EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
İngilizce dilindeki "true wireless buds", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Which are the best Samsung Galaxy Buds headphones? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
NL Wat zijn de beste Samsung Galaxy Buds-koptelefoons? Buds Pro vs Buds 2 vs Buds Live
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
headphones | koptelefoons |
live | live |
the | de |
vs | vs |
are | zijn |
pro | pro |
best | beste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
arctis | arctis |
gaming | game |
solution | oplossing |
the | de |
wireless | draadloze |
pro | pro |
high | hoge |
true | van |
and | en |
a | een |
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
arctis | arctis |
gaming | game |
solution | oplossing |
the | de |
wireless | draadloze |
pro | pro |
high | hoge |
true | van |
and | en |
a | een |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
NL Draadloze handheld-microfoons Draadloze headset-microfoons Draadloze dasspeld-microfoons Draadloze instrument-microfoons Bekijk alles
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wireless | draadloze |
handheld | handheld |
microphones | microfoons |
headset | headset |
instrument | instrument |
view | bekijk |
all | alles |
EN OnePlus is overdue a refresh of its Buds Pro wireless earbuds and a new report has the Buds Pro 2 being announced alongside the OnePlus 11 in Q1 2023.
NL Je oordopjes schoonmaken is geen pretje, dus Audio-Technica's ATH-TWX9 doet het voor je, hoewel je de smurrie er nog steeds zelf af moet vegen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
earbuds | oordopjes |
is | is |
the | de |
in | hoewel |
EN The new true wireless buds from Beats have been unearthed from iOS 15's code
NL De nieuwe echte draadloze knoppen van Beats zijn opgegraven uit de code van iOS 15
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wireless | draadloze |
ios | ios |
code | code |
new | nieuwe |
the | de |
from | uit |
true | echte |
EN Amazon has announced that its all-new Echo Buds true wireless in-ear headphones are coming to the UK from 10 November.
NL Amazon heeft aangekondigd dat zijn geheel nieuwe Echo Buds echte draadloze in-ear-koptelefoon vanaf 10 november naar het VK komt.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
amazon | amazon |
announced | aangekondigd |
echo | echo |
wireless | draadloze |
headphones | koptelefoon |
uk | vk |
november | november |
new | nieuwe |
has | heeft |
true | echte |
to | vanaf |
all | geheel |
are | zijn |
that | dat |
EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.
NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
true | echte |
wireless | draadloze |
galaxy | galaxy |
smaller | kleinere |
in | in |
pro | pro |
and | en |
these | deze |
under | onder |
different | een |
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
announced | aangekondigd |
plans | plannen |
upgrade | upgraden |
true | echte |
wireless | draadloze |
smart | slimme |
to | om |
audio | zijn |
with | met |
has | heeft |
some | enkele |
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
announced | aangekondigd |
second | tweede |
pair | paar |
true | echte |
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
z | z |
alongside | naast |
smartphone | smartphone |
new | nieuwe |
the | de |
of | zijn |
EN OnePlus Buds are the company's first true wireless earphones
NL OnePlus Buds zijn de eerste echte draadloze oortelefoons van het bedrijf
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
the | de |
are | zijn |
true | echte |
EN OnePlus' true wireless earphones to be called OnePlus Buds?
NL De echte draadloze oortelefoons van OnePlus om OnePlus Buds te heten?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
to | om |
true | echte |
EN Samsung Galaxy Buds Pro review: A great set of true wireless headphones
NL Samsung Galaxy Buds Pro review: een geweldige set echte draadloze hoofdtelefoons
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
review | review |
great | geweldige |
set | set |
true | echte |
wireless | draadloze |
headphones | hoofdtelefoons |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN Klipsch's second-generation true wireless buds sound incredible. However, there's no active noise-cancelling or auto start/stop.
NL Klipschs tweede generatie echt draadloze oordopjes klinken ongelooflijk. Er is echter geen actieve ruisonderdrukking of automatische start / stop.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
true | echt |
wireless | draadloze |
incredible | ongelooflijk |
active | actieve |
start | start |
stop | stop |
second | tweede |
generation | generatie |
however | echter |
or | of |
no | geen |
sound | is |
EN The best Jabra true wireless headphones? The 85t amps things up in the active noise-cancelling (ANC) department, which makes these 'buds a winner.
NL De beste echte draadloze Jabra-hoofdtelefoon? De 85t versterkt dingen in de actieve noise-cancelling (ANC) -afdeling, waardoor deze ‘toppen’ een
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
true | echte |
wireless | draadloze |
headphones | hoofdtelefoon |
active | actieve |
department | afdeling |
buds | toppen |
in | in |
the | de |
a | een |
best | beste |
things | dingen |
EN OnePlus has been in the true wireless earbuds game for a few years now, and just recently launched a follow up to its budget OnePlus Buds Z called - u...
NL OnePlus speelt al een paar jaar in de echte draadloze oordopjes- game en lanceerde onlangs een vervolg op zijn budget OnePlus Buds Z, genaamd - niet v...
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
true | echte |
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
launched | lanceerde |
budget | budget |
z | z |
called | genaamd |
in | in |
game | game |
the | de |
oneplus | oneplus |
years | jaar |
and | en |
recently | onlangs |
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
solid | solide |
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
worth | waard |
saving | besparing |
samsung | samsung |
is | is |
the | de |
so | dus |
live | live |
really | echt |
are | zijn |
on | op |
true | echte |
EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live
NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
solid | solide |
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
worth | waard |
saving | besparing |
samsung | samsung |
is | is |
the | de |
so | dus |
live | live |
really | echt |
are | zijn |
on | op |
true | echte |
EN Samsung has a range of true wireless headphones. So which is the best Buds for you?
NL Samsung heeft een reeks echte draadloze hoofdtelefoons. Dus wat is de beste Buds voor jou?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
samsung | samsung |
range | reeks |
true | echte |
wireless | draadloze |
headphones | hoofdtelefoons |
is | is |
the | de |
so | dus |
best | beste |
for | voor |
a | een |
EN The latest true wireless buds from OnePlus have a lot of great features and a low price
NL De nieuwste echte draadloze oordopjes van OnePlus hebben veel geweldige functies en een lage prijs
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
wireless | draadloze |
great | geweldige |
low | lage |
price | prijs |
features | functies |
the | de |
oneplus | oneplus |
and | en |
latest | nieuwste |
true | echte |
have | hebben |
EN OnePlus has announced plans to upgrade its true wireless audio range with some smart ANC buds
NL OnePlus heeft plannen aangekondigd om zijn echte draadloze audiobereik te upgraden met enkele slimme ANC-knoppen bud
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
announced | aangekondigd |
plans | plannen |
upgrade | upgraden |
true | echte |
wireless | draadloze |
smart | slimme |
to | om |
audio | zijn |
with | met |
has | heeft |
some | enkele |
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
NL OnePlus heeft zijn tweede paar echte draadloze oordopjes aangekondigd, de OnePlus Buds Z, naast de nieuwe OnePlus 8T-smartphone.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
announced | aangekondigd |
second | tweede |
pair | paar |
true | echte |
wireless | draadloze |
earbuds | oordopjes |
z | z |
alongside | naast |
smartphone | smartphone |
new | nieuwe |
the | de |
of | zijn |
EN OnePlus Buds are the company's first true wireless earphones
NL OnePlus Buds zijn de eerste echte draadloze oortelefoons van het bedrijf
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
the | de |
are | zijn |
true | echte |
EN OnePlus' true wireless earphones to be called OnePlus Buds?
NL De echte draadloze oortelefoons van OnePlus om OnePlus Buds te heten?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
to | om |
true | echte |
EN Rival 650 Wireless The First True Performance Wireless Mouse
NL De Rival 650 Wireless De eerste draadloze muis met echte prestaties
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
true | echte |
performance | prestaties |
mouse | muis |
the | de |
wireless | draadloze |
EN When you want to switch the audio from Logi Dock’s speakerphone to your personal audio, simply turn on your Zone Wireless (Plus) headset or insert your Zone True Wireless earbuds. Logi Dock intelligently makes the switch.
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
zone | zone |
wireless | wireless |
headset | headset |
your | je |
or | of |
the | de |
audio | audio |
on | op |
plus | plus |
true | van |
want | wilt |
when | wanneer |
EN Support automatic audio switching Works with Zone Wireless (Plus) or Zone True Wireless
NL Ondersteuning voor automatische audioschakeling Werkt met Zone Wireless (Plus) of Zone True Wireless
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
automatic | automatische |
works | werkt |
zone | zone |
wireless | wireless |
or | of |
true | true |
support | ondersteuning |
plus | plus |
with | met |
EN Wireless Guitar System Wireless Transmitters / Belt Packs Wireless Microphone Receivers
NL Draadloos gitaar systeem Draadloze zenders / Beltpacks Draadloze microfoon-ontvangers
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
guitar | gitaar |
transmitters | zenders |
microphone | microfoon |
receivers | ontvangers |
system | systeem |
wireless | draadloze |
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
NL Jaloezieën, rolluiken of markiezen eenvoudig draadloos op afstand bedienen: via de eNet SMART HOME App, met het draadloze bedieningselement-opzetstuk Memory, de Gira G1 of via draadloze hand- of wandzenders.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
easily | eenvoudig |
blinds | jaloezieën |
enet | enet |
smart | smart |
memory | memory |
gira | gira |
or | of |
app | app |
the | de |
control | bedienen |
wireless | draadloze |
remote | afstand |
with | op |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
NL geweldige budgetoptie om 2 draadloze microfoons en 1 tweekanaals ontvanger te krijgen die geweldig klinkt. BLX is de "goedkope" draadloze lijn van Shure en een geweldig uitgangspunt zonder de bank te breken. Je krijgt ook een groot draadloos bereik.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
microphones | microfoons |
receiver | ontvanger |
sounds | klinkt |
cheap | goedkope |
point | uitgangspunt |
breaking | breken |
bank | bank |
is | is |
the | de |
to | om |
wireless | draadloze |
line | lijn |
a | een |
without | zonder |
and | en |
that | die |
great | geweldige |
range | bereik |
well | groot |
EN Easily control blinds, shutters or awnings with a wireless remote: via the eNet SMART HOME App, the wireless operating top unit Memory, the Gira G1 or a wireless hand-held or wall transmitter.
NL Jaloezieën, rolluiken of markiezen eenvoudig draadloos op afstand bedienen: via de eNet SMART HOME App, met het draadloze bedieningselement-opzetstuk Memory, de Gira G1 of via draadloze hand- of wandzenders.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
easily | eenvoudig |
blinds | jaloezieën |
enet | enet |
smart | smart |
memory | memory |
gira | gira |
or | of |
app | app |
the | de |
control | bedienen |
wireless | draadloze |
remote | afstand |
with | op |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
NL Degenen onder jullie die de Razer Phone willen, kunnen beter opschieten. De online winkel houdt een 24-uurs flash-uitverkoop, waardoor de prijs van de
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
phone | phone |
other | van |
you | jullie |
to | willen |
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
called | genaamd |
z | z |
the | de |
oneplus | oneplus |
version | versie |
to | gaat |
of | van |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
NL Samsungs bijgewerkte Buds in-ears hebben veel te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke release. Bereikt de Buds 2 die goede
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
updated | bijgewerkte |
compared | vergelijking |
release | release |
plenty | te |
the | de |
in | in |
offer | bieden |
have | hebben |
to | met |
that | die |
EN The Pixel Buds A-Series undercut the earlier Pixel Buds 2 on price, but what about the performance?
NL De Pixel Buds A-Series onderbieden de eerdere Pixel Buds 2 op prijs, maar hoe zit het met de prestaties?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
pixel | pixel |
price | prijs |
on | op |
performance | prestaties |
the | de |
what | hoe |
but | |
a | eerdere |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
galaxy | galaxy |
live | live |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
and | en |
this | deze |
get | krijgen |
EN Although your buds may look ready, to capture every last drop of THC (or CBD), your buds need several weeks to mature, and for that, we're going to need the right containers.
NL Je toppen zien er misschien al rookbaar uit, maar om elk deeltje THC (of CBD) te behouden, moeten je ze enkele weken laten uitharden. En daar heb je een goede pot voor nodig.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
buds | toppen |
cbd | cbd |
your | je |
or | of |
weeks | weken |
thc | thc |
to | om |
need | nodig |
for | voor |
every | te |
and | en |
EN Moreover, ruderalis plants produce much smaller and less potent buds (aka ?popcorn buds?).
NL Daarnaast zijn de toppen van ruderalis kleiner en minder krachtig ('popcorntoppen').
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
potent | krachtig |
buds | toppen |
smaller | kleiner |
less | minder |
produce | zijn |
and | en |
EN Visually differences are now more subtle, with sativa leaning buds being slightly less compact than indica buds.
NL Uiterlijke verschillen zijn nu subtieler, waarbij de sativa toppen heeft die iets minder compact zijn dan indica toppen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
differences | verschillen |
sativa | sativa |
buds | toppen |
slightly | iets |
less | minder |
compact | compact |
indica | indica |
now | nu |
are | zijn |
with | waarbij |
more | de |
being | die |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds+ get price cuts this Cyber Monday and Black Friday
NL Samsungs Galaxy Buds Live en Galaxy Buds+ krijgen prijsverlagingen deze Cyber Monday en Black Friday
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
galaxy | galaxy |
live | live |
cyber | cyber |
black | black |
friday | friday |
and | en |
this | deze |
get | krijgen |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
NL De vernieuwde Samsung Buds in-ears hebben heel wat te bieden in vergelijking met de oorspronkelijke versie. Is de Buds 2 de juiste keuze tussen prijs
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
compared | vergelijking |
price | prijs |
the | de |
in | in |
offer | bieden |
spot | is |
plenty | te |
release | versie |
of | tussen |
have | hebben |
EN Samsung's Galaxy Buds Live and Galaxy Buds 2 get price cuts this Black Friday
NL Samsung's Galaxy Buds Live en Galaxy Buds 2 krijgen prijsverlagingen deze Black Friday
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
galaxy | galaxy |
live | live |
black | black |
friday | friday |
and | en |
this | deze |
get | krijgen |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
NL Degenen onder jullie die de Razer Phone willen, kunnen beter opschieten. De online winkel houdt een 24-uurs flash-uitverkoop, waardoor de prijs van de
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
phone | phone |
other | van |
you | jullie |
to | willen |
EN OnePlus is rumoured to preparing a new, cheaper version of its tether-free Buds, called the OnePlus Buds Z
NL Het gerucht gaat dat OnePlus een nieuwe, goedkopere versie van zijn tether-free Buds voorbereidt, genaamd de OnePlus Buds Z
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
called | genaamd |
z | z |
the | de |
oneplus | oneplus |
version | versie |
to | gaat |
of | van |
EN It?s true that pure sativa strains can be low yielding and produce loose buds that are unappealing to contemporary cannabis users
NL Het klopt dat pure sativa soorten weinig opbrengen en minder hoogwaardige toppen produceren, waardoor ze niet zo aantrekkelijk zijn voor de huidige cannabis gebruiker
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
pure | pure |
sativa | sativa |
strains | soorten |
low | minder |
buds | toppen |
cannabis | cannabis |
users | gebruiker |
produce | produceren |
are | zijn |
and | en |
EN Top headphones to work up a sweat in - whether you want in-ear buds, around-ear, corded or wireless
NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
top | top |
sweat | zweet |
wireless | draadloos |
in | in |
or | of |
to | om |
work | werken |
headphones | koptelefoon |
want | wilt |
you | je |
a | met |
EN Apple AirPods 2 vs Samsung Galaxy Buds: Which wireless earbuds should you buy?
NL Apple AirPods 2 versus Samsung Galaxy Buds: welke draadloze oordopjes moet je kopen?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
apple | apple |
vs | versus |
wireless | draadloze |
you | je |
buy | kopen |
airpods | airpods |
should | moet |
which | welke |
earbuds | oordopjes |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Apple and Samsung both offer their own wireless earphones in the form of AirPods and Galaxy Buds, respectively. But which should you buy?
NL Apple en Samsung bieden beide hun eigen draadloze oortelefoons aan in de vorm van respectievelijk AirPods en Galaxy Buds. Maar welke moet je kopen?
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
apple | apple |
offer | bieden |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
form | vorm |
airpods | airpods |
buy | kopen |
in | in |
should | moet |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
their | hun |
own | eigen |
of | van |
but |
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
NL De Buds 2 bieden vijf uur gebruik (met actieve ruisonderdrukking (ANC)), terwijl de behuizing dat verlengt tot 20 uur. De case biedt ook Qi draadloos opladen.
İngilizce | Flemenkçe |
---|---|
hours | uur |
active | actieve |
qi | qi |
wireless | draadloos |
charging | opladen |
use | gebruik |
offer | bieden |
offers | biedt |
the | de |
five | vijf |
case | case |
with | met |
to | ook |
that | dat |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor