EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893
İngilizce dilindeki "turbulent history", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893
NL De in de zomer van 2013 gerenoveerde Pfannenstieltoren kent een bewogen historie: oorspronkelijk is de ambachtelijk gebouwde stalen toren in 1893 op de Bachtel gebouwd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tower | toren |
history | historie |
steel | stalen |
originally | oorspronkelijk |
in | in |
on | op |
the | de |
built | gebouwd |
summer | zomer |
a | een |
has | is |
of | van |
EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.
NL Een raadsel voert je langs verschillende culinaire stops in de stad.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
the | de |
city | stad |
yet | een |
been | in |
EN The glen has lived through a turbulent and dramatic history, leaving an atmospheric imprint on the landscape
NL De glen heeft een turbulente en dramatische geschiedenis gekend, wat een sfeervolle indruk heeft achtergelaten op het landschap
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
history | geschiedenis |
landscape | landschap |
on | op |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The glen has lived through a turbulent and dramatic history, leaving an atmospheric imprint on the landscape
NL De glen heeft een turbulente en dramatische geschiedenis gekend, wat een duidelijke ambiance in het landschap heeft achtergelaten
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
history | geschiedenis |
landscape | landschap |
through | in |
the | de |
a | een |
and | en |
EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893
NL De in de zomer van 2013 gerenoveerde Pfannenstieltoren kent een bewogen historie: oorspronkelijk is de ambachtelijk gebouwde stalen toren in 1893 op de Bachtel gebouwd
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
tower | toren |
history | historie |
steel | stalen |
originally | oorspronkelijk |
in | in |
on | op |
the | de |
built | gebouwd |
summer | zomer |
a | een |
has | is |
of | van |
EN If you’re an executive wondering how to lead your organisation through this turbulent time – and how to deputise your most valuable employees – follow the data
NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
organisation | organisatie |
lead | leiden |
valuable | waardevolle |
employees | medewerkers |
follow | volg |
the | de |
and | en |
time | tijd |
data | data |
most | meest |
EN The past year has been turbulent. The pandemic has impacted all of us to a ?
NL Afgelopen jaar was een veelbewogen jaar. De pandemie heeft ons allemaal in meer of mindere ?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
pandemic | pandemie |
year | jaar |
the | de |
to | meer |
has | heeft |
been | in |
a | een |
EN To say that GoPro's first effort at launching a quadcopter was turbulent would be something of an understatement. Initially it seemed an impressive, a...
NL Zeggen dat GoPros eerste poging om een quadcopter te lanceren turbulent was, zou een understatement zijn. Aanvankelijk leek het een indrukwekkende, be...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
effort | poging |
launching | lanceren |
seemed | leek |
impressive | indrukwekkende |
at | te |
be | be |
to | om |
say | zeggen |
would | zou |
that | dat |
EN 2020 is almost over. How the year has flown by! We look back on a turbulent ?
NL 2020 was een veelbewogen jaar. De pandemie heeft ons allemaal in meer of mindere mate ?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
year | jaar |
the | de |
over | in |
we | ons |
has | heeft |
EN Despite a turbulent year, 2021 allowed us to once again enjoy culture to the full.
NL Ondanks een bewogen jaar hebben jullie in 2021 opnieuw met volle teugen kunnen genieten van cultuur.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
despite | ondanks |
culture | cultuur |
year | jaar |
full | volle |
enjoy | genieten |
a | een |
to | kunnen |
the | opnieuw |
EN Motorola has had something of a turbulent time over the past few years. Having moved from its own leadership to Google and then on to Lenovo, it has s...
NL Motorola heeft de afgelopen jaren een turbulente tijd achter de rug. Na de overstap van zijn eigen leiderschap naar Google en vervolgens naar Lenovo, ...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
motorola | motorola |
leadership | leiderschap |
lenovo | lenovo |
the | de |
time | tijd |
own | eigen |
of | van |
a | een |
and | en |
EN I had hoped to write that we were able to put a challenging year behind us, that we had navigated the turbulent waters that coronavirus created for us, and that the country has now returned to normality
NL Dat we de woelige waters die het coronavirus ons liet doorzwemmen, bedwongen hebben
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
the | de |
we | we |
EN It was a turbulent year for the partner organizations of our Social Initiatives program. Program Managers Ria de Jong and Job Rijneveld look back on 2021 and tell us about the most important developments in the program.
NL Het was een roerig jaar bij de partnerorganisaties van ons programma Sociale Initiatieven. Programmamanagers Ria de Jong en Job Rijneveld blikken terug op 2021 en vertellen over de belangrijkste ontwikkelingen in het programma.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
social | sociale |
jong | jong |
job | job |
developments | ontwikkelingen |
year | jaar |
initiatives | initiatieven |
on | op |
program | programma |
important | belangrijkste |
tell | vertellen |
in | in |
about | over |
de | de |
EN Save Turbulent & worthless characters: Irish immigration and Australian bigotry to your collection.
NL Sla Turbulent & worthless characters: Irish immigration and Australian bigotry op in je collectie.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
collection | collectie |
your | je |
and | and |
EN To say that GoPro's first effort at launching a quadcopter was turbulent would be something of an understatement. Initially it seemed an impressive, a...
NL Zeggen dat GoPros eerste poging om een quadcopter te lanceren turbulent was, zou een understatement zijn. Aanvankelijk leek het een indrukwekkende, be...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
effort | poging |
launching | lanceren |
seemed | leek |
impressive | indrukwekkende |
at | te |
be | be |
to | om |
say | zeggen |
would | zou |
that | dat |
EN With stories including the role of a chief strategy officer, psychological profiling, and how negotiation can help navigate turbulent economic waters, it's a must-read for negotiators everywhere.
NL Wij evalueren de blijvende gevolgen van de pandemie voor de wereldwijde toeleveringsketens en de rol die onderhandelingen kunnen spelen bij de bestrijding ervan.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
role | rol |
can | kunnen |
the | de |
with | bij |
for | voor |
and | en |
of | van |
help | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN The turbulent waters that the global economy faced at the beginning of the year have calmed but the underlying issues persist.
NL Men verwacht dat de betalingstrend voor 2016 gelijk zal lopen met die in 2015 en nauwelijks zal verschillen wat het algemene betalingsgedrag betreft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
global | algemene |
the | de |
that | dat |
but | |
issues | die |
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
beurs | beurs |
new | moment |
technology | app |
the | de |
we | we |
in | in |
with | op |
a | ervoor |
understand | kunnen |
but | |
of | van |
EN Create a timeline infographic that showcases a period of time in history, share a company’s history and how it got to where it is today, help viewers understand the history of a particular item or concept, and more.
NL Kies één van de vele templates in de timeline maker. Verander de iconen, kleuren en achtergronden om bij uw merk of verhaal te passen. Voeg uw eigen afbeeldingen toe of gebruik de afbeeldingen in het grafische paneel aan de linkerkant.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
timeline | timeline |
history | verhaal |
or | of |
the | de |
to | om |
in | in |
share | van |
and | en |
that | passen |
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hybrid | hybride |
events | evenementen |
chapter | hoofdstuk |
beurs | beurs |
power | kracht |
physical | fysiek |
virtual | virtuele |
technology | technologie |
new | nieuw |
history | geschiedenis |
modern | moderne |
we | we |
the | de |
with | samen |
in | in |
need | behoefte |
but | |
a | een |
understand | en |
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
NL De "SERP positiehistorie "-rapportage toont je de rankinghistorie van de pagina’s die nu in de top 5 zoekresultaten staan. Je kunt dit gebruiken om de dynamiek van de SERP te bepalen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
serp | serp |
report | rapportage |
currently | nu |
in | in |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
search results | zoekresultaten |
this | dit |
pages | van |
top | top |
shows | toont |
you can | kunt |
that | die |
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw potentiële klant zich over een bepaalde tijdsperiode met concurrenten vergelijkt. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
backlinks | backlinks |
history | geschiedenis |
competitors | concurrenten |
compare | vergelijken |
the | de |
check | bekijk |
use | gebruik |
to | om |
how | hoe |
domains | domeinen |
years | jaar |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
of | per |
the most | meeste |
EN Use Backlinks History to see how your sites matches up against their competitors over time. You can compare up to 5 different domains at the same time. Check which one had the most backlinks and look back over 5 years of history.
NL Gebruik Backlinks History om te zien hoe uw sites zich over een bepaalde periode met de concurrentie vergelijken. U kunt maximaal 5 domeinen per keer vergelijken. Controleer wie de meeste backlinks heeft en bekijk 5 jaar geschiedenis.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
backlinks | backlinks |
history | geschiedenis |
sites | sites |
competitors | concurrentie |
compare | vergelijken |
the | de |
check | bekijk |
use | gebruik |
to | om |
how | hoe |
domains | domeinen |
years | jaar |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
of | per |
the most | meeste |
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
iphone | iphone |
step-by-step | stapsgewijze |
guide | handleiding |
itunes | itunes |
skype | skype |
calls | oproepen |
the | de |
backup | back-up |
retrieve | ophalen |
including | inclusief |
and | en |
recover | herstellen |
will | kunt |
if | als |
you | u |
with | met |
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
determined | bepaald |
deleted | verwijderde |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
follow | volgen |
or | of |
the | de |
to | om |
entire | volledige |
including | inclusief |
steps | stappen |
back | terug |
retrieve | ophalen |
you can | kunt |
you | u |
EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.
NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
step | stap |
backup | back-up |
extract | extraheren |
extraction | extractie |
take | duurt |
seconds | seconden |
your | uw |
on | op |
the | de |
you | u |
and | en |
location | locatie |
file | bestand |
click | klik |
app | app |
csv | csv |
save | opslaan |
where | waar |
select | selecteer |
left | linkerkant |
want | wilt |
then | vervolgens |
just | slechts |
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
extracting | extraheren |
hit | klik |
tab | tabblad |
easy | eenvoudig |
preview | voorbeeld |
to | om |
without | zonder |
it | en |
as | zoals |
then | vervolgens |
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
NL We begeleiden u bij het onderzoeken van uw Safari-zoekgeschiedenis en bladwijzers. Het is gemakkelijk mogelijk om de geschiedenis te bekijken die sindsdien is verwijderd.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
guide | begeleiden |
examining | onderzoeken |
safari | safari |
history | geschiedenis |
bookmarks | bladwijzers |
easily | gemakkelijk |
deleted | verwijderd |
we | we |
possible | mogelijk |
to | om |
view | bekijken |
through | te |
and | en |
since | de |
been | van |
you | u |
has | is |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
buying | kopen |
roger | roger |
history | geschiedenis |
offering | aanbiedt |
is | is |
or | of |
the | de |
photograph | foto |
like | alsof |
yourself | je |
french | franse |
a | een |
photography | fotografie |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
man | man |
history | geschiedenis |
borg | borg |
to | om |
paris | parijs |
match | wedstrijd |
france | frankrijk |
photograph | foto |
tennis | tennis |
this | worden |
sport | sport |
used | gebruikt |
color | kleur |
EN Once a VCS has begun tracking a source code file system, it keeps a history of changes and the state of the source code throughout a project’s history
NL Zodra een VCS een broncodebestandsysteem bij begint te houden, houdt het een geschiedenis bij van de wijzigingen aan de staat van de broncode gedurende het project
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
vcs | vcs |
history | geschiedenis |
changes | wijzigingen |
state | staat |
the | de |
source code | broncode |
keeps | houdt |
a | een |
of | van |
of the | project |
it | het |
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
eras | tijdperken |
rich | rijke |
impressive | indrukwekkende |
history | verleden |
switzerland | zwitserland |
is | is |
country | land |
the | de |
our | ons |
way | van de |
journey | reis |
to | ook |
of | van |
buildings | gebouwen |
both | zowel |
EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history. It may also require access to institutional knowledge and need to collaborate with internal teams.
NL Het gaat hierbij o.a. om de contactgegevens, gespreksgeschiedenis en mogelijk ook de bestelgeschiedenis van de klant. Het kan ook zijn dat de agent institutionele kennis nodig heeft of moet samenwerken met interne teams.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
customers | klant |
institutional | institutionele |
teams | teams |
the | de |
to | om |
need | nodig |
collaborate | samenwerken |
contact information | contactgegevens |
internal | interne |
possibly | mogelijk |
with | met |
knowledge | kennis |
need to | moet |
and | en |
EN A complete experience that takes you to the history of our island. Discover our history, habits and people. The most beautiful villages and valleys of Gran Canaria and the spectacu...
NL Samen ontdekken we het groene hart van dit prachtige eiland met zijn adembenemende valleien. Je zult begrijpen waarom Gran Canaria het“miniaturur continent” wordt genoemd.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
discover | ontdekken |
beautiful | prachtige |
valleys | valleien |
of | van |
our | we |
island | eiland |
a | het |
takes | zijn |
you | je |
EN Interesting introduction to the history of Montafon in the Schruns Local History Museum.
NL Onderweg kun je veel sporen van deze verkeersverbindingen ontdekken.
EN Analyze data history with 5 line charts perfect for spotting trends in recent history or over a custom period of time
NL Analyseer de gegevensgeschiedenis met 5 lijndiagrammen, perfect voor het herkennen van trends in de recente geschiedenis of gedurende een aangepaste tijdsperiode
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
analyze | analyseer |
history | geschiedenis |
perfect | perfect |
trends | trends |
recent | recente |
in | in |
or | of |
with | met |
a | een |
of | van |
for | gedurende |
EN Every time you visit a website, your web browser records a history of your online sessions. This ‘history’ contains information that you generate while browsing the web.
NL Elke keer dat u een website bezoekt, registreert uw webbrowser een geschiedenis van uw online sessies. Deze geschiedenis bevat informatie die u genereert terwijl u op internet surft.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
history | geschiedenis |
sessions | sessies |
generate | genereert |
website | website |
online | online |
information | informatie |
every | elke |
you | u |
your | uw |
that | dat |
contains | bevat |
EN MindMeister’s History Mode lets you go back in time and review the entire change history of your mind map
NL MindMeister's geschiedenis Modus laat je terug gaan in de tijd en de volledige veranderingsgeschiedenis van je mind map bekijken
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
history | geschiedenis |
mode | modus |
lets | laat |
review | bekijken |
mind | mind |
map | map |
in | in |
entire | volledige |
your | je |
the | de |
back | terug |
time | tijd |
and | en |
of | van |
go | gaan |
EN All actions on mind maps are recorded in the map history and can be replayed in the history view
NL Alle acties op mind mappen worden opgeslagen in de map geschiedenis en kunnen worden afgespeeld in de geschiedenisweergave
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
actions | acties |
mind | mind |
history | geschiedenis |
on | op |
in | in |
map | map |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN History: is the number of subsidiaries increasing? Do you want to consolidate more often? You can choose to acquire the software at any time or use it in SaaS mode to access your complete consolidation history.
NL Historiek: een volledige historiek wordt ter uwer beschikking gesteld. Indien u later regelmatiger wenst te consolideren, kan u onze software aanschaffen of gebruik maken van de SaaS-modus.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
consolidate | consolideren |
saas | saas |
mode | modus |
software | software |
or | of |
the | de |
can | kan |
use | gebruik |
is | wordt |
complete | volledige |
want | wenst |
you | u |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor