Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"wash proof"'i Flemenkçe diline çevirin

"wash proof" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

wash proofin çevirisi

İngilizce dilindeki "wash proof", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

wash de is van was wassen
proof bewijs

wash proof kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.

NL - Je kunt er zowel katoen als polypropyleen meer beschilderen. Maar nadat je de stof hebt beschilderd, moet je hem wel eerst een keer wassen. Bij herhaaldelijk wassen op 60° kan de kleur echter minder goed dekkend worden.

İngilizce Flemenkçe
cotton katoen
polypropylene polypropyleen
fabric stof
wash wassen
the de
on op
should moet
well goed
you can kunt
it hem
color kleur

EN To ensure the life of your print, check out this related FAQ on how to wash your custom t-shirt: How do I wash my custom t-shirt

NL Om te zorgen dat de print lang meegaat kun je hier lezen hoe je je t-shirt op maat moet wassen: Hoe was ik mijn t-shirt op maat

EN - To ensure that the MONO twin is dishwasher-proof, you will need to “bake” it in the oven at 350°F (180°C) for 30 minutes. Afterwards, you will be able to wash your porcelain in the dishwasher.

NL - Om ervoor te zorgen dat de inkt van de MONO twin vaatwasserbestendig wordt, moet je hem bij 180° 30 minuten in de oven "inbranden". Daarna kun je jouw porselein ook gewoon in de vaatwasser schoon maken.

İngilizce Flemenkçe
twin twin
minutes minuten
oven oven
afterwards daarna
porcelain porselein
dishwasher vaatwasser
to om
the de
you je
your jouw
ensure zorgen
in in
that dat
is wordt
need moet
for ervoor
it hem

EN Super LOVE with the quality of their die cut stickers, thick, durable and wash proof! Can't ask for more :))

NL wij hebben bij veel bedrijven stickers besteld maar niet naar wens geweest. Stickermule is de beste site die ons mooie ovale fel oranje stickers kon leveren. Goede prijs kwaliteit verhouding. erg tevreden!

İngilizce Flemenkçe
stickers stickers
with bij
quality kwaliteit
the de

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

İngilizce Flemenkçe
test test
or of
recovery herstel
required verplicht
travelling reizen
schiphol schiphol
eu eu
the de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
august augustus
required verplicht
vaccination vaccinatie
or of
the de
on op
to om
negative negatieve
from vanaf
result een
travelling reis
of buiten
a digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

İngilizce Flemenkçe
eu eu
resident inwoner
required verplicht
or of
is is
test van de
negative negatieve
result een
to dan
of van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

İngilizce Flemenkçe
responsibility verantwoordelijkheid
client klant
proof bewijs
delivery pakket
la la
stamp stempel
date datum
is is
the de
to om
retain bewaren
will zal
it hem
be worden
by door
of van
product product
that dat

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

İngilizce Flemenkçe
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN Keep your gear both safe and smell-proof with the Avert Odour-Proof Pocket Bag

NL Bewaar je spullen op zowel een veilige als geurbestendige wijze met de Avert Odour-Proof Pocket Bag

İngilizce Flemenkçe
pocket pocket
your je
the de
safe veilige
both zowel
with op
keep bewaar

EN The Sealable Odour-Proof Stash Bag also offers smell-proof passage to your destination of choice

NL De Sealable Odour-Proof Stash Bag garandeert ook geurbestendig vervoer naar jouw bestemming

İngilizce Flemenkçe
destination bestemming
the de
to ook

EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau. 

NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.

İngilizce Flemenkçe
proof bewijs
diploma diploma
or of
your je
you can kunt
by door
if als
to ook
a een
of van
this dit
via via

EN Real-time proof of delivery (POD) and proof of receipt (POR)

NL Real time proof of delivery (POD) en proof of receipt (POR)

İngilizce Flemenkçe
delivery delivery
real real
time time
and en

EN Test, proof of vaccination or proof of recovery required when travelling to Schiphol from outside the EU

NL Test-, herstel- of vaccinatiebewijs verplicht voor reizen naar Schiphol van buiten de EU

İngilizce Flemenkçe
test test
or of
recovery herstel
required verplicht
travelling reizen
schiphol schiphol
eu eu
the de

EN Will you be travelling (back) to Schiphol from outside the EU? As of 8th August, you are required to present a negative test result, proof of vaccination or proof of recovery either digitally (Digital COVID Certificate) or on paper

NL Reis je van buiten de Europese Unie (terug) naar Schiphol? Dan ben je vanaf 8 augustus verplicht om een negatieve testverklaring of een vaccinatie- of herstelbewijs te laten zien in print of op je mobiel je (digitaal coronacertificaat in CoronaCheck app)

İngilizce Flemenkçe
schiphol schiphol
august augustus
required verplicht
vaccination vaccinatie
or of
the de
on op
to om
negative negatieve
from vanaf
result een
travelling reis
of buiten
a digitaal

EN If you are not an EU resident, you are required to present a negative test result or proof of vaccination; proof of recovery is not accepted

NL Ben je geen inwoner van de EU, dan ben je verplicht een negatieve testverklaring of een vaccinatiebewijs te tonen; een herstelbewijs is niet voldoende

İngilizce Flemenkçe
eu eu
resident inwoner
required verplicht
or of
is is
test van de
negative negatieve
result een
to dan
of van

EN It is the responsibility of the Client to retain the proof of delivery that will be sent to it by La Poste, as the La Poste stamp constitutes proof of the date of return of the Product

NL Het is de verantwoordelijkheid van de Klant om het afgiftebewijs van het pakket, dat hem door La Poste zal worden verstrekt, goed te bewaren, waarbij de stempel van La Poste het bewijs is van de datum van terugzending van het Product

İngilizce Flemenkçe
responsibility verantwoordelijkheid
client klant
proof bewijs
delivery pakket
la la
stamp stempel
date datum
is is
the de
to om
retain bewaren
will zal
it hem
be worden
by door
of van
product product
that dat

EN Both Proof of ID and Proof of Home Address document uploads must be successfully reviewed and matched to the information on your Stripe account before your identity can be verified

NL Zowel je identiteitsbewijs als bewijs van je huisadres moeten succesvol worden gecontroleerd en worden vergeleken met de gegevens in je Stripe-account voordat je identiteit kan worden geverifieerd

İngilizce Flemenkçe
proof bewijs
successfully succesvol
reviewed gecontroleerd
account account
identity identiteit
verified geverifieerd
your je
the de
information gegevens
be worden
before voordat
can kan
and en
of van

EN Please note proof of vaccination against Covid-19 is mandatory for all hotel stays in the city of Rio de Janeiro. Guests will not be able to check in without proof of vaccination (decree no. 49894 of December 1, 2021)

NL Houd er rekening mee dat een vaccinatiebewijs tegen Covid-19 verplicht is voor alle hotelovernachtingen in de stad Rio de Janeiro. Gasten kunnen zonder vaccinatiebewijs niet inchecken volgens artikel 49894 van 1 december 2021

İngilizce Flemenkçe
mandatory verplicht
city stad
rio rio
guests gasten
check rekening
is is
in in
december december
against van
to mee
without zonder
note niet
de de
for voor

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

NL Ja. Als je een bepaalde afdrukstand op je etiketten op rol wilt, selecteer je 'Bewerken' onder je proefdruk wanneer die klaar is om te worden gecontroleerd. Je kunt dan uit 4 afdr…

EN We accept all standard artwork formats. Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for fr…

NL We accepteren alle standaard formaten voor illustraties. Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je pr…

EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…

NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…

EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…

NL Met Sticker Mule kun je onbeperkt wijzigingen in je illustraties en gratis digitale proefdrukken aanvragen voordat je je proefdruk goedkeurt. We kunnen je illustraties niet voor je…

EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…

NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…

EN During checkout, our system will scan your artwork to determine if a proof is necessary. If you submit high-quality artwork, you'll have the option to skip the proof approval proce…

NL Tijdens het afrekenen scant ons systeem je illustratie om te bepalen of een proefdruk nodig is. Als je een illustratie van hoge kwaliteit indient, kun je deze stap eventueel oversl…

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

NL Je kunt je na het bestellen aanmelden voor sms-meldingen voor proefdrukken. Als je je hiervoor aanmeldt, sturen we je een sms-melding zodra je proefdruk klaarstaat voor controle. O…

EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved. Changes will be mad…

NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je p…

EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…

NL Als je meerdere niet-goedgekeurde proefdrukken hebt, kun je deze annuleren zonder de gehele bestelling te hoeven annuleren. Open de proefdruk en klik op de koppeling "Annuleren" om…

EN Yes, you can update your quantity prior to proof approval. Select the Edit option found on the proof page to update the quantity. Changes to the quantity will automatically update…

NL Ja, je kunt de hoeveelheid aanpassen voor goedkeuring van de proefdruk. Selecteer de optie Bewerken op de proefpagina om de hoeveelheid aan te passen. De prijs verandert automatis…

EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…

NL Je bestelling komt aan op de datum die je selecteert bij het afrekenen, op voorwaarde dat je de proefdruk binnen 24 uur hebt goedgekeurd. Als het goedkeuringsproces voor de proefdr…

EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.

NL Stuur ons je illustratie en je ontvangt binnen 4 uur een online proefdruk. Je kunt gratis wijzigingen aanvragen voor je proefdruk, net zolang tot je helemaal tevreden bent.

EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.

NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.

EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.

NL Voor alle bestellingen sturen we binnen 4 uur na het afrekenen een gratis online proefdruk. We vragen je vooraf om je creditcardgegevens, maar brengen niets in rekening totdat je proefdruk is goedgekeurd.

EN We provide an option to receive proof notifications via SMS to help ensure fast proof approvals.

NL We bieden een optie waarmee je een sms-melding over je proefdruk kunt ontvangen, zodat je deze snel kunt goedkeuren.

EN Laundry facilities, bike room with workbench and bike wash

NL Wasgelegenheid, fietskamer met werkbank en reinigingsplaats

İngilizce Flemenkçe
and en
with met

EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.

NL Advertenties op Waze zijn interessant voor de kleinhandel en de buurtwinkels en meer bepaald voor de impulsieve en noodzakelijke aankopen zoals voedingswaren, dranken, restaurants, of diensten als benzinestations of carwashes.

İngilizce Flemenkçe
ads advertenties
interest interessant
specifically bepaald
restaurants restaurants
or of
services diensten
for voor
and en
as zoals
more meer
food de
are zijn

EN Best of all, we’re not putting health care workers in a position where they feel they have to wash or heat sterilize an N95 mask, which just reduces the effectiveness of the masks they’ve been forced to reuse up to this point.

NL Het mooiste is dat we er hiermee voor zorgen dat zorgverleners geen N95-maskers hoeven te wassen of steriliseren. Dat heeft namelijk een negatieve invloed op de effectiviteit van de maskers, die ze op dit moment noodgedwongen opnieuw gebruiken.

İngilizce Flemenkçe
wash wassen
effectiveness effectiviteit
masks maskers
or of
the de
have to hoeven
a een
they ze
this dit

EN If you use a professional design agency such as our Denver screen print specialists, then your design shouldn’t wash out as high-quality techniques are used to maintain its look

NL Als u een professioneel ontwerpbureau gebruikt, zoals onze zeefdrukspecialisten in Denver, dan mag uw ontwerp niet uitwassen, aangezien er hoogwaardige technieken worden gebruikt om het uiterlijk te behouden

İngilizce Flemenkçe
techniques technieken
design ontwerp
to om
are worden
a een
your uw
out te
maintain behouden
high hoogwaardige
used gebruikt
you u
as zoals
our in
if als

EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.

NL Was de biologische citroen goed en rasp zoveel mogelijk van de citroen met uw keukenrasp. gele schelp uit. Zodra u het wit van de citroen hebt bereikt, draait u hem om en wrijft u elders verder.

İngilizce Flemenkçe
wash was
lemon citroen
well goed
continue verder
elsewhere elders
the de
to om
and en
yellow gele
you u
as zodra

EN Who Pak Choi If you want to add a little bit of the spice, wash it and cut it into small pieces. Add it to the creamy sauce in the pan.

NL Wie Pak Choi Als u de specerijen wilt toevoegen, was ze dan en snijd ze in kleine stukjes. Voeg het toe aan de romige saus in de pan.

İngilizce Flemenkçe
wash was
pieces stukjes
creamy romige
sauce saus
pan pan
small kleine
in in
the de
to toe
who wie
want wilt
if als
you u
and en

EN The lemon wash off with hot water. The Peel rub and add to the sauce. Squeeze the lemon.

NL De citroen spoelen met heet water. De Wrijf de schil eraf en voeg toe aan de saus. Pers de citroen uit.

İngilizce Flemenkçe
lemon citroen
hot heet
water water
add voeg
sauce saus
the de
to toe
and en
with met

EN Thereby the Celery sticks wash and cut into fine slices. The Celery greens coarsely chop. Mix both with into the pan give

NL Daarbij is de Stengels bleekselderij wassen en in fijne plakjes gesneden. De Selderij groenen grof hakken. Meng beide met in de pan geven.

İngilizce Flemenkçe
wash wassen
cut gesneden
greens groenen
pan pan
the de
with daarbij
into in
and en

EN The zucchini wash, quarter and remove the soft center. With a vegetable grater small rasp.

NL De courgette wassen, in vieren delen en de zachte kern verwijderen. Met een groenteschaaf Rasp klein.

İngilizce Flemenkçe
zucchini courgette
wash wassen
remove verwijderen
soft zachte
small klein
the de
a een
with met
and en

EN The basmati rice into a kitchen sieve and wash.

NL De basmati rijst- in een keukenzeef en was.

İngilizce Flemenkçe
rice rijst
wash was
the de
into in
a een
and en

EN i wash the basmati with hot tap water for a long time until some grains have turned white

NL Ik was de basmati lange tijd met heet kraanwater totdat sommige korrels wit zijn geworden

İngilizce Flemenkçe
wash was
hot heet
i ik
long lange
time tijd
the de
white wit
with met
tap zijn
a sommige

EN Easy iron dress shirts are easy to wash and iron because of a special finish used to treat the fabric.

NL Makkelijk strijkbare overhemden zijn dankzij de speciale afwerking die gebruikt is om de stof te behandelen gemakkelijk te wassen en strijken 

İngilizce Flemenkçe
shirts overhemden
wash wassen
finish afwerking
used gebruikt
treat behandelen
fabric stof
the de
to om
and en
easy gemakkelijk
because te
are zijn

EN We're here to let you in on a few tips on how to wash your dress shirts at home without damaging them

NL We hebben een aantal tips voor het thuis wassen van u overhemden, zonder ze te beschadigen

İngilizce Flemenkçe
tips tips
wash wassen
shirts overhemden
without zonder
them ze
you u
a een

EN Continue reading this article to find out how to care for and wash your dress shirt the right way.

NL Lees dit artikel om te ontdekken hoe u op de juiste manier voor uw overhemden kunt zorgen.

İngilizce Flemenkçe
care zorgen
way manier
the de
to om
find ontdekken
this dit
for voor
how hoe
and lees
article artikel
out te

EN Please wash the garment once according to the washing instructions inside without using any extra treatment or bleach

NL Was het kledingstuk een keer volgens de wasinstructies aan de binnenkant, zonder een extra behandeling of bleekmiddel te gebruiken

İngilizce Flemenkçe
wash was
garment kledingstuk
treatment behandeling
or of
the de
without zonder
to extra
using te

EN Please do your best to maintain your distance and wash your hands regularly when you are at Schiphol.

NL We vragen je extra goed je best te doen om afstand te bewaren en regelmatig je handen te wassen als je op Schiphol bent.

İngilizce Flemenkçe
distance afstand
wash wassen
hands handen
regularly regelmatig
schiphol schiphol
your je
to om
and en
do doen
at te

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor