Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"twisting the garment"'i Flemenkçe diline çevirin

"twisting the garment" ifadesinin İngilizce ile Flemenkçe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

twisting the garmentin çevirisi

İngilizce dilindeki "twisting the garment", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

garment kledingstuk

twisting the garment kelimesinin İngilizce ile Flemenkçe çevirisi

İngilizce
Flemenkçe

EN You can use a gentle cycle that does not rigorously spin the garment. Reducing the spinning will minimize creasing or damage that can be caused by pulling and twisting the garment.

NL Je kunt een fijnwasprogramma gebruiken dat niet te hard centrifugeert. Een lage centrifugeersnelheid beperkt kreuken of beschadiging van het product dat kan worden veroorzaakt door trekken en draaien van het product.

İngilizce Flemenkçe
or of
use gebruiken
and en
be worden
by door
not niet
you can kunt
the product
that dat

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

İngilizce Flemenkçe
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN If the garment still does not fit, please contact customer service and send us some pictures of you wearing the garment (rear and front)

NL Als het kledingstuk daarna nog steeds niet past, neem dan contact op met de klantenservice en stuur ons een aantal foto's (van voor en achter) waarop u het kledingstuk draagt

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
contact contact
pictures fotos
wearing draagt
the de
customer service klantenservice
front voor
fit een
and en
if als
of van
you u
us ons

EN If the garment still does not fit, please contact customer service and send us some pictures of you wearing the garment (rear and front)

NL Als het kledingstuk daarna nog steeds niet past, neem dan contact op met de klantenservice en stuur ons een aantal foto's (van voor en achter) waarop u het kledingstuk draagt

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
contact contact
pictures fotos
wearing draagt
the de
customer service klantenservice
front voor
fit een
and en
if als
of van
you u
us ons

EN Please do not use bleach with any GORE-TEX® garment. It could affect the colour and performance of the garment.

NL We raden gebruik van bleekmiddelen op een GORE-TEX®-kledingstuk met klem af. Dit kan van invloed zijn op de kleur en de prestaties van het kledingstuk.

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
affect invloed
performance prestaties
the de
use gebruik
with op
and en
of van

EN Please do not use bleach with any DryVent® garment. It could affect the colour and performance of the garment.

NL We raden gebruik van bleekmiddelen op een DryVent®-kledingstuk met klem af. Dit kan van invloed zijn op de kleur en de prestaties van het kledingstuk.

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
affect invloed
performance prestaties
the de
use gebruik
with op
and en
of van

EN When twisting this way, both data lines are twisted with their own signal ground line, adding some noise immunity

NL Wanneer er op deze manier wordt bedraad is elke datalijn met zijn eigen signaal nullijn getwist wat enige storingsimmuniteit geeft

İngilizce Flemenkçe
way manier
signal signaal
when wanneer
own eigen
noise is
this deze
with op
are zijn

EN Twisting of the handshake lines is less critical

NL Het twisten van de handshake lijnen is minder kritisch

İngilizce Flemenkçe
less minder
critical kritisch
is is
the de
of van
lines lijnen

EN The Stabilizing Cool running socks are a must for every runner, as they counteract the risk of twisting one's ankle

NL De Stabilizing Cool hardloopsok is een must voor elke hardloper, omdat deze het risico op knikken tegengaat

İngilizce Flemenkçe
cool cool
must must
risk risico
the de
every elke
for voor
running op

EN Reduces the risk of twisting one's ankle

NL Vermindert het risico van omzwikken

İngilizce Flemenkçe
reduces vermindert
risk risico

EN They stabilise the ankle by means of a knitted bandage, thus minimising the risk of twisting

NL Het stabiliseert de enkel door middel van een gebreid verband, waardoor het risico van vallen wordt geminimaliseerd

İngilizce Flemenkçe
risk risico
means
the de
by door
a enkel

EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam

NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert

İngilizce Flemenkçe
ride rit
endless eindeloos
mainland vasteland
amsterdam amsterdam
or of
in in
the de
long lange
longer langere
and en
of stukken
path pad

EN Country lanes twisting through layered hills, wild moors, ruined castles, historic cathedrals, glistening lochs and pristine sandy beaches – cycling from Land’s End to John O’Groats really has it all

NL Landweggetjes die kronkelen door gelaagde heuvels, wilde heidevelden, verwoeste kastelen, historische kathedralen, glinsterende meren en ongerepte zandstranden - fietsen van Land's End naar John O'Groats heeft het allemaal

İngilizce Flemenkçe
hills heuvels
wild wilde
castles kastelen
historic historische
cycling fietsen
john john
and en
end end
all allemaal
has heeft
to naar

EN Resembling an elegant hourglass, the TR7 Pendant was born from a simple idea of twisting a stripe of natural birch

NL De TR7, die lijkt op een elegante zandloper, is ontstaan uit een eenvoudig idee om een strook natuurlijke berk te draaien

İngilizce Flemenkçe
elegant elegante
simple eenvoudig
idea idee
natural natuurlijke
the de
a een

EN Twisting the lines helps to reduce the noise

NL Het twisten van de lijnen helpt om storingen te verminderen

İngilizce Flemenkçe
helps helpt
to om
the de
lines lijnen

EN Twisting the lines helps to reduce the noise

NL Het twisten van de lijnen helpt om storingen te verminderen

İngilizce Flemenkçe
helps helpt
to om
the de
lines lijnen

EN When twisting this way, both data lines are twisted with their own signal ground line, adding some noise immunity

NL Wanneer er op deze manier wordt bedraad is elke datalijn met zijn eigen signaal nullijn getwist wat enige storingsimmuniteit geeft

İngilizce Flemenkçe
way manier
signal signaal
when wanneer
own eigen
noise is
this deze
with op
are zijn

EN Twisting of the handshake lines is less critical

NL Het twisten van de handshake lijnen is minder kritisch

İngilizce Flemenkçe
less minder
critical kritisch
is is
the de
of van
lines lijnen

EN you get a great feel for the main hub of Phi Phi as you run through town towards Loh dalhum beach but from then onwards the trail has you rock-hopping along the shore and twisting and turning through the jungle

NL je krijgt een goed gevoel voor het belangrijkste knooppunt van Phi Phi terwijl je door de stad naar het strand van Loh dalhum rent, maar vanaf dat moment laat het pad je rotshoppen langs de kust en kronkelend en draaiend

İngilizce Flemenkçe
feel gevoel
phi phi
great goed
main belangrijkste
beach strand
the de
shore kust
as terwijl
town stad
for voor
trail pad
and en
but
a een
of van
towards naar
from vanaf

EN Resembling an elegant hourglass, the TR7 Pendant was born from a simple idea of twisting a stripe of natural birch

NL De TR7, die lijkt op een elegante zandloper, is ontstaan uit een eenvoudig idee om een strook natuurlijke berk te draaien

İngilizce Flemenkçe
elegant elegante
simple eenvoudig
idea idee
natural natuurlijke
the de
a een

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: renbaan, mode, vrouwenkleding, elegantie, renbaan, elegant, kanovaarder, paardrijden, mannen, kleding, hoed

İngilizce Flemenkçe
photograph foto
elegance elegantie
elegant elegant
hat hoed
to om
fashion mode
this worden
by die
used gebruikt

EN You make it yours, we make it fit. Should your first garment not fit as pictured we’ll replace it free of charge.

NL U geeft uw eigen unieke draai eraan, wij zorgen dat het past. Mocht uw eerste kledingstuk niet naar verwachting zijn, vervangen we het gratis.

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
replace vervangen
we we
free gratis
not niet
you u
make zorgen
fit past
first eerste

EN Our comprehensive, no-fuss, Perfect Fit Guarantee takes the worry out of ordering. If your garment doesn't fit as you want it to, we'll replace it with a new one free of charge.

NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.

İngilizce Flemenkçe
comprehensive uitgebreide
garment kledingstuk
replace vervangen
perfect perfecte
ordering bestellen
new nieuw
your zit
free gratis
with bij
our onze
out te
as zoals
want wilt
fit een
if als
you u

EN Keeps the body extra warm thanks to the special surface of the material on the inner side of the garment

NL Houdt het lichaam extra warm, dankzij het bijzondere materiaaloppervlak aan de binnenzijde van het kledingstuk

İngilizce Flemenkçe
keeps houdt
warm warm
garment kledingstuk
the de
body lichaam
to extra
of van
thanks dankzij

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

İngilizce Flemenkçe
shirt hemd
collar kraag
keeps houdt
sleeved mouwen
warm warm
the de
long lange
in in
body lichaam
cold koude
very zeer
the inside binnenkant
fit een
to extra
of van

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen

İngilizce Flemenkçe
technique techniek
designs ontwerpen
fabric stof
ink inkt
garment kledingstuk
or of
is is
the de
to om
onto op
a een
of van
that die

EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.

NL Ons team zorgt niet alleen voor het bedrukken van kledingstukken of standaard T-shirts op maat; we richten ons op het communiceren van uw kernboodschap door middel van op maat gemaakte kleding van hoge kwaliteit die uw merk vertegenwoordigt.

İngilizce Flemenkçe
focus richten
represents vertegenwoordigt
printing bedrukken
shirts t-shirts
team team
or of
on op
we we
quality kwaliteit
high hoge
brand merk
high-quality hoge kwaliteit
our ons
clothing kleding
your uw
custom op maat
just alleen

EN The result is a graphic area that is entirely void of any ink left on the garment

NL Het resultaat is een grafisch gebied dat volledig ontdaan is van inkt die op het kledingstuk is achtergebleven

İngilizce Flemenkçe
graphic grafisch
area gebied
ink inkt
garment kledingstuk
is is
on op
result een
that dat

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht

İngilizce Flemenkçe
printing printen
direct direct
design ontwerp
onto op
computer computer
or of
to to
is is
logo logo
your uw
the wordt
a digitaal
process proces

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

NL De voordelen van direct op kleding printen of digitaal printen zijn doorgaans de verlaging van de opstartkosten in vergelijking met zeefdruk

İngilizce Flemenkçe
direct direct
printing printen
digital digitaal
typically doorgaans
reduction verlaging
compared vergelijking
or of
in in
the de
benefits voordelen
of van

EN No hassle, no worries; just a perfect fit. If your first custom-tailored garment doesn´t quite fit how you want it to, contact our customer support, and they will help you with your measurements.

NL Geen gedoe, geen zorgen; gewoon een perfecte pasvorm. Als uw eerste op maat gemaakte kledingstuk niet helemaal aan uw verwachtingen voldoet kunt u contact opnemen met de klantenservice, en dan helpen ze u met uw maten.

İngilizce Flemenkçe
hassle gedoe
perfect perfecte
garment kledingstuk
measurements maten
worries zorgen
contact contact
will kunt
to opnemen
help helpen
with op
customer support klantenservice
no geen
if als
you u
and en
they ze

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

İngilizce Flemenkçe
suit pak
perfect perfecte
the de
our onze
guaranteed gegarandeerd
made gemaakt
is wordt
with met
fit pasvorm
are worden
final uiteindelijke

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.

İngilizce Flemenkçe
please alstublieft
perfect perfecte
suit pak
blazer blazer
in in
or of
the de
cases gevallen
is wordt
to mee
purchase koopt
guaranteed gegarandeerd
that dat
keep houd
if als
you u

EN Returns can be a hassle, both for you and the environment, so we ditched them. Instead, you can either keep, give your garment to a friend or donate it to charity after we've helped you achieved a perfect fit.

NL Retouren kunnen een gedoe zijn, voor u en voor het milieu, dus we hebben ze afgeschaft. In plaats hiervan kunt u uw kledingstuk aan een vriend(in) geven of het aan een goed doel schenken nadat we u hebben geholpen om uw perfecte pasvorm te vinden.

İngilizce Flemenkçe
returns retouren
hassle gedoe
garment kledingstuk
helped geholpen
or of
perfect perfecte
we we
to om
environment milieu
so dus
friend vriend
the hiervan
them ze
you can kunt
you u
and en

EN As always, you get a made to order garment in high-quality that will have you looking your absolute best throughout the day.

NL Zoals gewoonlijk krijgt u een op maat gemaakt kledingstuk van hoge kwaliteit, waarmee u er de hele dag op allerbeste uit zal zien.

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
made gemaakt
the de
quality kwaliteit
high hoge
have krijgt
will zal
as zoals
high-quality hoge kwaliteit
a een
best op
you u
day dag

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.

İngilizce Flemenkçe
included inbegrepen
your uw
suit pak
only alleen
a een
when wanneer
you u
if als
get krijgt

EN Please note that you don't need to add a fitting garment to your cart if you're ordering a suit. It will be added to your order automatically.

NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.

İngilizce Flemenkçe
cart winkelwagen
suit pak
automatically automatisch
order bestelling
will zal
to add voegen
need hoeft
your uw
be worden
a een
you u
to toe
if als
added toegevoegd
that dat

EN Our high-quality pique fabrics keep your garment looking top-notch season after season, year after year. It's a quality statement piece you'll want to add to your wardrobe.

NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.

İngilizce Flemenkçe
fabrics stoffen
garment kledingstuk
wardrobe garderobe
season seizoen
after na
year jaar
our onze
to add voegen
keep blijft
its is
piece het
to toe
high-quality kwalitatief
your uw
a een

EN Delivery of the finished garment

NL Levering van het uiteindelijke kledingstuk

İngilizce Flemenkçe
delivery levering
garment kledingstuk

EN You’ll get a garment made simply for you and nobody else

NL U krijgt een kledingstuk dat speciaal voor u gemaakt is en voor niemand anders

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
made gemaakt
nobody niemand
else anders
get krijgt
and en
for voor
simply een
you u

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NL Elk geproduceerd overhemd wordt onderzocht, zowel voor als na het snijproces. Het ondergaat ook 3 verschillende kwaliteitscontroles vóór verzending om een hoge kwaliteit te garanderen en onnodige verzendingen te vermijden.

İngilizce Flemenkçe
produced geproduceerd
examined onderzocht
unnecessary onnodige
shipping verzending
goes
quality kwaliteit
to om
high hoge
after na
high-quality hoge kwaliteit
and en
the wordt

EN No hassle, no unnecessary returns. Keep your first garment or donate it when using our perfect fit guarantee.

NL Geen gedoe, geen onnodige retouren. Maak gebruik van onze perfecte pasvormgarantie en houd uw eerste kledingstuk of doneer het.

İngilizce Flemenkçe
hassle gedoe
unnecessary onnodige
returns retouren
keep houd
garment kledingstuk
donate doneer
perfect perfecte
or of
using gebruik
first eerste
no geen
our onze
it en

EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on

NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts

İngilizce Flemenkçe
perfect perfecte
valid geldt
garment kledingstuk
shirt overhemd
the de
each elke
range reeks
products producten
for voor
of van

EN In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment

NL In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk

İngilizce Flemenkçe
cases gevallen
in in
is wordt
guaranteed gegarandeerd
these deze

EN If you purchase suit pants and haven't made a fitting garment on these earlier, you're entitled to the perfect fit guarantee.

NL Als u een pantalon koopt en niet eerder een proefkledingstuk hiervoor heeft laten maken, heeft u recht op de perfecte pasvormgarantie.

İngilizce Flemenkçe
perfect perfecte
on op
the de
to laten
purchase koopt
and en
if als
you u
fit een

EN What happens if my garment does not fit?

NL Wat gebeurt er als mijn kledingstuk niet past?

İngilizce Flemenkçe
happens gebeurt
garment kledingstuk
fit past
my mijn
what wat
if als
not niet

EN Click on the garment that you want to re-order and the option Load shirt/chinos/etc

NL Klik op het kledingstuk dat u opnieuw wilt bestellen en de optie "kopieer overhemd/chino/etc

İngilizce Flemenkçe
click klik
garment kledingstuk
option optie
shirt overhemd
etc etc
order bestellen
on op
the de
re opnieuw
and en
want wilt
you u

EN Now you can change any details in design and measurement as well or just put the garment in your shopping cart straight away

NL U kunt nu ook ontwerpdetails toevoegen en maten wijzigen of het kledingstuk direct in uw winkelwagen plaatsen

İngilizce Flemenkçe
change wijzigen
garment kledingstuk
cart winkelwagen
now nu
in in
or of
and en
you can kunt
you u

EN I just unpacked my garment and it has some stains on it. What do I do?

NL Ik pak zojuist mijn kledingstuk uit en er zitten wat vlekken op. Wat moet ik doen?

İngilizce Flemenkçe
garment kledingstuk
stains vlekken
i ik
on op
my mijn
what wat
and en

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor