriften |
| ensure | sikre |
| is | er |
| that | at |
| across | av |
| how | hvordan |
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
EN Revenue optimization across the entire payment flow
NO Optimalisering av inntekt på tvers av hele betalingsflyten
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| across | av |
EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.
NO En ende-til-ende-HRMS-plattform som sømløst sporer, administrerer og analyserer talent gjennom hele HR-syklusen.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| platform | plattform |
| seamlessly | sømløst |
| to | til |
EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.
NO Mer enn noen annen industri har helsevesenet blitt påvirket av covid-19-pandemien – ved å sette arbeidsstyrken under stort press, forstyrre forsyningskjedene og true med å overvelde hele landets helsesystemer.
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
NO Flows er din superkraft til å automatisere hele boligen din. Bare miks og match de rette Flow-kortene for å lage noe nytt.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| automate | automatisere |
| simply | bare |
| something | noe |
| new | nytt |
| are | er |
| the | de |
| to | til |
EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process
NO "Anthem har en så sterk ferdighet rundt håndgripelige henrettelser av et merke som fletter gjennom hele prosessen
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| strong | sterk |
| brand | merke |
| that | som |
EN Planview solutions make it possible by empowering you with a single line of sight across your entire organization and helping teams collaborate to create value.
NO Planview-løsninger gjør det mulig ved å styrke deg med en enkelt linje over hele organisasjonen samtidig som teamene hjelpes i samarbeidet for å skape verdi.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| value | verdi |
| possible | mulig |
| across | for |
| make | i |
| a | en |
| create | skape |
| single | enkelt |
| by | ved |
EN Portfolio Planning for Your Entire Journey
NO Porteføljeplanlegging for hele reisen
EN Our mission is to turn complexity into simplicity so your entire organization can work faster, more efficiently, and maybe just a bit happier.
NO Vårt oppdrag er å gjøre kompleksitet til enkelhet slik at hele organisasjonen kan jobbe raskere, mer effektivt og kanskje bare litt mer fornøyd.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| can | kan |
| faster | raskere |
| work | jobbe |
| is | er |
| just | bare |
| more | mer |
| our | og |
| into | å |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| including | inkludert |
| between | mellom |
| other | andre |
| or | eller |
| terms | vilkår |
| the | de |
| these | disse |
| conditions | betingelser |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN Listen to your customers and get their opinions throughout the entire customer journey. See how to tap into Customer Powered Data to start gathering real-time feedback at scale.
NO Lytt til kundene og få meningene deres gjennom hele kundereisen. Se hvordan du får tilgang til kundedrevne data, slik at du kan begynne innsamling av tilbakemeldinger i sanntid og tilpasset din skala.
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| data | data |
| start | begynne |
| real-time | sanntid |
| get | få |
| to | gjennom |
| see | se |
| how | hvordan |
| into | i |
EN These Terms (including the Additional Terms) constitute the entire agreement between you and SurveyMonkey, and they supersede any other prior or contemporaneous agreements, terms and conditions, written or oral concerning its subject matter
NO Disse vilkårene (inkludert tilleggsvilkårene) utgjør hele avtalen mellom deg og SurveyMonkey, og de erstatter alle andre tidligere eller samtidige avtaler, vilkår og betingelser, skriftlige eller muntlige, angående avtalens innhold
| İngilizce | Norveççe |
|---|---|
| including | inkludert |
| between | mellom |
| other | andre |
| or | eller |
| terms | vilkår |
| the | de |
| these | disse |
| conditions | betingelser |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
entire lifecycle entire customer lifecycle entire campaign lifecycle entire project lifecycle project lifecycle lifecycle lifecycle management customer lifecycle — customer lifecycle property development lifecycle full property lifecycle postgresql connection lifecycle certificate lifecycle management manage the lifecycle lifecycle management oversight product lifecycle devices lifecycle product lifecycle management complete lifecycle lifecycle for prioritization lifecycle of enterprise game development lifecycle full lifecycle content lifecycle lifecycle from initiation full customer lifecycle documentation lifecycle automated certificate lifecycle customer lifecycle management lifecycle policies entire entire organization entire article entire place entire company entire platform entire team entire day entire process entire project entire family entire industry entire data entire board entire document entire smart home entire post entire virtual entire line entire portfolio
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan